(Đã dịch) Toàn Dân Tu Võ - Chương 17: Bình thường nhỏ Hà Trần
"Khụ khụ..."
Hà Trần thổi một bình, nhưng uống không trôi. Độ rượu cao như vậy, đến võ giả cũng khó mà uống liền tù tì ba bình như thế.
Mọi người ai nấy đều uống bia, cũng chưa từng nghe ai "xuy bình" là uống cạn, kiểu khảo nghiệm này rõ ràng là muốn dồn hắn vào chỗ chết.
Nhưng không uống thì không được. Ba bình rượu vào bụng, Hà Trần đứng không vững, dù chân khí vẫn đang vận chuyển nhưng hắn cảm thấy toàn thân nặng trĩu, bước đi cực kỳ khó khăn.
Người áo đen đi tới, xoay người hắn lại: "Đồi núi ở đằng kia, leo lên đi."
Hà Trần: "..."
Lê bước với thân thể nặng nề, Hà Trần hướng phía đồi núi đi tới.
Phù!
Đi không bao lâu, Hà Trần lập tức "tiếp xúc thân mật" với mặt đất. Đứng dậy, hắn tiếp tục lê bước về phía trước. Trong tình trạng này, đừng nói là đánh hổ, mà là hoàn toàn tự dâng mình cho hổ ăn thì đúng hơn.
Thật vất vả leo lên sườn đồi, cơ thể nặng nề còn chưa kịp điều chỉnh thì hai con hổ đã nhảy ra. Hà Trần vừa kịp cảnh giác, vội vàng phòng ngự một cách bản năng thì cơn đau dữ dội ập đến, hắn lại một lần nữa trở thành mồi cho hổ.
Khi sống lại lần nữa, đầu óc Hà Trần tỉnh táo lạ thường. Lần này không cần hắn nói, người áo đen trực tiếp bày ba bình rượu ra trước mặt hắn.
"Mẹ nó, Võ Tòng lúc trước chắc là uống rượu giả rồi." Hà Trần sắc mặt tái xanh. Nếu không uống rượu, hắn có tự tin đối phó với hai con hổ tàn tật, nhưng một khi đã uống rượu, toàn thân nặng trĩu, ý thức hỗn độn, muốn tay không giết hổ thì quá khó.
Sau khi làm hết ba bình rượu, Hà Trần lần nữa lên đường. Lần này không khá khẩm hơn lần trước là bao, vẫn là gục ngã ngay khi vừa chạm mặt, hắn căn bản không thể đánh trúng hai con hổ.
Cứ thế lặp đi lặp lại, ý thức u ám khiến chân khí trong cơ thể vận hành chậm chạp, suýt chút nữa gây ra hậu quả đáng tiếc. Con đường lên đồi núi lúc trước đã trở thành khoảng cách dài đằng đẵng nhất.
Cuối cùng, đến lần thứ năm, chân khí trong cơ thể không cần hắn dẫn dắt, tự động vận chuyển theo pháp môn luyện khí, gần như đã trở thành một loại bản năng.
Lần này, Hà Trần một lần nữa cảm nhận được nguy hiểm. Chân khí tự động vận chuyển, kéo theo cơ bắp và xương cốt trong cơ thể, nén chặt rồi bộc phát, toàn thân cuồn cuộn như sóng, Ngũ Khí Kim Cương Thủ!
Oanh!
Bàn tay vàng óng va chạm với vuốt hổ. Ngũ trọng kình đạo bộc phát liên tiếp, nhưng đến trọng thứ ba, một lực lượng khổng lồ ập tới, Hà Trần chỉ cảm thấy cơn đau dữ dội ập lên thân, hai trọng kình đạo sau đó không kịp bộc phát, xương cốt gãy nát, cánh tay đứt lìa.
Phốc phốc!
Một vuốt hổ xuyên thủng lồng ngực, Hà Trần một lần nữa tử vong.
"Ngươi cứ giả vờ đi, ta không "tiếp đãi" ngươi bằng cách này nữa." Người áo đen mang ra một cái vạc lớn, bên trong toàn là rượu, ba cái bình kia được đặt sang một bên.
Hà Trần: "..."
