(Đã dịch) Toàn Quân Liệt Trận - Chương 32: Các ngươi cũng tới a
Trời còn chưa tắt nắng, nên bóng đêm vẫn ẩn mình nơi xó xỉnh, nhưng chúng đã nôn nóng muốn ra tay, tựa như từ trong góc mà phun nhả yêu khí.
Cửa võ quán vẫn mở toang, nên tà khí vẫn không ngừng xông vào bên trong dò xét.
Trong bóng cây, dưới mái hiên, nơi xó xỉnh, bọn lưu manh vô lại tụ tập cùng một chỗ, chính là những yêu vật nhân gian này.
Sau khi Lôi Phong Lôi bị Kim Ô Kỵ của phủ thành chủ mang đi, Lôi Hồng Liễu và Nghiêm Tẩy Ngưu liền hiểu rõ, khi màn đêm buông xuống, tai họa ắt sẽ giáng lâm.
Nhân lúc ban ngày ban mặt chúng còn chưa dám quá càn rỡ, Nghiêm Tẩy Ngưu, ngươi mau đưa bọn trẻ ra ngoài.
Lôi Hồng Liễu ôm lấy Tiết Đồng Chuy rồi giao cho Nghiêm Tẩy Ngưu: "Đừng tranh cãi nữa, anh đưa bọn trẻ đi, thiếp sẽ ở lại trông nhà."
Nghiêm Tẩy Ngưu nhìn tờ giấy Lôi Hồng Liễu đưa cho hắn, trầm ngâm một lát rồi gật đầu: "Được, ta sẽ nhanh chóng trở về."
Nói xong, hắn tay phải ôm Tiết Đồng Chuy, tay trái nắm Ninh Thụ, bước ra khỏi phòng, nhìn về phía các đệ tử khác: "Ta đưa các con về nhà."
Đệ tử thứ hai Đàm Bính Thần cúi mình: "Đệ tử xin ở lại."
Nghiêm Tẩy Ngưu nói: "Hôm nay nếu không nghe lời sư phụ, tất cả sẽ bị trục xuất khỏi võ quán, sau này sẽ không còn là đệ tử của Nghiêm Tẩy Ngưu ta nữa."
Đàm Bính Thần ngẫm nghĩ một chút, rồi đứng thẳng dậy: "Vậy đệ tử xin giúp sư phụ đưa các sư đệ về nhà trước, sư phụ đưa một nửa, đệ tử đưa một nửa."
Ai nấy đều không muốn đi, nhưng Nghiêm Tẩy Ngưu nổi giận, từng bước đuổi ra ngoài, đuổi không đi thì trực tiếp đạp vào chân.
Đàm Bính Thần thấy sư phụ làm vậy, liền khuyên nhủ các sư đệ, đừng để sư phụ tức giận, đừng để sư phụ phải lo lắng.
Thế là, các đệ tử một bước ba lần ngoảnh đầu, miễn cưỡng đi ra ngoài.
Vừa thấy trong võ quán có người đi ra, bọn lưu manh vô lại bốn phía đều đứng dậy nhìn, có kẻ đã cầm gậy gỗ, chủy thủ và các loại hung khí khác trong tay lên.
"Đại ca, có nên ngăn lại không?"
Lưu Huy Hoàng ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Không cần ngăn lại, đám đệ tử của Nghiêm Tẩy Ngưu này căn bản không cần bận tâm, vả lại nếu thật sự làm thương tổn tính mạng của nhiều người như vậy, sự tình náo loạn quá lớn, kinh động phủ thành chủ thì chúng ta cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì, chỉ cần Lôi Hồng Liễu còn chưa đi, những thứ khác đều có thể bỏ qua."
Có lời của đại ca, bọn lưu manh vô lại kia liền đều ngồi xuống, từng tên từng tên ra v�� hung ác, trừng mắt nhìn Nghiêm Tẩy Ngưu đưa bọn trẻ rời đi.
Khi mọi người đã đi hết, trong võ quán liền trở nên trống trải, Lôi Hồng Liễu một mình đứng trong sân hướng bốn phía nhìn quanh một lượt, sắc mặt nàng có chút phức tạp.
