(Đã dịch) Toái Mộng Chư Thiên - Chương 8: Linh Năng Giả, Trừ Ma Tư
Mạnh Uyên có thể nhận được lợi ích trong giấc mộng chân thật qua hai hình thức: một là sinh mệnh của hắn, hai là vật phẩm được hiện thực hóa.
Thực chất, gốc rễ của những điều này chính là thứ sức mạnh Mạnh Uyên gọi là lực lượng mộng cảnh, biểu hiện ra ngoài dưới dạng sương mù đen.
Sức mạnh này gắn liền với sinh mệnh, hay nói đúng hơn là sự tồn tại c���a Mạnh Uyên.
Đồng thời, việc hiện thực hóa các vật phẩm có được từ mộng cảnh cũng sẽ tiêu hao sức mạnh này.
Vì gắn liền với “tuổi thọ” của bản thân, đơn vị đo lường của lực lượng mộng cảnh chính là thời gian.
Việc hiện thực hóa các vật phẩm khác nhau sẽ tiêu tốn lượng thời gian khác nhau.
Trong giấc mộng chân thật của Lý Quân Bằng, Mạnh Uyên thực chất đã hiện thực hóa tổng cộng hai lần, tương ứng với hai loại vật phẩm. Đầu tiên là một khẩu súng lục đen với thiết kế đậm chất khoa học viễn tưởng, một công cụ hỗ trợ Mạnh Uyên dùng để đàm phán với Bạch ngay từ đầu.
Về ngoại hình, nó hơi giống khẩu Maxim9, đặc điểm nổi bật nhất là khả năng giảm thanh, đạt đến mức độ giảm thanh như trong phim ảnh.
Ngoài ra, khẩu súng còn sử dụng loại đạn tốc độ cao đời mới, có sức xuyên phá mạnh, có thể bắn xuyên qua áo chống đạn trang bị giáp gốm. Tầm bắn chính xác là 14 mét, tầm sát thương 50 mét, tầm bắn xa nhất 200 mét, với tổng cộng hai mươi viên đạn.
Nếu phải nói về nhược điểm, đó là khẩu súng này khá lớn, không tiện mang theo.
May mắn thay, năng lực hiện thực hóa của Mạnh Uyên lại không cần đến sự tiện lợi khi mang vác.
Việc hiện thực hóa khẩu súng lục này tiêu tốn 10 giờ, và thời gian tồn tại của nó cũng là 10 giờ.
Trong khoảng thời gian này, Mạnh Uyên có thể tùy ý khiến khẩu súng lục xuất hiện hoặc biến mất mà không tiêu hao thêm năng lượng. Tuy nhiên, việc xuất hiện và biến mất này không được tính là lần hiện thực hóa ban đầu.
Lấy một ví dụ, nếu trong khoảng thời gian đó, Mạnh Uyên bắn hết hai mươi viên đạn rồi khiến khẩu súng biến mất và tái xuất hiện, nó vẫn sẽ ở trạng thái không có đạn. Tương tự, nếu có bất kỳ hư hại nào, khẩu súng cũng sẽ không tự phục hồi.
Chỉ khi thực sự hiện thực hóa lại, tiêu tốn thêm 10 giờ thời gian, khẩu súng mới có thể xuất hiện trở lại trong trạng thái hoàn hảo không chút tổn hại nào.
Ngoài ra, nếu thời gian chưa hết mà vật phẩm hiện thực hóa bị hư hại đến một mức độ nhất định, nó cũng sẽ tự động tan rã. Khi đó, Mạnh Uyên sẽ cần phải hiện thực hóa l��i.
Hiện thực hóa và tan rã, xuất hiện và biến mất – thoạt nhìn có vẻ tương tự, nhưng thực chất lại khác nhau về bản chất.
Không chỉ riêng khẩu súng lục đen này, mà tất cả các vật phẩm hiện thực hóa khác cũng vậy.
Khẩu súng lục đen này được Mạnh Uyên gọi là “Độc Thủ”. Không có ý nghĩa sâu xa gì khác, đó chỉ là tên viết tắt của súng lục đen. Tại sao không gọi là "súng đạn phi pháp"? Bởi vì hắn còn có những loại súng ống màu đen khác.
Trước đây, Mạnh Uyên từng dùng một khẩu súng trường đen tên là “Hắc Bước”, ngoài ra còn có “Hắc Thư” và các loại khác, tất cả đều được đặt tên theo nguyên tắc đơn giản, dễ hiểu.
Tiêu tốn thời gian, đổi lấy thời gian.
