(Đã dịch) Toái Mộng Chư Thiên - Chương 56: Ngươi nghe nói qua một loại đồng quy vu tận chiến thuật sao?
"Những người này quá vô dụng!" Vu Hàn Mặc lẩm bẩm, đoạn tự nhủ thêm, "Ngay cả mình cũng thật vô dụng."
Cứ tưởng nhóm người này có thể làm nên trò trống gì, ai ngờ đánh đấm chưa đâu vào đâu, đã thi nhau chạy trối chết nhanh hơn cả thỏ, đúng là một lũ vô dụng, quá đỗi vô dụng!
Mạnh Uyên không nói nên lời, chỉ liếc nhìn Vu Hàn Mặc một cái rồi tiếp tục bước về phía trước.
Đám người phía sau vô dụng thì cứ vô dụng vậy, một mình hắn cũng đủ rồi. Mạnh Uyên vốn chẳng hề trông mong có được bất kỳ trợ lực mạnh mẽ, hiệu quả nào trong giấc mộng hiện thực này.
Về cơ bản, trong giấc mộng hiện thực, Mạnh Uyên luôn xác định mình "đối đầu với cả thế giới" – không phải kiểu "trung nhị" (ảo tưởng sức mạnh), mà là thực tế.
Vu Hàn Mặc đi theo sát Mạnh Uyên, một tấc cũng không rời.
Sau đó không còn thành viên Thánh Linh Hội nào ngốc nghếch lao ra chịu chết nữa. Mạnh Uyên một đường thuận lợi, thẳng tiến vào một cái hố động khổng lồ.
Hố động này có đường kính chừng ba mét, không phải dạng thẳng đứng mà dốc nghiêng xuống dưới.
"Ở đây có ga-ra ngầm không?" Mạnh Uyên hỏi.
Vu Hàn Mặc gật đầu: "Có, nhưng không lớn lắm."
Khu biệt thự này có diện tích mặt đất rộng rãi, mỗi nhà đều có vài chiếc ga-ra. Thiên Hà thị lại là một thành phố ven biển, mùa hè thỉnh thoảng có bão lũ.
Vì vậy, ga-ra ngầm ở đây không thường được sử dụng và diện tích cũng không quá lớn.
Lối vào ga-ra ngầm vốn có đã bị lũ chuột phá hoại sụp đổ, giờ chỉ còn lại một cái cửa hang to tướng.
"Xem ra bọn chúng đã biến khu vực ngầm thành cứ điểm." Nhìn cái cửa động dường như dẫn xuống địa ngục kia, Mạnh Uyên nói.
"Anh không định đi vào đấy chứ?" Vu Hàn Mặc hỏi.
"Không vào thì tôi đến đây làm gì?" Mạnh Uyên chẳng nói thêm lời nào, liền theo sườn dốc trượt xuống dưới.
"Tôi thì không đời nào đi vào cùng anh đâu!" Vu Hàn Mặc la toáng lên.
"Vậy thì anh cứ ở ngoài đi." Mạnh Uyên khẽ cười, "Dù sao cũng không chết được ngay đâu."
Dứt lời, tiện tay vớ lấy chiếc đèn pin cường độ sáng cao, Mạnh Uyên liền men theo đường dốc đi xuống.
Vu Hàn Mặc đứng nguyên tại chỗ, vẻ mặt biến đổi khó lường, cuối cùng vẫn quyết định không đi theo. Ở bên ngoài thì ít ra không cần lo lắng lũ chuột.
Nhìn quanh bốn phía, Vu Hàn Mặc tiến đến một gốc cây tán lá sum suê, xoa xoa hai bàn tay. Với một tư thế trông có vẻ cực kỳ chật vật, hắn bắt đầu kéo cái thân hình trung niên mập mạp của mình leo lên cây.
Hơn nửa ngày sau, mệt đến thở hồng hộc, cuối cùng cũng bò được lên cây. Vu Hàn Mặc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, coi như đã che giấu được bản thân.
Hy vọng có thể tạm thời tránh mặt các thành viên Thánh Linh Hội bằng cách này.
Còn những căn nhà kia, hắn không dám bước vào, trời mới biết bên trong có tên điên của Thánh Linh Hội nào không.
