Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Quân Liệt Trận - Chương 5: Hai cái quái nhân

Mạc Ngô Đồng dẫn Lâm Diệp làm quen với hoàn cảnh nơi đây. Lâm Diệp phát hiện, duy chỉ có con trai Lão Trần là Trần Vi Vi vẫn đang luyện công ở đó.

Mạc Ngô Đồng nói: "Ngươi xem Trần sư huynh của ngươi chăm chỉ biết bao."

Lâm Diệp liếc nhìn qua, khẽ gật đầu: "Đúng vậy."

Mạc Ngô Đồng nói: "Thật ra hắn không phải chăm chỉ, mà là một kẻ biến thái. Vết thương trên người hắn còn nhiều gấp đôi so với tổng số vết thương của tất cả chúng ta cộng lại."

Lâm Diệp hỏi: "Hắn mạnh nhất ư?"

Mạc Ngô Đồng lắc đầu: "Không phải, Đại sư huynh mới là người mạnh nhất."

Lâm Diệp nói: "Con nghe nói Sư phụ xuất thân là lão binh, còn từng tham gia vô số đại chiến, hẳn là võ nghệ cao cường lắm chứ."

Mạc Ngô Đồng ngây người một lúc, sau đó dùng ánh mắt "con ơi, con nhập thế chưa đủ sâu" mà nhìn Lâm Diệp.

Hắn hỏi Lâm Diệp: "Ngươi từ nơi khác đến phải không?"

Lâm Diệp nói: "Sư huynh sao biết được?"

Mạc Ngô Đồng thở dài: "Người địa phương ai lại mắc lừa chứ."

Lòng Lâm Diệp khẽ động, lập tức hỏi: "Sư phụ không phải lão binh sao?"

Mạc Ngô Đồng đáp: "Phải, sao lại không phải được, sau này ngươi sẽ rõ."

Hắn nằm xuống ghế đu dưới gốc đại thụ: "Nghỉ ngơi đi, võ quán lớn như vậy, cũng đã xem qua rồi, các sư huynh của ngươi cũng đã biết hết."

Lâm Diệp ừ một tiếng, nhưng không nghỉ ngơi, xoay người đi về phía Trần Vi Vi.

Đến bên cạnh Trần Vi Vi, Lâm Diệp khách khí gọi một tiếng: "Trần sư huynh."

Trần Vi Vi liếc nhìn hắn một cái, trong ánh mắt thoáng hiện vẻ chán ghét, tuy không nồng đậm nhưng lạnh như băng, đủ để đẩy người ta xa ngàn dặm.

Lâm Diệp tự thấy không có gì thú vị, cũng không so đo, liền tự mình qua một bên tập đâm mã bộ. Nếu không phải vì Lão Trần, với tính cách của Lâm Diệp, làm sao hắn lại chủ động tiếp cận ai.

Trần Vi Vi nhìn tư thế mã bộ của Lâm Diệp, trong mắt lại hiện lên một tia khinh miệt, sau đó liền không nhìn thêm một lần nào nữa.

Khoảng chừng chưa tới một canh giờ, cửa lớn võ quán "ầm" một tiếng liền bật mở, hiển nhiên là bị người một cước đá văng.

Trong khoảnh khắc đó, Lâm Diệp liền thấy các sư huynh như thỏ nhảy dựng lên, giả vờ giả vịt bắt đầu luyện công.

Ngay cả Ninh Thụ tám tuổi cùng Tiết Đồng Chuy bốn tuổi cũng bắt đầu đánh quyền. Một người trông có vẻ rất bài bản, còn người kia thì chỉ ở đó làm bộ đáng yêu.

Sư nương, người dáng người thon thả trong bộ váy dài, vác Sư phụ Nghiêm Tẩy Ngưu vào cửa, vậy mà mặt không đỏ, hơi thở cũng không hổn hển.

"Ngươi không thèm để ý, dám chạy đến tửu quán chết tiệt kia uống rượu, lão nương đây thực sự cho ngươi thể diện quá rồi!"

Vừa nói, một bên nàng liền ném Nghiêm Tẩy Ngưu ra ngoài. Nghiêm Tẩy Ngưu ít nhất nặng một trăm bảy mươi cân, rơi xuống hố cát bên trong, làm cát bắn tung tóe như nổ.

Nghiêm Tẩy Ngưu bị ngã đau đớn kêu lên một tiếng, theo bản năng cuộn tròn lại, trong miệng còn kêu: "Cứu ta, cứu ta!"

