(Đã dịch) Toái Tiên Môn - Chương 12: Tan thành mây khói
Trong tràng đấu, Lê Dương thấy xuất hiện thêm hai ông lão, dáng vẻ rất kỳ lạ. Ông lão áo bào trắng tóc bạc như tuyết, bộ râu bạc dài nửa thước từ khóe miệng liên kết với tóc, không thể phân biệt đâu là râu, đâu là tóc. Tay cầm phất trần, dáng vẻ tiên phong đạo cốt, nhìn qua tựa như một vị tiên nhân. Còn ông lão áo bào tím thì trọc đầu, mũi to mắt nhỏ, hai bên khóe miệng là bộ râu đen cong cong hình chữ bát (八), đang há miệng rộng không ngừng mắng chửi điều gì đó. Hai người này chính là Vô Nhai và Thượng Hói Đầu đến từ ngoại vực.
Sự xuất hiện của Vô Nhai và Thượng Hói Đầu khiến Quỷ Minh Tôn Giả vô cùng khẩn trương. Hai người này xuất hiện quá mức kỳ lạ, tiếng còn chưa tới mà người đã đáp xuống đất rồi, tốc độ này đã vượt xa nhận thức của Quỷ Minh Tôn Giả.
Khi thấy các tu sĩ Nguyên Anh của Huyền Hỏa tông đều lùi lại mấy bước, Quỷ Minh Tôn Giả thầm nghĩ: "Đây là Hóa Nguyên Cảnh sao? Nhưng Nam Hoang đại lục mấy ngàn năm nay làm gì có loại tu sĩ này. Chẳng lẽ đúng như lời đồn, họ là tu sĩ ngoại vực? Nhưng tu sĩ ngoại vực làm thế nào lại đến được Nam Hoang chứ?" Quỷ Minh Tôn Giả nát óc nghĩ đến đủ mọi khả năng.
"Ồ, lại có hai ông lão nữa kìa." Lê Dương, vốn sớm bị ném xuống đất, vô tư lự như không, hét lớn một tiếng về phía hai ông lão đang đấu võ mồm.
Tiếng hét này của Lê Dương cắt ngang lời Thượng Hói Đầu. Thượng Hói Đầu nheo mắt nhỏ lại, liếc nhìn Lê Dương một cái. Uy áp của một tu sĩ vượt xa Nguyên Anh, như hồng thủy cuồn cuộn đổ xuống, trực tiếp bao trùm lấy Lê Dương. Lập tức, sắc mặt Lê Dương tái nhợt, cơ thể như muốn vỡ ra.
Vô Nhai vội vàng phất phất phất trần, lo lắng ngăn cản uy áp của Thượng Hói Đầu. Lê Dương ngồi co quắp dưới đất, ho ra một vệt máu. Trong vệt máu tươi đỏ ấy, lẫn với một luồng phù văn vàng óng ánh, ẩn hiện bất định. Máu theo đó chảy xuống, nhỏ vào chiếc quạt xếp bên hông, còn phù văn vàng óng thì tan biến vào không khí. Quỷ Minh Tôn Giả cùng những người khác đứng cạnh Lê Dương, dù có tu vi hộ thân, sắc mặt cũng chỉ hơi tái nhợt.
"Thượng Hói Đầu, ngươi suýt nữa hủy mất kim sách rồi! Ngày nào cũng nhắc đến kim sách, giờ thì hay rồi, kim sách đã không còn nguyên vẹn!" Vô Nhai mắng.
Vô Nhai nhìn vệt máu tươi có phù văn vàng óng từ khóe miệng Lê Dương, trong lòng không khỏi đau xót. Thượng Hói Đầu chỉ muốn dọa Lê Dương một chút, nào ngờ không khống chế tốt uy áp. Giờ hối hận thì đã muộn.
"Ngoan bảo bối, lại đây mau, lão phu cho con kẹo này." Vô Nhai lộ vẻ trìu mến, nhẹ giọng nói.
Tất cả mọi người trong tràng, khi thấy viên kẹo trong tay Vô Nhai, đều lộ vẻ hâm mộ. Viên kẹo này không tầm thường. Chỉ cần là tu sĩ, đều có thể nhận ra, trong viên kẹo ấy, chứa đựng một luồng linh khí thiên địa đậm đặc.
Lê Dương vẫn còn ngồi co quắp dưới đất, mặt cắt không còn giọt máu. Vừa rồi suýt chết dưới một ánh mắt của Thượng Hói Đầu, may mà có ông lão râu bạc cứu mạng. Lê Dương nhìn ông lão râu bạc, trong tay ông là một viên kẹo tinh thể trong suốt, bỗng thấy tràn đầy thiện cảm với ông. Còn về tên đầu trọc kia, Lê Dương đã ghi tên hắn vào sổ đen rồi.
Lê Dương rất muốn mắng tên đầu trọc đó, nhưng cảnh tượng vừa rồi khiến hắn khiếp sợ. Giờ đến sức đứng dậy cũng không còn, nói gì đến mắng chửi người.