Bên kia, Mạnh Uyên bật đèn pin, men theo sườn dốc nghiêng đi xuống một đoạn đường rồi trực tiếp tiến vào ga-ra ngầm.
Trong ga-ra ngầm, rải rác đâu đó hơn mười chiếc xe đang đậu. Một số được phủ bạt, một số khác thì không có bạt che, bụi bám chồng chất dày đặc.
Mà toàn là xe xịn, khiến người ta không khỏi cảm thán "Cửa son rượu thịt xú".
"Ô ô ô!"
Âm thanh lai giữa tiếng chó và tiếng chuột vang lên từ trong bóng tối. Mạnh Uyên lập tức giơ đèn pin hướng về phía Hắc Bộ, dò tìm nơi phát ra tiếng động, xác định vị trí rồi quyết đoán nổ súng.
Tiếng súng vang vọng khắp ga-ra ngầm, một con chuột khổng lồ biến dị bị Mạnh Uyên bắn hạ.
Nhưng đó mới chỉ là khởi đầu. Tiếng sột soạt bắt đầu vang lên, rồi dần biến thành tiếng kêu chi chí của lũ chuột.
Xung quanh, khắp bốn phương tám hướng, trên trần nhà, trên các ống dẫn, đâu đâu cũng là lũ chuột mắt đỏ rực, chúng tràn đến như thủy triều.
Mạnh Uyên bình tĩnh gỡ đèn pin xuống, chiếu sáng dưới chân mình. Giống như Tôn Ngộ Không vẽ ra một vòng tròn "yêu quái chớ tiến", lũ chuột cứ quanh quẩn bên cạnh Mạnh Uyên, không thể nào đặt chân vào vùng ánh sáng.
Trong bóng đêm, vài bóng người xuất hiện, lao về phía Mạnh Uyên.
Tầm nhìn bị hạn chế, Mạnh Uyên không tài nào phân biệt rõ ràng vị trí cụ thể của những kẻ này – liệu đó là người, là chuột người, hay thứ gì khác.
Nhưng không sao cả, hắn liền trực tiếp giương súng xoay tròn, xả đạn như trút nước về bốn phương tám hướng, tạo ra một đợt hỏa lực áp chế không phân biệt mục tiêu.
Những bóng đen kia bị tấn công, một phần thì tan tác tại chỗ, phần còn lại thì nấp sau những cây cột chịu lực, sợ bị bắn trúng mà chết.
"Con chuột nhắt kia, mày chỉ biết trốn trong cống ngầm mà run lẩy bẩy thôi sao?"
"Ngươi cũng gan dạ đấy." Giọng Bách Linh 13 vọng đến. Trong ga-ra ngầm này, trải qua chút ít âm vang dội lại cùng tiếng kêu chi chí của lũ chuột, không thể nào phán đoán chính xác hắn đang ở vị trí nào.
Chỉ có thể xác định hắn đúng là đang trốn ở một góc nào đó ở đây.
"Nói đến khu vực ngầm, hay những nơi như cống rãnh mà lại đi dẫm chết lũ chuột, thứ cần không phải là lá gan đâu." Mạnh Uyên tiếp tục khiêu khích.
"À, ngươi nghĩ có ánh sáng là có thể đứng vững ở vị trí bất bại sao?" Giọng Bách Linh 13 vang lên đầy thách thức.
Theo lời hắn nói, đàn chuột vốn không dám lại gần Mạnh Uyên giờ đây trở nên điên cuồng, xao động.
Chúng với đôi mắt đỏ ngầu, tiến vào phạm vi vầng sáng, rồi lại lùi ra, rồi lại tiến vào.
Từng chút một gặm mòn vùng an toàn của Mạnh Uyên.
Xem ra, Bách Linh 13 ở một mức độ nhất định có thể mạnh mẽ khống chế, đè nén bản năng "sợ ánh sáng" của lũ chuột, khiến chúng tấn công.
Hiện tại, phỏng chừng chưa đầy ba mươi giây nữa, lũ chuột này sẽ thực sự bò lên người Mạnh Uyên.
Một khi chiếc đèn pin — "vũ khí sắc bén đối phó chuột" — bị phá hủy, Mạnh Uyên sẽ bị đàn chuột cắn nuốt, biến thành một đống xương trắng.
