(Đã dịch) Tổ Vu Đế Giang - Chương 29: Hồng Quân nói chứng đạo
Quyển một: Đại kiếp nạn tam tộc bá thế nổi lên, tìm kiếm đường sinh cơ
Chương 29: Hồng Quân Luận Đạo Chứng Thánh
"Xin hỏi Đạo Tổ, con nên làm thế nào để thành Thánh?"
"Vì sao lại muốn thành Thánh?" Hồng Quân trầm ngâm chốc lát, hỏi ngược lại.
"Nếu không thành Thánh, chung quy chỉ là cỏ dại tầm thường, khó tránh khỏi sẽ vẫn lạc trong lượng kiếp. Con muốn tự bảo vệ mình, cũng muốn bảo vệ Vu tộc." Đế Giang không chút do dự đáp lời.
"Nếu ngươi chỉ muốn tự bảo vệ mình, có thể thành Thánh. Nhưng nếu ngươi còn muốn bảo vệ Vu tộc, thì không thể thành Thánh."
"Vì sao?" Đế Giang nghi hoặc hỏi.
"Thánh Nhân chính là nghiệp vị của Thiên Đạo, là người chấp hành ý chí của Thiên Đạo. Nếu chống lại Thiên Đạo, bất cứ lúc nào cũng có thể bị Thiên Đạo thu hồi Thánh Nhân quả vị. Ngươi đã hỏi như vậy, hẳn đã đoán được phần nào kết cục của Vu tộc rồi chứ? Đây là Thiên Đạo đã sớm an bài. Nếu muốn bảo vệ Vu tộc thì phải nghịch thiên, ngươi nghĩ mình còn có thể thành Thánh sao?" Hồng Quân điềm nhiên nói, nhưng lại giảng giải ra rất nhiều bí mật mà Đế Giang chưa từng biết.
Đế Giang nghe xong, sắc mặt trắng bệch. Không thể thành Thánh, cũng không thể nghịch thiên, chẳng lẽ mình thật sự phải trơ mắt nhìn Vu tộc hủy diệt sao? Không, tuyệt đối không được! Trong lòng Đế Giang lập tức dâng lên một luồng ý chí kiên cường, dù không thành Thánh, con cũng nhất định phải nghịch thiên!
"Ngoại trừ thành Thánh, còn có biện pháp nào khác để thành tựu Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên không?" Đế Giang vẫn không từ bỏ, tiếp tục hỏi.
Hồng Quân lộ vẻ muốn nói lại thôi, nhìn thấy vẻ mặt kiên định của Đế Giang, cuối cùng vẫn thở dài một tiếng rồi nói ra.
"Tu sĩ tu luyện, đơn giản là vì chứng đạo. Mà chữ 'Đạo' này, có Thiên Đạo, có Địa Đạo, có Nhân Đạo. Bất luận chứng được đạo nào, đều có thể đạt được một Thiên Địa Quả Vị. Thiên Địa Quả Vị không mất, trong vô lượng lượng kiếp sẽ bất tử. Hiện tại mà nói, Nhân Đạo chưa xuất hiện, chỉ có thể chứng được Thiên Đạo, nên mới có Thiên Đạo Thánh Nhân." Hồng Quân dừng lại một chút, sau đó tiếp tục nói, "Ngoại trừ ba đạo Thiên, Địa, Nhân, còn có hai loại đạo đặc biệt. Một là Tự Ngã Đạo. Nếu có thể chứng được Tự Ngã Đạo, cũng có thể thành tựu Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên, hơn nữa không bị ba đạo Thiên Địa Nhân ước thúc, tùy tâm sở dục. Thực lực cũng không bị ba đạo này cướp đoạt, chỉ cần không mất bản tâm, cũng sẽ bất tử trong vô lượng lượng kiếp. Hai là Hỗn Độn Đại Đạo. Đạo này ta cũng không rõ ràng lắm, nên không thể nói cho ngươi biết điều gì. Chỉ biết năm đó Bàn Cổ chính là muốn chứng đạo này."
Đế Giang nghe vậy, trong lòng dâng lên vô hạn hi vọng. Hỗn Độn Đại Đạo trước tạm gác sang một bên, nhưng Tự Ngã Đạo tùy tâm sở dục, đây mới là đạo mà Đế Giang muốn chứng. Y không khỏi sốt ruột hỏi: "Xin hỏi Lão Sư, Tự Ngã Đạo này làm sao chứng được?"