Sư nương Lôi Hồng Liễu vốn đang tức giận, nghe tiếng kêu kinh hãi của Nghiêm Tẩy Ngưu, trên mặt lại xuất hiện vài phần đau lòng.

"Đem sư phụ các ngươi khiêng vào đây!"

Lôi Hồng Liễu phân phó một tiếng, vài tên đệ tử vội vàng chạy tới, mang Nghiêm Tẩy Ngưu vào chính phòng.

Lâm Diệp nhìn thấy bộ dạng này của Nghiêm Tẩy Ngưu, lòng khẽ động, thầm ghi nhớ hai danh xưng "tửu quỷ" và "què tử" trong lòng.

"Sư nương, Sư phụ không sao chứ ạ?"

Lâm Diệp tiến lên hỏi.

Lôi Hồng Liễu nói: "Hắn có thể có chuyện gì chứ, uống nhiều rượu phát điên đó mà, ngủ một giấc là khỏe thôi."

Lâm Diệp đáp lời rồi nói: "Sư nương, trong nhà con có phương thuốc giải rượu gia truyền, hay là con đi bắt một ít dược liệu về ạ?"

Lôi Hồng Liễu dường như có chút ngoài ý muốn, nhìn Lâm Diệp nói: "Ngươi đúng là một đứa trẻ có tâm. Bất quá Sư phụ ngươi không có việc gì đâu, chỉ là uống nhiều rượu thôi, chuyện thường ngày ấy mà."

Lâm Diệp nói: "Uống rượu quá chén sẽ tổn thương gan. Con cứ đi lấy một thang thuốc về cho Sư phụ trước, lát nữa sẽ viết phương thuốc lại cho Sư nương."

Lôi Hồng Liễu lập tức có ấn tượng tốt hơn với đồ đệ mới đến, vì thế cười cười nói: "Vậy đi chi ít tiền đi."

"Không cần đâu ạ, trên người con có tiền rồi."

Lâm Diệp cúi người chào, sau đó rời khỏi võ quán.

Sau khi ra khỏi võ quán, Lâm Diệp cúi đầu nhìn con đường phía trước. Đêm qua trời đổ chút mưa nhỏ, phần lớn đường trong thành đều là đường đất nên mặt đường hơi lầy lội.

Sư nương vác Sư phụ nặng như vậy về, dấu chân hẳn sẽ rất sâu. Lâm Diệp liền quan sát những dấu chân này, tìm được một tửu quán thoạt nhìn rất không bắt mắt.

Cánh cửa mở hé, có thể nhìn thấy một người đàn ông trung niên mù một mắt đang ngồi bên trong, bên cạnh ông là một người què, vì người này đặt cây gậy chống ngay bên cạnh.

Lâm Diệp không dám chú ý quá nhiều. Nếu hai người này cũng có vấn đề, sự cảnh giác của họ sẽ cực cao, nên hắn chỉ cần sơ suất một chút thôi cũng sẽ bị phát hiện.

Hắn phát hiện đối diện tửu quán có một cửa hàng bán điểm tâm. Hắn bước vào làm bộ chọn lựa, nhân cơ hội nhìn thêm vài lần.

Vừa vặn, người què đứng dậy rời đi, chống quải trượng mà bước. Chưởng quầy quán rượu kia cũng không đứng dậy tiễn.

Lâm Diệp mang theo điểm tâm, đi theo ở đằng xa. Hắn thấy người què kia bước vào một cửa hàng thợ rèn. Sau khi mở cửa, người đó liền đặt quải trượng sang một bên, ngồi ngẩn người ở đó.

Lâm Diệp đi qua cửa hàng thợ rèn, đi vài bước rồi lại quay trở lại, khách khí hỏi: "Đại thúc, gần đây có tiệm thuốc nào không ạ?"

Người thợ rèn kia liếc nhìn Lâm Diệp một cái, tùy ý chỉ về phía trước: "Đi nửa khắc là sẽ thấy thôi."

Lâm Diệp cúi người nói cảm ơn, đồng thời liếc nhìn chân què kia. Trong lòng hắn hơi kinh hãi, dưới ống quần người đó quả thực không có chân.

Phương thuốc giải rượu của Lâm Diệp là do bà bà dạy. Bà bà nói, nam nhân của nàng trước kia cũng rất thích uống rượu, nên nàng cố ý cầu được phương thuốc này, rất có tác dụng.

