Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toái Tiên Môn - Chương 25: Luyện Khí

Trong thân hình trống rỗng của Huyền Hỏa thú, khói lửa màu xanh lá bủa vây. Giữa ngọn lửa, một thiếu niên hơn mười tuổi lơ lửng, thân hình cháy đen, cái bụng trương phình, như thể bị lửa hun khói nướng chín. Thiếu niên chắp hai tay, khoanh chân, trên trán còn lấm tấm những giọt mồ hôi to bằng hạt đậu. Dưới thân thiếu niên, một chiếc quạt xếp phát ra ánh bạc đang lơ lửng trên ngọn lửa.

Một khe hở đan xen ánh lam và tím bao phủ lấy nam hài, như thể đang ngăn chặn ngọn lửa. Ở một bên khe hở, có hai vị lão giả. Cả hai đều ngồi xếp bằng, hai mắt nhắm nghiền. Một lão giả mặc áo bào trắng, tóc bạc phơ. Người còn lại thì mặc áo bào tím, đầu hói. Hai vị lão giả này, không ai khác chính là Vô Nhai và Thương Hói Đầu với hình hài sót lại.

Lê Dương lơ lửng, chìm dần vào đồ án trong đầu. Lê Dương hai mắt nhìn thẳng tiểu nhân màu vàng óng trong đồ án, ngực bụng khẽ hít vào. Chỉ thấy, một tia khí tức trong suốt, như có như không, theo bảy sợi kinh mạch quái dị trong đan điền mà tiến vào cơ thể cậu, rồi lại hồi về đan điền. Sau đó, nó lưu chuyển khắp kinh mạch toàn thân, vận hành một chu thiên, rồi trở về đan điền, tích trữ tại đó.

Lê Dương làm theo hình ảnh mô tả, hít sâu một hơi. Một luồng nóng rực như có thể thiêu đốt mọi thứ dâng lên đến tim phổi. Lê Dương thầm kêu: "Không tốt", cảm giác nhiệt độ trong cơ thể tăng cao, như thể muốn tan chảy. Ngay sau đó Lê Dương phát hiện, cái nóng như thiêu đốt biến mất một cách kỳ lạ, như thể bị một thứ gì đó trong cơ thể nuốt chửng. Kỳ thật Lê Dương không biết, khi cậu vừa hít vào, bảy sợi kinh mạch quái dị trong đan điền đã hút toàn bộ nhiệt độ cao ấy và đưa về đan điền.

Lê Dương thử cảm nhận tia nhiệt lượng vừa hút vào trong cơ thể, nhưng chẳng tài nào cảm nhận được tia nhiệt lượng ấy. Khi Lê Dương định hít sâu thêm một hơi nữa để thử, cậu phát hiện trong đan điền dường như có rất nhiều khí lưu. Lê Dương như thể nắm bắt được điều gì đó, cậu chia lượng khí lưu cảm nhận được thành từng phần nhỏ, đưa vào kinh mạch toàn thân.

Chưa bao giờ tu luyện qua, Lê Dương hoàn toàn mù tịt về tu luyện. Lê Dương không biết rằng tia khí lưu này, là thứ mà một tu sĩ Luyện Khí bình thường phải mất vài tháng, thậm chí lâu hơn, mới có thể ngưng tụ được. Thế nhưng Lê Dương lại đưa toàn bộ lượng khí lưu lớn như vậy vào kinh mạch. Hành động này, đến cả Vô Nhai, người đang lĩnh ngộ văn tự kim sách, cũng phải kinh ngạc.

"Cái này, là muốn tự tìm cái chết sao?" Vô Nhai kinh hãi kêu lên khi thấy một tia linh khí lớn bằng ngón tay út, bị Lê Dương đưa vào kinh mạch toàn thân.

"Tên nhóc này, chưa hề tu luyện công pháp nào, mà lại tu luyện kiểu gì thế này?" Thương Hói Đầu nghe vậy, lại lộ ra vẻ nghi hoặc. Sau đó hắn "ha ha" cười một tiếng, tiếp tục nói: "Vậy cũng tốt, để hắn hấp thu cho căng bụng đi, biết đâu chúng ta có thể sớm thoát khỏi cảnh khốn cùng."

Vô Nhai nghe Thương Hói Đầu nói xong, cũng lộ ra vẻ nghi ngờ. Lê Dương ở Huyền Hỏa tông, có thể nói, mọi cử động của cậu đều nằm trong thần thức của Vô Nhai và Thương Hói Đầu. Cậu chưa bao giờ tới tông môn để lựa chọn hay sử dụng bất kỳ công pháp tu luyện nào. Mà hôm nay lại biết được pháp quyết tu luyện, sao có thể không khiến người ta nghi ngờ?

