(Đã dịch) Tổ Vu Bá Thế - Chương 169:
Tôn gia ở Thái Ninh sơn là một đại thế gia, với gốc gác vô cùng thâm hậu. Thế nhưng, giữa các thế gia giàu có tự nhiên không thể tránh khỏi việc tranh quyền đoạt lợi. Mấy năm qua, gia chủ tiền nhiệm của Tôn gia muốn thoái vị để chuyên tâm tu luyện, thế là các hậu bối trong Tôn gia vì vị trí gia chủ này mà bắt đầu một trận minh tranh ám đấu. Cuộc tranh đấu này vô cùng kịch liệt, thậm chí đã xuất hiện một số thương vong, cuối cùng Nhị thiếu gia Tôn Thiên Hải đã kế thừa vị trí gia chủ.
Tôn Thiên Hà vốn là Tam thiếu gia của Tôn gia, giờ đây lại được mọi người gọi là Tam gia. Trong lần tranh đấu này, phe phái của ông ta đã giành được thắng lợi. Hiện tại, ông ta đã là trưởng lão ngoại sự của Tôn gia, có quyền lực rất lớn.
Khoảng thời gian này, ông ta vô cùng vui mừng, không chỉ vì phe phái của mình giành chiến thắng, mà còn vì cô con gái quý giá nhất của ông đã trở về. Ông ta con cái thưa thớt, bởi vậy đến giờ chỉ có duy nhất một cô con gái nhỏ, tự nhiên vô cùng thương yêu. Mấy năm trước, vì sợ cuộc tranh đấu làm tổn hại đến con gái nhỏ, ông đã bí mật đưa cô bé đến Tôn gia ở Thánh Kỵ Hoàng Triều, nơi có mối quan hệ vô cùng thân thiết với ông và lại cách xa trung tâm tranh chấp. Gần đây, khi phong ba này cuối cùng kết thúc, ông ta mới phái người đón con gái nhỏ trở về.
Chỉ là ba năm không gặp, cô con gái nhỏ này dường như có vẻ hơi xa lạ, hơn nữa dường như oán trách ông ta không nên đón nàng trở về một cách cứng rắn như vậy. Tôn Thiên Hà hỏi Tổng quản Tôn Phi một chút, mới biết rằng khi đón cô bé trở về đã xảy ra một số chuyện. Tuy nhiên, qua lời kể của Tôn Phi, Tôn Thiên Hà cũng cảm thấy Lý Hồng Phi đứa trẻ này vô cùng không đơn giản, đối với Lý Hồng Phi cũng có nhiều điểm đáng ngờ, bởi vậy cũng không nói thêm gì.
Gần đây, ở Thái Ninh sơn đã xảy ra một chuyện lớn, đó chính là hai vị cường giả cấp Đế Quân đại chiến. Còn có thực lực của Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ, so với trận đại chiến của các Đế Quân, thực lực của Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ dường như không quá quan trọng. Thế nhưng, trong hai vị Đế Quân đại chiến đó, một vị lại là do Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ triệu hồi ra, điều này liền trở nên khác biệt.
Trước đây còn có tin đồn rằng Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ này không có thế lực hậu thuẫn, thế nhưng ngay lập tức, Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ đã triệu hồi ra một vị cường giả cấp Đế Quân, điều này chẳng khác nào giáng một cái tát trời giáng vào tất cả mọi người, khiến thái độ của mọi người đối với Lý Hồng Phi xoay chuyển 180 độ.
Trước đây, tuy mọi người cũng suy đoán Lý Hồng Phi có thế lực nào đứng sau, nhưng vẫn chưa có gì chứng thực. Thế nhưng lúc này, mọi người cuối cùng cũng xác định, phía sau Lý Hồng Phi tuyệt đối có một thế lực đáng gờm, bằng không làm sao có thể tùy tiện triệu hồi ra một vị cường giả cấp Đế Quân để chiến đấu được.
Hiện tại, tất cả những ai biết rõ tình hình ở Thái Ninh sơn đều có sự thay đổi lớn trong thái độ đối với Lý Hồng Phi. Bởi vì Lý Hồng Phi không chỉ có thực lực bản thân mạnh mẽ, mà còn có hậu thuẫn vững chắc, có chỗ dựa hùng mạnh. Đặc biệt đối với những thế gia lớn như Tôn gia, các lão tổ Tôn gia còn đặc biệt ra lệnh rằng bất cứ ai trong Tôn gia cũng không được đắc tội Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ. Nếu một khi đã đắc tội với tiểu quỷ đó, Tôn gia sẽ không che chở, cũng sẽ không ra mặt cho người đó.
