(Đã dịch) Toái Mộng Chư Thiên - Chương 31: Bá khí trắc lậu, khủng bố như vậy
“Phụt!”
Cô gái mặc đồng phục kia cười phá lên, “Anh thật là thú vị. Anh không định dùng cách này để tiếp cận Tần Triệt đấy chứ? Tôi nói cho anh biết, cô ấy khó theo đuổi lắm, đến cả tổng tài của tập đoàn chúng tôi cũng chẳng làm lay chuyển được cô ấy đâu.”
Cô ta nguyện ý trò chuyện với Mạnh Uyên, đương nhiên không chỉ vì yêu cầu công việc.
“Không có,” Mạnh Uyên nói, “Chỉ là hơi tò mò, trùng tên trùng họ, lẽ nào lại trùng hợp đến thế?”
“Trùng tên trùng họ thì nhiều lắm. Nhưng nếu anh thật sự muốn gặp mặt một lần thì có thể chờ ở đây, biết đâu có ngày cô ấy tan tầm anh sẽ gặp được. Với điều kiện là anh phải nhận ra cô ấy.”
“Nếu là người tôi muốn tìm, nhất định có thể nhận ra.” Mạnh Uyên cười nói.
Cô gái kia rời đi, Mạnh Uyên đến ngồi xuống ghế dài dưới bóng cây bên cạnh, nở một nụ cười quỷ dị.
“Là Tần Dịch lừa mình?”
“Không đúng, không có lý do gì phải làm vậy, nhà hắn lại chẳng có ngôi vị hoàng đế nào để kế thừa, đâu nhất định phải có con trai.”
Chức vị của Trừ Ma Tư tuy không giống thời cổ đại, nhưng ở một mức độ nào đó thì con cái vẫn có thể kế nghiệp cha.
Sinh nam sinh nữ đều giống nhau!
“Vậy thì chỉ có thể là con trai của họ, trên thực tế, lại muốn làm con gái. Không ngờ lại có chiêu trò này, chẳng trách trong điện thoại toàn là tiểu thuyết ngôn tình.”
“Tuy nhiên, vẫn cần phải xác nhận trước đã, phải gặp mặt mới có thể khẳng định. Lỡ đâu lại là một cơn ác mộng kinh hoàng thì sao.”
Nếu là một người đàn ông thực thụ, đột nhiên biến thành một cô gái, thì thật sự chẳng khác gì một cơn ác mộng.
Chỉ là, xét theo tình hình của Tần Triệt, khả năng cao không phải trường hợp này.
Ác mộng thì sẽ không vòng vo đến mức đó, mà sẽ trực tiếp hơn nhiều.
Ngồi trong chốc lát, Mạnh Uyên lại đứng lên tiếp tục dán thông báo tìm con trai ruột. Khi đã dán xong những tờ thông báo trên tay, anh tìm một quán cà phê đối diện cổng chính tòa nhà tập đoàn Chấn Thiên mà ngồi xuống.
Trong tiệm trang hoàng xa hoa, điều hòa bật rất thấp, giá cả đắt đến mức khó tin, thậm chí còn đắt hơn cả những nơi như sân bay.
Điểm đáng khen duy nhất, có lẽ là nhân viên trong quán đều là trai xinh gái đẹp, là một nơi rất ‘sang chảnh’.
Mạnh Uyên là một người không quá chú trọng đến những thứ cầu kỳ, tùy tiện gọi một ly đồ uống rẻ nhất, rồi an tọa bất động.
Chờ đợi đến giờ tan tầm.
Để tiện tìm Tần Triệt.
Khi giờ tan tầm đến, người đi đường trên phố tức khắc đông đúc hẳn lên, từng nhóm nam thanh nữ tú thành thị ăn vận chỉnh tề, sáng sủa xuất hiện.
Bên ngoài tòa nhà tập đoàn Chấn Thiên với cái tên cực kỳ khí phách, một chiếc xe từ từ chạy đến, dừng lại trước cổng chính.
Một chiếc xe thể thao màu đen xa hoa, thuộc dạng cực kỳ giới hạn, nhìn là biết ngay.
Thông thường mà nói, cổng lớn như vậy khẳng định không cho phép dừng xe, dù là khách quý đến thăm, cũng chỉ được dừng rồi đi ngay.
Nhưng chiếc xe thể thao này lại dừng ở cổng ước chừng mười phút. Những nhân viên an ninh gác cổng, trông có vẻ nhanh nhẹn và mạnh mẽ, cũng không có ý định tiến lên xua đuổi.
