Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toái Mộng Chư Thiên - Chương 34: Ba ba giáo ngươi “Yêu đương”

"Quay cuồng đi, ngưu bảo bảo!" Bách Lý Tô rất muốn đáp lại Mạnh Uyên như thế.

Nhưng anh không thể, một mặt là anh cần duy trì hình tượng tổng tài bá đạo, nói thẳng "Lăn con bê" không phù hợp với tính cách của anh. Mặt khác, người đối diện lại là cha anh.

Nếu cha anh là "ngưu bảo bảo", thì anh chính là con trai của "ngưu bảo bảo".

Điều đó không thể chấp nhận được.

"Không cần." Trầm mặc vài giây, Bách Lý Tô lạnh lùng từ chối.

"Sao có thể không cần?" Mạnh Uyên trừng mắt, "Con trai ta năm nay 28 tuổi rồi, lẽ nào lại không có nhu cầu sao?"

"…… Mẹ kiếp!" Bách Lý Tô suýt chút nữa đã nổi điên.

Ai đời lại hỏi như vậy, còn biết nói chuyện đàng hoàng không vậy? Sau khi tỉnh lại đầu óc có vấn đề hả? Không đúng, nếu đầu óc không tốt thì đừng có xuất viện chứ!

"Con xem, con cũng lớn tuổi rồi, cứ độc thân mãi thế này cũng không ổn đâu." Mạnh Uyên như thuyết giáo, "Tay nghề gia truyền của tổ tông ta không thể nào vứt bỏ, cái đó thì đúng rồi, nhưng chúng ta là gia tộc Bách Lý mà! Ba mày đây, lúc bằng tuổi con bây giờ, thôi, không thể kể được, kể ra toàn là phải che mờ cả."

"Thế mà con độc thân đến tận bây giờ, thế này sao được? Con có biết không, bên ngoài đồn ầm lên rằng con không phải con ruột của ta?"

"…… Mấy lời đồn nhảm nhí như vậy, không cần để tâm làm gì." Bách Lý Tô cảm thấy uất ức vô cùng, anh đúng là chưa có bạn gái, độc thân đến tận bây giờ.

Nhưng anh không phải không tìm được, mà là không muốn tìm, không muốn tìm đó, hiểu không hả?

Với việc không tìm được là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau!

"Đương nhiên ta không thèm để ý mấy chuyện vớ vẩn đó rồi." Mạnh Uyên cười tủm tỉm nói, "Ta là đang quan tâm con đấy chứ, thủ dâm nhiều không tốt cho sức khỏe đâu."

"Con không có nhu cầu!"

Bách Lý Tô gần như gằn từng chữ một, khó khăn lắm mới thốt ra được mấy chữ đó.

"Cái gì?" Mạnh Uyên kinh hãi biến sắc, "Tại sao lại như vậy! Mau, mau, đi bệnh viện khám xem sao. Y học hiện giờ rất phát triển, không phải bệnh nan y, nhà chúng ta có tiền như vậy, chuyên gia giỏi nhất cũng sẽ mời về cho con, nhất định sẽ chữa khỏi cho con!"

"……"

Bách Lý Tô há hốc mồm, suýt chút nữa vồ lấy cái gạt tàn thuốc trên bàn trà ném thẳng qua.

Anh không hút thuốc, nhưng khó tránh khỏi phải tiếp những vị khách có hút thuốc. Đã có thể vào căn phòng này, ít nhất Bách Lý Tô cũng muốn tôn trọng nhu cầu hút thuốc của người khác.

"Con không có vấn đề, chỉ là không có nhu cầu về phương diện đó." Bách Lý Tô nhắm mắt lại, hít sâu một hơi rồi nói.

"Sao có thể chứ, ngư���i bình thường ai cũng sẽ có mà." Mạnh Uyên lại hiền từ tươi cười, "Không sao cả, ba là ba của con, không có gì phải ngượng ngùng cả."

"Con ——"

"Không sao cả, có chuyện phiền lòng gì, cứ nói với ba."

"Con sẽ lập tức tìm một cô bạn gái." Bách Lý Tô dứt khoát cắt đứt mọi vướng mắc.

"Thế thì tốt, sang năm vào lúc này ta muốn có cháu bế rồi." Mạnh Uyên cười vỗ vỗ vai Bách Lý Tô.