Thế này thì trực tiếp đổ rượu ra vạc luôn chứ gì? Ngươi tự tin đến mức nào mà tin rằng ta sẽ tiếp tục làm mồi cho hổ nữa?
"Rời khỏi." Hà Trần quả quyết rút lui. Cứ thế dâng mạng sống lâu như vậy, hắn cũng mệt mỏi, cảm giác toàn thân rã rời, chỉ muốn lăn ra ngủ một giấc.
Về đến phòng, Hà Trần chưa kịp đứng vững, cơn tửu kình mạnh mẽ ập tới, mắt tối sầm, say lịm đi. Trước khi đổ gục, hắn chỉ kịp nghĩ: Lượng rượu này, dù không chết vì tửu kình thì cũng sẽ bị hành cho ra bã, năm lần, mười lăm bình rượu mẹ nó chứ!
Lạc Lạc.
Gà trống Lạc Lạc với đôi mắt đầy vẻ nhân tính khẽ đảo, chậm rãi đi đến bên cạnh Hà Trần, nghi ngờ nhìn thoáng qua rồi lại lùi về, một chân đứng thẳng.
Hà Trần say bí tỉ, hoàn toàn bất tỉnh nhân sự, nhưng chân khí trong cơ thể vẫn âm thầm vận chuyển. Nguyên khí mỏng manh giữa trời đất được dẫn dắt vào cơ thể, hòa cùng chân khí vận chuyển, luyện hóa, tích lũy, từ đó gia tăng số lượng chân khí.
Mặt trời mọc rồi lặn, thời gian trôi qua, Hà Trần dần dần có lại chút ý thức yếu ớt, đầu vẫn còn hơi choáng váng. Cảm nhận được một luồng nguy hiểm yếu ớt đang đến gần, cơ thể theo bản năng phản ứng, một bàn tay vung thẳng ra ngoài.
Phanh!
Một tiếng động trầm đục vang lên, kèm theo một tiếng hét thảm: "A..."
"Ai?" Hà Trần giật mình bật dậy, nhìn bóng người đang trượt xuống từ bức tường, kinh ngạc nói: "Liễu Đào, ngươi làm gì?"
"Ta làm gì ư? Ta đến gọi ngươi, ngươi đã ngủ hai ngày rồi." Liễu Đào xoa mặt vừa nói: "Ra tay thật là ác liệt, ngươi còn không thèm nhìn là ai nữa chứ!"
"Bản năng, thuần túy bản năng." Hà Trần cười khan, rồi ngớ người ra, nói: "Ngủ hai ngày?"
"Đúng, ngươi đã ngủ hai ngày. Chính là sư huynh từ cửa sổ nhảy xuống, dẫn ta đến tìm ngươi." Liễu Đào chỉ tay về phía con gà trống lớn đang đứng thẳng một chân ở bên cạnh.
"Uống hơi nhiều." Hà Trần hơi ngượng ngùng, giờ trên người hắn vẫn còn nồng nặc mùi rượu.
"Ngươi tranh thủ tắm rửa đi, Vân Khinh đến rồi, ta giới thiệu hai người làm quen." Liễu Đào nói.
"Vân Khinh không phải đang giúp tên béo chết tiệt kia sao, sao lại chạy đến đây?" Hà Trần nghi hoặc hỏi, đứng dậy, lấy quần áo từ tủ, hướng phòng tắm đi đến.
"Trường học có mấy người chết, Vân Khinh trọng thương." Liễu Đào nói với giọng trầm thấp.
"Người chết?" Hà Trần giật mình hỏi.
"Chết rồi, người của Cô Ảnh đến." Liễu Đào trầm giọng nói.
"Ta trước tắm rửa." Hà Trần đi vào phòng tắm, tắm rửa một chút.
Trong khi tắm vòi sen, Hà Trần cảm nhận được lượng chân khí yếu ớt trong cơ thể đã tăng gấp mấy lần. Nếu trước đây chỉ là sợi tóc, thì giờ đã là cây tăm. Giờ đây vẫn đang không ngừng vận chuyển, thu nạp linh khí yếu ớt từ trời đất.
"Hấp thu tốc độ rất chậm, nhưng lâu dần, lượng tích lũy sẽ rất đáng kể." Hà Trần nội tâm kinh hỉ, tay trắng cũng có thể tạo nên kỳ tích.
