(Đã dịch) Tổ Thượng Thị Đạo Mộ Đích - Chương 30: Ẩn sơn chi cục
Tiền ca ra hiệu cho một hộ vệ khác cõng Tào Úc Sâm đi lên phía trước. Tào Úc Sâm dù đã bất tỉnh, nhưng trong đầu hắn vẫn còn đang mơ màng, mơ thấy một khối đá, một khối đá phát ra ánh sáng tím rực rỡ. Trong lòng có một thôi thúc mãnh liệt khiến hắn muốn tiến đến gần khối đá màu tím ấy, nhất định phải nắm được khối đá màu tím ấy trong tay.
Thế là Tào Úc Sâm dốc sức vồ vập. Đúng lúc này, một tiếng "A" vang lên. Hộ vệ đang cõng Tào Úc Sâm đã bị hắn vồ lấy, người hộ vệ liền lập tức đặt Tào Úc Sâm xuống. "Không đặt xuống thì làm sao đi được! Anh ta đã cào trúng tôi rồi."
"A a! Lưng của tôi! Lưng nóng quá! Giống như có lửa đang đốt vậy!" Tào Úc Sâm ngửa mặt lên trời thét dài, thống khổ gào thét, kêu la, trông cực kỳ khó chịu. Tào Úc Sâm không ngừng vươn tay ra sau lưng vồ vập. Phía sau lưng! Phản ứng đầu tiên của Trương Thu Trì là nhận ra, khi Tào Úc Sâm vừa va chạm, sau lưng hắn hình như có vật gì đó lồi ra!
Tiền ca vung tay lên, người hộ vệ liền hiểu ý, đây là ám chỉ bắn cho Tào Úc Sâm một mũi thuốc mê, để hắn được ngủ một giấc thật ngon. Một mũi thuốc mê bắn trúng Tào Úc Sâm, hắn liền nặng nề chìm vào giấc ngủ. Trong khi Trương Thu Trì nhanh chóng xé mở quần áo của Tào Úc Sâm, thì Dương Thiến Thiến thấy vậy kêu lên: "Anh đang làm gì vậy!" Nàng liền lao tới, nhưng lại bị Tiền ca kéo lại, không thể động đậy.
"Đây, đây là cái gì?" Trương Thu Trì hít một hơi khí lạnh, bởi vì hắn thấy sau lưng Tào Úc Sâm có một đồ án kỳ lạ, trông giống một đóa sen nhưng không hoàn toàn là sen, một kiểu đồ án cổ quái chưa từng thấy bao giờ. Nguyên nhân khiến Tào Úc Sâm nói sau lưng mình như bị lửa đốt, có lẽ chính là do đồ án này xuất hiện, khiến lưng hắn có cảm giác như bị lửa thiêu.
Trương Thu Trì có dự cảm rằng tất cả những gì từng xảy ra ở Sở Vương cung vài ngàn năm trước, có lẽ sẽ tái diễn trên người bọn họ. Đó là những chuyện đáng sợ đến mức nào? Và đáp án cho tất cả những điều này đều bắt nguồn từ ảnh hưởng của việc Tào Úc Sâm đã ăn phải thuốc trường sinh bất lão.
Trong đội ngũ có người nói: "Hãy vứt bỏ hắn đi! Không thể để hắn tiếp tục hành động cùng chúng ta nữa! Biết đâu hắn chính là một sao chổi gây tai ương! Mọi điều chúng ta đang đối mặt bây giờ đều là vì hắn mà ra!" Nghe lời ấy, những người khác cũng hùa theo, muốn vứt bỏ Tào Úc Sâm lại đây, dù sao vừa rồi nhìn thấy sự điên cuồng của hắn, trời mới biết sẽ có chuyện gì xảy ra! Điều đáng sợ nhất là, dường như mục tiêu công kích của tên quái nhân kia chính là Tào Úc Sâm! Chỉ cần để Tào Úc Sâm ở lại đó, thì bọn họ sẽ được an toàn, không phải chịu sự công kích của quái nhân. Có thể nói, chỉ cần còn mang theo Tào Úc Sâm, trong lòng họ sẽ luôn bất an, không biết khi nào tên quái nhân kia sẽ lại nhảy ra gây bất lợi cho họ. Con người vốn ích kỷ, chỉ cần có thứ gì đe dọa đến họ, bất kể là ai, họ cũng sẽ vứt bỏ nó ngay lập tức.
Tiền ca lúc này buông ra Dương Thiến Thiến, Dương Thiến Thiến liền lao đến bên Tào Úc Sâm, nàng ôm chặt lấy Tào Úc Sâm mà khóc, rồi nói, nếu các ngươi vứt bỏ Tào Úc Sâm, nàng sẽ ở lại đây bầu bạn với hắn. Trương Thu Trì cũng tỏ thái độ, hắn cũng sẽ ở lại đây bầu bạn với Tào Úc Sâm, các ngươi nếu muốn đi thì cứ đi đi! Tiền ca tất nhiên là nghiêm mặt lại, làm sao hắn có thể bỏ rơi Trương Thu Trì và Tào Úc Sâm được? Dù cho tất cả mọi người ở đây đều chết sạch, hắn cũng sẽ không bỏ rơi hai người họ.
