Lê Dương không ngờ Hà thúc lại thật sự ra tay, vừa kinh vừa sợ. Bao nhiêu năm nay, ngoài việc ông trưởng thôn tượng trưng ra tay can thiệp, thì chẳng có ai thật sự động thủ, huống chi vũ khí trong tay ông ta lại là thứ nặng nề như vậy. Lê Dương nhắm chặt hai mắt, hai tay ôm đầu, ngồi xổm xuống đất, chuẩn bị đón nhận đòn nặng nề từ Hà thúc.

Vài hơi thở trôi qua, Lê Dương không cảm thấy bất kỳ đau đớn nào, trong lòng thầm mừng. Cậu thầm nghĩ: "Chắc là lời ông trưởng thôn có trọng lượng, nên Hà thúc cuối cùng đã không ra tay."

Lê Dương ngẩng đầu, hai mắt hé mở, nhìn Hà thúc. Cậu mới nhận ra một đầu đòn gánh trong tay Hà thúc đang bị một người đàn ông trung niên giữ chặt, khiến ông ta không thể tiến lên nửa bước. Lê Dương lúc này mới sực tỉnh rằng chính người đàn ông trung niên kia đã chặn cú đánh của Hà thúc, và cậu ngay lập tức giận tím mặt.

"Đồ ông Đại Hà! Gọi ông là Hà thúc là để tôn kính đấy, không ngờ ông lại thật sự muốn hạ sát thủ, đồ lão rùa." Lê Dương đứng bật dậy, bất chấp tất cả mà chửi mắng té tát Hà thúc.

Lê Dương mắng vài câu, nhưng thấy Hà thúc căn bản không thèm để ý đến mình một chút nào. Người đàn ông trung niên đứng phía sau ông ta cũng vậy. Hai người nhìn nhau, hoàn toàn coi như Lê Dương không hề tồn tại. Trong lòng Lê Dương thầm nghĩ: "Hai người này có vấn đề."

"Đại Hà ca, hơn hai mươi năm không gặp, anh vẫn khỏe chứ?" Người đàn ông trung niên vứt chiếc đòn gánh trong tay, mỉm cười, vẻ mặt thân thiết.

"Là Lê Sâm về đấy à? Con đã bao nhiêu năm không về nhà rồi!" Hà thúc có chút kích động, không kiềm được lao đến nắm lấy tay người đàn ông trung niên.

Lê Dương nhìn hai người trong sân, tuổi tác không chênh lệch là bao, nhưng Lê Sâm trong lời Hà thúc lại tinh thần vô cùng phấn chấn, trên người tỏa ra một khí thế hoàn toàn khác biệt so với người trong thôn. Còn Hà thúc, khi đứng cạnh Lê Sâm, lại trông già nua đi nhiều.

"Lê Sâm, cái tên này quen thuộc quá, hình như đã nghe ở đâu rồi..." Lê Dương đứng một bên, day day trán, trong lòng suy tư.

"Oa, con nhớ ra rồi! Ông là con trai ông trưởng thôn, đồ bất hiếu nhà ông còn vác mặt về làm gì!" Lê Dương như chợt nhớ ra điều gì đó, với giọng điệu giáo huấn trẻ con, khiến cả không gian vang vọng.

Quanh năm sống cùng ông trưởng thôn, Lê Dương thường xuyên thấy cảnh ông trưởng thôn nửa đêm trằn trọc, đêm dài rơi lệ. Một lần, dưới sự truy hỏi của Lê Dương, ông trưởng thôn đã kể cho cậu nghe.

"Con cái nhà ai mà kiêu căng ương ngạnh vậy?" Lê Sâm hơi kinh ngạc, không giận mà cười.

"Thằng này á, haizzz, nhắc đến là đau cả đầu, tóm lại là anh phải dạy dỗ nó cho tử tế." Hà thúc buồn bã giận dữ nói.

