(Đã dịch) Toái Tiên Môn - Chương 19: Uy hiếp
Huyền Hỏa tông, trong Huyền Thiên sảnh.
Bảy vị Phong chủ cùng Đoạn Thiên Thụy đang bàn bạc.
"Lão tổ, ngài sao có thể đối xử với đứa nhóc con đó như vậy? Cách làm như thế của ngài sẽ khiến toàn bộ đệ tử trong tông môn thất vọng cùng đau khổ." Phong chủ Thanh Trúc Phong cúi đầu, nhíu mày nói với Đoạn Thiên Thụy.
"Đúng vậy, hôm nay hắn đã phạt hơn ba trăm đệ tử, lẽ nào ngày mai sẽ kéo toàn bộ đệ tử tông môn ra đánh một trận phủ đầu sao?" Phong chủ Liệt Dương Phong phụ họa.
"Hôm nay hắn lấy đi nhiều linh thạch và đan dược như vậy từ Huyền Linh các và Huyền Đan các, hỏi sao đệ tử khác còn nghĩ sao?" Phong chủ Trực Chân Phong lắc đầu thở dài.
Đoạn Thiên Thụy khó xử. Trong lòng hắn còn chán ghét sự tồn tại của Lê Dương hơn cả các vị Phong chủ này.
Trong tông môn xuất hiện hai kẻ quái gở, bảy vị Phong chủ đều hiểu rõ điều này. Thế nhưng, nghĩ đến phần lớn tài nguyên lại bị một đệ tử đoạn linh căn chiếm giữ hết, ai mà chẳng thấy khó chịu.
"Thôi được, tình hình tông môn các ngươi cũng không phải không biết, trút giận như vậy đã đủ rồi, mọi người giải tán đi! Rồi qua một thời gian nữa, chỉ cần đứa nhóc con đó mở rộng đan điền xong xuôi, những ngày an nhàn của chúng ta sẽ đến. Cho nên các vị Phong chủ, để sớm ngày thoát khỏi ma chưởng, chúng ta hãy phối hợp tốt với bọn chúng, cứ nhẫn nhịn thêm một chút n��a, rồi sẽ qua thôi." Đoạn Thiên Thụy ngắt lời nói.
"Huyền Hỏa tông ta đã phát triển vạn năm, mọi gian nan, đau khổ đều có thể vượt qua được, huống chi chỉ là chút trở ngại nhỏ này." Đoạn Thiên Thụy đi được vài bước, hắn tiếp lời: "Huyền Hỏa tông ta những năm gần đây vẫn luôn chưa chọn được Tông chủ. Khi các lão quái ẩn thế rồi, chúng ta sẽ tổ chức một cuộc tranh cử Tông chủ, chỉ cần đạt đến tu vi Kim Đan, đều có thể tham gia tranh cử, các ngươi hãy tản ra, về chuẩn bị cho tốt đi!"
Bảy vị Phong chủ nghe nói sắp tranh cử Tông chủ, ai nấy như thể tìm được mục tiêu mới, đều lập tức tản đi hết.
Tông chủ đời trước của Huyền Hỏa tông, sau khi đột phá tu vi Nguyên Anh, nhất thời không tìm được người kế nhiệm phù hợp, nên vị trí Tông chủ vẫn bị bỏ trống cho đến nay. Hiện tại, sau khi bảy vị Phong chủ biết chuyện tuyển Tông chủ, liền vội vàng ném chuyện Lê Dương ra khỏi đầu.
Đoạn Thiên Thụy thấy bảy vị Phong chủ đều đã rời đi, cũng biến mất trong Huyền Thiên sảnh.
Hôm sau, Lê Dương tỉnh lại, sau khi v�� sinh cá nhân xong, chỉ thấy một tu sĩ trung niên cầm một bọc đồ lớn, thẳng tiến tới.
"Thiếu tông chủ, đây là do Lão tổ phân phó, mang dược thảo đến cho cậu, bảo cậu hôm nay phải thôn phệ hết." Tu sĩ trung niên cung kính hành lễ, sau khi đưa vật trong tay cho Lê Dương, liền quay người rời đi.
Lê Dương mở gói ra, nhìn những dược thảo không biết tên là gì, trên mặt đầy vẻ nghi hoặc. Đối với Lê Dương, người đã quen sống tự do ở Tiểu Lê thôn mà nói, chưa nói đến hơn ngàn loại, nhưng cả trăm loại dược thảo thì vẫn phải biết. Nhưng những dược thảo hôm nay nhìn thấy, Lê Dương lại không nhận ra loại nào cả.