Theo hiệu lệnh của Tiền ca, tất nhiên là phải tiếp tục dẫn Tào Úc Sâm cùng mọi người tiến lên. Chỉ cần đi về phía trước là được. Trước đó mọi thứ vẫn bình thường, nhưng vào lúc này, tất cả mọi người đều cảm nhận được một luồng áp lực. Đúng vậy! Áp lực cực lớn, khiến lòng người khó chịu, bứt rứt. Cứ như có một tảng đá lớn đang đè nặng lồng ngực, khiến người ta sắp không thở nổi.
Đúng lúc này, Giang Thần Quang lại xuất hiện, hắn đứng ở phía trước, giọng nói của hắn phát ra âm thanh "ô ô". Mọi người không còn tiến lên, mà chăm chú lắng nghe Giang Thần Quang nói gì. Lần này, họ đã nghe rõ. Giang Thần Quang nói: "Phía trước nguy hiểm! Nhất định phải lui về phía sau! Bằng không tất cả các ngươi đều phải chết!" Giang Thần Quang dường như biết mọi người đã hiểu cảnh cáo của mình, liền biến mất dạng. Hắn chạy nhanh đến mức, cuối cùng chỉ còn nhìn thấy mỗi cái bóng của hắn mà thôi.
"Nguy hiểm? Có nguy hiểm gì chứ?" Tuy nhiên, với lời nói của Giang Thần Quang như vậy, lòng mọi người bất an, khó lòng tự trấn tĩnh. Đúng lúc này, có một luồng khí kình cực mạnh bỗng tuôn trào ra, mỗi người đều cảm nhận được luồng áp lực này. Đây là một trường khí vô cùng lớn, dưới sự áp bức của trường khí đó, nếu là người có ý chí không kiên định, sẽ dễ dàng bị kích động đến thần trí rối loạn, thậm chí phát bệnh tâm thần.
Trương Thu Trì không khỏi thấy kỳ lạ, tại sao lại có trường khí mạnh đến vậy? Đang lúc thắc mắc, thì có một người bị bật văng ra, ngã xuống đất. Người bị bật ra ư? Trước mặt hắn rõ ràng chẳng có gì cả! Chẳng lẽ là quỷ quái? Một người vô duyên vô cớ bị bật văng ra như vậy, ngoại trừ có ma quỷ vô hình ra, thật sự chẳng có lời giải thích nào khác. Trương Thu Trì lại không nghĩ vậy, hắn cho rằng đây là một trường khí bình thường, có lẽ nơi người kia vừa đứng vững chính là điểm khí tràng phun ra. Bất kể là người hay vật, đều có một trường khí đặc biệt, nhất là vùng đất long mạch cũng sẽ có một trường khí tồn tại. Bây giờ, biết đâu nơi vừa tiếp xúc phải chính là trường khí của long mạch tại đây.
Trương Thu Trì nhìn người bị bật văng ra, thấy sắc mặt hắn đã đen sạm. Hắn lại gần kiểm tra, hít một hơi khí lạnh. Âm Sát chi khí! Thứ này lại có thể là Âm Sát chi khí! Nếu là các loại khí thể khác, thì sẽ không gây tổn hại gì cho con người, nhưng Âm Sát chi khí lại khác, một khi bị nó xâm nhập, con người sẽ có nguy cơ tử vong.
"Mọi người lui ra một chút!" Trương Thu Trì lên tiếng, hắn liền lập tức lấy ra phù chú, đồng thời tế ra cả la bàn. Đương nhiên hắn sẽ không đích thân dây vào luồng Âm Sát chi khí này, một khi tiếp xúc, có lẽ chính mình cũng sẽ mất mạng. Trương Thu Trì dùng một lá bùa để thử nghiệm. Chuyện kỳ lạ đã xảy ra! Lá bùa nhẹ bẫng ấy lại được Trương Thu Trì ném đi một khoảng cách rất xa, nhưng vừa đến đích, lá bùa liền lập tức bốc cháy.
Trương Thu Trì thì nhìn chằm chằm la bàn, sắc mặt hắn thay đổi liên tục. Cái này, thứ này lại có thể là... Tiền ca tiến đến, thấy sắc mặt Trương Thu Trì vô cùng khó coi, liền hiểu rằng thứ họ đang đối mặt không phải là điềm lành.
"Lại là Ẩn sơn chi cục! Cái này, cái này sao có thể!" Trương Thu Trì trước đây khi hạ mộ đã từng thăm dò cách cục phong thủy ngôi mộ này là gì, nhưng bây giờ, trải qua trường khí do long mạch ở đây tiết lộ, cộng thêm một lần kiểm tra nữa, thì điều này thật sự quá khó lường!
"Ẩn sơn chi cục?" Tiền ca thấy kỳ lạ, hắn lại chưa từng nghe qua cục diện này, liền hỏi: "Ẩn sơn chi cục là gì vậy?" Không chỉ Tiền ca có nghi vấn, những người khác cũng vậy, đều có nghi vấn: Ẩn sơn chi cục là gì? Liệu nó có gây ra uy hiếp lớn cho họ không? Dù sao thì họ đã là những người trong cuộc, không hiểu rõ thì làm sao có thể phá cục được?
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.