Một lát sau, nàng đi tới cửa viện, ngay tại chiếc ghế mà ca ca nàng vẫn thường ngồi trước đây mà ngồi xuống, nhìn ra ngoài những tên lưu manh kia, cũng để cho những tên hỗn trướng kia có thể nhìn thấy nàng.
Nàng hiểu rõ, nếu mình rời khỏi võ quán, bọn trẻ sẽ chẳng thể đi thoát một ai.
Cho dù chính nàng có thể dốc hết toàn lực thoát thân ra ngoài, đám khốn kiếp này nhất định sẽ dám bắt bọn trẻ để uy hiếp nàng.
Chỉ cần nàng còn ở đây, bọn trẻ mới có thể tránh được kiếp nạn này.
Những kẻ kia nhìn chằm chằm nàng, nàng không thèm để ý, bởi vì những kẻ này trong mắt nàng, ngay cả rác rưởi cũng không bằng.
Ngẫm lại xem, nàng ở con đường này ngày thường cũng quả thực có chút cường thế, hàng xóm láng giềng đều sợ nàng, cho nên khi võ quán có chuyện, hàng xóm láng giềng cũng đều cửa lớn đóng chặt, không dám ra mặt can thiệp, đại khái cũng không muốn ra mặt can thiệp đi.
Nhưng như vậy là tốt nhất, không liên lụy người khác, còn có thể an tâm ở lại.
Nàng cứ như vậy vẫn im lặng ngồi, mặt trời từ đỉnh đầu dần dần nghiêng về tây, những tên lưu manh kia cũng dần dần trở nên thiếu kiên nhẫn, đã có kẻ đi lại bốn phía, thỉnh thoảng quay đầu nhìn Lôi Hồng Liễu.
Đúng lúc này, Lôi Hồng Liễu nhìn thấy trượng phu mình đã trở lại, trong tay còn mang theo một cái túi vải rất lớn.
Cho nên Lôi Hồng Liễu có chút tức giận, người đàn ông luôn chọc nàng tức giận này, lần này vẫn như cũ, không coi lời nàng ra gì.
Nàng hy vọng Nghiêm Tẩy Ngưu không trở lại.
"Nương tử."
Nghiêm Tẩy Ngưu mặc kệ những ánh mắt căm thù của bọn lưu manh kia, trực tiếp đi về phía cửa võ quán, theo thói quen nhếch môi cười ngây ngô với Lôi Hồng Liễu.
"Đoán xem ta mua gì cho nàng?"
Hắn giơ gói đồ trong tay lên.
Lôi Hồng Liễu vẫn ngồi đó không đứng dậy, ngẩng đầu trừng hắn, vẫn cứ trừng.
Nghiêm Tẩy Ngưu vẫn như cũ, vô tư vô lự cười, sau khi mở gói ra đắc ý nói: "Đây đều là điểm tâm nàng thích ăn, lúc ta đi ngang qua thì tiện mua một ít."
Lôi Hồng Liễu vẫn cứ trừng mắt nhìn hắn như vậy.
"Ha ha ha ha, nhìn xem!"
Nghiêm Tẩy Ngưu mở một gói điểm tâm ra, sau đó từ bên trong lấy ra một cây trâm ngọc bích: "Không ngờ tới phải không!"
Hắn mặc kệ Lôi Hồng Liễu trừng mắt nhìn mình thế nào, vẫn cứ tự mình nói.
"Ta vụng trộm tích góp tiền đã lâu, lần trước nàng bảo ta đưa hết cho Tiểu Diệp Tử dùng để chữa bệnh, ta mới không cho đâu, ta cho hắn đều là hòn đá nhỏ, ha ha ha..."
Hắn đem trâm cài cắm vào tóc cho Lôi Hồng Liễu, trong ánh mắt không có bất kỳ vật gì khác, tất thảy đều là cảm giác mỹ mãn.
Ta lừa tiểu tử ngốc kia, cũng lừa nàng, ta biết nàng lại đánh mắng ta, nhưng ta da dày thịt mỡ, nàng đánh thì cứ đánh, đừng dùng quyền cước của mình mà đánh, tìm gậy gỗ gì đó mà đánh, đánh đau tay của nàng ta còn phải đau lòng.