Lúc này, khi Tôn Thiên Hà đang nói chuyện này với Tôn Thiên Hải, đột nhiên một luồng Lôi Điện mạnh mẽ lóe sáng trên bầu trời Tôn gia. Tôn Thiên Hải nhìn luồng Lôi Điện mạnh mẽ ấy, nhíu mày nói: “Vị đại giá nào quang lâm Tôn gia, kính xin hiện thân để nói chuyện.”
Lúc này, luồng Lôi Điện mạnh mẽ ấy giáng xuống, trước mặt hai người Tôn Thiên Hải và Tôn Thiên Hà, nó hóa thành một người. Thấy người này, Tôn Thiên Hải lập tức cười nói: “Mọi người đều nói Lôi Tôn Lôi Phi khống chế Lôi Điện đã đạt đến mức độ không thể tưởng tượng nổi, giờ đây xem ra quả không sai chút nào!”
Người đến chính là Lôi Phi. Lôi Phi cũng xuất thân từ Thánh Linh thế gia. Mặc dù hiện tại Thánh Linh thế gia này đã suy tàn, thế nhưng gần đây danh tiếng nổi bật, tự nhiên lập tức lọt vào mắt của Tôn gia, cũng là một Thánh Linh thế gia. Thậm chí khi còn chưa xác định phía sau Lý Hồng Phi có thế lực nào, Tôn gia đã coi trọng Lôi Phi cùng một vài người khác, còn lầm tưởng Lý Hồng Phi là Đoàn trưởng của họ. Theo quan điểm của họ, chỉ có những người xuất thân từ đại gia tộc như Lôi Phi và Long Minh mới đáng để họ quan tâm. Cái gọi là thiên tài, trong vô số năm qua họ đã từng gặp quá nhiều, và càng là thiên tài, lại càng dễ dàng gục ngã trên đường. Bởi vậy họ không quá để tâm đến Lý Hồng Phi. Thế nhưng, sau khi Lý Hồng Phi triệu hồi ra Chúc Dung Kim Nhân, tất cả những điều này đều thay đổi, Lý Hồng Phi đã trở thành một tồn tại mà họ đều phải ngưỡng mộ.
“Tôn gia chủ khách khí rồi!” Lôi Phi bình thản nói.
“Không biết Lôi hiền chất đến Tôn gia ta lúc này có chuyện gì sao?” Tôn Thiên Hải cười nói.
“Lần này ta bất quá là thay người khác chạy một chuyến, mang đến cho Tôn gia một tấm bái thiếp!” Lôi Phi nói xong, vung tay lên, một tấm bái thiếp từ tay hắn bắn ra, bay về phía Tôn Thiên Hải.
Tôn Thiên Hải cũng là một cường giả cấp Vương Giả, bằng không làm sao có thể ngồi lên vị trí gia chủ Tôn gia. Chỉ thấy ông ta nhanh như chớp vung tay, trong nháy mắt đã tiếp được tấm bái thiếp mà Lôi Phi đưa tới. Thế nhưng sau khi nhận được tấm bái thiếp này, trong mắt Tôn Thiên Hải lại lộ vẻ kinh ngạc. Ông ta cảm nhận được, bên trong tấm bái thiếp này truyền ra một luồng lôi điện chi lực huyền diệu, trong luồng sấm sét này ẩn chứa một sức mạnh không hề kém hơn một Vương Giả bình thường.
Thấy vẻ kinh ngạc xuất hiện trên mặt Tôn Thiên Hải, Tôn Thiên Hà cũng giật mình nhìn về phía Tôn Thiên Hải. Ông ta cho rằng có chuyện gì đó xảy ra, cảnh giác nhìn Lôi Phi.
Lúc này, Tôn Thiên Hải sau khi kinh ngạc, cầm tấm bái thiếp trong tay mở ra xem. Tấm bái thiếp này không có gì lạ, chỉ là một t���m bái thiếp thông thường, nói rằng Lý Hồng Phi sẽ đến thăm Tôn gia trong vài ngày tới. Tôn Thiên Hải xem xong một lượt rồi nói: “Đoàn trưởng quý vị muốn đến thăm Tôn gia chúng tôi! Đó là vinh hạnh của Tôn gia chúng tôi, đến lúc đó Tôn Thiên Hải nhất định sẽ cung nghênh đại giá.”
Nghe Tôn Thiên Hải nói vậy, Tôn Thiên Hà kinh hãi: “Đoàn trưởng không phải là Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ đó sao? Tôn gia chúng ta với hắn dường như không có ân oán gì, sao hắn lại đột nhiên đến bái phỏng Tôn gia?”