Mạnh Uyên, bề ngoài là một bác sĩ tâm lý, nhưng đằng sau lại là một kẻ phá mộng, và thân phận cốt lõi nhất của hắn là người quản lý thời gian.
Ai Khắc · Chí Tường đã từng nói: Thời gian không nằm ở việc bạn sở hữu bao nhiêu, mà ở cách bạn sử dụng nó.
Mạnh Uyên chính là người thực hiện hoàn hảo triết lý đó. Bề ngoài, hắn hiện tại chỉ còn một năm để sống, nhưng khi ở trong giấc mộng chân thật, thời gian sẽ không bị hao tổn chút nào.
Phá mộng được lúc nào thì sống được lúc đó, cứ mãi phá mộng thì sẽ mãi được sống.
Đương nhiên, đây chỉ là tình huống lý tưởng. Bất kể là loại giấc mộng chân thật nào, cuối cùng cũng sẽ có lúc kết thúc. Sự khác biệt nằm ở việc nó kết thúc dưới tay Mạnh Uyên – kẻ phá mộng, hay “kết thúc” bằng việc kẻ đọa mộng vĩnh viễn chìm sâu vào giấc mộng đó.
Hơn nữa, sự xuất hiện của những kẻ đọa mộng không phải là một hiện tượng phổ biến.
Số lượng của họ còn ít hơn rất nhiều so với Linh Năng Giả. May mắn thay, Mạnh Uyên đã làm nghề này được vài năm nên ít nhiều cũng có chút tiếng tăm.
Phạm vi khách hàng của hắn không chỉ giới hạn trong khu phố Thiên Hà này mà còn lan rộng ra các khu vực khác. Giống như Lý Khiết, sau lần này, cô ấy cũng sẽ trở thành một kênh quảng bá cho Mạnh Uyên.
Ngoài ra, Mạnh Uyên cũng có những mối làm ăn cố định.
Mạnh Uyên đang ngồi trên ghế nhắm mắt dưỡng thần thì điện thoại di động đổ chuông. Hắn liếc nhìn, màn hình hiển thị tên “Lý Khinh Thư”. Hắn bắt máy: “Hôm nay cậu không tăng ca à?”
“Ha ha ha ha!” Đầu dây bên kia truyền đến tiếng cười “kiêu ngạo, ngông cuồng” của Lý Khinh Thư, hắn cười một cách cực kỳ vui vẻ: “Không tăng ca nữa rồi, về sau chắc đều không cần tăng ca đâu.”
Người đang cười rạng rỡ kia là bạn của Mạnh Uyên, đồng thời cũng là một mối làm ăn cố định của hắn.
Người này là một bác sĩ, lẽ ra đó là một nghề nghiệp rất tốt. Thế nhưng, công việc và sự nghiệp thường giống như một tòa thành vây hãm. Theo lời Lý Khinh Thư tự nói, anh ấy đi làm hai năm mà có đến ba năm kinh nghiệm làm việc, tức là một năm dôi ra kia đều là do tăng ca mà thành.
Kể từ khi đi làm, một chàng trai trẻ điển trai bỗng bị hói đầu, tóc ngày càng thưa thớt, khiến Lý Khinh Thư vô cùng tuyệt vọng.
Chuyện này không đúng chút nào! Anh ấy là bác sĩ chứ có phải lập trình viên đâu, rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu?
Một ngày nọ thức dậy, Lý Khinh Thư đau buồn nhận ra mình mắc phải căn “bệnh nan y” không thể chữa khỏi – hói đầu. Đang lúc tuyệt vọng nhất, mái tóc đã rụng một mớ mỗi ngày, thưa thớt đến cùng cực của anh ấy trong gương bỗng trở nên dày dặn trở lại.
Lý Khinh Thư đã trở thành một Linh Năng Giả, với năng lực bẩm sinh là kiểm soát sự phát triển của tóc mình.
Nếu không có thuộc tính hạn định “của chính mình” này, có lẽ anh ấy đã trở thành vị cứu tinh trong mắt những bệnh nhân hói đầu rồi.
Đáng tiếc, anh ấy chỉ có thể miễn cưỡng kiểm soát sự phát triển của tóc mình để thoát khỏi biển khổ hói đầu, vì vậy chỉ là một Linh Năng Giả bình thường, và công việc chính vẫn không thể từ bỏ.
Nhưng dù bình thường đến mấy, anh ấy vẫn là một Linh Năng Giả.
Ngoài năng lực đặc biệt bẩm sinh, thể chất của Linh Năng Giả cũng sẽ dần dần được cải thiện, bao gồm sức mạnh, tốc độ, phản xạ, v.v.