Hắn nhìn cây trâm kia, cảm thấy cùng nữ nhân của mình thật sự là một đôi tuyệt phối.
"Đẹp thật, vợ ta đệ nhất thiên hạ, cây trâm này đệ nhị thiên hạ, ta đệ tam thiên hạ."
Lúc hắn nói đến đây, cúi đầu nhìn Lôi Hồng Liễu, Lôi Hồng Liễu vẫn ngồi đó, ngẩng đầu trừng hắn, chỉ là đôi mắt kia đã đỏ hoe, nước mắt nơi khóe mắt đang chực trào.
"Nàng làm sao vậy? Không sợ không sợ, đàn ông ở đây rồi, đám vương bát đản này dám tới chọc nàng, ta sẽ làm thịt tất cả chúng."
Hắn muốn giơ tay lau nước mắt của Lôi Hồng Liễu, nhưng lại sợ tay mình không sạch sẽ, thế là dùng ống tay áo quấn ngón tay lại, lúc này mới nhẹ nhàng chấm nước mắt cho nàng.
Lôi Hồng Liễu không nhịn được nữa, hai tay ôm lấy eo Nghiêm Tẩy Ngưu.
"Đồ mập, lát nữa đánh nhau, anh đừng xông lên phía trước thiếp, thiếp có thể đánh giỏi hơn anh."
"Đúng, nàng có thể đánh giỏi hơn ta, nhưng nàng là vợ ta, đàn ông ngã xuống trước, đàn bà liền ngoan ngoãn đứng phía sau đàn ông, nếu ta ngã xuống..."
Lôi Hồng Liễu giơ tay lên che miệng hắn, nước mắt không ngừng chảy xuống.
"Không khóc không khóc, đều tại ta bây giờ không có bản lĩnh, nếu ta còn ở biên quân, chỉ cần h�� một tiếng, còn hơn cả Đại tướng quân đâu, thiên quân vạn mã à..."
Lôi Hồng Liễu vừa khóc vừa nói: "Lại khoác lác nữa rồi!"
Nghiêm Tẩy Ngưu cười hềnh hệch, tiếp tục lau nước mắt cho nàng.
Đúng lúc này, trên đường truyền đến âm thanh đương đương, không lớn, nhưng vào giờ khắc này lại lộ ra rõ ràng đến lạ.
Hai người họ nhìn ra, liền thấy xa xa có hai người đang đi tới.
Một người què, chống gậy đi lại, mỗi lần gậy chống chạm đất đều phát ra một tiếng, nghe có chút nặng nề.
Một người mù, tay đặt trên vai người què mà đi theo, miệng còn không ngừng oán giận người què đi không vững.
Qua Tử liền nói: "Ngươi con mẹ nó đi vững vàng thử xem, nếu ngươi tự mình đi! Thằng mù thối tha, nhìn không thấy còn con mẹ nó lắm lời."
Người mù liền nói: "Ta con mẹ nó nhìn không thấy còn coi thường ngươi, lúc lão tử còn nhìn thấy, thì còn có thể coi ngươi ra cái thá gì?"
Qua Tử bị mắng, cũng không tức giận, ngược lại cười hềnh hệch: "Thằng mù thối tha."
Người mù nói: "Vốn định làm chút chuyện hung ác, vậy thì tốt rồi, chúng ta bớt việc rồi."
Qua Tử nói: "Bớt việc thì tốt, dù sao ta và ngươi cũng chưa chắc có thể ra tay."
Người mù gật đầu lia lịa, cảm thấy người què nói có lý, khó lắm hắn mới thấy người què nói chuyện có lý.
Hai ba tên lưu manh bước tới ngăn hai người kia lại, một trong số đó đưa tay ra: "Tránh xa chỗ này ra, đi xa hơn nữa, ta sẽ đánh gãy chân các ngươi."
Qua Tử cúi đầu nhìn ống quần trống rỗng của mình, cười rộ lên: "Thằng mù chết tiệt, hắn còn mù hơn cả ngươi."