Lê Sâm bị lời của Hà thúc làm cho giật mình không nhỏ. Từ khi tu đạo đến nay, Lê Sâm luôn thanh tâm quả dục. Dù có chút tình ý mập mờ với một sư muội đồng môn, thì cũng làm sao có con được chứ!

"Đại Hà ca, đã lớn tuổi thế này rồi mà anh vẫn thích nói đùa, làm sao có thể là con trai tôi được chứ!" Lê Sâm lùi về sau một bước, lớn tiếng nói rõ.

Lê Sâm quay đầu nhìn về phía Lê Dương, thấy cậu bé có dáng vẻ tinh ranh cổ quái, thân thể gầy yếu, làn da ngăm đen, ánh mắt lanh lợi, môi mỏng chúm chím. Anh không tìm thấy một chút bóng dáng nào của mình hồi nhỏ, trong lòng xác định lão Đại Hà đang trêu chọc mình.

"Oa, Lê Sâm về rồi, đã bao nhiêu năm không gặp!" Cửa thôn lục tục kéo đến rất nhiều người. Họ tụ tập quanh Lê Sâm, ôn chuyện xưa nay. Đương nhiên, những câu chuyện được bàn tán nhiều nhất chính là khuyên nhủ anh ta hãy dạy dỗ tử tế đứa "con trai" Lê Dương của mình.

Lê Sâm không hiểu ra sao, muốn hỏi rõ thực hư, thì bị dân làng bịt miệng không nhắc đến. Lê Sâm thầm nghĩ sẽ nhanh chóng gặp cha mình là trưởng thôn, để hỏi rõ ngọn ngành.

Lê Dương lén lút quay về, cậu muốn kể chuyện Lê Sâm về cho ông trưởng thôn, để ông nội vui vẻ một chút. Trở lại trong phòng, cậu không tìm thấy ông trưởng thôn đâu cả. Lê Dương ngồi thừ trên ghế tre trong sảnh, ngẩn ngơ, trong lòng chợt nghĩ đến cha mẹ ruột của mình. Cậu tự hỏi, sau khi Lê Sâm trở về, ông trưởng thôn liệu có còn yêu thương mình như trước không.

"Két...", tiếng cánh cửa phòng đánh thức Lê Dương đang thẫn thờ. Lê Dương thấy Lê Sâm cùng ông trưởng thôn đi vào phòng. Hai người cười cười nói nói, trông như cha con.

"Lê Dương, mau lại đây, xem ai đến này!" Ông trưởng thôn mặt mày hớn hở, gọi Lê Dương.

Lê Dương đứng dậy, nhẹ nhàng cười với Lê Sâm đang đứng ở cửa.

"Đứng trân trân ra đấy làm gì, mau lại đây, bái kiến cha con đi!" Ông trưởng thôn nói xong, Lê Dương và Lê Sâm đồng thời há hốc mồm.

Trên đường về nhà, ông trưởng thôn đã kể chuyện của Lê Dương cho Lê Sâm nghe. Đến bây giờ Lê Sâm vẫn không thể tin được mình lại có một đứa con lớn đến thế, hơn nữa cả làng đối với Lê Dương, dường như còn có một loại cảm giác ghét bỏ không rõ ràng. Vả lại, có lẽ Lê Sâm còn chưa chuẩn bị tâm lý để làm cha, nên bị lời của ông trưởng thôn làm cho một phen kinh hãi.

Mà Lê Dương, cậu chưa từng nghĩ tới, mình lại bỗng dưng có thêm một người cha. Lê Dương biết rõ mình là đứa trẻ bị bỏ rơi, là ông trưởng thôn đã nuôi nấng mình khôn lớn. Ông trưởng thôn không hề giấu giếm thân thế của Lê Dương, từ ngày cậu còn bé tí, ông đã kể cho cậu nghe rồi.