“Nếu đã vậy thì bái thiếp này xem như đã đưa đến rồi! Lôi Phi xin cáo từ trước! Ngày mai sẽ cùng Đoàn trưởng quay lại bái phỏng.” Lôi Phi nói xong, hóa thành một tia sét biến mất.
Sau khi Lôi Phi biến mất, Tôn Thiên Hà nhìn Tôn Thiên Hải nói: “Lôi Phi này cũng quá vô lễ rồi! Tôn gia chúng ta há lại là nơi hắn muốn đến thì đến, muốn đi thì đi? Hoàn toàn không có quy củ gì cả! Nếu không phải nể mặt tiểu quỷ kia, ta thật sự muốn ra tay giáo huấn hắn một trận!”
Tôn Thiên Hải khoát tay áo nói: “Tuổi trẻ mà đã sở hữu sức mạnh không kém Vương Giả, tự nhiên sẽ có chút kiêu ngạo!”
“Sở hữu thực lực Vương Giả? Chẳng lẽ Lôi Phi này cũng đã trở thành cường giả cấp Chiến Vương?” Tôn Thiên Hà nghe lời này, giật mình nói.
“Cái này thì không rõ, dù sao muốn trở thành Chiến Vương, ngoài sức mạnh ra, còn cần có thể sở hữu sức mạnh linh vực chống lại Vương Giả. Tuy nhiên, trong lần thăm dò qua tấm bái thiếp vừa rồi, uy lực Lôi Điện của Lôi Phi quả thực sở hữu thực lực mạnh hơn Vương Giả.” Tôn Thiên Hải nói.
Tôn Thiên Hà kinh ngạc nói: “Nói như vậy, Hoành Hành Bá Đạo này thật sự không tầm thường. Chỉ là Nhị ca, Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ này muốn bái phỏng Tôn gia chúng ta có chuyện gì sao? Chúng ta với hắn dường như không có ân oán gì, sao lại đột nhiên đến bái phỏng Tôn gia chúng ta? Xem thái độ của Lôi Phi này, dường như là ‘khách đến không thiện’!”
“Ta cũng không rõ. Tuy nhiên, nếu đối phương đã hạ bái thiếp, chứ không phải trực tiếp xông thẳng đến cửa, nghĩ rằng dù có chuyện gì cũng không phải là không có đường xoay sở. Thông báo xuống, ngày mai mở trung môn! Ta muốn cung nghênh vị Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ này! Dù sao ‘giơ tay không đánh người mặt tươi’, nghĩ rằng sẽ không có vấn đề gì quá lớn.” Tôn Thiên Hải nói xong, đưa tấm bái thiếp trong tay cho Tôn Thiên Hà.
Ngay lập tức, chuyện Lý Hồng Phi muốn đến bái phỏng Tôn gia đã truyền ra khắp Tôn gia, đồng thời trong chốc lát lại truyền đến tai của một số thế lực lớn ở Thái Ninh sơn. Vào thời điểm nhạy cảm này, việc Lý Hồng Phi đến bái phỏng Tôn gia đặc biệt gây chú ý cho các cường giả ở Thái Ninh sơn.
Lúc này Lôi Phi cũng đã trở về động phủ của Lý Hồng Phi, chỉ thấy hắn có chút bất mãn nói: “Đoàn trưởng, chúng ta cứ trực tiếp đến là được rồi, việc gì phải đưa bái thiếp phiền phức như vậy!”
Lý Hồng Phi bình thản nói: “Đưa bái thiếp qua, liền thể hiện rằng chúng ta đến để nói chuyện lý lẽ, chứ không phải để gây sự! Chứ không phải cậy thế lấn người. Nếu trực tiếp đến, sẽ khiến người khác cho rằng chúng ta đến để bắt nạt. Đến lúc đó, nói không chừng sẽ khiến người ta có những ý nghĩ khác! Nếu là người khác, ta cũng mặc kệ hắn có ý kiến gì, nhưng với Tôn gia này thì không được.”
Nghe Lý Hồng Phi nói vậy, Long Minh nói: “Đoàn trưởng nói rất đúng! Đặc biệt những thế gia lớn như vậy, họ rất coi trọng thể diện, vì thể diện thậm chí có thể sẽ liều chết!”
“Đúng vậy! Ngươi chỉ biết giết giết giết! Đã quên mục đích của chúng ta rồi!” Vân Thiên Huy nói.
Nghe Vân Thiên Huy nói xong, Lôi Phi trừng mắt, nhưng không phản bác.
Bản dịch chương này độc quyền phát hành trên truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.