(Đã dịch) Tổ Vu Đế Giang - Chương 16: Lượng kiếp công đức
Quyển Một: Ba Tộc Bá Thế, Đại Kiếp Nạn Bùng Nổ, Kẽ Hở Để Sống Sót Chương 16: Công Đức Lượng Kiếp
Sau khi Chúc Long bị đánh chết, Đế Giang và Đế Tuấn không còn tham gia vào chiến trường nữa, mà đứng từ xa quan sát cục diện đại chiến.
Trong Tru Tiên Kiếm Trận, La Hầu đại chiến với Hồng Quân và Dương Mi, hai người có thực lực đều đạt tới Chuẩn Thánh đỉnh phong. Hắn không khỏi cảm thấy có chút khó khăn, chỉ thấy hắn đội Thiên Ma Tháp trên đầu, chân đạp Diệt Thế Hắc Liên, đồng thời khống chế Tru Tiên Kiếm Trận tấn công Hồng Quân và Dương Mi. Thiên Ma Tháp, Diệt Thế Hắc Liên và Tru Tiên Tứ Kiếm đều là cực phẩm Tiên Thiên linh bảo, trang bị này không thể nói là không mạnh mẽ, nhưng so với Hồng Quân thì vẫn kém hơn nhiều. Chỉ thấy Hồng Quân đội Tạo Hóa Ngọc Điệp trên đầu, chân đạp Thái Cực Đồ, trong tay còn nắm Bàn Cổ Phiên. Cả ba món đều là Tiên Thiên chí bảo cấp bậc. Mặc dù ban đầu bị Tru Tiên Kiếm Trận áp chế, nhưng sau vài thập niên đối kháng, ông đã dần thích nghi với phương thức công kích của kiếm trận.
Dương Mi đạo nhân ở một bên không vội không chậm, trong tay cầm pháp bảo luyện từ một đoạn cành Dương liễu rỗng ruột của bản thể mình, vung vẩy đã quấn chặt Hãm Tiên Kiếm trong Tru Tiên Kiếm Trận.
"Dương Mi đạo hữu, ta đã lĩnh ngộ được cách phá giải Tru Tiên Kiếm Trận. Chỉ cần chúng ta đồng thời cố định bốn thanh tiên kiếm trong đó, trận pháp này sẽ tự nhiên bị phá giải." Hồng Quân vừa ngăn được một luồng kiếm khí phóng tới, đột nhiên truyền âm nói với Dương Mi.
"Chúng ta chỉ có hai người, làm sao có thể cùng lúc cố định bốn thanh tiên kiếm?" Dương Mi đạo nhân hỏi.
"Ta có một thần thông, có thể hóa thân thành ba phân thân có thực lực như nhau. Ngươi chỉ cần giữ chặt một thanh là đủ, ba thanh còn lại cứ giao cho ta."
Dương Mi kinh ngạc: "Đạo hữu lại có thần thông cường đại đến vậy!"
"Không thể gọi là cường đại, thần thông này của ta chỉ có thể duy trì trong thời gian một nén nhang. Lát nữa đạo hữu không cần giữ lại thực lực, nếu không một nén nhang trôi qua, e rằng chúng ta đều sẽ bị khốn chết trong trận."
"Đạo hữu Hồng Quân cứ yên tâm, Dương Mi này nhất định sẽ dốc toàn lực."
Hồng Quân không nói thêm nữa, đột nhiên quát lớn một tiếng, thân thể lập tức hóa thành ba đạo nhân có khí tức và thực lực như nhau. Một người trong số đó đội Tạo Hóa Ngọc Điệp lao về phía Tru Tiên Kiếm; một người chân đạp Thái Cực Đồ lao về phía Lục Tiên Kiếm; cuối cùng một người tay cầm Bàn Cổ Phiên lao về phía Tuyệt Tiên Kiếm. Lúc này Dương Mi cũng hành động, cành Dương liễu rỗng ruột trong tay lập tức biến lớn gấp trăm lần, lao tới định trụ thanh Hãm Tiên Kiếm cuối cùng.