Lão mù cười ha ha, sau đó nghiêng đầu, dùng cặp mắt tối om kia nhìn tên lưu manh đang nói chuyện: "Đừng nói chuyện, đừng ngăn cản ta, ngay cả một hơi thở ta cũng không cần có thể giết ngươi sao?"
Khi hắn nói chuyện mà không cười, trên khuôn mặt mang đầy vết sẹo kia, tỏa ra sát khí.
Tên lưu manh kia bị vết sẹo trên mặt cùng ngữ khí của hắn dọa cho trong lòng có chút phát lạnh, nhưng lúc này nhiều người nhìn vào như vậy, hắn cảm thấy mình nếu như bị một tên mù dọa thì thật là mất mặt.
Thế là hắn liền đưa tay bóp cổ người mù: "Thằng mù chết tiệt, ngươi có phải muốn chết không?"
Hắn bóp cổ người mù, nhưng lại không thể nói tiếp, bởi vì trong cổ hắn đã có thêm một chiếc đũa sắt.
Người mù rút chiếc đũa ra: "Sao hắn lại không tin nhỉ?"
Người què nói: "Bây giờ thì bọn chúng tin rồi."
Nói xong, hai người tiếp tục bước về phía trước, người què chống gậy, người mù vịn vai người què.
Hai tên lưu manh còn lại nhìn ��ồng bọn ngã trong vũng máu co quắp, trong thoáng chốc sợ tới mức sắc mặt trắng bệch, không biết phải làm sao.
Lưu Huy Hoàng chợt đứng dậy, nhớ tới lời phủ thừa đại nhân dặn dò "ban đêm làm việc", lại cố nén tức giận mà ngồi xuống.
Chết một tên côn đồ mà thôi, hắn mới không bận tâm.
Hắn khoát tay áo ra hiệu thủ hạ tránh ra, tới một tên mù một tên què, đến tối, bất quá là thêm hai cỗ thi thể mà thôi.
"Đồ mập chết tiệt, sợ tới mức khóc à?"
Người mù khịt mũi, cười nói: "Ta ngửi thấy mùi nước mắt."
Nghiêm Tẩy Ngưu tức giận nói: "Hai người cút xa một chút."
Qua Tử lắc đầu: "Thằng mù nói, ngươi ở chỗ hắn ghi nợ tiền rượu quá nhiều, bảo ta hỗ trợ đòi nợ, muốn tới, chia cho ta một nửa."
Người mù nói: "Ta nói chia cho ngươi ba phần."
Nghiêm Tẩy Ngưu lập tức quay đầu nói với Lôi Hồng Liễu: "Vợ, lấy tiền ra, bảo bọn chúng cút đi."
Lôi Hồng Liễu lập tức tháo túi tiền trên thắt lưng xuống, đưa cho Nghiêm Tẩy Ngưu: "Của anh đây."
Nghiêm Tẩy Ngưu muốn nói gì đó, người mù đem hồ lô rượu treo trên thắt lưng tháo xuống: "Uống xong rồi nói?"
Nghiêm Tẩy Ngưu im lặng.
Người què hỏi: "Có thể cho ta ngồi một lát được không? Dù sao ta cũng không đứng vững được."
Lúc này Lôi Hồng Liễu mới kịp phản ứng, vội vàng né ra một chỗ, người què sau khi ngồi xuống thì cười cười: "Đồ mập chết tiệt, ngươi cũng có thể ôm ta như vậy, ta không chê đâu, ngươi khóc cho ta một cái, ta thổi thổi mắt cho ngươi."
Nghiêm Tẩy Ngưu: "Cút!"
Mũi người mù lại giật giật: "Có điểm tâm sao? Phối với rượu thì ngon."
Nghiêm Tẩy Ngưu bất đắc dĩ, đành phải lại mang bàn nhỏ và ghế tới, ngay tại cửa bày ra.
Lúc này đã qua giữa trưa, nhưng mặt trời vẫn gay gắt, mùa hè ở Vân Châu thành, có thể phơi đá xanh trên đường đến mức nóng bỏng mông.
