(Đã dịch) Toàn Dân Tu Võ - Chương 1: Lão Âm bắt gà con
Khu viện cũ kỹ.
Trong căn phòng chật hẹp, dưới ánh đèn mờ nhạt, Hà Trần ngồi trên chiếc ghế gỗ cũ kỹ. Dương Tử Hân đưa tay đặt lên trán thiếu niên, nhẹ nhàng xoa nắn: "Tiểu Trần, để chị xem nào, từ lúc ở trường về, em cứ thất thần mãi, tay không ngừng xoa trán."
"Không sao đâu, chị đừng lo cho em." Hà Trần cảm nhận được hơi lạnh từ bàn tay đặt trên trán. "Đừng lãng phí chân khí, em không có bệnh."
"Dù sao ngày thường cũng chẳng dùng đến, cứ để chị xoa cho." Tay Dương Tử Hân khựng lại một chút, rồi tiếp tục xoa nắn: "Hôm nay thật không nên dẫn em đi xem yêu thú quyết đấu. Chỉ là một con diều hâu bắt gà mái thôi mà, trường học đúng là nhàm chán thật."
"Diều hâu bắt gà con."
Hà Trần lộ vẻ hoảng hốt. Dương Tử Hân thả tay ra, cúi đầu nhìn biểu cảm của cậu ta, vẻ mặt hơi hoảng sợ nói: "Đấy, lại thế rồi! Vừa nhắc đến chuyện này là em lại lộ vẻ mặt đó. Chẳng lẽ em nhìn thấy gà mái mà đói khát sao? Em cũng mười sáu rồi còn gì."
"Dương Tử Hân!" Mặt Hà Trần tối sầm, ẩn chứa một tia khó xử, nhưng cậu ta che giấu rất giỏi. "Sao em có thể phát tình với một con gà mái chứ? Mười sáu tuổi vẫn còn nhỏ. Em không sao đâu, chị mau về nghỉ ngơi đi."
Dương Tử Hân cẩn thận nhìn mặt cậu ta một chút, đưa tay véo véo, lo lắng hỏi: "Sắc mặt em kém như vậy, thật sự không sao chứ? Không phải đói khát, cũng không phải gà mái... Vậy thì là diều hâu à?"
"Em là người bình thường!" Hà Trần suýt chút nữa phun vào mặt cô.
"Chỉ một lời thôi cũng đủ để nghĩ ra đủ thứ rồi. Đàn ông mà, chị hiểu rõ mà. Thôi, nếu em không sao, chị đi đây. Có gì cứ gọi chị nhé." Dương Tử Hân lại quan sát một chút, xác định cậu ta vẫn ổn, mới yên tâm bước ra cửa.
Nhìn bóng lưng Dương Tử Hân rời đi, Hà Trần tay phải đặt lên trán. Cậu ta không phải khó chịu, mà là trước mắt cậu ta có một điều hết sức kỳ lạ. Ngay trước trán cậu ta hiện lên một dòng chữ hư ảo: "Lão Âm bắt gà con (phiên bản phổ thông), có muốn tiến vào không?"
Dòng chữ này không phải đến lúc về nhà mới xuất hiện, mà nó đã hiện ra từ lúc cậu ta xem diều hâu bắt gà mái ở trường và cho đến bây giờ vẫn chưa biến mất.
Cậu ta cam đoan, việc mình xoa trán là vì bực bội dòng chữ này, tuyệt đối không phải vì phát tình.
"Có nên tiến vào không?" Hà Trần do dự.
Từ khi ba trăm năm trước, cánh cổng dị giới mở ra, linh khí tràn vào, yêu thú tràn xuống Địa Cầu, cả thế giới từ chỗ phát triển khoa học kỹ thuật đã chuyển sang thế giới Vũ Đạo.
Những võ giả cấp thấp chỉ có thể phát triển ở Địa Cầu, còn các võ giả cao cấp đều đi đến dị thế giới, săn bắt yêu thú, tìm kiếm dược liệu, kiếm được bộn tiền. Cả thế giới đều nghiêng về Vũ Đạo.
Theo những gì được biết, các võ giả cường đại có thể dời sông lấp biển, hệt như tiên nhân trong thần thoại; có cả những yêu thú biết nói tiếng người, tự xưng là Yêu Vương.
Hà Trần chỉ là một học sinh bình thường trong trường. Nếu thực sự muốn tìm một điểm không bình thường ở cậu ta, thì đó chính là cậu ta là người xuyên không, chưa từng thấy cha mẹ ruột, cũng không biết họ còn sống hay đã chết, xem như phiên bản người xuyên không thấp cấp nhất: cha mẹ đều không còn. Cậu ta được bà Hà nhận nuôi. Sau khi bà Hà qua đời, cậu ta cùng Dương Tử Hân – người được bà Dương hàng xóm nhận nuôi – sống nương tựa vào nhau.
