(Đã dịch) Tổ Thượng Thị Đạo Mộ Đích - Chương 22: Treo ở cửa mộ thây khô
Tào Úc Sâm dĩ nhiên không hề hay biết những điều này. Anh ta hỏi Dương Thiến Thiến: "Ngươi, sao ngươi lại ở đây?" Dương Thiến Thiến đáp: "Ông chủ Tiền đã sai người tìm ta, nói có thể giúp ta tìm được anh! Còn bảo anh sắp làm một việc cực kỳ nguy hiểm! Chỉ có ông chủ Tiền mới cứu được anh! Thế là tôi đi theo ông chủ Tiền đến đây, ch�� anh và mọi người, cuối cùng thì cũng gặp được rồi!"
Tào Úc Sâm chỉ cười nhạt. Anh ta nhìn Dương Thiến Thiến, lòng dấy lên chút đề phòng. Dù sao mọi người tuy đã cùng làm việc nửa năm, nhưng lòng người tốt xấu khó lường, vẫn cần cẩn trọng.
Thế nhưng, cái cảm giác được người khác tin cậy, nương tựa ấy lại khiến Tào Úc Sâm thấy thật dễ chịu, thoải mái vô cùng.
Anh Tiền cười nói: "Thế nào? Tôi đã đưa bạn của cậu đến đây, đủ để thấy chúng ta là bằng hữu rồi chứ! Nếu không có chúng tôi, hai người các cậu muốn toàn thây trở ra khỏi đó e rằng bất khả thi! Tuy Trương Thu Trì là một lão thủ từng kinh qua vô số ngôi mộ, nhưng Tào Úc Sâm thì sao? Mới nhập nghề một tháng, quá trình huấn luyện còn chưa đủ chuyên sâu. Có thể khi còn trẻ cậu đã được huấn luyện về mặt này, nhưng hiện tại vẫn chưa đạt yêu cầu!"
Những lời này như mũi dao đâm thẳng vào nỗi lo lắng thầm kín của Trương Thu Trì. Trước đây, anh ta vẫn nghĩ có ba vị tiền bối họ Tào ở đây thì mọi chuyện đều không đáng ngại. Thế nhưng nhìn tình hình bây giờ, dường như cả ba vị tiền bối đều không có mặt.
Anh Tiền dường như cũng nhìn thấu ý nghĩ của Trương Thu Trì, nói: "Chúng tôi đã theo dõi nơi này rất lâu mà không thấy bóng dáng ai hạ mộ cả! Nghe nói các vị tiền bối của cậu hẳn đã xuống mộ rồi, nhưng sao lại không thấy một chút dấu vết nào?"
Những lời này quả thực khiến người ta phải rợn tóc gáy. Thế nhưng, liệu anh Tiền có đáng tin không? Liệu ba vị tiền bối thật sự chưa xuống mộ?
Anh Tiền nói thêm: "Chúng tôi là một đội thám hiểm, dĩ nhiên cũng có thể gọi là đội khảo cổ!" Trương Thu Trì chợt hiểu ra, Tào Vũ Hạo từng có thư nói rằng tổ chức này đã hợp thành một đội thám hiểm. Xem ra đội thám hiểm mà Tào Vũ Hạo nhắc đến trong thư chính là nhóm của anh Tiền đây rồi.
Trương Thu Trì nghĩ, tốt nhất vẫn là lợi dụng họ, dĩ nhiên họ cũng sẽ có lúc cần lợi dụng mình. Nếu không, họ tuyệt đối sẽ không tốt bụng chờ đợi thế này! Thế thì mọi người cứ giúp đỡ lẫn nhau vậy! Nhìn xem họ có hơn hai mươi người, đông như vậy, thế nào cũng sẽ có lúc hữu dụng.
Ví dụ như vị trí huyệt mộ, họ cũng không rõ ràng, chỉ chờ Trương Thu Trì đến xác định phương vị này mà thôi.
Năng lực của Trương Thu Trì không cần phải hoài nghi, anh ta rất nhanh đã xác định được vị trí chính huyệt. Dù sao, vừa rồi anh ta cũng đã nói, đây là nơi chôn cất nằm trên đầu Thanh Long, phạm vào điều đại kỵ. Trương Thu Trì không dám xác nhận là vì nước Sở chuộng thuật Vu, một sai lầm cấp thấp như vậy, cớ sao hậu duệ nước Sở lại phạm phải? Nhưng giờ đây đã xác định, quả nhiên nơi này phạm vào đại kỵ trong việc an táng.
Trương Thu Trì thở dài một tiếng, ngôi mộ Tướng Quân này đã bộc lộ quá nhiều điều bất thường. Con cháu đời sau chịu ảnh hưởng cực lớn, hiển nhiên, người được chôn ở đây hoặc là chẳng màng đến ảnh hưởng đối với hậu nhân, hoặc là đã có cách hóa giải.
Theo lời cô nãi nãi của Tào Úc Sâm, chưa từng thấy ai đến tế bái ngôi mộ này. Có lẽ cũng chính vì không tế bái nên con cháu mới tránh được ảnh hưởng chăng? Dĩ nhiên không chỉ có vậy, chắc chắn còn có những biện pháp khác.
Hiện tại cũng chẳng cần nói nhiều lời, xuống mộ thăm dò thực hư mới là điều quan trọng nhất! Điều Tào Úc Sâm mong muốn nhất lúc này chính là có thể gặp ba vị trưởng bối trong mộ. Dĩ nhiên anh ta rất muốn đi vào, thế nhưng Trương Thu Trì lại ngăn cản, không cho anh ta xuống, còn bảo anh ta đợi thêm một chút.