"À, chuyện này không vội, cứ từ từ rồi sẽ đến." Ông trưởng thôn thấy tình cảnh có chút ngượng nghịu, vừa cười vừa nói.

Màn đêm buông xuống, ông trưởng thôn và Lê Sâm hai người như hình với bóng, trong bếp bận rộn một hồi, làm vài món ăn.

Trên bàn rượu, sau nhiều lần Lê Dương nài nỉ, ông trưởng thôn mới chịu rót cho cậu m���t chén Thanh Toan tửu. Tổ tôn ba đời cùng nhau dùng rượu và thức ăn, câu chuyện cũng ngày càng rôm rả, hai cha con ôm nhau bật khóc. Hơn hai mươi năm chất chứa nỗi niềm, cười trong nước mắt, nước mắt lại chất chứa nỗi nhớ. Điều duy nhất khiến ông trưởng thôn tiếc nuối chính là, Lê Sâm đến nay vẫn chưa lập gia đình, dưới gối không có con cái.

Lê Dương nhìn hai cha con, mình như một người ngoài cuộc. Nhớ lại những năm qua, tình yêu thương mà ông trưởng thôn dành cho mình, khiến cậu thấu hiểu được nỗi lòng sâu kín của ông. Đồng thời, cũng khơi dậy trong lòng Lê Dương khát vọng về tình thân.

Lê Dương đi đến bên cửa sổ, ngước nhìn Tinh Vân trên bầu trời đêm, trầm mặc không nói.

Sáng hôm sau, Lê Dương rời giường, sau khi rửa mặt và dùng bữa sáng tinh tươm. Cậu thấy Lê Sâm đang múa trường kiếm trong sân. Trường kiếm khẽ ngân nga, vừa như điệu múa uyển chuyển, vừa như thế võ mạnh mẽ. Lê Dương ngồi ở ngưỡng cửa, nhìn Lê Sâm múa kiếm, có chút say mê.

"Nếu mình biết kiếm thuật, người trong thôn sẽ không còn dám ức hiếp mình nữa. Ừm, cái này cũng có thể lắm." Lê Dương ngồi ở ngưỡng cửa lẩm bẩm. "Tuy kiếm pháp này đẹp mắt thật, nhưng không biết có lực sát thương không đây, cứ thử một chút xem sao."

Lê Dương nhặt một khúc gỗ tròn gần đó, ném thẳng về phía Lê Sâm. Lê Sâm không hề quay đầu lại, trường kiếm vung lên, khúc gỗ tròn liền vỡ vụn đôi.

"Oa, lợi hại thật!" Lê Dương vỗ tay kêu lên kinh ngạc.

"Phụ thân Lê Sâm, người có thể dạy con kiếm pháp được không?" Lê Dương chạy đến trước mặt Lê Sâm, giọng nũng nịu ngọt ngào.

Đêm qua Lê Sâm đã biết được bí mật về Lê Dương qua lời ông trưởng thôn, những tin tức này trùng khớp với những gì tông môn đã dò la được. Đêm khuya, Lê Sâm lẻn vào phòng Lê Dương, theo luồng khí tức đó, anh có thể cảm nhận được trong cơ thể Lê Dương tồn tại một luồng sức mạnh thần bí.

Lê Sâm biết rõ, nếu tự tay đưa Lê Dương đi, khó tránh sẽ khiến ông trưởng thôn đau lòng, nên mới dùng một chút thủ đoạn để hấp dẫn Lê Dương, khiến cậu bé tự nguyện theo mình đến tông môn.

"Chuyện này ta không thể nào làm đ��ợc. Con muốn học, ta có thể tiến cử con đến tông môn." Lê Sâm thấy Lê Dương có ý muốn thay đổi, trong lòng thầm mỉm cười.