"Cái gì?" Bách Lý Tô sững sờ.

"Nếu không con cứ kéo dài mãi thì sao được? Nhà chúng ta chính là có 'ngôi vị hoàng đế' cần kế thừa đấy." Mạnh Uyên nói như thể điều đó là lẽ đương nhiên.

"Không phải, ba muốn có cháu bế thì sao không tìm A Việt?" Bách Lý Tô hết cách, đành phải "bán đứng" em trai.

Bách Lý Việt là con trai thứ hai của Bách Lý Quang, nhỏ hơn Bách Lý Tô hai tuổi.

Hai anh em quan hệ rất tốt, nhưng lúc này cũng chỉ có thể "thà anh em chết còn hơn mình chết".

"Nói nhảm gì đó?" Mạnh Uyên không vui nói, "Con là trưởng nam, nhất định phải là con có con trước, em trai con mới có thể có con."

Bách Lý Chấn Thiên là một người cố chấp, có thể hiểu như một hoàng đế thời cổ đại.

Nếu không thì cái thằng trưởng nam bất tài Bách Lý Quang này cũng sẽ không một mình độc chiếm 9% số cổ phần khổng lồ đó.

Bách Lý Quang chịu ảnh hưởng không hề nhỏ từ Bách Lý Chấn Thiên, nên Mạnh Uyên mượn thân phận của ông ta để nói ra những lời này là rất bình thường.

Cho dù Bách Lý Quang không phải là người như vậy, hiện tại Mạnh Uyên cũng có thể khiến ông ta trở thành người như vậy. Trở thành người thực vật rồi sau đó tỉnh lại, trải qua sinh tử, thay đổi lớn cũng là lẽ thường tình của con người.

"Con biết rồi." Bách Lý Tô muốn ứng phó xong xuôi Bách Lý Quang trước mắt, chỉ đành chấp thuận.

"Thế thì tốt, ta sẽ sắp xếp cho con đi xem mắt." Mạnh Uyên vung tay nói.

"Không, con định tự mình tìm kiếm." Bách Lý Tô dứt khoát từ chối.

"Tự con tìm thì sao được?" Mạnh Uyên nói, "Con đã yêu đương bao giờ chưa?"

"……"

"Con xem, con chưa từng yêu đương đúng không? Tự con tìm thì rất dễ bị những kẻ xấu ngoài kia lừa gạt." Mạnh Uyên nói, "Ba mày đây đã trải qua trăm trận chiến -- ừm, xin lỗi, ngàn trận chiến. Chỉ liếc mắt một cái là có thể nhìn ra ai là loại phụ nữ không tốt, đảm bảo con sẽ không bị lừa."

"Con không ngốc đến mức đó." Bách Lý Tô nói.

"Mấy thứ này chẳng liên quan gì đến chỉ số thông minh cả." Mạnh Uyên nói, "Con quá đơn thuần, vừa nhìn là biết con vẫn đang mơ mộng về thứ tình yêu chân thành, không màng gia đình, thân phận, vẻ ngoài, tiền tài, chỉ đơn thuần yêu người đó đúng không?"

Bách Lý Tô không nói gì, đúng vậy, điều anh muốn chính là một tình yêu thuần túy đến tột cùng, không vương vấn bất cứ tạp chất nào.

Nói cách khác, thì làm sao có thể độc thân đến tận bây giờ, chỉ biết "tự xử" chứ?

Với thân phận và vẻ ngoài của anh, chỉ cần khẽ câu một ngón tay là có thể bước theo bước chân của Bách Lý Quang, trải qua ngàn trận chiến.

"Con xem, ba nói có đúng không nào." Mạnh Uyên nói, "Vốn dĩ như vậy cũng đúng thôi. Thiếu niên thiếu nữ mới lớn ai mà chẳng khao khát một tình yêu thuần khiết? Nhưng con trai à, con thì không được đâu."

"Tại sao con lại không được?" Bách Lý Tô có chút bị Mạnh Uyên dẫn dắt đi sai hướng.