La Hầu vừa thấy cảnh này, kinh hãi. Hắn biết rằng bọn họ đã lĩnh ngộ được cách phá giải, không dám chần chừ, liền truyền âm gọi bốn đại Huyết Vệ đang giao chiến với Khung Thiên lão tổ và những người khác tiến vào trận hỗ trợ ngăn cản. Bốn đại Huyết Vệ trung thành tận tâm, dù biết rằng sau khi tiến trận sẽ thập tử vô sinh, nhưng vẫn không chút do dự thoát ly đối thủ, xông vào trong trận.
Khung Thiên lão tổ và những người khác cũng đã giết đến đỏ mắt, thấy bốn đại Huyết Vệ vội vàng bỏ chạy, tưởng rằng chúng muốn trốn thoát, đâu chịu buông tha, liền nhanh chóng đuổi theo. Đến khi bước vào Tru Tiên Kiếm Trận mới kịp phản ứng, nhưng đã quá muộn. Đây cũng là do Thiên Đạo cố ý làm mê muội tâm trí của bọn họ, có thể coi là một kế sách. Nếu những Hỗn Độn Ma Thần này không chết, làm sao có thể có sân khấu cho Tam Thanh, Nữ Oa và những Tiên Thiên Ma Thần khác phát triển sau này.
Bốn đại Huyết Vệ tiến vào trận, liền bị La Hầu truyền tống đến bốn bên trận môn của Tru Tiên Kiếm Trận. Mỗi trận môn đều treo một thanh tiên kiếm, La Hầu muốn bọn họ cầm Tru Tiên Tứ Kiếm, ngăn cản Hồng Quân và Dương Mi phá trận. Lúc này, đột nhiên thấy Khung Thiên lão tổ, Âm Dương lão tổ cùng những Hỗn Độn Ma Thần khác cũng xông vào trận, La Hầu lộ vẻ khinh thường, tranh thủ chút thời gian phát ra vài đạo kiếm khí, liền biến những Hỗn Độn Ma Thần này thành tro bụi, chỉ có Lôi Trạch Đại Thần nhờ có chút công đức hộ thân mà thoát được một tia nguyên thần.
Đế Giang xem thấy mà kinh ngạc. Cảnh giới Đại La Kim Tiên đỉnh phong trước mặt La Hầu còn không chịu nổi đến mức ấy, nếu mình xông lên thì chẳng phải chết nhanh hơn sao. Đế Giang thầm tính toán trong lòng, vốn dĩ còn muốn chờ lúc La Hầu sắp hết đời thì xông lên tung một đòn cuối cùng để đoạt chút công đức, nhưng bây giờ xem ra dường như có nguy hiểm rất lớn. Kế hoạch "bổ đao" này rốt cuộc có nên thực hiện hay không đây, Đế Giang trong lòng vô cùng mâu thuẫn.
Ngay lúc Đế Giang đang mâu thuẫn, trong Tru Tiên Kiếm Trận lại xảy ra biến cố. Ba hóa thân của Hồng Quân uy thế không giảm, chỉ trong hai chiêu đã đánh giết ba Huyết Vệ đang chấp chưởng Tru Tiên Kiếm, Lục Tiên Kiếm và Tuyệt Tiên Kiếm, lập tức cố định ba thanh tiên kiếm. Chỉ là Tru Tiên Kiếm Trận vẫn chưa bị phá, nên vẫn không thể thu hồi kiếm. La Hầu rốt cuộc không thể ngồi yên, lại lần nữa hiện thân, vừa kịp lúc Dương Mi đánh giết Huyết Vệ cuối cùng, liền cướp được Hãm Tiên Kiếm. Nhờ vậy mà thanh kiếm không bị Dương Mi cố định, tránh việc phá Tru Tiên Kiếm Trận.