"À, vậy ạ, thế thì con không đi đâu. Con vẫn nên ở nhà với ông trưởng thôn thôi!" Lê Dương chu cái miệng nhỏ nhắn, ánh mắt có vẻ mất mát nói. Lê Dương cảm thấy vẫn nên ở cùng ông trưởng thôn thì hơn, ai biết bên ngoài lại gặp phải chuyện gì. Vả lại, Lê Dương đã quen sống cùng ông trưởng thôn rồi.

Lê Sâm thấy Lê Dương không bị hấp dẫn, trong đầu chợt nảy ra một ý nghĩ, anh cất trường kiếm vào túi trữ vật, rồi từ trong túi trữ vật lấy ra một chiếc quạt xếp.

Lê Dương dán mắt vào chiếc túi xám bên hông Lê Sâm, hiện rõ sự kinh ngạc, cảm thấy điều này hoàn toàn trái với lẽ thường. Một chiếc túi nhỏ xíu làm sao có thể chứa được một thanh trường kiếm chứ.

"Cái này gọi là túi trữ vật, đừng thấy nó nhỏ, nhưng có thể đựng rất nhiều đồ đấy. Tông môn chúng ta có rất nhiều loại túi thế này." Lê Sâm thầm cười gian trong lòng.

Lê Sâm từ trong túi trữ vật lấy ra một đống lớn đồ đạc: qu��t, trường kiếm, ngọc bội, chai thuốc, quần áo, những viên đá phát sáng cùng với mấy thỏi vàng nguyên bảo.

Lê Dương nhìn đống đồ ngổn ngang trong sân, hai mắt dán chặt vào mấy thỏi vàng nguyên bảo. Đây là lần đầu tiên Lê Dương thấy những thỏi vàng nguyên bảo như thế này, hai tay cậu chộp lấy nguyên bảo không muốn buông ra.

"Nếu con thích thì ta tặng con đấy." Lê Sâm mặt tràn đầy nghi hoặc, bao nhiêu bảo bối không chọn, vậy mà lại chọn mấy thỏi vàng nguyên bảo tầm thường này.

Lê Dương nghe xong, mặt mày hớn hở, gật đầu lia lịa, cầm mấy thỏi vàng nguyên bảo trên tay cân nhắc, trông y như một kẻ tham tiền.

"Trong tông môn của chúng ta có một ngọn núi vàng, rất nhiều nguyên bảo vứt đầy ở đó mà chẳng ai nhặt. Nếu con thích, ta sẽ dẫn con đi nhặt." Lê Sâm vì đạt được mục đích, đã bịa ra một lời nói dối.

"Phụ thân Lê Sâm, cây quạt này của người thật đẹp quá, cái này cũng có thể tặng con sao?" Lê Dương nhìn thấy chiếc quạt xếp trong tay Lê Sâm.

"Thích thì cho con mượn chơi. Tông môn chúng ta còn nhiều quạt như thế này lắm. Nếu con thích, đến tông môn ta sẽ làm cho con thêm vài chiếc nữa." Giờ phút này Lê Sâm mỗi câu đều không rời khỏi tông môn, còn Lê Dương thì chỉ thấy thú vị mà thôi.

Lê Dương cầm lấy chiếc quạt xếp, nhẹ nhàng quạt vài cái, gió mát tạt vào mặt, trong gió còn thoang thoảng hương thơm.

"Cây quạt này là bảo bối đấy, con chỉ cần dùng sức một chút thôi là có thể nhổ bật gốc cây rồi." Lê Sâm đứng bên cạnh thêm mắm thêm muối nói.

"Thật sao? Không phải đùa chứ, để con thử xem." Lê Dương nghe xong, định dùng sức với một cây Hạnh Hoa trong sân.

Lê Sâm vội vàng bấm quyết trong tay, một tia linh lực bắn về phía cây Hạnh Hoa, cùng lúc Lê Dương dùng quạt. Chỉ thấy lá cây bay tứ tán, bụi đất múa lượn.

Lê Dương há hốc miệng nhỏ nhắn...

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện kỳ diệu.