Có thể thấy, người trong xe có thân phận không tầm thường.
“Chẳng lẽ chính là tổng tài bá đạo trong truyền thuyết của Chấn Thiên?” Mạnh Uyên lẩm bẩm trong lòng.
Chỉ là, những người từ tòa nhà đi ra, cả nam lẫn nữ, phần lớn khi thấy chiếc xe, đều theo bản năng bước nhanh hơn vài bước, tựa hồ có ý muốn tránh.
Một số ít người hiếu kỳ nhìn ngó, cũng bị đồng nghiệp kéo đi ngay lập tức, tạo cảm giác như thể người trong xe không được chào đón.
Lại qua ước chừng nửa gi��, nhân viên trong tòa nhà đã vãn bớt, lượng người ra vào cổng chính giảm đi đáng kể.
Cứ vài phút lại có lác đác vài người ra vào.
Cửa chiếc xe thể thao mở ra, một người đàn ông bước ra, nửa dựa vào cánh cửa xe.
Tuy nhiên, vì xe thể thao khá thấp, mà người đàn ông thân hình lại khá cao, nên tư thế trông hơi gượng gạo.
Nhưng điều đó không hề làm giảm đi vẻ đẹp trai của anh ta. Người đàn ông dung mạo tuấn tú pha chút tà khí, vẻ tà mị cuồng dại, trong tay còn cầm một đóa hoa hồng đỏ sẫm, trên cánh hoa thậm chí còn đọng những giọt nước.
Đương nhiên, khẳng định không phải sương sớm, phỏng chừng là trước khi ra khỏi xe, anh ta đã phun một chút nước lên đó.
Nếu xét về dáng người và diện mạo, trên thang điểm một trăm, anh ta ít nhất đạt 95 điểm, cộng thêm chiếc xe thể thao sang trọng, và hành động dừng xe trước cổng chính tập đoàn Chấn Thiên hơn nửa tiếng đồng hồ.
Điểm số cứ thế tăng vọt, không ngừng cao hơn.
“Ai đây, không quen biết.” Mạnh Uyên cảm thấy cần phải điều tra một chút về tập đoàn Chấn Thiên này.
Trong vòng tròn sinh hoạt bình thường của Tần Triệt, anh chưa từng nghe vợ chồng Tần Dịch nói qua loại người như vậy.
Đến nỗi những tiểu thuyết ngôn tình Mạnh Uyên đọc lướt qua loa, xin lỗi chứ, mà là tiểu thuyết ngôn tình dành cho nữ giới, thì 99% nhân vật nam đều là những chàng trai tuấn tú với đủ mọi loại hình.
Giống như 99% nhân vật nữ trong các tác phẩm hướng đến nam giới đều là mỹ nữ vậy.
Cuộc sống đã gian nan đến thế, thì trong tiểu thuyết chẳng lẽ không cho phép mọi người tưởng tượng một chút sao? Giấc mơ đẹp cũng vậy.
Mạnh Uyên không có cách nào dựa vào những gì đã biết trước đó để biết ai với ai.
Người đàn ông mang phong thái ‘tà khí mỹ nam’ kia đứng ra, chỉ chưa đầy nửa phút, Mạnh Uyên liền thấy vài người từ tòa nhà đi ra.
“Nga, rốt cuộc xuất hiện.” Mạnh Uyên đứng lên, thanh toán trong ánh mắt đầy sát khí ngầm của nhân viên phục vụ, rồi đi ra khỏi quán cà phê đắt cắt cổ này.
Khi đến gần tòa nhà, Mạnh Uyên quả nhiên nhìn thấy Tần Triệt.
Dáng vẻ của cô ấy hơi khác một chút so với hình dung bên ngoài, đường nét khuôn mặt mềm mại hơn, có nét nữ tính.
Trông cô ấy cũng lớn tuổi hơn một chút, đại khái như từ một học sinh cấp ba vừa mới trưởng thành biến thành sinh viên vừa tốt nghiệp, mới bước chân vào xã hội, kiểu cảm giác ấy.
Nói thật, Tần Triệt dung mạo không tính quá xinh đẹp, thanh tú, thuộc dạng khá ưa nhìn, một viên ngọc bích của gia đình nhỏ. Những đồng nghiệp xung quanh cô ấy cũng đều có dung mạo không tệ. Trong số đó, cô ấy trông khá bình thường, không có gì nổi bật.
Sau đó, Mạnh Uyên liền thấy người đàn ông phong thái tà khí kia đưa đóa hoa hồng đến trước mặt Tần Triệt.