"Dương Mi đạo hữu mau lên, chỉ còn nửa nén hương thời gian." Thấy La Hầu xuất hiện, Hồng Quân trở nên khẩn trương. Trong lòng ông ta đã không còn nhiều phần nắm chắc để phá vỡ Tru Tiên Kiếm Trận. Liệu Dương Mi có thể cướp được Hãm Tiên Kiếm từ tay La Hầu trong nửa nén hương hay không?
"Thì ra thần thông 'nhất hóa tam' này có thời gian hạn chế à, hại ta sợ hãi không thôi, vô ích tổn thất bốn đại Huyết Vệ." Nghe Hồng Quân kêu lên như vậy, La Hầu làm sao có thể không biết nhược điểm của thần thông kia.
"Xem ra quả thật phải dốc hết toàn lực." Dương Mi đạo nhân bình thản nói: "Thời gian nửa nén hương cũng đã đủ rồi."
"Ồ? Ngươi còn có chiêu gì sao, mà có thể trong nửa nén hương cướp đi Hãm Tiên Kiếm từ tay ta?" La Hầu chẳng hề bận tâm, vừa cười vừa nói.
Dương Mi không nói gì, toàn thân khí thế dần dần tăng lên, nhất thời chấn trụ hai người trong Tru Tiên Kiếm Trận.
"Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên!" La Hầu cả kinh, rốt cuộc không nói nên lời nửa câu. Ngay cả Hồng Quân bên cạnh cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc, không ngờ Dương Mi vốn trầm mặc, không phô trương lại còn đi trước mình một bước. Chỉ là khí thế của Dương Mi chỉ tập trung trong Tru Tiên Kiếm Trận, trừ La Hầu và Hồng Quân, những người khác đều không biết.
Theo mắt Đế Giang nhìn lại, chỉ thấy Dương Mi nói với La Hầu vài câu, sau đó Dương Mi vung tay về phía trước, Hãm Tiên Kiếm liền thoát khỏi tay La Hầu, bị Dương Mi bắt lấy. Tru Tiên Kiếm Trận theo đó phát ra một hồi chấn động kịch liệt, không lâu sau liền tuyên bố tan rã. Tru Tiên Kiếm Trận bị phá, Hồng Quân thuận thế thu lại ba thanh trong Tru Tiên Tứ Kiếm và Tru Tiên Kiếm Đồ, sau đó liền giao chiến cùng La Hầu. Còn Dương Mi thì đứng một bên, không ra tay nữa.
Dương Mi này đã dùng thần thông gì, mà thoáng cái đã cướp được Hãm Tiên Kiếm từ tay La Hầu? Đế Giang trong lòng nghi hoặc không thôi.
Lại nói La Hầu và Hồng Quân giao chiến với nhau. Không có Tru Tiên Kiếm Trận, La Hầu với chỉ hai món cực phẩm Tiên Thiên linh bảo làm sao có thể là đối thủ của Hồng Quân, người đầy mình chí bảo? Giao phong không lâu đã bị kiếm khí Hỗn Độn do Bàn Cổ Phiên phát ra đánh trúng bảy tám lần, nhất thời chật vật không chịu nổi.
"Thiên Đạo bất công, Thiên Đạo bất công a!" Tự biết không còn hy vọng, La Hầu trong lòng nản chí. Mắt thấy thắng lợi ngay trước mắt, lại bị thực lực Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên của Dương Mi đạo nhân cứng rắn áp chế, loại nhận thức này, thật quá bi ai.
"Đại Đạo ở trên, ta La Hầu lấy thân phận Ma Tổ thề, nguyện đem các tu sĩ Ma tộc còn lại lấp đầy chỗ trống của Thiên Đạo, hóa thành tâm ma ngoài vực, để khảo nghiệm đạo tâm của tu sĩ độ kiếp. Từ nay về sau, đạo tiêu ma trưởng, đạo trưởng ma tiêu."