"Hai điểm. Một là con là cháu đích tôn của gia tộc Bách Lý, con của con sau này là để kế thừa 'ngôi vị hoàng đế'." Mạnh Uyên ung dung nói, "Hai là con đã quá lớn tuổi. Nếu là thời còn đi học, con có bị loại phụ nữ không tốt lừa thì cũng cứ bị lừa đi, không tính là chuyện gì to tát, thân phận xử nam cũng chẳng đáng giá. Ai mà chẳng gặp phải vài kẻ tồi tệ lúc trẻ chứ?"

"Thế nhưng con bây giờ đã 28 tuổi, lại là người điều hành của tập đoàn Chấn Thiên, nếu con bị loại phụ nữ không tốt lừa thì ảnh hưởng không chỉ mỗi mình con đâu."

Nói đến câu cuối cùng, Mạnh Uyên đã trở nên nghiêm túc.

Bách Lý Tô há hốc miệng, muốn phản bác lại chẳng thể nào phản bác được.

Tổng tài bá đạo, hơn nữa lại là tổng tài bá đạo của tập đoàn Chấn Thiên mà bị loại phụ nữ không tốt lừa ư? Thật sự đây không phải là một chuyện nhỏ chút nào.

"Cho nên, vẫn là để ba giúp con sắp xếp đi xem mắt đi." Mạnh Uyên nói.

"Không, có lẽ con có thể dẫn người tới để ba xem qua." Bách Lý Tô nghĩ ra một biện pháp dung hòa.

Mạnh Uyên suy nghĩ một lúc: "Vậy được rồi, bắt đầu từ ngày mai, ít nhất mỗi ngày một người, biết chưa?"

"…… Con còn phải làm việc."

"Con xem, đây là lý do ba yêu cầu mỗi ngày một người." Mạnh Uyên nói, "Hoặc là con tự mình chủ động, hoặc là ba sẽ sắp xếp toàn bộ cho con."

"Con biết rồi." Bách Lý Tô cảm thấy đau đầu, đối phó với cha còn khó hơn cả việc tung hoành trên thương trường.

"À, sắp đến giờ tan làm rồi, cùng về nhà ăn cơm chứ?" Mạnh Uyên nhìn đồng hồ, mời Bách Lý Tô.

"Không, con định tăng ca, tối nay sẽ không về nhà." Bách Lý Tô nói.

Anh có vài nơi để ở, nhưng nói đến "nhà", tự nhiên là khu biệt thự trang viên nơi anh ở cùng cha mẹ.

Nói thật, ngoài mẹ anh là Vương Tuyết Tình thường xuyên ở đó ra, những người khác đều không ở thường xuyên.

Bách Lý Tô, Bách Lý Việt cũng chỉ một tuần về một lần, ở lại hai ngày.

Còn Bách Lý Quang thì rất ngẫu hứng, không có quy luật gì, chuyện không về nhà ngủ là bình thường.

Lại là một nhóm người đầy uy quyền, khí phách ngút trời bước xuống lầu, vừa bước ra cổng lớn thì Mạnh Uyên vừa vặn thấy vị thiếu gia ăn chơi trác táng kia xuất hiện.

Hiện tại Mạnh Uyên đã biết thân phận của vị thiếu gia ăn chơi trác táng này.

Anh ta là em trai của Bách Lý Tô, nhưng không thuộc dòng chính của đại phòng, mà là bên tam phòng, con trai duy nhất của Bách Lý Đồng —— Bách Lý Thành.

Dòng chính của gia tộc Bách Lý tổng cộng có ba người con: trưởng nam Bách Lý Quang, trưởng nữ Bách Lý Tông, và Bách Lý Hòa – người con trai thứ tư của gia tộc.

Tam phòng cũng có ba người con. Bách Lý Đồng là trưởng nam của tam phòng, cũng là người con thứ ba của gia tộc Bách Lý.

Nói đến cũng thật trùng hợp, con trai duy nhất Bách Lý Thành này vừa vặn cũng là cháu trai thứ ba của gia tộc Bách Lý.

Vị thiếu gia ăn chơi trác táng Bách Lý Thành này, giống hệt như đại bá Bách Lý Quang.

"Sao lại ồn ào hỗn loạn trước cửa công ty thế này?" Thấy vậy, Mạnh Uyên sa sầm mặt nói, "Đi, đem thằng nhóc đó nhét trở lại xe đi, toàn làm ta mất mặt!"

Đám bảo vệ phía sau không nói hai lời liền bước lên, dưới ánh mắt kinh ngạc của Bách Lý Thành, vịn lấy anh ta rồi nhét vào trong xe.

