(Đã dịch) Toái Tiên Môn - Chương 18: Dáng tươi cười
Việc xuống núi thì dễ, nhưng lên núi lại khó khăn, đó chính là tâm trạng của Lê Dương lúc bấy giờ. Đi trên đường, Lê Dương gặp các đệ tử tông môn, có người thấy hắn thì né tránh, nhưng cũng có người cung kính hành lễ. Lê Dương có thể nhận ra, sự kính trọng mà những người này thể hiện ra, căn bản không xuất phát từ nội tâm. Cũng may lúc này, những thứ Lê Dương cần tìm đã có, nên cậu ta cũng chẳng so đo làm gì.
Tất nhiên, để chuyến đi trên đường không quá đơn điệu, Lê Dương khi thấy một vài đệ tử cũng chủ động chào hỏi. Đặc biệt là với những nữ đệ tử xinh đẹp, Lê Dương còn buông lời trêu ghẹo hỏi cưới, khiến các cô nàng không biết phải trả lời thế nào.
Mắt thấy sắc trời dần tối, Lê Dương vẫn còn đang ở lưng chừng núi Huyền Hỏa Phong. Lê Dương vừa đi vừa nghỉ, cho đến khi trời tối hẳn mới trở về chỗ ở của mình. Đẩy cửa phòng ra, Lê Dương thấy trong phòng, bên bàn gỗ, cạnh cây nến, có một thiếu nữ mặc áo trắng, mười bảy, mười tám tuổi. Nàng có dung nhan tú lệ thanh nhã, thuần khiết như băng tuyết, với đôi mày lá liễu, mắt phượng, sống mũi thẳng tắp và đôi môi nhỏ nhắn chúm chím như cánh đào. Nàng đang nhìn cậu khi cậu vừa bước vào.
"Tỷ Thiến Nhi, sao tỷ lại ở đây?" Lê Dương mệt mỏi lập tức tan biến, nhìn Lăng Thiến Nhi mỉm cười.
"Phong chủ phái ta đến để chỉ đường, đấm lưng, giặt giũ cho Thiếu tông chủ ạ." Lăng Thiến Nhi thấy Lê Dương vào phòng, đứng phắt dậy, cung kính hành lễ với cậu.
Lê Dương không ngờ rằng Phong chủ Thanh Trúc Phong lại sắp xếp Lăng Thiến Nhi đến, trong lòng không khỏi khen ngợi Phong chủ Thanh Trúc Phong.
"Tỷ Thiến Nhi, bây giờ ta lấy thân phận Thiếu tông chủ ra lệnh cho tỷ, trong những lúc không có người ngoài, tỷ đừng gọi Thiếu tông chủ mãi như thế. Ta rất ghét cảm giác này, coi như ta van tỷ đấy." Lê Dương nói với giọng cầu khẩn.
Lăng Thiến Nhi không nói gì, đứng trước mặt Lê Dương.
"À, đói quá, ta ăn chút gì trước đã." Lê Dương thấy Lăng Thiến Nhi im lặng không nói, liền bước đến bàn, cầm lấy bánh ngọt Vũ Biển Xương lúc trước đã lấy ra, ăn ngốn nghiến.
Sau khi nuốt một miếng bánh ngọt, Lê Dương mới lấy linh thạch và đan dược trong người ra, chất đống trên mặt bàn. Lăng Thiến Nhi nhìn số linh thạch và đan dược trên bàn, lộ vẻ ngưỡng mộ.
"Ôi, tỷ Thiến Nhi, ăn cái viên Tụ Khí đan này vào, không biết có thật sự hiệu quả trong việc khuếch trương đan điền không nữa." Lê Dương lấy ra một bình ngọc, đổ ra một viên đan dược, vẻ mặt phiền muộn nói.
Lăng Thiến Nhi nhìn viên đan dược màu xanh trong suốt trong tay Lê Dương, vẻ mặt toát lên sự say mê. Lăng Thiến Nhi thầm nghĩ: "Nếu mình có một lọ Tụ Khí đan, nhất định có thể đột phá đến Trúc Cơ!"