Huyệt mộ đã được đào xong, nhưng chưa thể lập tức tiến vào. Cần phải để khí tức bên trong thoát ra ngoài trước đã. Dù sao, mộ chôn vùi lâu ngày dưới lòng đất nên chứa rất nhiều khí độc, mùi mục rữa chưa kịp thoát ra. Một khi người tiến vào trong mộ sẽ bị ảnh hưởng, vì vậy chỉ có thể chờ những thứ bên trong thoát hết ra ngoài thì mới dễ dàng đi vào được.
May mắn là ngôi mộ này có người được an táng vào, biết rõ có phụ tử Hùng Đình Bật cuối thời Minh được chôn ở đây. Nếu muốn xua tan khí độc, ngược lại cũng không đáng ngại, chỉ cần chờ vài ngày là được.
Người không thể lập tức vào, phải buộc một con vịt vào sợi dây thật dài, thả xuống bên trong. Chờ một thời gian, kéo vịt lên xem còn sống không, nếu còn sống thì tốt rồi! Có thể vào được.
Không sao cả.
Trương Thu Trì là người đầu tiên bước vào, những người khác liền theo sát gót anh ta tiến vào mộ.
Ban đầu, Tào Úc Sâm không muốn Dương Thiến Thiến cùng hạ mộ, nhưng cô gái này, sống chết cũng muốn đi cùng Tào Úc Sâm. Anh ta bảo cô ở lại, cô cũng nhất quyết không chịu.
Trong tình thế ấy, Tào Úc Sâm đành chịu không lay chuyển được Dương Thiến Thiến, anh ta đành để Dương Thiến Thiến đi cùng. Dù đã xuống cùng nhau, lòng Tào Úc Sâm vẫn không yên.
Phải nói đây là lần đầu tiên Tào Úc Sâm hạ mộ, lòng anh ta vừa phấn khích lại vừa lo sợ. Đồng thời, vì đã kéo Dương Thiến Thiến vào đây, điều này có nghĩa anh ta nhất định phải bảo vệ cô thật tốt.
Trương Thu Trì đi trước, vừa mới được một đoạn đường, đã thấy một tấm bia đá to lớn sừng sững chắn lối. Trên bia có khắc dòng chữ: "Đất cấm người sống, muốn mạng thì mau lui!"
Đây là một lời cảnh cáo. Nếu ai đã đến đây mà còn muốn sống sót, vậy thì phải lập tức rút lui, bằng không chỉ có một con đường chết mà thôi...
Trong đội ngũ của anh Tiền, một người đàn ông râu quai nón cười phá lên nói: "Toàn là lời nhảm nhí! Cấm địa người sống cái gì chứ! Ta đây không biết đã xuống bao nhiêu mộ rồi! Cái mộ chim này, ta cứ muốn phá nó xem sao! Đi!" Lời hắn lập tức khiến mọi người bật cười ầm ĩ. Hiển nhiên, tất cả đều chẳng màng đến ng��i mộ này, chẳng khác nào gã râu quai nón kia.
Từ đó Tào Úc Sâm có thể xác định, nhóm người này chính là bọn trộm mộ, chỉ là không biết trình độ của họ rốt cuộc ra sao.
Ngay lúc này, một tiếng thét thất thanh vang lên: "A! Kia, kia là..." Lúc này, mọi người mới nhìn rõ. Hóa ra, phía sau bia đá, ba bộ thây khô được treo lủng lẳng thành một hàng trên không trung. Dưới chân những bộ thây khô đó là những vệt máu khô quánh, dính chặt trên mặt đất.
Chẳng biết vì sao, một luồng gió lạnh thổi dọc hành lang, xuyên qua những bộ thây khô đang treo. Từ miệng của chúng, dường như phát ra âm thanh như thế này: "Cấm vào! Đáng sợ!" Mọi người có thể lờ mờ nghe được âm thanh ấy, không biết có phải linh hồn người chết đang thông qua đó để khuyên răn những kẻ đến sau mau chóng rút lui, giữ lấy mạng sống hay không.
Là một cô gái, sao Dương Thiến Thiến có thể không sợ chứ? Cô nàng nép chặt sau lưng Tào Úc Sâm, toàn thân run rẩy, không nói được lời nào.
Tào Úc Sâm lắc đầu, vốn dĩ không muốn để cô gái cao ráo xinh đẹp này tiến vào, vậy mà cô cứ cố tình đi theo, giờ thì gặp chuyện rồi chứ?
Chỉ là cảm giác này lại khiến anh ta dâng lên niềm tự hào vô hạn. Bởi lẽ, Dương Thiến Thiến vốn là một cô gái còn cao hơn cả anh ta, vậy mà giờ đây lại co rúm trong vòng tay anh ta, như một chú thỏ con bé bỏng. Cái cảm giác được một mỹ nữ cao hơn mình, vốn dĩ kiêu ngạo lại được bao người theo đuổi, nay lại co ro trong lòng khẩn cầu mình che chở, thật đặc biệt thoải mái. Một niềm kiêu hãnh của đàn ông sao có thể không dâng trào?
Tào Úc Sâm an ủi: "Không sao đâu! Không có chuyện gì cả! Em cứ yên tâm đi!" Giờ đây mọi người đều đang tiến sâu vào hành lang, Tào Úc Sâm dĩ nhiên cũng muốn theo kịp, cứ thế mà đi sâu vào bên trong.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.