La Hầu vừa thề xong, Đại Đạo lập tức giáng xuống vạn trượng hào quang. Hào quang bao phủ các tu sĩ Ma tộc đang hỗn chiến, sau đó từ từ biến mất. Trên chiến trường chỉ còn lại một đám tu sĩ tam tộc đang trố mắt nhìn. Đế Giang biết rằng, từ nay về sau, khi độ tâm ma kiếp, tu sĩ không chỉ phải đối mặt với những cảm xúc tiêu cực sâu thẳm trong nội tâm mình, mà còn phải đối mặt với công kích của tâm ma dưới hình thái nguyên thần. Nếu không thể ngăn cản, nguyên thần sẽ bị tâm ma xâm chiếm, đọa vào ma đạo, tục gọi là tẩu hỏa nhập ma.
Chứng kiến từng tu sĩ Ma tộc biến mất, La Hầu cuối cùng an tâm. Hắn với vẻ mặt dữ tợn quét mắt nhìn tất cả mọi người, toàn thân phát ra một luồng chấn động linh khí kinh khủng.
"Không tốt, hắn muốn tự bạo." Hồng Quân kinh hãi, dưới chân Thái Cực Đồ hóa thành một tòa cầu vàng, nhanh chóng lao về phía La Hầu, muốn cố định hắn lại không cho hắn tự bạo.
"Không xong, sao lại quên mất chuyện này!" Đế Giang trong lòng hoảng hốt, chỉ lo muốn giết La Hầu để đoạt công đức, mà lại không nghĩ đến La Hầu tự bạo thì nên làm gì bây giờ. Đế Giang không dám khinh thường, triệu ra Mậu Kỷ Hạnh Hoàng Kỳ, bảo vệ Côn Bằng và Đế Tuấn đang ở bên cạnh. Đế Tuấn cũng vội vàng lấy ra Hà Đồ Lạc Thư, kết thành tuyến phòng ngự thứ hai.
Thái Cực Đồ của Hồng Quân cuối cùng chậm một bước, chỉ nghe một tiếng nổ ầm trời, toàn bộ thân hình La Hầu nổ tung. Uy thế vụ nổ lập tức lan khắp toàn bộ Tây Phương. Hồng Quân không kịp ngăn cản, đành dùng Bàn Cổ Phiên bao bọc các tu sĩ trên chiến trường, hy vọng có thể cứu được vài người.
Tây Phương Hồng Hoang, hoa cỏ cây cối, chim bay cá nhảy tất cả đều hóa thành hư ảo, chỉ còn số ít sinh linh còn tồn tại. Tất cả lớn nhỏ linh mạch bị hư hại, linh khí xói mòn nghiêm trọng, toàn bộ Tây Phương đã trở thành một vùng đất cằn cỗi hoang vu. Còn các tu sĩ tam tộc được Hồng Quân dùng Bàn Cổ Phiên bao bọc cũng chẳng khá hơn là bao. Uy thế tự bạo của La Hầu thật quá cường đại, không phải Bàn Cổ Phiên, một Tiên Thiên chí bảo không chú trọng phòng ngự, có thể hoàn toàn ngăn cản được. Sau vụ nổ, trên chiến trường chỉ còn chưa đầy một trăm tu sĩ sống sót. Trong số đó, Phượng Thiên và Lân Tổ sau khi thấy rõ tình hình, trong lòng buồn bực, hối hận không thôi, đau thương đến mức gần như nản chí.
Ba người Đế Giang cách khá xa, không bị Bàn Cổ Phiên của Hồng Quân bao bọc nhiều. Uy thế vụ nổ thẩm thấu vào, đánh lên tuyến phòng ngự đầu tiên là Mậu Kỷ Hạnh Hoàng Kỳ. Mậu Kỷ Hạnh Hoàng Kỳ ngăn cản hơn nửa uy thế, nhưng cuối cùng vẫn bị vỡ tung, hư hại nghiêm trọng, bay trở về trong cơ thể Đế Giang. May mắn là Hà Đồ Lạc Thư của Đế Tuấn cũng không tầm thường, cuối cùng đã hoàn toàn ngăn chặn được uy thế còn lại. Đế Giang kiểm tra Mậu Kỷ Hạnh Hoàng Kỳ, trong lòng vô cùng đau xót. Mậu Kỷ Hạnh Hoàng Kỳ đã bị thương tổn bổn nguyên, rất khó chữa trị.