Đứng ở vị trí của Mạnh Uyên, anh không nghe được họ đang nói gì, chỉ có thể nhìn thấy các đồng nghiệp của Tần Triệt có chút xôn xao.
Còn Tần Triệt thì lắc đầu, định vòng qua anh ta mà đi.
Người đàn ông đẹp trai xoay người, thực hiện động tác “tường đông” (kabedon).
Những nhân viên an ninh bên cạnh muốn nói lại thôi. Thông thường mà nói, nếu nhân viên tập đoàn Chấn Thiên bị quấy rầy ngay trước cổng tòa nhà, họ hẳn là sẽ xông lên ngay lập tức, đè đối phương xuống đất không cho động đậy.
Thế nhưng, người quấy rầy lại là Tam thiếu gia của tập đoàn Chấn Thiên, tình hình liền trở nên khác biệt.
Các nhân viên an ninh rất khó xử, họ chỉ là những nhân vật nhỏ, họ không thể xử lý những trường hợp thế này được.
May mà có người nhanh trí, lén lút báo cáo tình hình cho đội trưởng. Đội trưởng suy nghĩ một chút, thấy loại ‘thần tiên đánh nhau’ này không phải việc mình có thể xen vào, lại tiếp tục báo cáo lên cấp trên.
Cứ thế, việc báo cáo liên tục diễn ra, một đường “thẳng tới Thiên Thính” (Thiên Đình).
Bên này gã Tam thiếu tà mị vẫn cứ dây dưa không ngừng, không chịu bỏ cuộc. Các đồng nghiệp của Tần Triệt, một phần ba thì ồn ào, một phần ba thì thì thầm bàn tán, còn một phần ba thì tỏ vẻ lo lắng.
Nhân tiện nói thêm, một cá nhân có thể kiêm cả ba thái độ trên.
“Thật thú vị.” Mạnh Uyên đứng cách đó không xa, xem rất thích thú.
Cùng anh, cũng có một số người xem trò vui, nhưng không giống Mạnh Uyên thẳng thừng, công khai, họ thường thì chỉ liếc nhìn hai cái rồi đi thêm vài bước, lại liếc nhìn thêm.
Mạnh Uyên chưa bao giờ xem những tình tiết tiểu thuyết ngôn tình kiểu này, nhưng quả thực cũng từng lướt qua vài lần khi chuyển kênh TV.
Giờ tận mắt chứng kiến, hóa ra cũng khá thú vị.
Rất nhiều tình tiết sáo rỗng, không phải bởi vì bản thân nó sáo rỗng, mà là bởi vì được sử dụng quá nhiều nên mới trở nên sáo rỗng, cẩu huyết.
Nếu nhìn bằng một tâm thái khác, ngược lại lại thấy rất đỗi thú vị.
Mạnh Uyên chu du qua những giấc mộng chân thật của chúng sinh, thứ anh không thiếu chính là tâm thái này, cùng với đôi mắt luôn “phát hiện điều thú vị”.
Bên kia gã Tam thiếu gia còn đang dây dưa, từ sảnh lớn của tòa nhà, truyền đến những bước chân dứt khoát, đều tăm tắp.
Một nhóm người bước đi mạnh mẽ tiến đến.
Người cầm đầu chính là một người đàn ông chải tóc vuốt ngược, mặc bộ vest đen, khí chất uy nghiêm ngút trời. Diện mạo anh ta có sáu bảy phần tương tự với “tà khí mỹ nam” kia.
Nhưng chính sự khác biệt ở vài phần đó đã khiến hai người lập tức phân cao thấp.
“Tà khí mỹ nam” vốn đạt 95 điểm, khi đối lập với vị nam nhân vest đen này, lập tức trở nên ‘lỗi thời’ hơn nhiều.
Quả là khác biệt giữa một tổng tài bá đạo và một kẻ ăn chơi trác táng!
Phía sau vị tổng tài bá đạo còn có bảy tám người đi theo, phỏng chừng là trợ lý hoặc những nhân vật tương tự.
Anh ta mắt nhìn thẳng về phía trước, trực tiếp đi đến trước mặt gã thiếu gia ăn chơi tà mị. Mặc dù chiều cao hai người không chênh lệch là bao, nhưng vị tổng tài kia vẫn tạo ra được hiệu ứng "nhìn xuống" rõ rệt.
Khiến nụ cười bất cần đời trên môi của gã thiếu gia ăn chơi dần biến mất, thay vào đó là vẻ lười nhác.