"Tao sẽ khiến mày chết trong đau đớn, đau đớn tột cùng..."
Giọng Bách Linh 13 âm trầm vang lên, mang theo nỗi căm hờn mãnh liệt.
"......"
Bách Linh 13 im lặng, dùng hành động để ��áp lại.
Đàn chuột xung quanh Mạnh Uyên càng thêm cuồng loạn, đã có vài con bò đến chân hắn, bị hắn một cước đá văng.
"Chậc." Mạnh Uyên cười khẩy, "Chuột nhắt con, mày đã từng nghe nói về một chiến thuật gọi là 'đồng quy vu tận' chưa?"
"Ngươi!"
Giọng Bách Linh 13 bỗng thay đổi âm điệu.
"BÙM!"
Vừa thốt ra tiếng nghĩ ngợi, Hắc Bộ biến mất, Mạnh Uyên hai tay nắm chặt, hai quả bom xuất hiện trong tay hắn.
"OÀNH!" Tiếng nổ vang vọng.
Mặt đất rung chuyển.
Trong khoảnh khắc, ánh lửa khủng khiếp, tiếng nổ vang dội cùng sóng xung kích tràn ngập toàn bộ ga-ra ngầm.
Những cây cột chịu lực kia vỡ vụn, sụp đổ ngay lập tức.
Ở bên ngoài, Vu Hàn Mặc nghe thấy một tiếng nổ vang nặng nề, tiếp đó đất rung chuyển dữ dội, mặt đất gần đó sụt lún hẳn xuống.
Gốc cây nơi hắn ẩn nấp đổ nghiêng sang một bên, Vu Hàn Mặc theo đó ngã xuống, đau điếng người. Trên người và mặt hắn còn hằn không ít vết xước do cành cây gây ra.
May mắn là chỉ đau chứ không bị thương nặng. Vu Hàn Mặc chật vật bò ra khỏi tán cây, nhìn quanh bốn phía, miệng hắn há hốc, không thể nào ngậm lại được.
Cảnh tượng chẳng khác nào vừa trải qua một trận động đất, mặt đất xung quanh một mảng hỗn độn, rất nhiều hố đã bị lấp đầy.
Những căn nhà không xa đó nhờ chất lượng tốt mà không sụp đổ, nhưng cũng đã trở thành nhà nguy hiểm, không thể ở được nữa.
Một mảng lớn mặt đất sụt lún xuống, vô số bùn đất, đá vụn cùng những khối thịt cháy đen kỳ dị trồi lên. Trong không khí tràn ngập một mùi khét lẹt, tanh tưởi, khiến người ta chỉ muốn nôn ói.
"Hắn rốt cuộc đã làm gì vậy?" Vu Hàn Mặc trố mắt nhìn.
Nổ tung? Sụt lún?
Cảnh tượng nhà xưởng ngày nào lại tái diễn? Chẳng qua địa điểm chuyển sang ga-ra ngầm. Nhưng, nếu vậy, chẳng phải hắn cũng đã chết trong đó rồi sao?
Nghĩ đến đó, vẻ mặt kinh hãi trên mặt Vu Hàn Mặc dần biến mất, rồi thay bằng nụ cười.
Cuối cùng, hắn bật cười phá lên.
Tuyệt!
Bách Linh 13 đã chết, Mạnh Uyên, cái tên điên của Trừ Ma Tư này cũng đã chết.
Thế chẳng phải chứng minh hắn đã an toàn rồi sao? Từ nay cuộc sống sẽ khác hẳn!
Không đợi Vu Hàn Mặc cười dứt, mặt đất phía trước cách đó không xa lại một lần nữa cuộn lên, sụt lún xuống, để lộ một cái hố không quá lớn. Một bàn tay từ trong hố thò ra, bám vào thanh thép bên cạnh.
Tiếp đó, một người tựa như ác quỷ chui ra từ trong hố động.
Nửa thân dưới của hắn cháy sém đỏ đen, đó là dấu vết bị ngọn lửa cực nóng nung đốt. Phần còn lại thì mọc ra vài mảng lông tóc đen rậm.
Không ít lũ chuột mắt đỏ rực bò lổm ngổm trên người hắn, bị người này khó khăn lắm mới giơ tay lên hất ra, sợ chúng chết dí trên người mình.