Thiên phú Vũ Đạo của cậu ta bình thường. Mười sáu tuổi mà vẫn chỉ ở luyện thể hậu kỳ. Nếu không có gì bất ngờ, sau này cậu ta cũng sẽ sống một đời bình thường, đừng mơ đến đỉnh cao nhân sinh. Trừ phi thiên tài Dương Tử Hân trưởng thành, cậu ta mới có thể dựa hơi mà sống.
"Dương Tử Hân nếu không phải vì bà Dương giữ đạo hiếu năm năm, e rằng cô ấy đã sớm tiến vào dị thế giới rồi."
Hà Trần lẩm bẩm, lại lần nữa nhìn vào dòng chữ trước mắt: "Đây là 'kim thủ chỉ' hay là ảo giác do phát tình gây ra? Thôi được, đã đến lúc thử một lần rồi, hy vọng sẽ thắng... khụ khụ."
"Tiến vào."
Ong...
Vừa dứt lời, một luồng hào quang xám bao phủ toàn thân cậu ta. Mọi thứ trước mắt đều biến ảo. Cậu ta xuất hiện trên một sân bãi trống trải. Trên bầu trời có một con diều hâu lông vũ màu đen, dưới đất là một con gà mái lông vàng kim.
"Đây là thao trường của trường học?"
Hà Trần đứng ở một bên, đánh giá mọi thứ xung quanh, như thể cậu ta đang đứng độc lập bên ngoài thao trường. Trước mắt lại xuất hiện một dòng chữ: "Diều hâu bắt gà con. Với tư cách một con diều hâu đủ tiêu chuẩn, ngươi nhất định phải bắt được gà con, giết chết gà con, mới có thể vượt qua khảo nghiệm. Đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
"Diều hâu bắt gà con, thì cần gì phải chuẩn bị chứ?" Hà Trần thấy không có nguy hiểm gì, trong lòng nhẹ nhõm hẳn đi. Là một người đàn ông, bắt gà con thì dễ như trở bàn tay.
Con diều hâu trên bầu trời ít nhất lớn gấp năm lần con gà mái kia, thế này thì dễ dàng xử lý gà mái rồi.
Ong...
Hào quang màu xám lóe lên, Hà Trần chỉ thấy hoa mắt. Khi định thần lại, mọi thứ đã thay đổi. Cậu ta phát hiện mình đang ở trên không trung, tay mình không còn nữa, đã biến thành cánh, chân cũng biến thành móng vuốt.
Mình đã biến thành diều hâu!
"Thông báo: Bắt đầu, xin hãy chú ý."
Trên khoảng không lại hiện lên một dòng chữ. Hà Trần đã mất quyền kiểm soát cơ thể, nhưng cậu ta vẫn có thể dễ dàng cảm nhận được các cơ bắp trong cơ thể đang căng cứng, xương cốt đang rung lên bần bật, sức mạnh đang sôi trào.
Vút!
Khí lưu xung quanh dao động mạnh. Con diều hâu lao xuống như mũi tên, thoáng chốc đã đến nơi. Con gà con còn chưa kịp phản ứng, đôi móng vuốt sắc nhọn đã trực tiếp bổ vào thân con gà mái. Sức mạnh kinh người trực tiếp xé con gà mái ra làm nhiều mảnh.
Mắt lại hoa lên, Hà Trần lại xuất hiện trên không trung, vẫn là hình dạng diều hâu. Trên khoảng không lại hiện lên một dòng chữ: "Hãy bắt và giết chết gà con."
"Ha, chỉ là một con gà thôi mà." Hà Trần cười. "Vừa nãy chỉ nháy mắt đã giải quyết xong, cũng chẳng có gì khó khăn. Khảo nghiệm gì đó xem ra cũng chỉ có vậy."
Diều hâu bắt gà con, để mình đi bắt con ở dưới kia...
Mẹ kiếp, đây là gà con ư?
Kêu thét một tiếng.
Hà Trần định kêu lên, nhưng chỉ phát ra tiếng kêu của chim ưng. Ánh mắt cậu ta cũng trở nên cực kỳ sắc bén, mọi thứ phía dưới đều trở nên rõ ràng mồn một, đặc biệt là con gà con kia, nó lớn gấp năm lần cậu ta!
Gà con đâu rồi? Chẳng lẽ là cái vụ "nóng nở ra lạnh co lại" trong truyền thuyết sau khi phát nhiệt sao?
Đây là tự mình tăng độ khó lên phải không? Nóng nở ra lạnh co lại cũng không thể lớn gấp năm lần như thế chứ? Tại sao lúc nãy không phải con gà này?