"Chẳng lẽ là kim sách, hắn đã dung hợp với kim sách?" Vô Nhai sau một hồi suy tư, lẩm bẩm nói.

Kỳ thật, vào thời điểm Vô Nhai và Thương Hói Đầu bị kim sách vây khốn, Lê Dương đã hoàn toàn dung hợp với kim sách. Kim sách tiến vào thân thể, liên kết với huyết nhục, sau đó được hút vào đan điền, đây thật ra là một quá trình tu luyện. Cũng giống như khi Luyện Khí, hấp thu thiên địa chi khí, đi qua đan điền, xuyên suốt kinh mạch, rồi trở về đan điền để trở thành linh lực của bản thân.

Chỉ là Lê Dương dung hợp với kim sách, là nhờ sự trợ giúp của ngoại lực từ Vô Nhai và Thương Hói Đầu, giúp đẩy nhanh quá trình dung hợp. Về điểm này, Lê Dương còn phải cảm tạ hai vị lão tiền bối.

Lê Dương khống chế một phần khí tức nhỏ này tiến vào kinh mạch. Lập tức, một cơn đau nhức sưng tấy truyền đến, toàn thân như muốn vỡ tung. Lê Dương cắn răng nén đau, nhìn thân thể cháy đen của mình, toàn bộ kinh mạch trên người đều phồng lên, như muốn phá rách da thịt mà chui ra. Lê Dương biết rõ lần này mình đã đưa vào quá nhiều khí tức, nếu luồng khí tức này không thể lưu chuyển một chu thiên trong kinh mạch, cậu sẽ nổ tung mà chết.

"Phải chống đỡ! Ta không muốn chết!" Lê Dương nghiến răng nghiến lợi, thầm gào thét trong lòng. Cậu nghĩ: "Lần sau mình tuyệt đối không tham lam như vậy nữa." Lê Dương suýt ngất đi mấy lần.

Mỗi khi muốn mất đi tri giác, Lê Dương lại luôn thấy được người lão nhân hiền lành có mái tóc bạc phơ ở Tiểu Lê thôn. Cậu còn thấy được dưới ánh trăng, nữ tử áo trắng đứng trên bạch hạc, mỉm cười với mình.

Lê Dương thậm chí còn nhìn thấy, mình có của cải chất đống, tay đeo đầy nhẫn vàng, cổ mang vòng cổ bảo thạch to như trứng ngỗng.

Sau lưng còn đi theo nhiều cô gái, xinh đẹp như hoa, cùng nhau tiến về Tiểu Lê thôn.

Ngay khi Lê Dương muốn chìm đắm vào thế giới tốt đẹp ấy. Cậu lại thấy một nữ tử áo trắng, tay cầm trường kiếm, chân đạp bạch hạc, từ trên trời giáng xuống, giận dữ nói: "Lê Dương, ngươi lừa gạt ta!" Nữ tử áo trắng nói xong, giơ kiếm đâm tới.

"Thiến Nhi tỷ tỷ, ta không có lừa ngươi!" Lê Dương vội vàng kêu lên, thân thể tứ phía né tránh. Nhưng cậu phát hiện cơ thể căn bản không thể di động nửa phần, đành trơ mắt nhìn trường kiếm xuyên qua thân thể.

Lê Dương mở hai mắt ra, nữ tử áo trắng biến mất, Tiểu Lê thôn biến mất, chỉ còn lại cảm giác đau đớn khắp người. Lê Dương nhìn cảnh tượng vừa chân thật lại như hư ảo ấy, đầu óc trống rỗng.

Một mùi tanh tưởi xộc đến, Lê Dương như vừa tỉnh mộng, nhìn về phía nơi phát ra mùi tanh tưởi, cơ thể cậu phủ đầy những lớp bẩn thỉu. Lê Dương xé một mảng bám trên người, ngửi thử một chút, sau đó vội vàng ném đi.

"Cái thứ này từ đâu ra vậy?" Lê Dương nhìn khắp người là vết bẩn, đặc biệt là nhìn thấy cái bụng trương phình, cậu ngay lập tức dâng lên xúc động muốn khóc.

"Ha ha, chúc mừng nhé, đã thuận lợi bước vào Luyện Khí hai tầng rồi, không ngờ ngươi vậy mà sống sót được đấy." Lê Dương đang bới những vết bẩn trên người, thì nghe thấy một giọng nói quen thuộc truyền đến.

Lê Dương ngừng tay, hai mắt nhìn chằm chằm Vô Nhai, thấy Vô Nhai vẫn như lúc trước, bất động. Lê Dương thầm nghĩ: "Vừa mới rõ ràng nghe thấy lão râu dài quái nói chuyện, chẳng lẽ mình nghe lầm?"

