(Đã dịch) Tổ Vu Bá Thế - Chương 149: Đây rốt cuộc là vận may vẫn là xui xẻo
TỔ VU BÁ THẾ - TẬP THỨ HAI, CHƯƠNG 146: ĐÂY RỐT CUỘC LÀ VẬN MAY HAY XUI XẺO?
Bốn luồng khí tức đột ngột xuất hiện này, mỗi luồng đều ẩn chứa ý chí hùng vĩ vô biên. Chỉ thấy trong đó một luồng rực cháy như ngọn lửa, dường như muốn thiêu rụi tất cả. Trong luồng khí tức nóng bỏng này, Điền Lộc phảng phất như đang rơi vào địa ngục rực lửa, linh hồn phải chịu đựng cực hình thiêu đốt của địa ngục.
Một luồng khác tựa như thiên lôi trừng phạt mọi tội nghiệt thế gian, uy thế trời giáng huy hoàng khiến mọi yêu ma quỷ quái đều phải khiếp sợ. Một khi Điền Lộc có ý định hành động, tốc độ của thiên uy huy hoàng kia tuyệt đối sẽ nhanh hơn cả động tác của hắn.
Lại một luồng nữa tựa như Thiên Long phẫn nộ, long uy hiển hách khiến vạn vật đều phải khiếp sợ. Dưới sự khóa chặt của khí thế long uy vô thượng này, Điền Lộc như thể bị một tồn tại chí cao vô thượng nhìn chằm chằm, tựa động vật gặp phải thiên địch, khiến hắn vã mồ hôi lạnh.
Cuối cùng là một luồng khí thế kinh khủng nhất, phảng phất dưới sát cơ này, tất cả sẽ mục nát, vạn vật đều sẽ héo tàn. Chỉ mới bị sát khí đó thoáng chấn nhiếp, Điền Lộc đã cảm giác như thọ mệnh của mình bị giảm đi không ít năm.
Tuy nhiên, bốn luồng sát khí khí thế này không giống với luồng đầu tiên, không cần tìm kiếm, Điền Lộc cũng biết là ai phát ra. Bởi vì ngay trước mặt bọn họ, cùng lúc bốn luồng khí thế tỏa ra, còn có bốn luồng linh áp mạnh mẽ vô biên bùng nổ. Lực lượng nguyên linh mạnh mẽ tràn ngập trên người họ, chỉ cần nhìn linh áp từ bốn người, Điền Lộc liền biết, bốn luồng sát khí mang ý chí vô biên kia chính là do bốn người này phát ra.
“Các ngươi, rốt, cuộc, là, ai?” Điền Lộc vã mồ hôi lạnh, khó khăn cất lời.
Mang theo lực lượng nguyên linh với linh áp vô biên, Lôi Phi quay đầu nhìn Điền Lộc một cái, cười nói: “Ta thật sự rất bội phục ngươi đấy! Ngươi đúng là gan to mật lớn a! Lại dám phóng thích sát khí đối với đoàn trưởng của chúng ta.”
“Dũng khí không tồi!” Vân Thiên Huy cũng nhìn về phía Điền Lộc, thản nhiên nói.
“Nếu sát khí đã xuất ra, vậy ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận cái chết chưa?” Long Minh khóe miệng cong lên, chế nhạo nói.
“Thật ra cái chết cũng không đáng sợ. Nó chỉ là chuyện trong chớp mắt! Vì vậy cũng chẳng cần sợ hãi.” Hác Văn cười nói.
Nhìn khí thế trên người bốn người Hác Văn, trong lòng Trương Khắc cũng dâng lên sóng to gió lớn. Tu vi của bốn người Hác Văn đã đạt đến cảnh giới Đại Soái từ lúc nào? Nhanh th���t, mới bao lâu không gặp chứ! Tu vi của họ vậy mà đã tăng tiến nhiều đến thế, hơn nữa nhìn ý chí ẩn chứa trong khí thế, tuyệt đối không phải Đại Soái bình thường có thể sánh được. Còn Càn Chính Thanh và những người khác, lúc này đã sớm kinh ngạc đến ngây người tại chỗ, không ngờ những người bên cạnh Lý Tú Anh lại có thực lực cường đại đến vậy. Không trách, vừa nãy Trương Khắc nói, họ muốn tiến vào Thái Ninh Sơn cũng dễ như ăn cháo. Bây giờ nghĩ lại, hẳn là không sai.
Bị bốn người kia chấn nhiếp, Điền Lộc vã mồ hôi lạnh. Trong lòng thầm hối hận, sớm hơn hẳn nên tìm hiểu rõ lai lịch của đối phương một chút, khí thế như vậy, ý chí như vậy, tuyệt đối không phải Đại Soái bình thường có thể sở hữu, nếu biết đối phương có thực lực như vậy, hắn có chết cũng sẽ không đến.