Một số Linh Năng Giả đã được huấn luyện bài bản, hoàn toàn có thể đạt đến sức chiến đấu như các nhân vật chính trong phim hành động.
Những động tác phức tạp, chói mắt, hoa mỹ đủ kiểu – trong mắt không ít Linh Năng Giả, đó không phải là việc gì khó. Ở đây đang nói đến những bộ phim hành động "đứng đắn", còn những động tác "không đứng đắn" kia... ừm, được thôi, trong mắt Linh Năng Giả, cũng chẳng phải việc gì khó.
Điều thực sự tạo nên khác biệt lớn giữa Linh Năng Giả và người thường chính là thể lực và khả năng hồi phục của họ.
Nói tóm lại, họ có “máu trâu”.
Ai cũng biết, nhiều nhân vật chính có thể đánh bại BOSS không phải vì sức tấn công của họ quá mạnh, mà là vì họ "máu trâu", cứ thế sống dai để từ từ tiêu hao BOSS cho đến chết.
Nếu bạn không thể bị đánh gục vài ba lần rồi đứng dậy, không có sức sống bền bỉ như gián, thì lấy gì mà đánh BOSS, sao dám tự xưng là nhân vật chính?
Trong trò chơi, BOSS là điển hình của loại “máu trâu”; còn trong thực tế, Linh Năng Giả đối với người thường cũng chính là những BOSS "máu trâu" như vậy.
Tại sao lại có sự thay đổi như vậy thì ngay cả bản thân Linh Năng Giả cũng không thể giải thích rõ ràng.
Chỉ có thể nói, con người ai cũng sợ chết. Tinh thần (linh hồn) ảnh hưởng cơ thể, vậy thì việc dần dần trở nên "máu trâu" cũng là điều đương nhiên.
Đáng tiếc, linh hồn có thể thay đổi thể chất nhưng lại không thể thay đổi hình thể. Như đã nói trước đó, ảnh hưởng này mang tính nội tại.
Trở thành Linh Năng Giả, cùng lắm cũng chỉ khiến một người béo trở nên nhanh nhẹn hơn, như Hồng mỗ có thể đấu với Chân mỗ, nhưng không thể có được vóc dáng của Chân mỗ. Việc giảm béo vẫn phải dựa vào các biện pháp thông thường.
Linh Năng Giả cũng có sự phân chia cấp bậc đơn giản: Cấp Một, Cấp Hai. Tiến lên nữa không phải Cấp Ba mà là Đặc Cấp.
Cấp bậc này không dựa vào sức chiến đấu hay thực lực, mà dựa vào tiêu chuẩn “có thể làm được việc gì”. Việc sở hữu một năng lực đặc thù và trở thành Linh Năng Giả chính là Cấp Một Linh Năng Giả.
Là một Linh Năng Giả Cấp Một đã được đăng ký trong hồ sơ, Lý Khinh Thư nhận được một số thông tin và không kìm được việc chia sẻ với người bạn kiêm đối tác làm ăn của mình, đó là lý do có cuộc điện thoại này.
“Không cần tăng ca nữa à? Năng lực của cậu rốt cuộc đã tiến hóa đến mức có thể khiến tóc người khác mọc lại, từ đó vươn lên đỉnh cao nhân loại, trở thành người giàu nhất thế giới rồi sao?” Mạnh Uyên trêu chọc nói.
“Không phải, tớ có thể sẽ chuyển việc, thành phố Thiên Hà sắp thành lập một Sở Trừ Ma!” Lý Khinh Thư phấn khởi nói.
��Ồ?” Mạnh Uyên hơi ngạc nhiên, rồi ngay lập tức cảm thấy cũng phải. “Bình thường thôi, thành phố Thiên Hà dù sao cũng có mấy triệu dân cư, mà mấy năm nay những chuyện kỳ quái lại thường xuyên xảy ra.”
Không phải ngẫu nhiên mà không có lý do, khi trên thế giới xuất hiện Linh Năng Giả, đương nhiên cũng sẽ có những hiện tượng bất thường xảy ra.
Loài người tuy là kẻ thống trị thế giới này, nhưng vẫn phải đối mặt với nhiều nguy hiểm. Thậm chí có một số mối nguy có thể làm rung chuyển sự ổn định của toàn xã hội.
Trong nhiều trường hợp, cần phải dựa vào Linh Năng Giả mới có thể giải quyết được.
Bởi vậy, hai tổ chức lớn về Linh Năng Giả là Hàng Yêu Quân và Sở Trừ Ma đã ra đời đúng thời điểm.