"Tỷ Thiến Nhi, nếu tỷ thích, ta tặng tỷ vài bình cũng được." Lê Dương lấy ra ba bình ngọc, đưa cho Lăng Thiến Nhi rồi nói.
"Ta không thể nhận. Đây là tông môn chuẩn bị cho cậu. Cậu cứ ăn vào, vận chuyển khẩu quyết tu luyện. Biết đâu, cậu có thể trực tiếp bước vào tầng Luyện Khí, chính thức trở thành một tu sĩ." Lăng Thiến Nhi từ chối.
Lăng Thiến Nhi thực ra rất muốn nhận, nhưng vì quy định của tông môn, cô đành phải lựa chọn từ chối.
"Tụ Khí đan này, sau khi nuốt vào có thể giúp linh khí trong người tụ tập. Đối với việc khuếch trương đan điền của cậu, nó là loại đan dược tốt nhất rồi. Đừng thấy nó là đan dược cấp thấp, nhưng với tu sĩ Luyện Khí mà nói, nó vẫn là loại đan dược cấp thấp tốt nhất đấy." Lăng Thiến Nhi tiếp tục nói.
"Nói thật với tỷ nhé, gia gia râu dài bảo ta là Đoạn Linh Căn, muốn tu luyện e là rất khó đấy." Lê Dương kể lại tình huống thật của mình cho Lăng Thiến Nhi.
Lê Dương cũng rất muốn trở thành tu sĩ, nhưng cậu ta lại là Đoạn Linh Căn. Thế nên chỉ có thể xem việc khuếch trương đan điền như một cơ hội để tu luyện. Hy vọng mọi chuyện đúng như lời Vô Nhai đã nói.
"Yên tâm đi, nghe nói rất nhiều tu sĩ Đoạn Linh Căn đều đã tu luyện thành thần rồi. Tương truyền, Vô Trần lão nhân, ông ấy chính là Đoạn Linh Căn, tu vi thông thiên, cuối cùng đạp phá hư không, cùng trời đất đồng thọ..." Lăng Thiến Nhi dùng giọng an ủi, kể những truyền thuyết liên tiếp.
Lê Dương như được nghe kể chuyện, tràn đầy hy vọng vào những truyền thuyết này. Đồng thời cũng tràn đầy tin tưởng vào Đoạn Linh Mạch của mình.
Lê Dương cầm lấy một viên đan dược, nhét vào miệng. Đan dược vừa vào miệng liền tan chảy, một luồng hơi ấm tràn vào cơ thể. Nhưng Lê Dương không cảm thấy có gì bất thường. Cậu lại cầm thêm một viên đan dược nữa ăn.
"Cậu đừng ăn nhiều thế chứ!" Lăng Thiến Nhi thấy Lê Dương chưa đến mười hơi thở đã ăn hai viên đan dược, vẻ mặt lộ rõ vẻ lo lắng, vội vàng ngăn cản.
"Thế nhưng viên đan dược này ăn vào, ngoài một luồng nhiệt lưu thì không có bất cứ dấu hiệu bất thường nào khác mà. Tỷ Thiến Nhi đừng lo, ta sẽ chú ý mà." Lê Dương vừa nói, lại một viên nữa vào miệng.
Lăng Thiến Nhi nhìn bộ dạng Lê Dương uống đan dược, hoàn toàn vượt ngoài nhận thức của nàng. Ngay cả tu sĩ Luyện Khí liên tục nuốt hai viên Tụ Khí đan cũng sẽ xuất hiện tình trạng bạo thể, thế mà Lê Dương lúc này đã nuốt ba viên rồi.
"Aizz, sao lại thế này?" Lăng Thiến Nhi thầm nghĩ. "Chẳng lẽ là vì phàm nhân chưa tu luyện tâm pháp nên mới thế chăng?" Lăng Thiến Nhi quan sát Lê Dương thấy từ nãy đến giờ cậu ta vẫn không có gì thay đổi, mới thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Sau đó, Lê Dương nuốt hết cả lọ đan dược, cũng chẳng có gì thay đổi. Đúng lúc Lê Dương chuẩn bị mở lọ ngọc thứ hai, cậu cảm thấy một luồng nhiệt lưu ở đan điền, trong cơ thể khó chịu trỗi dậy. Toàn thân bắt đầu đau nhức và căng trướng, một luồng khí từ khắp cơ thể đồng thời thoát ra. Tiếng ợ, tiếng đánh rắm vang vọng khắp căn phòng.