Lúc này Lý Hồng Phi cười cười nói: “Đừng dọa sợ người ta. Ngươi nói ta đắc tội đại nhân vật, chắc hẳn là vị nào của Tôn gia ở Trung Ninh Cổ Thành, hình như ta quên tên rồi, thôi kệ tên gì đi, ngươi cứ về nói lại với vị kia phía sau ngươi, bảo ta hiện giờ không có thời gian để chơi trò hoàn khố đại thiếu. Qua một thời gian nữa ta sẽ đến Tôn gia ở Thái Ninh Sơn một chuyến, nếu hắn muốn tìm ta tính sổ, vừa hay có thể đợi ta ở đó, đến lúc đó tính một thể luôn cho tiện.”
Nói xong, Lý Hồng Phi phất phất tay, lập tức bốn người Hác Văn thu hồi linh áp cùng lực lượng nguyên linh. Lúc này Lôi Phi nói: “Đoàn trưởng, vậy không đánh sao? Ta còn muốn hoạt động một chút đấy! Khoảng thời gian này nhàn rỗi chẳng mấy khi được ra tay giết người!”
“Nhìn ngươi xem tiền đồ chưa, bắt nạt kẻ yếu thì có ý nghĩa gì? Chúng ta muốn bắt nạt thì phải bắt nạt cường giả. Yên tâm đi, sẽ có lúc ngươi được động thủ thôi. Chuyện Tôn gia thì khó nói, nhưng Lạc Tinh Thần Điện chắc chắn sẽ có một trận đại chiến, đến lúc đó ngươi đừng có chùn tay run chân là được.” Lý Hồng Phi thản nhiên nói.
“Vậy cái gọi là Tinh Vũ Vương cứ để ta lo liệu.” Lôi Phi thô bạo nói.
“Cũng được, cứ giao cho ngươi!” Lý Hồng Phi gật đầu nói.
Nhìn Lý Hồng Phi và những người khác tự mình nói chuyện, Điền Lộc toàn thân run rẩy, điều này không phải vì Lý Hồng Phi và họ tự nói mà không để ý đến mình mà tức giận, mà là bị những lời họ nói dọa sợ. Thái Ninh Sơn Tôn gia, Lạc Tinh Thần Điện, Tinh Vũ Vương, mỗi cái tên này đều là những tồn tại mà hắn phải ngước nhìn, tùy tiện một người xuất hiện cũng có thể đè bẹp hắn. Nhưng Lý Hồng Phi lại muốn tìm họ tính sổ, Lôi Phi thậm chí nói muốn đi khiêu chiến Lạc Tinh Vương. Đại Soái cấp mà khiêu chiến Vương Giả, cũng chỉ có tồn tại cấp Chiến Vương mới có tự tin như vậy. Đồng thời Điền Lộc từ giọng điệu nói chuyện của mọi người có thể nghe ra, họ tuyệt đối không phải nói bâng quơ đơn giản như vậy. Vừa nghĩ như thế, liền khiến Điền Lộc sợ hãi, trong lòng thầm gào lên: “Mình rốt cuộc đã trêu chọc phải loại tồn tại nào vậy?”
Nhưng lúc này Điền Lộc lại không dám rời đi, bởi vì Lý Hồng Phi vẫn chưa nói họ có thể đi! Hơn nữa luồng sát cơ đến từ Cửu U kia vẫn còn khóa chặt hắn, bị Cửu U Sát Kiếm khóa chặt, hắn ngay cả nhúc nhích một chút cũng không dám.
Nghe được Lý Hồng Phi và những người khác, Trương Khắc cũng ngây người. Lý Hồng Phi vì sao lại có thù hận với Tôn gia ở Thái Ninh Sơn? Tôn gia này là một đại thế gia danh giá ở Thái Ninh Sơn, thực lực còn cường thịnh hơn cả Lạc Tinh Thần Điện, có quan hệ thâm căn cố đế trong núi Thái Ninh. Vị lão tổ nào của Tôn gia có thực lực mạnh mẽ, ngay cả Càn Long lão tổ cũng không dám dễ dàng chọc vào. Lý Hồng Phi vậy mà lại nói muốn đến Thái Ninh Sơn tìm Tôn gia tính sổ, lẽ nào thực lực của Lý Hồng Phi đã đạt đến mức độ đó rồi sao?
Lúc này Lý Tú Anh nói: “Hồng Phi, người ta vẫn chưa đi kìa!”
Nghe Lý Tú Anh nói, Lý Hồng Phi quay đầu nhìn Điền Lộc một cái, nói: “Các ngươi sao vẫn chưa đi vậy? Lẽ nào muốn ở lại đánh một trận với chúng ta?”
Nghe Lý Hồng Phi nói, Điền Lộc trên trán vã mồ hôi lạnh, vội vàng nói: “Không không, chúng tôi đi ngay đây!”