"Các người làm gì! Các người biết ta là ai ——" Tiếng kêu của Bách Lý Thành đột nhiên im bặt, anh ta nhìn Mạnh Uyên đang đóng vai Bách Lý Quang nhìn chằm chằm vào mình.

Áp lực to lớn không chỉ bởi vì thân phận của đối phương, ánh mắt của đối phương cũng cực kỳ lạnh nhạt.

Trong khoảnh khắc đó, Bách Lý Thành thậm chí cảm thấy đại bá nhìn mình không phải như nhìn một người, mà là như nhìn một món đồ vật nào đó.

Bách Lý Thành ngoan ngoãn bị nhét trở lại vào trong xe, ngay cả tốc độ hai mươi cây số/giờ cũng không dám chạy nhanh, chậm như sên.

"Cô không sao chứ?" Sau khi đuổi Bách Lý Thành đi, Mạnh Uyên bước tới hỏi.

Tần Triệt lắc đầu, không nói gì.

Còn những người xung quanh, khi Mạnh Uyên tới cũng đã tự giác giải tán.

"Để xảy ra chuyện như vậy là do gia đình tôi dạy dỗ không nghiêm, thật sự xin lỗi." Miệng Mạnh Uyên nói vậy, nhưng ngữ khí và biểu cảm lại rất lạnh nhạt, khiến Tần Triệt cảm thấy áp lực cực lớn.

"Chúng ta có thể vào trong nói chuyện được không? Tôi sẽ đưa ra bồi thường thỏa đáng."

Trong hoàn cảnh như vậy, Tần Triệt căn bản không có quyền nói "Không".

Tùy tiện tìm một phòng tiếp khách trống, Mạnh Uyên và Tần Triệt mặt đối mặt ngồi xuống, trợ lý đưa tới hai ly trà thơm.

Mạnh Uyên lẳng lặng xem xét kỹ lưỡng Tần Triệt.

Một lúc lâu sau, ông ta mới mở miệng nói: "Một năm tiền lương."

"Cái gì?" Tần Triệt sững sờ.

"Tôi muốn mời cô từ chức. Để bồi thường, tiền lương của một năm tiếp theo chúng tôi sẽ chi trả đủ, cùng các khoản phúc lợi, trợ cấp, tiền thưởng khác, đều sẽ được quy đổi thành tiền mặt và chi trả theo đúng chức vụ của cô." Mạnh Uyên lạnh nhạt nói.

"Tại sao chứ?" Tần Triệt mở to mắt, "Là tôi bị quấy rầy mà!"

Lần đầu tiên cảm nhận được sự khắc nghiệt của xã hội.

"Đúng vậy, cho nên đây chính là bồi thường." Mạnh Uyên nói, "Rốt cuộc tôi không phải cái người cha tệ bạc đó, không thể tự tay đánh gãy chân nó được. Thằng nhóc đó từ nhỏ đã bị chiều hư, giống như một đứa trẻ nhất định phải có được món đồ chơi. Nó rất nhanh sẽ lại đến quấy rầy cô, vì danh tiếng của tập đoàn Chấn Thiên, gia tộc Bách Lý, và cả sự an toàn cá nhân của cô."

"Tôi đề nghị cô từ chức."

"Tôi không có lỗi." Tần Triệt bướng bỉnh nói.

"Cô bé, thế giới này rất nhiều lúc chẳng phân biệt đúng sai được đâu." Mạnh Uyên đứng lên, "Cứ như vậy đi."

"Thịch thịch thịch!"

Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa dồn dập.

Mạnh Uyên trầm giọng nói: "Vào đi."

"Cha, con nghe nói ——" Bách Lý Tô vội vàng bước vào.

"Không có chuyện gì cả, ta đã xử lý tốt rồi. Con không phải muốn tăng ca sao? Về đi, nhớ kỹ ngày mai mang cô gái con ưng ý tới đây, ta sẽ xem qua cho con." Mạnh Uyên ngắt lời Bách Lý Tô.

Trong khoảnh khắc đó, Bách Lý Tô như thể trở về thời thơ ấu, đối mặt với người cha uy nghiêm, ngay cả một tiếng "Không" cũng không dám thốt ra.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free