"Hắc hắc, tỷ Thiến Nhi, ta không cố ý đâu." Lê Dương cười hì hì, mặt đỏ bừng, nói với vẻ áy náy.
"Bao nhiêu đan dược như thế, lại bị cậu đánh ợ với đánh rắm thải ra hết rồi, tiếc thật đấy!" Lăng Thiến Nhi lấy bàn tay trắng nõn che mũi, cố nhịn cười nói với vẻ tiếc nuối.
"Ha ha, tỷ Thiến Nhi cười rồi! Hóa ra tỷ Thiến Nhi cười lên lại đẹp đến vậy." Lê Dương như vô tư lự, chưa đầy một hơi thở đã quẳng chuyện vừa rồi ra khỏi đầu.
Lăng Thiến Nhi che miệng mũi, mở cửa sổ rồi bước ra ngoài. Lê Dương thấy Lăng Thiến Nhi rời đi, nghĩ rằng mình đã lỡ lời. Cậu theo sau Lăng Thiến Nhi, cùng ra ngoài cửa.
Ngẩng đầu nhìn trời, bầu trời đêm bao la mờ mịt. Trăng sáng vắt vẻo trên cao, sao lấp lánh đầy trời. Cúi đầu nhìn núi, núi non mông lung, ánh đèn dầu leo lét, gió mát khẽ lay.
"Hóa ra, bầu trời đêm của Huyền Hỏa Tông đẹp đến thế!" Lê Dương ngắm nhìn cảnh núi non và bầu trời đêm hòa quyện vào nhau, lộ vẻ say mê.
"Đúng vậy, ta cũng lần đầu tiên thấy một bầu trời đêm sáng rực rỡ như thế." Lăng Thiến Nhi nở nụ cười trên mặt.
Lê Dương nhìn Lăng Thiến Nhi trước mặt, nụ cười chân thật nhất của nàng thật tự nhiên. Trong lòng chợt dấy lên một cảm giác kỳ lạ. Lê Dương rất thích cảm giác này, thích nụ cười chân thật nhất của Lăng Thiến Nhi.
"Nếu có thể đổi lấy nụ cười chân thật nhất của tỷ Thiến Nhi, ta nguyện ý khiến thời khắc này ngưng đọng mãi mãi." Lê Dương khẽ nói.
...
Bóng đêm dần buông, sau khi Lê Dương và Lăng Thiến Nhi chào tạm biệt, cả hai trở về phòng mình.
Sau khi vào phòng, Lê Dương tiện tay cầm linh thạch trên bàn gỗ, há miệng cắn. Linh thạch chẳng có mùi vị gì. Sau khi nuốt một viên, cậu ngã vật xuống giường, chìm vào giấc ngủ mê man. Mà lúc này, cơ thể Lê Dương đang trải qua những biến đổi vi diệu. Trong cơ thể cậu, phù văn vàng óng đang hấp thu toàn bộ linh lực hiện có trong nháy mắt.
Sau khi rời đi, Lăng Thiến Nhi tìm một căn phòng trống ở dưới lầu Lê Dương, rồi chìm dần vào giấc mộng. Trong mộng, Lăng Thiến Nhi đi trong tinh không, mặt rạng rỡ tươi cười, tay nắm lấy những vì sao, nhẹ nhàng múa giữa không trung. Trong mộng, Lăng Thiến Nhi còn nhìn thấy một thanh niên, gương mặt mơ hồ. Chàng trai tay cầm một chiếc quạt xếp màu xanh lam, nét mặt rạng rỡ tươi cười.
Phiên bản truyện này do truyen.free thực hiện, đừng quên theo dõi những diễn biến tiếp theo tại đây.