Đến hiệu thuốc, sau khi cầm thuốc, Dược phòng tiên sinh nghe hắn nói xong, theo bản năng nhìn hắn thêm vài lần, còn hỏi hắn phương thuốc là từ đâu. Lâm Diệp chỉ nhàn nhạt đáp lại một câu "gia truyền", vị tiên sinh kia cũng không hỏi thêm gì nữa.

Vị Dược phòng tiên sinh này thoạt nhìn khoảng ba mươi tuổi, là một người rất nhã nhặn. Sau khi Lâm Diệp ra khỏi cửa, hắn nhìn phương thuốc mình ghi nhớ, ánh mắt chợt lóe lên một tia dao động.

Sau khi trở lại võ quán, Lâm Diệp đem điểm tâm và thuốc đưa cho Sư nương, nói rằng đi ngang qua cửa hàng điểm tâm, thấy khá ngon nên mua một ít cho Sư nương.

Hiểu chuyện như vậy, Lôi Hồng Liễu đối với hắn thật sự càng nhìn càng thích.

Hai người tán gẫu vài câu, Lâm Diệp làm bộ tò mò hỏi: "Sư phụ trên người có vết sẹo, là do chiến tranh ngày trước để lại phải không ạ?"

"Chiến tranh?"

Lôi Hồng Liễu ngây người một chút, sau đó bật cười ha hả.

"Sư phụ ngươi đúng là lão binh, nhưng hắn là hỏa đầu quân, tức là nấu cơm đó."

Nàng cười nói với Lâm Diệp: "Ngươi là đứa trẻ hiểu chuyện, Sư nương không giấu giếm ngươi. Sư phụ ngươi võ công kém cỏi bình thường, vết sẹo trên người đúng là bị tặc binh chém. Đó là bởi vì sau một trận thảm bại, Sư phụ ngươi chạy chậm nên bị tặc binh đuổi theo, nhưng mạng lớn nên không chết..."

Nói xong, nàng còn vén áo Nghiêm Tẩy Ngưu lên: "Thấy không, trên bụng còn có một nhát đao suýt trúng chỗ yếu hại mà cũng không lấy mạng hắn."

Sau đó lại bổ sung một câu: "Lúc hắn chạy bị ngã, vết thương này là do hắn tự cắt bằng con dao phay trong tay mình. Có lẽ tên tặc binh đó thấy vết thương này, cho rằng hắn chắc chắn phải chết nên mới không bổ sung thêm hai nhát đao."

Ánh mắt Lâm Diệp lướt qua vết sẹo của Nghiêm Tẩy Ngưu, trong lòng khẽ động.

Nhưng mà......

Lôi Hồng Liễu nói: "Hai người bạn thối nát của Sư phụ ngươi thì thực sự đã từng ra chiến trường, một người mù, một người què, cũng rất đáng thương."

Lâm Diệp nghe được câu này, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Võ quán này không đến sai, có chỗ để điều tra.

Hắn hỏi Lôi Hồng Liễu: "Sư nương, hai người mà người nhắc tới, là đồng đội của Sư phụ sao ạ?"

Lôi Hồng Liễu lắc đầu: "Không phải cùng một đội quân. Sư phụ ngươi năm đó ở Bắc Dã quân, còn hai người kia, ta nhớ hình như Sư phụ ngươi từng nói qua, gọi là Vô Cụ Doanh hay gì đó..."

"Vô Cụ Doanh!"

Ba chữ này như một tiếng sét đánh vang dội trong đầu Lâm Diệp. Sở dĩ hắn muốn tới Vân Châu, thậm chí bỏ qua sự tiến cử của Huyện lệnh đại nhân, cũng chính là vì ba chữ này.

"Sư nương, hình như con nghe nói, Vô Cụ Doanh năm đó toàn bộ bỏ mình, không một ai sống sót. Sư phụ có phải đã nói sai với người rồi không?"

Lôi Hồng Liễu hừ một tiếng: "Không thể nào. Hắn uống nhiều liền khóc, mấy lần say rượu đều gào lên: 'Mù lòa, thằng què, chạy mau! Người của Vô Cụ Doanh chết hết rồi, các ngươi chạy mau!'"

Lâm Diệp đè nén kích động trong lòng, nhìn về phía Nghiêm Tẩy Ngưu đang ngủ say sưa, lại nghĩ đến việc vừa rồi Sư nương vén áo Nghiêm Tẩy Ngưu để lộ vết sẹo...

Vết sẹo kia tuyệt đối không phải là vết cắt của một con dao phay. Cho nên, trên người Nghiêm Tẩy Ngưu tất nhiên cũng cất giấu một bí mật rất lớn.