Hồng Quân lúc này thu hồi Bàn Cổ Phiên, thấy tình thế trên trận, không khỏi nhìn Dương Mi bên cạnh không mảy may tổn thương, có chút giận vì ông ta không ra tay ngăn cản La Hầu tự bạo. Dương Mi rất bất đắc dĩ, ngẩng đầu chỉ chỉ trời, rồi lắc đầu, không biết là có ý gì.
Lúc này, tại nơi La Hầu tự bạo xuất hiện hai món vật phẩm. Một món là Thiên Ma Tháp, nhưng đã bị nghiền nát nghiêm trọng, linh khí hoàn toàn biến mất, không còn được tính là linh bảo. Món còn lại là Diệt Thế Hắc Liên, bảo tồn tương đối hoàn hảo, giống như Mậu Kỷ Hạnh Hoàng Kỳ, bị thương bổn nguyên. Đế Giang thấy không ai chú ý đến hai món vật phẩm này, hắn nhanh chóng bay lên nhặt lấy. Đế Giang chỉ nhặt Diệt Thế Hắc Liên, thứ này là một trong tứ phương đài sen, nói không chừng có ích cho hắn. Còn Thiên Ma Tháp đã vỡ nát đến mức đó, cùng lắm chỉ có thể coi là một ít tài liệu Tiên Thiên, Đế Giang cũng chẳng thèm nhặt.
Đế Giang cầm lấy Diệt Thế Hắc Liên, đột nhiên cảm thấy bên trong có nguyên thần chấn động, cái khí tức quen thuộc của La Hầu phả vào mặt. Hắn kinh hãi, "Chậc chậc, tên này rõ ràng không chết, còn có một tia nguyên thần trốn trong Diệt Thế Hắc Liên này. Quả nhiên không hổ là người có thể phân cao thấp với Hồng Quân, giấu quá kỹ rồi a." Đế Giang không chút do dự, tế ra Vô Địch Cục Gạch, "Bốp" một tiếng đánh vào Diệt Thế Hắc Liên. Tia nguyên thần của La Hầu bên trong không có bất kỳ phản kháng nào đã bị tiêu diệt. Đế Giang lại kiểm tra Diệt Thế Hắc Liên thêm vài lần, thấy không có tình huống đặc biệt gì nữa, trong lòng không khỏi đại hỉ. Mình một cục gạch đánh chết tia nguyên thần cuối cùng của La Hầu, không biết có thể đạt được bao nhiêu công đức.
Mọi người xung quanh cũng đều chú ý tới hành động của Đế Giang, thấy hắn lấy ra một khối pháp bảo hình cục gạch gõ lên Diệt Thế Hắc Liên, đều lộ ra một tia ánh mắt kỳ quái. Chỉ có Dương Mi nhìn Đế Giang một cái đầy hàm ý.
Lúc này, Phượng Thiên đột nhiên kêu lớn một tiếng, bay lên giữa không trung.
"Thiên Đạo ở trên, nay ta Phượng Thiên lấy thân phận Phượng Tổ thề, Phượng tộc từ nay giải tán, mà Phượng Hoàng nhất mạch của ta, quản lý Hồng Hoang bất lực, sẽ vĩnh viễn trấn giữ núi lửa Nam Minh, để thường trả nhân quả Thiên Đạo. Bản thân ta Phượng Thiên, lãnh đạo vô phương, khiến tộc nhân gần như diệt vong, sẽ tự phạt trọn đời không xuất hiện. Nếu vi phạm lời thề này, trời tru đất diệt."