Tại cái góc cửa này tạo thành một tiểu thiên địa, có thể ngăn được mặt trời, mà vẫn không cự tuyệt ánh sáng, quả thực là rất tốt, không thể phản đối được.
"Nếm thử chứ?"
Người mù đưa hồ lô rượu cho Nghiêm Tẩy Ngưu, hắn không nhìn thấy, nhưng hắn không chỉ có tai thính, mà mũi cũng rất thính, ai ở vị trí nào hắn đều biết.
Nghiêm Tẩy Ngưu hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, tiếp nhận hồ lô rượu, muốn rót một chén, vừa rút nút hồ lô rượu ra, ánh mắt hắn liền sáng bừng.
"Rượu ngon!"
Nói xong ba chữ này, hắn không thể chờ đợi được mà rót đầy rượu, bưng chén lên ngửi ngửi trước, sau đó dùng môi nhẹ nhàng chạm vào, rồi mới nhấp một ngụm.
"Ta đã nói mà!"
Nghiêm Tẩy Ngưu giơ ngón tay lên chỉ vào người mù: "Ta đã nói mà, ngươi con mẹ nó giấu rượu ngon, thằng què còn nói ngươi không đến mức keo kiệt như vậy, thằng què chết tiệt, ngươi xem ta đoán có đúng không, ta và ngươi uống rượu ở chỗ thằng mù nhiều năm như vậy, ngươi đã từng uống được thứ rượu ngon thế này chưa?!"
Lão mù thở dài một tiếng: "Ngươi thật sự con mẹ nó không có kiến thức gì cả... Không phải rượu này ngon đến mức nào, mà là mỗi lần hai người các ngươi tới nhà ta uống rượu, ta đều pha nước vào, dù sao hai người các ngươi ai con mẹ nó cũng không chịu trả tiền cho ta."
Nghiêm Tẩy Ngưu: "Lòng ngươi đúng là đen thui!"
Qua Tử cười: "Ngươi biết chậm quá, ta thì sớm đã biết rồi, chỉ là dù sao cũng là uống rượu không công, ngươi còn chọn lựa cái gì nữa?"
Nghiêm Tẩy Ngưu ngẩn người ra: "Có lý, dù sao cũng không phải trả tiền."
Người mù nghiêng đầu nhìn ra ngoài, cặp hốc mắt tối om kia, phảng phất thật sự có thể nhìn thấy điều gì.
Hắn nói: "Mặt trời hôm nay là uống thuốc mạnh rồi sao, giờ này rồi, sao còn gay gắt như vậy?"
Nghiêm Tẩy Ngưu và Qua Tử cùng nhìn ra ngoài, ánh mặt trời bên ngoài đều chói chang.
Cho nên trên đường cái, một thiếu niên vì sợ bị phơi nắng, nên giơ một cây ô đi tới, liền có vẻ hợp lý.
Cây ô này thật đen, lại còn rất lớn, thiếu niên dưới ô hiếm hoi lắm mới nhếch môi cười cười, so sánh với nhau, hàm răng của hắn có vẻ thật trắng.
Hắn nói: "Các người cũng tới rồi à?"
Người mù hừ một tiếng, không thèm để ý tới.
Qua Tử cười nói: "Đồ mập chết tiệt có từng nói với ngươi, người cả đời này, phải có hai người bạn cùng sống qua ngày."
Lâm Diệp gật đầu: "Sư phụ có nói qua, còn nói hai ngư���i các ngươi uống rượu không biết xấu hổ, hai người cũng uống không lại một mình ta."
Hắn đặt cây ô lớn sang một bên: "Ta rót rượu cho các trưởng bối."
Qua Tử nhìn dáng vẻ vụng về rót rượu của hắn, cười nói: "Lần trước ngươi rót rượu cho các trưởng bối là khi nào?"
Lâm Diệp trả lời: "Lần trước hai người uống rượu."
Qua Tử lại hỏi: "Thế lần trước nữa thì sao?"
Lâm Diệp dừng lại một chút, rồi trả lời: "Trước mộ."
Mọi quyền lợi dịch thuật thuộc về Truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.