"Bất luận là chứng Tự Ngã Đạo, hay Thiên Đạo, Địa Đạo, Nhân Đạo, tất cả các pháp chứng đạo chung quy đều có ba loại. Một là Lấy Lực Chứng Đạo, cưỡng ép dùng sức mạnh phá vỡ gông xiềng của đạo muốn chứng, từ đó đạt được đạo quả. Hai là Trảm Tam Thi Chứng Đạo, chém bỏ thiện, ác, chấp niệm, tự nhiên sẽ lĩnh ngộ đạo quả trong tâm. Ba là Công Đức Chứng Đạo, khi có công đức lớn đối với một loại đạo nào đó, đạo ấy tự nhiên sẽ giáng xuống đạo quả, ngươi chỉ cần nguyện ý tiếp nhận là có thể lập tức chứng đạo. Chỉ là, nếu ngươi muốn chứng Tự Ngã Đạo, pháp Công Đức Chứng Đạo lại không thể dùng được. Tự Ngã Đạo hư vô mờ mịt, làm gì có công đức nào để ngươi đạt được? Nếu ngươi muốn dùng Trảm Tam Thi Chứng Đạo, vậy nhất định phải hiểu rõ bản tâm của mình. Nếu bản tâm thiên về Tự Ngã Đạo, vậy có thể chứng được Tự Ngã Đạo. Nếu thiên về các đạo khác, thì dù cuối cùng ba thi đều chém xong, chứng được cũng sẽ là các đạo khác. Còn nếu là Lấy Lực Chứng Đạo, vậy thì không cần cân nhắc nhiều yếu tố như vậy, chỉ cần ngươi có thể cưỡng ép phá tan gông xiềng, Thiên Đạo, Địa Đạo, Nhân Đạo, Tự Ngã Đạo, tùy ngươi lựa chọn."
"Lấy Lực Chứng Đạo, cụ thể phải làm thế nào?" Đế Giang lại hỏi.
"Tụ tập pháp lực. Khi pháp lực hùng mạnh đến một trình độ nhất định, tự nhiên có thể cảm nhận được những gông xiềng của đạo ấy, phá vỡ chúng, tức có thể chứng đạo. Năm đó, Bàn Cổ, đứng đầu Hỗn Độn Ma Thần, chính là muốn dùng phương pháp này để chứng đạo. Bất quá, Bàn Cổ muốn chứng là Hỗn Độn Đại Đạo, cường độ của gông xiềng ấy không phải chúng ta có thể tưởng tượng. Bàn Cổ vì phá vỡ gông xiềng này, một nhát bổ chém xuống lại khiến cả Thiên Đạo cũng bị khai mở, nhưng vẫn không thể phá vỡ gông xiềng của Hỗn Độn Đại Đạo, cuối cùng tiếc nuối thân vong. Nếu ngươi muốn phá vỡ Hỗn Độn Đại Đạo, ta sẽ trực tiếp khuyên ngươi từ bỏ. Còn nếu ngươi chỉ muốn chứng được Tự Ngã Đạo, thì vẫn còn một chút hy vọng."
Chỉ là một chút hy vọng! Đế Giang có thể cảm nhận được sự gian nan của con đường Lấy Lực Chứng Đạo qua lời của Hồng Quân, liền lại hỏi về các phương pháp chứng đạo khác.
"Vậy Trảm Tam Thi Chứng Đạo nên làm như thế nào?"
"Cái này không vội. Trong lần diễn giải kế tiếp, ta sẽ cụ thể giảng giải phương pháp Trảm Tam Thi." Hồng Quân lắc đầu, không có ý định nói cho Đế Giang ngay lúc này.
"Nếu ngươi muốn dùng Trảm Tam Thi Chứng Đạo, thì hãy chuẩn bị sẵn tinh thần rằng cuối cùng có thể sẽ chứng được đạo khác."
"Lão Sư cứ yên tâm, trong lòng con chỉ khao khát chứng được Tự Ngã Đạo, làm sao có thể lại chứng được đạo khác?" Đế Giang kiên định nói.
"Vứt bỏ tất cả thiện, ác, chấp niệm, ngươi thật sự đã hiểu rõ bản tâm của mình chưa?" Hồng Quân thấy Đế Giang như vậy, không khỏi hỏi ngược lại.
Đế Giang bỗng nhiên ngẩn người. Đúng vậy, nếu như vứt bỏ sự bận lòng đối với Vu tộc, vứt bỏ chấp niệm của chính mình, liệu mình thật sự sẽ còn muốn chứng Tự Ngã Đạo không? Đế Giang không khỏi bắt đầu trầm tư.
"Không biết Lão Sư đã dùng phương pháp nào để chứng đạo?" Đế Giang tỉnh táo lại, không khỏi hỏi Hồng Quân. Y muốn xem liệu có thể tham khảo được chút phương pháp nào từ đó không.