"Cái lá cây này, vừa nhọn vừa cứng, là loại dược thảo gì vậy?" Lê Dương cầm một cây dược thảo lên nói.
"Khổ Diệp Thạch, có tác dụng cường hóa thân thể." Lăng Thiến Nhi đi vào phòng, thấy Lê Dương đang mặt ủ mày chau, liền đáp.
Lê Dương lại từ trong đống dược thảo lấy ra vài loại, Lăng Thiến Nhi đều lần lượt giải thích.
"Oa, Thiến Nhi tỷ tỷ thật thông minh, mà cái gì cũng biết cả." Lê Dương nói với giọng điệu ngưỡng mộ.
"Đây đều là linh thảo, đều dùng để luyện đan cả. Trong Huyền Thư Các, những sách dược thảo đó đều có ghi lại, chỉ cần đệ muốn học, đảm bảo đệ cũng sẽ nhận ra những dược thảo này." Lăng Thiến Nhi khẽ nói.
Lê Dương cảm thấy Lăng Thiến Nhi lại trở về là Lăng Thiến Nhi của trước kia rồi, hôm nay cuối cùng cũng không gọi mình là "Thiếu tông chủ" nữa. Chỉ có điều, khi nói chuyện vẫn còn giữ phép tắc.
Sau khi trao đổi, Lăng Thiến Nhi biết được, thì ra những dược thảo này đều là để Lê Dương thôn phệ.
"Oa, thật đắng quá! Cái này cứ như cỏ dại vậy, ai nói đây là linh thảo chứ." Lê Dương vừa lè lưỡi, vừa la oai oái. Lê Dương liền ném toàn bộ dược thảo trên bàn xuống đất, rồi còn giẫm lên mấy cái.
"Ngươi nhặt lên ngay, ăn hết tất cả đi, nếu không lão phu sẽ để nàng chết ngay trước mắt ngươi." Một giọng nói đột ngột vang lên, khiến Lê Dương giật nảy mình.
Chỉ thấy sau lưng Lăng Thiến Nhi, một lão giả mặc áo bào tím, đầu hói, với đôi mắt nhỏ đang nhìn chằm chằm mình, hai bên khóe miệng là hàng râu cá trê, lúc lên lúc xuống. Kẻ đến chính là Thương Hói Đầu. Thương Hói Đầu tay phải như mồm hổ siết chặt cổ Lăng Thiến Nhi, lộ ra vẻ mặt như muốn giết người.
Nếu nói Lê Dương sợ ai, thì ngoài Thương Hói Đầu ra, e rằng không còn ai khác nữa. Lê Dương thấy Lăng Thiến Nhi sắc mặt tái nhợt, bộ dạng thở không ra hơi.
Lê Dương hai mắt đỏ ngầu, nhanh chóng nhặt hết dược thảo trên mặt đất lên, cho vào miệng, vừa nhai vừa nuốt, sợ mình chậm trễ, Lăng Thiến Nhi sẽ chết trong tay Thương Hói Đầu.
Lê Dương không còn cảm thấy vị cay đắng trong miệng nữa, trong lòng chỉ có một ý nghĩ duy nhất, đó chính là nhanh chóng ăn hết toàn bộ dược thảo. Sau một tuần trà, trên mặt đất không còn sót lại một cây dược thảo nào.
"Lần này thì nghe lời rồi đấy. Nếu còn lầm bầm lầu bầu nữa, lão phu sẽ tùy thời giết nàng." Thương Hói Đầu nhíu mày, mang theo sát ý nói xong, liền rời khỏi phòng.
Lăng Thiến Nhi toàn thân vô lực, co quắp ngồi dưới đất, mặt mày xanh lét.
"Thiến Nhi tỷ tỷ, em xin lỗi." Lê Dương đi đến bên cạnh Lăng Thiến Nhi, đỡ nàng đứng dậy. Nước mắt Lê Dương chảy xuống, lần này cậu thật sự sợ hãi, cậu thật sự sợ Thương Hói Đầu sẽ giết Lăng Thiến Nhi.
"Thiếu tông chủ, em không sao." Lăng Thiến Nhi gạt tay Lê Dương ra, đứng dậy đi về phòng của mình.
Trên đỉnh núi Huyền Hỏa Phong.