Mấy khối thịt vụn dính bết trên vết thương, tựa hồ có tác dụng trị liệu nhất định.
"...... Bách Linh 13?" Vu Hàn Mặc cẩn trọng cất tiếng.
Kẻ đó đột nhiên quay đầu, nhìn về phía Vu Hàn Mặc, khó khăn lắm mới mở miệng: "Là mày, cái tên phản bội đáng chết này!"
Giọng nói hắn khàn khàn như tiếng quạt gió cũ nát.
"Ha, quả nhiên là mày!" Vu Hàn Mặc không hề kinh hãi, ngược lại còn thấy mừng thầm. Cuối cùng cũng đến lượt hắn lật ngược t��nh thế, làm chủ được rồi.
Hắn cúi lưng nhặt một cục đá vụn từ dưới đất lên, ném về phía Bách Linh 13.
Bách Linh 13 bị cục đá nện trúng đầu, thân hình hắn đột nhiên chao đảo, loạng choạng suýt ngã xuống đất.
"Ha ha ha ha!" Vu Hàn Mặc cười phá lên một cách đắc chí của kẻ tiểu nhân: "Mày không phải ghê gớm lắm sao? Khiến tao ngày nào cũng phải tăng ca! Lại còn đến mười hai giờ đêm nữa!"
Nói đoạn, Vu Hàn Mặc lại nhặt thêm một cục đá nữa, ném về phía Bách Linh 13.
Thế nhưng lần này, có lẽ vì quá cao hứng, hắn ném trật khá nhiều, không trúng đích.
"Đồ tạp chủng!"
Bách Linh 13 gầm gừ, rít lên, rồi vươn tay về phía Vu Hàn Mặc.
Từ trong hố động phía sau hắn, một số lượng không nhỏ lũ chuột mắt đỏ rực chui ra, xông về phía Vu Hàn Mặc.
Vu Hàn Mặc kinh hãi biến sắc, chuyện gì thế này? Không phải bảo lũ chuột sợ ánh sáng sao!
Bách Linh 13 bản thân hắn dường như cũng ngớ người ra một chút, rồi sau đó khẽ bật cười, nói nhỏ: "Không thể giết chết ta, chỉ khiến ta càng mạnh hơn mà thôi!"
Sự tôi luyện kinh khủng giữa lằn ranh sinh tử đã khiến năng lực của hắn nâng cao một bậc.
Giờ đây, khi vận dụng năng lực, lũ chuột gần như đã khắc phục được bản năng sợ hãi của chúng, dễ dàng điều khiển như thể trong bóng đêm vậy.
Thế nhưng, tốc độ của lũ chuột này vẫn không thực sự nhanh, rốt cuộc Bách Linh 13 bị thương rất nặng.
Hơn nữa, tinh lực của hắn cũng chỉ đủ để điều khiển một phần lũ chuột này. Với thân thể trọng thương, hắn chỉ có thể làm được đến thế mà thôi.
Vu Hàn Mặc vừa thấy tình thế đảo ngược, liền quay đầu định chạy trốn.
Thế nhưng ngay khoảnh khắc hắn vừa quay người, động tác bỗng khựng lại, trên mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc khó che giấu.
Hắn nhìn thấy, sau lưng Bách Linh 13 xuất hiện một cơn lốc xoáy đen ngòm, hệt như một hố đen, lại giống như một cánh cổng, dẫn tới một thế giới chưa biết.
Tiếp đó, một bàn tay đột ngột thò ra từ bên trong, tóm lấy Bách Linh 13, kẻ dường như đã ý thức được điều chẳng lành, vừa mới định quay đầu.
Đầu Bách Linh 13 bị tóm gọn, bàn tay kia liền ấn xuống một cái.
Thân thể trọng thương này không thể nào chống đỡ nổi, hắn quỳ rạp xuống đất.
"Sức sống cũng lì lợm đấy nhỉ, chuột nhắt con."
Giọng Mạnh Uyên vang lên từ sau lưng hắn: "Nhưng mà thế này cũng tốt, ta vừa hay có thể làm một thử nghiệm."
Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, xin đừng tự ý sao chép dưới mọi hình thức.