“Cậu đang làm gì thế?” Vị tổng tài bá đạo mở miệng, giọng nói vô cùng phù hợp với hình tượng của anh ta.
“Tán gái chứ gì.” Gã thiếu gia ăn chơi tà mị thu hồi hoa hồng, “Thế nào, việc này cậu cũng muốn quản sao?”
“Cậu muốn làm gì, tôi sẽ không quản.” Vị tổng tài bá đạo nói, “Nhưng tôi nhớ rõ tôi đã nói với cậu rồi, không được quấy rầy nhân viên của tôi, đây là lần thứ hai. Bây giờ là cảnh cáo, tôi không hy vọng có lần thứ ba, biết chưa?”
Nói xong, anh ta thậm chí không thèm để ý đến gã thiếu gia ăn chơi tà mị, quay đầu nói với Tần Triệt: “Cô có thể đi rồi, lần sau gặp phải chuyện như vậy, cứ trực tiếp gọi bảo an. Nếu họ không xử lý được thì cứ tìm tôi.”
Tần Triệt cúi đầu nói một tiếng “Cảm ơn”, rồi vội vàng rời đi.
Khí chất tà mị của gã thiếu gia ăn chơi hoàn toàn bị khí phách của vị tổng tài bá đạo áp chế, chỉ đành chịu thua, hung hăng liếc một cái, rồi chui vào chiếc xe thể thao.
Ngay lập tức, chiếc xe phóng đi với tốc độ 70 dặm/giờ.
Vị tổng tài bá đạo cũng không nói lời nào, ánh mắt đảo qua toàn trường, những người xung quanh lập tức tản đi như chim thú.
Kể cả những người còn lưu luyến bước chân muốn xem tiếp trò vui, Mạnh Uyên cũng rời đi ngay lập tức, nhưng anh rời đi không phải vì bị khí phách đó làm cho khiếp sợ.
Anh chỉ là đuổi theo bước chân Tần Triệt, muốn xác định nơi ở của kẻ mộng du này.
“Quả nhiên là một giấc mơ đẹp.”
Một giờ sau, Mạnh Uyên xác định được nơi ở và những thông tin cơ bản về Tần Triệt.
Một sinh viên vừa tốt nghiệp không lâu, tự mình cố gắng, độc lập không dựa dẫm vào cha mẹ, ở khu vực sầm uất nhất của một đô thị quốc tế lớn, thuê được một căn hộ LOFT hơn trăm mét vuông, hoàn hảo và được thiết kế đẹp mắt.
Loại chuyện này, quả thực chỉ có thể xuất hiện trong mơ, khiến Mạnh Uyên… một chút cũng không ghen tị.
Một căn hộ ở thành phố lớn, kiểu niềm vui đơn giản này, đã rời xa Mạnh Uyên từ lâu.
Sau khi xác nhận nơi ở của Tần Triệt, khoảng bảy ngày sau đó, Mạnh Uyên không có bất kỳ hành động nào khác, chỉ không ngừng điều tra.
Ngoài Tần Triệt, đối tượng điều tra quan trọng nhất chính là tập đoàn Chấn Thiên kia.
Tập đoàn này thực sự đáng gờm, đáng gờm đến nỗi ngay cả con đường công cộng mà Mạnh Uyên từng đứng hôm đó, rõ ràng là đường công cộng, lại cũng thuộc về nó.
Khó trách gã thiếu gia ăn chơi tà mị kia dám trực tiếp phóng đi với tốc độ 70 dặm/giờ, thì ra đây là sân nhà của hắn.
Sự đáng sợ của tập đoàn Chấn Thiên có thể sánh ngang với những công ty như Umbrella. Thực tế vốn đã phi logic, thì trong những giấc mộng chân thật, ở một khía cạnh nào đó, lại càng không cần phải nói nữa.
Tập đoàn Chấn Thiên đáng gờm đến vậy, lại không niêm yết trên thị trường chứng khoán, mà do gia tộc Bách Lý một tay kiểm soát.
CEO hiện tại, người đứng đầu toàn bộ tập đoàn, tên là Bách Lý Tô, ch��nh là vị tổng tài bá đạo mà Mạnh Uyên đã gặp hôm đó.
Năm nay mới hai mươi tám tuổi, một thiên tài kinh doanh, doanh nhân trẻ tuổi được săn đón nhất thế giới, không ai sánh bằng. Những danh hiệu, biệt danh cứ thế được thêm vào, có thể kể ra liên tục năm phút đồng hồ.
Khí chất bá đạo ngút trời, thật đáng sợ!
Độc quyền sở hữu bản biên tập này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không sao chép.