"Tiểu tử, ngươi dám mắng lão phu là râu dài quái sao!" Lê Dương lại nghe thấy giọng Vô Nhai.

"Đừng nhìn nữa, lão phu đang ở trong đan điền của ngươi, hiện tại gặp phải chút vấn đề, chưa ra ngoài được." Vô Nhai lần nữa truyền âm nói.

Nghe vậy, Lê Dương lập tức như gặp ác mộng. Hai mắt nhìn cái bụng trương phình của mình, thầm mắng: "Các ngươi hai cái quái vật này, đáng lẽ không nên chui vào cơ thể ta! Giờ thì hay rồi, khiến bụng ta phình to ra, sau này các ngươi bảo ta làm sao gặp người đây?" Lê Dương hiện tại cũng muốn khóc, vừa nghĩ tới trong bụng có hai lão già, lại có cảm giác muốn tự sát.

"Ngươi nghĩ vớ vẩn gì thế! Ngươi bây giờ đã là Luyện Khí hai tầng rồi, ngươi có thể dùng thần thức mà xem, xem có cách nào đưa chúng ta ra ngoài không." Vô Nhai biết rõ suy nghĩ của Lê Dương xong, suýt nữa tức đến ngất đi. Sau đó tiếp tục nói: "Cái gì mà làm phình bụng, bụng ngươi là do kim sách làm lớn đấy."

Lê Dương nghe Vô Nhai nói xong, càng tức giận hơn. Cậu cảm giác mình mấy ngày nay xui xẻo đến tận cùng, lúc trước suýt nữa bị Huyền Hỏa thú nướng chín, sau đó lại bị Huyền Hỏa thú nuốt chửng, giờ thì bụng cũng phình to, lại còn dính đầy vết bẩn khắp người. Bất quá điều duy nhất đáng mừng là, mình đã là Luyện Khí hai tầng rồi.

"Thần thức là gì, làm sao để nội thị?" Lê Dương không hiểu thần thức, lại càng không biết nội thị là gì.

Vô Nhai đem thần thức, nội thị toàn bộ nói cho Lê Dương. Thần thức, là giác quan tinh thần hình thành sau khi tu sĩ bước vào Luyện Khí. Tu vi càng cao, thần thức càng mạnh, phạm vi cảm nhận càng rộng. Đương nhiên, thần thức cũng có thể được dùng làm thuật pháp công kích. Nội thị, kỳ thật chỉ là một cách sử dụng của thần thức.

Vô Nhai bây giờ có thể giao tiếp với Lê Dương, kỳ thật cũng là một cách dùng trong thần thức. Lúc trước Lê Dương không bước vào ngưỡng cửa tu sĩ, không có thần thức, cho nên không cách nào giao tiếp. Hiện tại Lê Dương bước vào Luyện Khí hai tầng sau, đã có thần thức, tự nhiên có thể giao tiếp với cậu.

Về phần những vết bẩn trên người, cũng là chất bẩn được đào thải theo trong thân thể ra ngoài, trong quá trình hấp thu thiên địa linh khí và chuyển đổi thành linh lực. Đào thải càng nhiều, lợi ích cho cơ thể càng lớn.

"Thế nhưng tại sao ngươi lại biết rõ suy nghĩ trong lòng ta?" Lê Dương không vội nội thị, mà nghĩ đến cảnh mình vừa mắng thầm trong lòng xong, liền hỏi.

"Chuyện này có gì lạ đâu, có thể biết ý nghĩ của ngươi, là vì tư tưởng bắt nguồn từ tinh thần, tinh thần lại sinh ra từ thần thức, mà lão phu lại đang ở trong cơ thể ngươi. Chỉ cần lão phu muốn biết, đương nhiên đều có thể dò xét biết được từ thần thức yếu ớt của ngươi." Vô Nhai lần nữa giải thích.

Lê Dương nghe xong, không khỏi cảm thấy sợ hãi. Cậu thầm nghĩ: "Vậy sau này, chẳng phải mình sẽ chẳng có chút bí mật nào trước mặt bọn họ sao? Không được, nhất định phải đưa bọn họ ra ngoài!"

Lê Dương khẽ nhắm hai mắt, thu hồi tia thần thức yếu ớt ấy vào trong cơ thể, và nhìn vào đan điền của mình. Trong đan điền là một khoảng sương mù mờ mịt, tối tăm mịt mờ. Trong làn sương mù mờ mịt ấy, một vật thể hình cầu trôi nổi trong đan điền. Trên viên cầu, khắp nơi là văn tự màu vàng, lấp lánh tỏa sáng. Xuyên thấu qua viên cầu, Lê Dương nhìn thấy hai lão già thân hình trong suốt, đúng là Vô Nhai và Thương Hói Đầu.

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free