Phượng Thiên nói xong, Thiên Đạo giáng xuống đủ loại dị tượng, chứng tỏ đã chấp thuận lời thề của Phượng Thiên. Phượng Hoàng Vũ, chí bảo vận mệnh chủng tộc của Phượng tộc, đột nhiên nghiền nát, hóa thành bụi, cho thấy Phượng tộc đã không còn, chí bảo chủng tộc cũng mất.
Phượng Thiên lập nhiều lời thề, nhưng không lập tức rời đi, mà đi đến trước mặt ba người Đế Giang, chăm chú nhìn bọn họ một cái, chậm rãi nói: "Các ngươi và ta cũng coi như có chút tình cảm, ta muốn nhờ các ngươi một việc, để giải quyết đoạn nhân quả này, có thể thực hiện chăng?"
Đế Giang suy nghĩ một chút, nói: "Phượng Tổ mời nói, nếu có thể giúp được, Đế Giang nhất định sẽ dốc hết sức mình cho đến chết."
Phượng Thiên cười cười: "Lại là câu này, ta nhớ lúc ngươi mới gia nhập Phượng tộc cũng nói như vậy, khi đó thật đã khiến ta cảm động lắm đó."
Đế Giang nghe xong, vẻ mặt xấu hổ: "Phượng Tổ cứ nói là chuyện gì đi, ba người ta, Côn Bằng và Đế Tuấn nhất định sẽ hết sức hoàn thành."
Phượng Thiên không nói thêm gì nữa, trong tay lấy ra hai quả trứng khổng lồ, nói: "Trước khi khai thiên, ta từng may mắn gặp được Tiên Thiên âm dương chi khí và Tiên Thiên ngũ hành chi khí. Lúc đó không nghĩ nhiều liền hấp thu hai luồng tiên thiên chi khí này, nhưng cho đến hôm nay vẫn chưa luyện hóa được, ngược lại trong cơ thể ta ngưng tụ thành hai quả trứng màu này. Hai quả trứng này đều thai nghén ý thức, coi như là con của ta. Nay ta sẽ vĩnh viễn trấn giữ núi lửa Nam Minh, vô lượng lượng kiếp không xuất hiện, không tiện mang theo hai đứa trẻ này bên người, nên muốn nhờ các ngươi giúp ta chăm sóc chúng."
Côn Bằng và Đế Tuấn không biểu lộ gì, nhưng Đế Giang lại vô cùng kinh ngạc. Hai quả trứng khổng lồ này chắc chắn sẽ thai nghén nên Khổng Tuyên, người sau này được xưng là đệ nhất nhân dưới Thánh Nhân, và Vũ Dực Tiên, môn hạ của Tiệt Giáo. Chỉ là hai người này đều là kẻ kiệt ngạo hung tàn, không dễ dạy dỗ. Đế Giang nhìn Côn Bằng và Đế Tuấn bên cạnh, thấy Đế Tuấn vẻ mặt không liên quan đến mình, còn Côn Bằng thì vẫn giữ vẻ âm lãnh. Trong lòng hắn bất đắc dĩ, xem ra việc này sẽ rơi vào đầu mình rồi.
"Đây là chuyện nhỏ, ta sẽ cố gắng chăm sóc chúng lớn lên." "Sao lời này lại nói ra nghe không tự nhiên thế này?" Đế Giang buồn bực thầm nghĩ, nhưng vẫn nhận lấy hai quả trứng màu từ tay Phượng Thiên. Nghiêm túc nhìn kỹ, dường như có chút tương tự với ta lúc chưa xuất thế. Đế Giang cười cười, đồng thời thầm nghĩ trong lòng, nếu sau này hai đứa trẻ này vẫn cứ hung tàn bướng bỉnh như vậy, xem ta sẽ đánh vào mông chúng thế nào.
Thấy Đế Giang đáp ứng, Phượng Thiên an tâm không ít, sau đó lại lấy ra một lá cờ nhỏ màu đỏ giao cho Đế Giang.