Tắm rửa xong xuôi, Hà Trần rời phòng, đi xuống phòng khách tầng một. Li���u Đào đang cùng một nữ tử sắc mặt trắng bệch ngồi ở trên ghế sa lon, trò chuyện về chuyện của Cô Ảnh.
"Liễu Đào." Hà Trần đi tới, ngồi xuống đối diện hai người.
"Vân Khinh, vị này chính là Hà Trần." Liễu Đào giới thiệu hai người: "Đây là Vân Khinh, võ giả sơ kỳ chân khí."
"Ta thường xuyên nghe Dương Tử Hân nhắc đến, thì ra ngươi chính là "Tiểu Hà Trần bình thường" mà Dương Tử Hân hay nhắc đến." Vân Khinh nhiệt tình nói.
"Ta chính là Hà Trần, nhưng không "nhỏ"." Hà Trần bất đắc dĩ. Dương Tử Hân luôn gọi hắn "Tiểu Hà Trần", thế mà cô ấy còn có thể hồn nhiên nói cho người khác biết.
"Ngươi mới vừa nói cái gì?" Liễu Đào đứng hình quay đầu lại, nhìn sang Vân Khinh.
"Tiểu Hà Trần."
"Câu phía trên."
"Ta thường xuyên nghe Dương Tử Hân nhắc đến."
"Ở giữa bốn chữ."
"Bình thường thì sao?" Vân Khinh nghi hoặc.
Liễu Đào trầm mặc. "Mẹ nó, cái "bình thường" này, ta cũng muốn có! Cái bí pháp trên người ta, trong miệng ngươi lại thành cái bình thường vậy sao!"
"Nghe nói người chết?" Hà Trần đánh trống lảng. Hắn cảm thấy mình đúng là rất đỗi bình thường, nếu không có cuộc khảo nghiệm này, thì hiện tại hắn vẫn chỉ là một luyện thể hậu kỳ.
"Người của Cô Ảnh đến rất mạnh, ta ngay cả một chiêu cũng không đỡ nổi." Vân Khinh chua chát nói: "Nếu không phải lão sư xuất hiện, ta khả năng cũng đã chết."
"Hoàn toàn có thể khoanh tay đứng nhìn chứ, việc gì phải nhúng tay? Bọn hắn là thiên tài dị thế giới, cứ để bọn họ tự đi đối phó là được rồi." Liễu Đào cười lạnh nói: "Từng đứa khinh thường chúng ta, lại còn muốn chúng ta hỗ trợ, ta mới không đi đâu, ta cứ ở đây thôi."
"Còn không phải là vì lợi ích." Vân Khinh thở dài: "Đối với dị thế giới, chúng ta không hiểu biết nhiều lắm. Ta nghe lão sư nhắc qua một vài điều, để ta kể cho các ngươi nghe lý do vì sao trường học lại chấp thuận."
"Dị thế giới tài nguyên phong phú, có không ít thế lực khống chế một phương, thu thập tài nguyên. Chúng ta muốn đi dị thế giới, ngoài việc Liên Bang chiêu binh, còn có những thế lực này tuyển mộ người."
"Nếu như ra tay giúp đỡ, được coi trọng, thậm chí không cần thám hiểm vùng giải phóng mới, trực tiếp gia nhập thế lực của bọn chúng. So với việc đối phó Cô Ảnh, thám hiểm vùng giải phóng mới còn nguy hiểm hơn nhiều."
"Việc chiêu binh thông thường cực kỳ nguy hiểm. Vùng giải phóng mới rốt cuộc có những nguy hiểm gì, không ai biết. Hơn nữa, một khi đã tham gia chiêu binh, thời hạn sẽ là ba năm, còn phải đạt được đủ chiến công mới có thể giành được quyền cư trú ngắn hạn ở dị thế giới."
"Quan trọng nhất là, những gia tộc này của bọn họ, trong Liên Bang cũng có không ít trọng lượng. Có thể nhúng tay vào việc chiêu binh, đến lúc đó ngay cả khi không chiêu mộ được họ vào thế lực của mình, cũng có thể kiếm được một mối lợi tốt."
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, mong độc giả đón nhận.