Hồng Quân thở dài một tiếng: "Năm đó ta vẫn luôn muốn dùng phương pháp Trảm Tam Thi Chứng Đạo, nhưng sau khi ba thi đều bị chém, lại chậm chạp không thể khiến Tam Thi quy nhất, lĩnh ngộ bản tâm. Đến khi La Hầu thân vong, Thiên Đạo cảm nhận được công đức của ta, giáng xuống Thiên Đạo Quả Vị. Nhưng ta đã không đi nhận lấy, vẫn muốn dùng phương pháp Trảm Tam Thi để chứng đạo. Đáng tiếc, nghiên cứu mấy vạn năm vẫn không cách nào khiến Tam Thi hợp nhất. Cuối cùng, bất đắc dĩ ta mới tiếp nhận Thiên Đạo Quả Vị. Con đường cuối cùng ta đi chính là con đường Công Đức Chứng Đạo."
Không ngờ Hồng Quân cuối cùng lại đi con đường Công Đức Chứng Đạo! Xem ra Trảm Tam Thi Chứng Đạo cũng gian nan vô cùng vậy.
"Lão Sư còn không thể thành công Trảm Tam Thi Chứng Đạo, chẳng phải chúng con càng khó thành công sao? Mà con đường Lấy Lực Chứng Đạo chẳng phải khó càng thêm khó ư!" Đế Giang không khỏi cảm thán, muốn nghe Đạo Tổ còn có lời gì chỉ dạy nữa không.
"Việc ta dùng pháp Trảm Tam Thi Chứng Đạo không thành công, hẳn là do lĩnh ngộ chưa được thấu đáo, hoặc đi vào một sự sai lầm nào đó. Còn về phương pháp Lấy Lực Chứng Đạo mà ngươi nói là khó càng thêm khó, ta lại biết có một người đã thành công."
Nghe Hồng Quân nói xong, Đế Giang lộ vẻ kinh ngạc tột độ, không ngờ lại có một người thành Thánh mà mình tuyệt nhiên không biết.
"Lão Sư nói người đó là ai?"
"Hắn tên Dương Mi, ngươi hẳn đã từng gặp qua. Năm đó La Hầu bày ra Tru Tiên Kiếm Trận, cuối cùng vẫn là nhờ hắn phá vỡ."
Thì ra là y, vậy thì không có gì lạ. Trong lòng Đế Giang nghĩ: Ta còn thắc mắc vì sao năm đó Hãm Tiên Kiếm trong tay La Hầu lại dễ dàng bị Dương Mi đoạt mất đến vậy. Hóa ra lúc ấy y đã thành tựu Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên. Một Chuẩn Thánh bị một Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên ức hiếp, Đế Giang không khỏi có chút đáng thương cho La Hầu.
"Vậy cuối cùng y chứng được là đạo gì?"
"Hắn chứng được là Tự Ngã Đạo. Hơn nữa, cái 'lực' mà y dùng để Lấy Lực Chứng Đạo, chính là lực lượng pháp tắc không gian." Hồng Quân nói xong, không khỏi nhìn Đế Giang đầy ẩn ý.
"Lực lượng pháp tắc không gian!" Đế Giang kinh hô. Cũng giống như pháp tắc mà mình lĩnh ngộ! Vậy có phải chăng khi mình tu luyện đến cực hạn, cũng có thể dùng lực lượng pháp tắc không gian để phá vỡ gông xiềng của đạo, từ đó đạt được đạo quả? Trong khoảnh khắc, Đế Giang tràn đầy tự tin vào con đường chứng đạo của mình.
"Thôi được, hôm nay ta đã nói cho ngươi đủ điều rồi. Ngươi có phải nên rời khỏi Bồng Lai Đảo không?" Hồng Quân chỉ vào Đông Vương Công đang bị y phong bế lục cảm ở một bên, nói với Đế Giang.
"Đa tạ Lão Sư đã giải đáp nghi hoặc cho con. Chỉ là, Bồng Lai Đảo này y đã hứa sẽ tặng cho con, người xem..."
Hồng Quân b���t cười mắng: "Ngươi đã có Tạo Hóa Thanh Liên rồi còn muốn Bồng Lai Đảo này làm gì? Nếu bàn về độ nồng đậm của linh khí, Bàn Cổ Điện của ngươi có thể nào kém hơn nơi này?"
"Con nguyện ý nghe lời Lão Sư dạy bảo, Đế Giang xin cáo lui." Bồng Lai Đảo Đế Giang vốn dĩ vẫn còn muốn một chút, nhưng thấy Đạo Tổ không đồng ý, bèn thôi. Y cúi người hành lễ với Hồng Quân, rồi bay về phía "Đế Giang Bộ Lạc". Hôm nay thu hoạch cực kỳ lớn, ngoại trừ Lạc Bảo Kim Tiễn và Tạo Hóa Thanh Liên, y còn xác định được mục tiêu tu luyện trong tương lai của mình: chứng được Tự Ngã Đạo. Còn về việc dùng phương pháp nào, thì còn phải xem sau này liệu pháp tắc thân thể của mình mạnh hơn, hay pháp lực nguyên thần mạnh hơn.
Chương truyện này, từ ngữ đến tinh hoa, đều được Truyen.free độc quyền chuyển tải, kính mong quý độc giả ghi nhận.