"Lá Ly Địa Diễm Quang Kỳ này đối với ta cũng không còn tác dụng gì, cứ giao cho ngươi. Hy vọng ngươi nhất định phải thay ta chăm sóc chúng thật tốt." Hiện tại Phượng Thiên đâu còn là bá chủ hùng mạnh một phương, chẳng qua chỉ là một người cha bảo vệ con cái mà thôi.
Đế Giang nhận lấy Ly Địa Diễm Quang Kỳ, không nói gì thêm, nhưng trong lòng thì vui sướng. Hắn đã sớm để mắt đến lá cờ này trong tay Phượng Thiên, chỉ là ngại tình nghĩa không tiện cướp đoạt. Không ngờ lại có thể có được nó một cách như vậy, xem ra bình thường làm người vẫn nên tích cực giúp đỡ người khác một chút, nói không chừng sẽ có bất ngờ vui vẻ.
Phượng Thiên cũng không nói thêm gì, cuối cùng nhìn thoáng qua những quả trứng màu trong tay Đế Giang, sau đó mang theo mười mấy tu sĩ Phượng tộc còn lại trở về núi lửa Nam Minh. Sau này, trên khắp Hồng Hoang sẽ không còn gặp lại ông ta nữa.
Thấy Phượng Thiên rời đi, Lân Tổ do dự rất lâu, cuối cùng thở dài một tiếng rồi cũng bay lên không trung phát lời thề.
"Ta Lân Tổ lấy thân phận Kỳ Lân chi Tổ thề, Kỳ Lân tộc từ nay giải tán. Kỳ Lân nhất mạch nguyện bỏ đi danh tiếng hung thú, hóa thành tường hòa thụy thú, từ đó về sau, nơi nào Kỳ Lân xuất hiện, nơi đó tất sẽ mang đến điềm lành, để hoàn trả nhân quả Thiên Đạo. Còn bản thân ta Lân Tổ, sẽ không dễ dàng đặt chân lên Hồng Hoang đại địa. Nếu vi phạm lời thề này, trời tru đất diệt."
Lân Tổ nói xong, bầu trời cũng xuất hiện dị tượng ẩn động, chấp thuận lời thề của ông ta, Kỳ Lân Ấn cũng theo đó vỡ vụn. Lân Tổ không dừng lại, mang theo các tu sĩ Kỳ Lân tộc còn lại lập tức bay đi.
Đế Giang nghe xong, trong lòng không khỏi cười nhạo. Phượng Thiên tự phạt trọn đời không rời núi lửa Nam Minh, còn Lân Tổ này lại chỉ nói sẽ không dễ dàng đặt chân lên Hồng Hoang đại địa, chẳng có chút thành ý nào.
"Lượng kiếp này cuối cùng đã kết thúc." Hồng Quân thấy các tu sĩ của các tộc đều tản đi, không khỏi cảm khái nói. Vừa dứt lời, bầu trời kim quang chớp động, chính là dấu hiệu công đức lượng kiếp sắp giáng xuống.
Chỉ thấy kim quang công đức trên không trung càng tụ càng nhiều, tràn ngập khắp bầu trời. Đột nhiên, năm thành công đức trong số đó giáng xuống, rơi vào người Hồng Quân. Hồng Quân đại hỉ, vội vàng hấp thu. Nhất thời dị tượng ẩn hiện, phảng phất ông có thể chứng đạo thành Thánh bất cứ lúc nào. Lại ba thành công đức giáng xuống, rơi vào người Đế Giang. Đế Giang cũng đại hỉ. Mình giết Chúc Long, diệt La Hầu, còn giết không ít Đại La Kim Tiên nghiệp lực sâu nặng, công sức vất vả cuối cùng không uổng phí. Với lượng công đức nhiều như vậy, nếu hấp thu hết, chắc chắn có thể lập tức đạt tới tu vi Chuẩn Thánh. Nhưng nghĩ đến sau này còn cần rất nhiều công đức để bù đắp nghiệp lực, cuối cùng hắn vẫn nhịn được xúc động muốn hấp thu, đem toàn bộ ba thành công đức này dẫn vào Càn Khôn Đỉnh để chứa đựng. Cộng thêm số công đức đoạt được trước kia, hiện tại trên người Đế Giang đã có gần một thành công đức khai thiên. Có những công đức này hộ thân, trong đại chiến lượng kiếp kế tiếp, ai còn dám giết mình chứ? Trừ phi kẻ đó dám gánh chịu lượng nghiệp lực tương đương với công đức khai thiên. Phỏng chừng khi đó Thiên Đạo cũng sẽ trực tiếp ra tay báo thù cho mình.