Lê Sâm nhìn Lê Dương, lộ rõ vẻ lo lắng. Thấy Lê Dương không sao, trong lòng thầm nghĩ: "Không biết trời cao đất dày, cho nó một bài học cũng tốt."
Lăng Thiến Nhi tỏ vẻ khẩn trương, đồng thời cũng rất bất ngờ về hai nhân vật thần bí này. Có lẽ, cô ấy thực sự biết quá ít về tông môn ngày nay!
Đoạn Thiên Thụy chứng kiến biến cố, trong lòng chỉ mong hai quái nhân này sớm rời đi.
Cuối cùng, Quỷ Minh Tôn Giả cũng đã hiểu rõ lời khuyên bảo trước đó của Đoạn Thiên Thụy. Xem ra, ông ta thực sự đã động vào những kẻ không nên dây vào. Quỷ Minh Tôn Giả thực sự không hiểu nổi, tu sĩ ngoại vực rốt cuộc làm thế nào mà lại đến được Nam Hoang.
"Tiền bối, là vãn bối mạo phạm. Bảo bối các ngài tìm kiếm hiện giờ vẫn nguyên vẹn, không hề tổn hại, ta xin dẫn người rời đi ngay lập tức." Quỷ Minh Tôn Giả nắm lấy Lê Dương đang nằm bệt dưới đất, ném cho Vô Nhai rồi định chuồn mất.
Bị ném đi, Lê Dương không thể kiểm soát cơ thể, rơi thẳng xuống bên cạnh Vô Nhai. Vô Nhai nhét viên kẹo vào miệng Lê Dương. Kẹo vừa vào miệng, cảm giác đói khát liền tan biến. Trong bụng một luồng hơi ấm xộc lên, sắc mặt cậu bé lập tức trở nên hồng hào. Lê Dương nở một nụ cười.
"Ai cho phép các ngươi đi chứ?" Thượng Hói Đầu, vốn chỉ định dọa Lê Dương, nào ngờ lại vô ý làm cậu bé bị thương, còn khiến cậu thổ ra máu có phù văn vàng. Tiếp đó lại bị Vô Nhai mắng một trận. Thượng Hói Đầu nổi trận lôi đình, tức giận nói.
Chỉ thấy ba người trung niên phía sau Quỷ Minh Tôn Giả, thân thể lập tức hóa thành tro bụi. Tất cả mọi người trong tràng đều há hốc mồm không nói nên lời, chìm vào yên tĩnh. Ngay cả Quỷ Minh Tôn Giả cũng dừng bước.
"Oa, đến cả tro bụi cũng không còn." Lê Dương mặt mũi tràn đầy khiếp sợ, nhìn tro bụi bị gió thổi tan, lẩm bẩm, viên kẹo trong miệng suýt nữa rơi xuống.
Các tu sĩ Nguyên Anh đứng sau Vô Nhai cũng đều vẻ mặt khiếp sợ. Đoạn Thiên Thụy trong lòng thầm nghĩ: "Ngay cả với tu vi của mình, ta cũng không thể nào khiến ba tu sĩ, trong đó có một vị Nguyên Anh, lập tức hóa thành tro bụi. "
Rất nhiều người cũng có suy nghĩ tương tự như Đoạn Thiên Thụy. Trong lòng nghi hoặc, Thượng Hói Đầu này rốt cuộc có tu vi đến mức nào.
"Không biết ý tiền bối là gì, tại hạ đã trả lại đứa bé rồi." Quỷ Minh Tôn Giả, thấy người của mình đã chết, ông ta dừng bước, quay người, một lần nữa cung kính nói.
Quỷ Minh Tôn Giả hoàn toàn không thấy rõ ba người kia đã chết như thế nào. Lúc này, Quỷ Minh Tôn Giả đã vô cùng hối hận. Cũng rốt cuộc hiểu ra vì sao Huyền Hỏa tông lại khiếp sợ hai ông lão này đến vậy.
"Các ngươi đã khiến bảo bối của ta thổ huyết, cho nên các ngươi đều phải chết hết." Thượng Hói Đầu tỏ vẻ cao cao tại thượng, thản nhiên nói.
Quỷ Minh Tôn Giả nghe xong, muốn khóc đến nơi. Thầm nghĩ: "Đây là cái lý lẽ gì chứ? Rõ ràng là ngươi dùng uy áp tấn công một phàm nhân, vậy mà kết quả lại đổ hết trách nhiệm lên đầu ta."
"Vãn bối xin bồi thường." Quỷ Minh Tôn Giả vận chuyển tu vi, ép buộc mình phun ra một ngụm máu.
Lê Dương vừa ăn kẹo, vừa đứng bên Vô Nhai, nhìn bộ dạng vô sỉ và hung hăng của Thượng Hói Đầu, trên mặt lộ rõ vẻ hâm mộ. Hồi tưởng lại, khi còn ở Tiểu Lê thôn, Lê Dương cũng không thể làm được như vậy. Lê Dương nhớ rõ mồn một cảnh tượng Lê nhị ca cầm dao mổ heo tự chém bị thương, rồi kể cho thôn trưởng nghe về tình cảnh đó.