Trong đó, nhiệm vụ chính của Sở Trừ Ma là đối phó và xử lý những sự kiện nguy hiểm mà cục an ninh không thể giải quyết.
Thành phố Thiên Hà có mấy triệu dân cư, số Linh Năng Giả đã đăng ký trong hồ sơ là hơn một trăm người, Lý Khinh Thư là một trong số đó.
Nhưng trên thực tế, số lượng Linh Năng Giả chắc chắn kh��ng chỉ dừng lại ở con số hơn một trăm người này; Mạnh Uyên cũng miễn cưỡng được xem là một trong số đó.
Rất nhiều chuyện kỳ quái, không thể tưởng tượng nổi đều do Linh Năng Giả gây ra. Công việc chính của Sở Trừ Ma là giải quyết những vấn đề này; chữ “Ma” trong tên Sở Trừ Ma ở một mức độ lớn chỉ những Linh Năng Giả phạm tội.
Những người có thể vào Sở Trừ Ma, và cả những người cần phải ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, đều là những Linh Năng Giả có thực lực mạnh mẽ.
“Vậy là cậu được tuyển vào Sở Trừ Ma rồi à?” Mạnh Uyên hỏi tiếp.
Lý Khinh Thư chắc chắn không thể được coi là một Linh Năng Giả mạnh mẽ. Theo phân cấp, anh ấy giỏi lắm cũng chỉ đạt cấp Một – và là cấp Một ở mức thấp nhất, bởi vì không có cấp nào thấp hơn.
“Họ đã gọi điện thoại đến, dò hỏi ý định của tớ.” Lý Khinh Thư nói.
“Hậu cần à?”
“Chắc là vậy. Chứ chẳng lẽ lại đi ra ngoài chấp hành nhiệm vụ à?” Lý Khinh Thư nói. Anh ấy là người bán công chức, nghề nghiệp lại là bác sĩ. Nếu Sở Trừ Ma tuyển dụng một số nhân viên hậu cần, văn phòng từ địa phương, thì anh ấy đúng là một lựa chọn phù hợp.
Không cần phải ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, mức độ nguy hiểm sẽ giảm đi rất nhiều, và đãi ngộ ở Sở Trừ Ma đương nhiên sẽ tốt hơn bệnh viện. Điều quan trọng là, anh ấy còn không cần phải tăng ca thường xuyên, và nếu có tăng ca thì chắc chắn cũng sẽ có phí tăng ca.
Chẳng trách Lý Khinh Thư lại có vẻ kích động đến thế.
“Về mảng hậu cần thì có thể thử xem.” Mạnh Uyên nói một cách thờ ơ.
“Nhân tiện nói, nếu tớ ở Sở Trừ Ma, liệu có thể tiếp xúc với nhiều kẻ đọa mộng hơn không?” Lý Khinh Thư nói, rồi lại tự nhủ: “Thôi, chuyện này để sau đi, chưa đâu vào đâu mà.”
“Cứ xem xét đã, đừng vội.”
“À đúng rồi, tớ gọi cho cậu không phải để nói chuyện này. Nếu ở đây sắp thành lập Sở Trừ Ma, tớ nghĩ cậu vẫn nên đi đăng ký một chút thì tốt hơn.” Lý Khinh Thư đề nghị.
Về nguyên tắc, sau khi trở thành Linh Năng Giả, họ đều được yêu cầu đăng ký vào hồ sơ.
Nhưng cho đến tận bây giờ, vẫn chưa có ai phát minh ra được thứ gì gọi là “thiết bị dò tìm Linh Năng Giả”. Nếu một Linh Năng Giả muốn che giấu, không tự nguyện lộ diện, thì xác suất người thường phát hiện thân phận của họ gần như bằng không.
Ngay cả Linh Năng Giả muốn phát hiện một Linh Năng Giả khác cũng là một việc vô cùng khó khăn.
Sau khi đăng ký vào hồ sơ, chính phủ cũng sẽ không vô điều kiện chu cấp cho bạn. Số lượng Linh Năng Giả tuy không quá nhiều, nhưng tuyệt đối không ít đến mức phải vô duyên vô cớ nuôi một đám người rảnh rỗi.
Ngược lại, tùy theo tình hình mỗi người mà cứ cách một khoảng thời gian lại cần phải trình báo.
Lý Khinh Thư là do có thân phận bán công chức nên mới có thể đăng ký sớm. Đối với anh ấy, thân phận Linh Năng Giả mang lại lợi ích.
Còn những người tự do như Mạnh Uyên thì không có nhu cầu đó.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong bạn đọc ghé thăm và ủng hộ nguồn chính thức.