Kim quang công đức lại giáng xuống một thành, rơi vào người Dương Mi. Đoán chừng đây là ban thưởng cho ông ta vì đã phá Tru Tiên Kiên Trận vào thời khắc mấu chốt. Một thành công đức cuối cùng thì phân tán bốn phía, Côn Bằng và Đế Tuấn đều nhận được không ít. Cảnh giới nguyên thần của cả hai người đều thuận thế đột phá đến Đại La Kim Tiên trung kỳ.
Công đức đã chia xong, Hồng Quân nóng lòng chứng đắc Thánh Nhân tôn vị, liền đi trước một bước. Dương Mi đạo nhân không nói gì, cũng lặng lẽ bỏ đi. Cuối cùng chỉ còn lại ba người Đế Giang, Đế Tuấn và Côn Bằng.
"Đế Giang huynh, Đế Tuấn huynh, hai vị đã báo thù cho ta, đại ân này Côn Bằng khắc sâu trong tâm khảm, không lời nào có thể cảm tạ hết được." Côn Bằng là người đầu tiên lên tiếng, chỉ là giọng nói vẫn khàn khàn, sắc mặt như trước âm lãnh, nhưng đó đã trở thành một thói quen rồi.
"Tam tộc đã diệt, ta cũng muốn trở về Thái Dương tinh. Đế Giang huynh, Côn Bằng huynh, chúng ta cũng nên từ biệt tại đây." Đế Tuấn mở lời nói xong, nhưng lại không tiếp lời Côn Bằng.
"Hôm nay từ biệt, không biết phải bao nhiêu vạn năm nữa mới có thể gặp lại, đến khi gặp lại, cũng chẳng biết khi đó là địch hay là bạn." Đế Giang trong lòng cảm khái, không khỏi nói ra lời trong lòng.
"Đế Giang huynh vì cớ gì mà nói như vậy?" Đế Tuấn hỏi.
"Côn Bằng cả đời này tuyệt đối sẽ không là địch với hai vị huynh đệ." Côn Bằng lạnh lùng xen vào một câu.
Đế Giang nhìn hai người, trong lòng thở dài: "Chuyện sau này cứ để sau này nói vậy. Hôm nay ba huynh đệ chúng ta chia tay, chẳng phải nên mang tiên tửu ra cùng nhau uống một chén sao?"
"Ta cũng mong muốn như vậy."
"Đúng là như thế."
Ba người không nói thêm lời nào, tùy ý tìm một đỉnh núi hạ xuống. Đế Giang lấy ra những quả tiên thu được từ Long tộc và Kỳ Lân tộc, lại lấy ra một ít rượu tiên tự ủ. Ba người không nói gì, cứ thế chén này qua chén khác uống cạn, cho đến khi trăng sáng sao thưa, cả ba đều đã say mềm. Lúc này, cuối cùng cũng đến lúc mỗi người một ngả.
PS: Quyển này kết thúc. Quyển tiếp theo 《 Vu Yêu xuất thế Hồng Hoang kinh, nghịch thiên cải mệnh vu đem làm hưng 》.
Để theo dõi hành trình xuyên không đầy kỳ thú này, bạn đọc hãy ghé thăm truyen.free, nơi mỗi bản dịch là một tác phẩm được chăm chút tỉ mỉ.