Các tu sĩ Nguyên Anh của Huyền Hỏa tông dường như không cho là chuyện gì to tát, có vẻ như họ đã quá quen với loại chuyện này rồi.
"Máu của ngươi không đáng giá, cho nên các ngươi phải đền mạng." Thượng Hói Đầu nói xong, thân thể liền lao thẳng về phía Thất Sát.
Thượng Hói Đầu toát ra tử quang, phía sau hắn xuất hiện một loạt hư ảnh nửa thật nửa giả, xuyên thẳng qua thân thể Thất Sát áo đen. Tốc độ quá nhanh, Thất Sát căn bản không có chút sức phản kháng nào. Sau khi làm xong tất cả, Thượng Hói Đầu lại trở về vị trí cũ. Chỉ trong một hơi thở, mọi động tác đã hoàn tất.
"Rắc..." Một hơi thở qua đi, thân thể Thất Sát một lần nữa hóa thành tro bụi, tan biến vào không khí.
Lê Dương há hốc mồm, viên kẹo trong miệng rơi thẳng xuống. Lê Dương cảm thấy tên đầu trọc này thật là đáng sợ. Cứ động một chút là khiến người ta tan biến không còn chút tro tàn. Trong lòng Lê Dương đã bắt đầu đề phòng Thượng Hói Đầu. Cậu thực sự không muốn, phải chịu kết cục như những người vừa rồi.
"Lãng phí quá!" Lê Sâm thấy viên kẹo trong miệng Lê Dương rơi xuống, tiếc nuối nói.
"Lãng phí gì chứ? Chỉ cần ngoan ngoãn, ngày nào cũng có kẹo ăn." Nghe Lê Sâm tiếc hận, Vô Nhai thản nhiên nói.
Lê Dương nghe xong, kéo ống tay áo Vô Nhai, gật đầu ra hiệu. Lê Dương cảm thấy, ông lão này mới thực sự là người tốt nhất.
"Tiền bối, tu vi của ngài thông thiên, tại sao lại phải làm khó mấy hậu bối này?" Quỷ Minh Tôn Giả nhìn những người mình dẫn theo đều chết oan chết uổng, sắc mặt trắng bệch.
"Giờ thì, đến lượt ngươi." Thượng Hói Đầu mang theo tàn ảnh, xông thẳng đến Quỷ Minh Tôn Giả.
Quỷ Minh Tôn Giả biết rõ hôm nay mình khó tránh khỏi kiếp nạn này. Khi Thượng Hói Đầu vừa động thủ, phía trước người ông ta xuất hiện một đạo hàn quang bạc trắng. Khí lạnh lập tức tỏa ra, như muốn đóng băng toàn bộ thiên địa.
"Két!" Các đỉnh núi nổi lên băng phiến. Vô Nhai đưa tay một ngón, một đạo màn sáng ngăn chặn băng phiến đang lao về phía trước.
"Đây là... Băng tinh chống lạnh!" Đoạn Thiên Thụy kinh ngạc nói, rồi vận chuyển tu vi, chống cự hàn băng. Tất cả tu sĩ của Huyền Hỏa tông bắt đầu vận công chống cự.
Xa xa, hàn quang trong tay Quỷ Minh Tôn Giả hóa thành vô số mũi kiếm, mang theo ý đóng băng thiên địa, phóng tới Thượng Hói Đầu.
"Ân, không ngờ ở đây còn có bảo vật như thế này, đáng tiếc thiếu một vật dẫn." Thượng Hói Đầu xòe bàn tay ra, chụp lấy tất cả những mũi băng nhọn, ngạc nhiên nói.
"Đồ đầu trọc chết tiệt, có cần lão phu giúp một tay không?" Vô Nhai, thấy Thượng Hói Đầu cùng Quỷ Minh Tôn Giả giằng co bất động, lạnh lùng cười nói.
"Ha ha, ta chỉ đang chơi đùa với hắn thôi mà." Thượng Hói Đầu ha ha cười, thân thể hắn chợt lóe, xuyên thẳng qua người Quỷ Minh Tôn Giả, rồi xuất hiện trước mặt Vô Nhai.
Cơ thể Quỷ Minh Tôn Giả cũng như Thất Sát lúc trước, thân hình liền tan biến.
Sau cái chết của Quỷ Minh Tôn Giả, hàn ý cũng theo đó tiêu tán. Lê Dương thấy Thượng Hói Đầu nhìn về phía mình, cơ thể không tự chủ được mà nép vào một bên Vô Nhai.
Nhưng đúng lúc này, Lê Dương cảm thấy bên hông truyền đến một luồng khí lạnh thấu xương, như thể vừa nuốt phải khối băng. Như muốn đóng băng toàn thân. Nhưng chỉ nửa hơi sau, luồng khí lạnh đã biến mất. Lê Dương nhìn xuống bên hông mình, chỉ thấy có một chiếc quạt xếp, không còn gì khác nữa.
"Một đám phế vật, ngay cả một đứa bé cũng không bảo vệ nổi!" Vô Nhai, quay người mắng chín tu sĩ Nguyên Anh của Huyền Hỏa tông.
Truyện này được dịch và đăng tải tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phát tán trái phép.