Nói rồi, hắn lập tức dẫn theo hai người phía sau lui đi. Chuyện này quả thực không thể trách hắn. Không nói đến việc khí thế của bốn người Lôi Phi khóa chặt, cùng với linh áp mạnh mẽ trên người họ đều nói cho hắn biết, họ tuyệt đối không có phần thắng. Ngay cả luồng sát cơ kiếm ý khóa chặt hắn trong bóng tối kia, tựa như Tử thần đến từ Cửu U câu hồn đoạt mạng. Kiếm ý như vậy, khiến hắn nhớ đến một người: Hung Quân Lịch Phi Dương. Lúc này hắn không khỏi đoán được phần nào thân phận của Lý Hồng Phi và những người khác.
Sau khi ra khỏi tửu lầu, Điền Lộc lúc này mới chợt hiểu ra mình vừa đi một chuyến từ cửa quỷ về, lẩm bẩm nói: “Vậy mà lại là hắn! Ta vậy mà lại hung hăng đứng trước mặt hắn nói lung tung, hơn nữa còn có thể giữ được mạng mà đi ra! Cũng không biết đây rốt cuộc là vận may, hay vẫn là xui xẻo!”
“Đại ca, những người đó rốt cuộc là ai vậy!” Người bên cạnh hắn hỏi, hai người này chính là huynh đệ kết bái của Điền Lộc.
“Nếu ta không đoán sai, họ hẳn là Hỏa Thần Vân Thiên Huy, Lôi Tôn Lôi Phi, Bất Tử Vũ Thần Hác Văn, Long Tôn Bảo Đại Thiếu Long Minh, còn có một người ẩn trong bóng tối chính là Hung Quân Lịch Phi Dương!” Điền Lộc nói.
“Lẽ nào thiếu niên trẻ tuổi kia chính là...” Hai người bên cạnh vẻ mặt kinh sợ nói.
“Không sai, hắn chính là Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ!” Điền Lộc nói.
Năm đó Hung Quân Lịch Phi Dương, từ Cửu U Kiếm Tông một đường chém giết ra, sát nghiệt vô số, không biết bao nhiêu cường giả đã bỏ mạng dưới Cửu U Sát Kiếm này. Điền Lộc cũng từng là một thành viên quan chiến từ xa, vì vậy hắn nhận ra luồng sát cơ này. Tuy rằng trong luồng sát cơ này còn nhiều thêm một loại kiếm ý tịch diệt tất cả, Điền Lộc cũng chỉ cảm thấy Cửu U Sát Kiếm của Hung Quân Lịch Phi Dương hiện tại càng thêm lợi hại.
Mà có người nói Hung Quân Lịch Phi Dương hiện tại đã thần phục đoàn trưởng của Hoành Hành Bá Đạo săn bắn đoàn, hơn nữa từ ý chí hiển lộ trong sát khí của bốn người Lôi Phi, khiến Điền Lộc không khỏi nghĩ đến những người khác của Hoành Hành Bá Đạo. Luồng sát cơ chứa ngọn lửa thiêu đốt tất cả kia, chẳng phải là Hỏa Thần Vân Thiên Huy trong Hoành Hành Bá Đạo sao? Còn luồng tựa thiên phạt bình thường trừng phạt mọi tội nghiệt, chẳng phải Lôi Tôn Lôi Phi sao? Còn luồng long uy bình thường khiến vạn vật khiếp sợ kia, chẳng phải là Long Tôn Bảo Đại Thiếu Long Minh thì là ai? Cuối cùng luồng sát khí tựa như khí tức tử vong kia, khiến tất cả héo tàn, nghĩ đến hẳn là Bất Tử Vũ Thần Hác Văn.
Nếu như nói hai loại ý chí hỏa diễm và Lôi Đình này không dễ nhận ra là ai, nhưng sát ý Cửu U và sát khí long uy thì vừa nhìn đã hiểu ngay. Như vậy thân phận của Lý Hồng Phi liền không nói cũng rõ ràng. Hơn nữa Lôi Phi vừa nãy cũng xưng hô Lý Hồng Phi là đoàn trưởng, vậy thì thân phận của Lý Hồng Phi đã rõ rành rành. Vị thiếu niên trước mắt trông mới mười bốn, mười lăm tuổi này, chính là tuyệt thế thiên kiêu vang vọng khắp Thái Ninh Châu, lại còn có danh xưng Chiến Vương, Luyện Khí Tông Sư, Luyện Đan Tông Sư, Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ.
Bản thân mình vậy mà lại hung hăng tìm đến phiền phức cho Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ kia, quả thực là ăn gan hùm mật báo. Không cần nói đến thực lực của hắn, cũng không cần nói đến thực lực của những người khác trong Hoành Hành Bá Đạo săn bắn đoàn, chỉ riêng Hoành Hành Bá Đạo Tiểu Quỷ kia, tùy tiện mở miệng một tiếng, cũng có vô số cường giả ra mặt vì hắn. Tại sao ư? Bởi vì hắn còn là Luyện Khí Tông Sư, Luyện Đan Tông Sư.
Bản dịch tinh xảo này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc những chương tiếp theo.