Trận chiến năm đó, Đại tướng quân quân Bắc Dã Thác Bạt Liệt dẫn binh gấp rút tiếp viện đồng bào bị vây khốn. Kết quả lại vì thám báo truyền tin tức sai sót, dẫn đến chi quân biên giới bị vây khốn kia toàn quân bị diệt.

Vì thế, Thác Bạt Liệt nổi trận lôi đình. Nghe đồn lúc ấy giết không ít người, mấy thám báo truyền tin tức kia đều bị hắn mổ bụng moi ruột.

Đội ngũ toàn quân bị diệt trong trận chiến đó, liền bao gồm cả Vô Cụ Doanh. Sư nương nói người què và người mù đều xuất thân từ Vô Cụ Doanh, trong đó nhất định có mấu chốt cần làm rõ.

Ba chữ "Vô Cụ Doanh" này khiến Lâm Diệp trong lòng xúc động vô cùng. Có lẽ đây chính là ý trời, để hắn thuận lợi như vậy tìm được manh mối.

"Bà bà...... Người trước khi đi nói đem hết thảy đều cho con, con không cự tuyệt, là bởi vì tất cả những thứ đó, đều là thù hận."

Lâm Diệp thu lại cảm xúc, nói với Lôi Hồng Liễu: "Sư nương, con xin phép ra ngoài trước, không dám quấy rầy Sư phụ nghỉ ngơi."

Hắn cúi người hành lễ, bộ dáng nhu thuận khiến Lôi Hồng Liễu cảm thấy đứa nhỏ này thật sự khác biệt, không giống với những tên cà lơ phất phơ trong võ quán kia.

"Đi đi, nếu Sư phụ ngươi không dạy được gì, có thể tới hỏi ta."

Lôi Hồng Liễu cười rộ lên, khom lưng nhéo mặt Lâm Diệp một cái: "Thích đứa trẻ ngoan."

Lâm Diệp bị hành động bất thình lình như vậy làm cho giật mình. Mấy năm nay, ngoại trừ bà bà ra, hắn không hề thân cận với bất kỳ ai.

Hắn sững sờ ở đó, vào khoảnh khắc này bỗng nhiên nhận ra mình vậy mà không hề chán ghét. Hắn vốn dĩ nên chán ghét loại hành động này mới phải.

Từ trong phòng đi ra, trong đầu Lâm Diệp đã bắt đầu tính toán làm sao để bắt tay vào điều tra từ người què và người mù kia.

Nghiêm Tẩy Ngưu một giấc này không biết sẽ ngủ đến khi nào. Hắn mới đến, cũng không có ai chủ động nói chuyện với hắn, nên hắn một mình ngồi ở bên cạnh nhìn các sư huynh luyện công.

Lúc trời sắp tối, hắn mới đi qua một bên trên bãi cát, muốn dùng khóa đá thử xem khí lực của mình. Vừa định khom lưng, bỗng nhiên trước mặt xuất hiện một bóng đen.

Lâm Diệp bản năng lùi lại một bước, đã thấy là Trần Vi Vi ít nói kia đang đứng trước mặt mình.

"Có chuyện gì không?"

Lâm Diệp hỏi.

Trần Vi Vi nhìn hắn từ trên xuống dưới, giọng nói có chút lạnh lẽo: "Nếu ngươi muốn ở lại võ quán, hãy dọn ra khỏi nhà họ Trần kia."

Lâm Diệp nói: "Phải sao?"

Trần Vi Vi: "Phải."

Lâm Diệp hỏi: "Nếu không thì sao?"

Trần Vi Vi nói: "Tiếp theo ta sẽ đấm vào ngực ngươi, ngươi đỡ đi."

Lời vừa dứt, hắn tung một quyền đánh về phía ngực Lâm Diệp. Hai tay Lâm Diệp giao nhau ngăn cản quyền này, nhưng vẫn bị chấn lùi về sau bốn năm bước.

"Nếu không dọn ra ngoài, vậy ngươi ở trong võ quán mỗi ngày cứ đỡ ta một quyền. Quyền hôm nay chỉ là cảnh cáo, bắt đầu từ ngày mai, quyền sẽ càng lúc càng nặng."

Nói xong, Trần Vi Vi hơi xoay người rời đi.

Lâm Diệp cảm nhận chút đau đớn cùng tê dại trên cánh tay, nghĩ bụng: "Cũng tốt, nếu không thì ai sẽ cùng ta trở nên mạnh mẽ đây?"

--- Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free