"Thật là vô sỉ, ngươi lại đi uy hiếp cả một đứa trẻ con, ngươi không sợ bị sét đánh sao?" Vô Nhai mắng thẳng vào mặt Thương Hói Đầu.
"Uy hiếp gì chứ, lão phu chỉ là dùng chút thủ đoạn mà thôi. Không làm như vậy, chừng nào kim sách mới có thể về tay chứ..." Thương Hói Đầu không cho rằng mình làm sai, ngược lại còn rất hài lòng với cách làm của mình.
Trong Thiên Lâu Một, Lê Dương toàn thân nóng bừng, phát sốt, trên trán xuất hiện những hạt mồ hôi to như hạt đậu. Lê Dương vốn định đến thăm Lăng Thiến Nhi, nhưng mới đi được vài bước, đã cảm thấy toàn thân không ổn.
Dược lực linh thảo trong cơ thể Lê Dương lan tỏa khắp toàn thân, như hàng vạn con kiến đang gặm nhấm cơ thể cậu. Lê Dương sắc mặt tái nhợt, đau đớn khó chịu không chịu nổi. Cậu nằm sấp trên mặt đất, lăn lộn qua lại. Mà kim sách phù văn bao trùm trong máu Lê Dương, việc thôn phệ linh lực cũng đang nhanh hơn. Có lẽ là do dược lực của linh thảo quá mạnh, mà kim sách lại hấp thu linh lực quá chậm. Lê Dương chỉ có thể lăn lộn qua lại để giảm bớt đau đớn mà cơ thể mang lại.
Thời gian dần trôi qua, cơ thể Lê Dương bắt đầu hồi phục. Cậu toàn thân mỏi mệt, cuối cùng thiếp đi trong mê man. Khi Lê Dương tỉnh lại lần nữa, thì đã qua một ngày.
Sau một đêm nằm ngủ, Lê Dương ngẩng đầu, gương mặt tái nhợt. Cậu ngồi dậy, vừa uống xong một ly trà thì người trung niên hôm qua lại cầm dược thảo tiến vào phòng Lê Dương.
Lê Dương mở gói ra, không chút do dự nào, lại đem tất cả dược thảo ăn sạch sành sanh. Lê Dương biết rõ trong lòng mình sẽ không dễ dàng chết đâu, bởi vì kim sách mà bọn họ muốn vẫn còn trong cơ thể cậu. Lê Dương biết rõ, mọi hành động của mình đều nằm trong tầm mắt của Vô Nhai và Thương Hói Đầu.
Để Lăng Thiến Nhi được sống yên ổn, cho dù đau đớn đến mấy, khó chịu đến đâu, Lê Dương cũng s�� ăn sạch dược thảo. Ai bảo Lăng Thiến Nhi là do Lê Dương mang đến bên mình chứ.
Sau một tuần trà, Lê Dương ăn hết tất cả dược thảo, thì cảnh tượng tương tự lại xảy ra.
Liên tiếp ba ngày, Lê Dương đều trải qua như vậy. Mà trong cơ thể Lê Dương, lại xuất hiện biến hóa nghiêng trời lệch đất. Kim sách phù văn bao trùm trong huyết dịch, hấp thu linh khí càng lúc càng nhanh, đến mức có thể nhìn thấy rõ ràng. Lê Dương hiện giờ không thể nội thị, bằng không nhất định sẽ chứng kiến sự biến hóa này.
Mà những lão quái ở ngoài đỉnh núi Huyền Hỏa Phong, cũng không thể dò xét được sự biến hóa trong cơ thể Lê Dương.
Lăng Thiến Nhi như thể biến mất, vài ngày liền không đến phòng Lê Dương. Trong lòng Lê Dương vẫn còn lo lắng cho nàng, sợ nàng gặp bất trắc. Mỗi lần cậu muốn đến chỗ ở của Lăng Thiến Nhi để xem sao, thế nhưng cơ thể suy yếu, căn bản không thể cử động.
Sáng sớm ngày thứ tư, Lê Dương vừa mới uống xong dược thảo, khi cơ thể đau đớn khó chịu, cửa phòng Lê Dương bị mở ra, một thiếu nữ áo trắng xuất hiện trước cửa phòng Lê Dương.
"Thiếu tông chủ, cậu sao vậy?" Lăng Thiến Nhi nhìn Lê Dương đang lăn lộn, vẻ mặt lộ rõ sự lo lắng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.