"Cục tác!"
Trên bãi tập, con gà mái khổng lồ ngẩng đầu nhìn cậu ta, không hề sợ hãi chút nào, ngược lại còn có vẻ hơi kích động. Trong mắt nó lộ rõ khát khao được giao chiến một trận sảng khoái với con diều hâu là cậu ta.
Mình có thể nói là mình còn chưa chuẩn bị xong không?
Giờ mà quay về chuẩn bị thì còn kịp không?
Hiển nhiên là không kịp rồi. Hà Trần cảm thấy mình đang rơi xuống, mình không biết bay!
Cánh vội vã đập loạn xạ, cả con ưng có vẻ hơi bối rối, nhưng vẫn không thể ngăn cản xu thế rơi xuống. Cuối cùng vẫn có một cuộc tiếp xúc thân mật với mặt đất.
Rầm!
"Chúc mừng, ngươi đã trở thành con diều hâu đầu tiên ngã chết."
Trên trán lại hiện lên một dòng chữ. Hà Trần dường như nhìn thấy ánh mắt đầy vẻ chế giễu của con gà mái kia.
Bị một con gà cười nhạo!
Khoan đã, ngã chết?
Rõ ràng mình vẫn chưa chết mà!
Mắt lại hoa lên, Hà Trần lại xuất hiện trên không trung, vẫn là hình dạng diều hâu, phía dưới vẫn là con gà mái đó.
Lần này, Hà Trần vỗ cánh, miễn cưỡng đảm bảo mình không bị rơi chết. Sức mạnh cường đại bùng lên trong cơ thể, đây là một sức mạnh mạnh hơn cả sức mạnh ở luyện thể hậu kỳ của cậu ta. Con diều hâu này là yêu thú luyện thể đỉnh phong!
Sức mạnh cường đại khiến Hà Trần có thêm tự tin. Dù sao thì mình cũng là ưng luyện thể đỉnh phong, là khắc tinh của gà con, dù con gà con này có hơi lớn, là một con cự kê đi chăng nữa.
Loạng choạng lao xuống, Hà Trần nhanh chóng tiếp cận cự kê. Chiếc mỏ sắc bén của ưng, khi lao xuống, đủ sức xuyên thủng bất kỳ vật gì, kể cả những lớp giáp kiên cố. Chỉ cần tiếp cận, gà có lớn đến mấy cũng không cản được.
Từ độ cao hơn một trăm mét, chỉ trong vài hơi thở đã bay qua được một nửa quãng đường.
Hai mươi mét, mười bảy mét...
Chín mét...
Tám mét!
Càng lúc càng gần, mình sắp sửa...
Vụt!
Rầm!
Cự kê xòe cánh, một cú vỗ cánh giáng thẳng vào thân diều hâu. Cơn đau kịch liệt ập đến, xương cốt toàn thân như vỡ vụn. Con diều hâu bị văng xa mấy chục mét, ngã nhào trên đồng cỏ, như một cô gái nhỏ bị mười tên đại hán giày xéo, toàn thân run rẩy.
"Chúc mừng, ngươi đã trở thành con diều hâu đầu tiên bị gà con quật cánh đánh chết."
"Con gà này cũng là luyện thể đỉnh phong ư? Thế này thì có gì mà chúc mừng chứ?" Trong lòng Hà Trần dâng lên cảm giác như bị trêu ngươi. "Sức mạnh của con gà này... thật sự rất mạnh!"
Cái câu chúc mừng này có vấn đề thì phải!
Cậu ta cảm thấy nơi này đang nhằm vào mình. Khi thông báo bắt đầu, rõ ràng không phải con gà này, đến lượt cậu ta, nó lại được điều chỉnh lớn gấp năm lần, lại còn là gà luyện thể đỉnh phong.
"Mình không tin lại không đối phó được một con gà!" Hà Trần nghiến răng, lần nữa lao về phía cự kê. Dù sao mình cũng không chết được, cùng lắm thì đau một chút thôi, thế nào cũng có lúc thành công.
Rầm!
Rất nhanh, cậu ta lại đạt được một thành tựu mới: là con diều hâu đầu tiên bị gà mổ chết.
Rầm!
Lại một lần chết nữa. Lần này là bị chân gà vồ chết. Con gà béo kia nhảy phắt lên, cứ thế mà vồ chết cậu ta. Ở đây, con gà này mới là kẻ đi săn, còn diều hâu là con mồi.
"Cùng là luyện thể đỉnh phong, tại sao lại có sự chênh lệch lớn đến vậy? Hình thể không đúng. Hay là lúc trước thông báo, mình đã bỏ qua điều gì đó?"
Đoạn truyện này được biên soạn và bảo hộ bởi truyen.free.