(Đã dịch) Tô Quỷ Công Ty (Công ty cho thuê quỷ) - Chương 6: Một đồng tiền làm khó anh hùng hán
Cái gọi là ngân hàng của Isuzu Gia Binh Vệ, thực chất chỉ là một ngân hàng tư nhân ngầm. Dù sao, ở một nơi mà xã hội đen hoành hành, không có bất kỳ luật pháp nào ràng buộc, bạn không thể mong đợi có sự tồn tại của một ngân hàng chính quy. Một sự tồn tại như vậy chỉ tổ biến thành máy rút tiền ATM không giới hạn cho những thành viên xã hội đen thiếu tiền mà thôi.
Trước đây, vốn là một công dân tuân thủ pháp luật, Ung Bác Văn chưa bao giờ tiếp xúc với ngân hàng tư nhân ngầm, càng đừng nói đến chuyện làm thế nào để liên hệ với họ. Thế nhưng, có Isuzu Gia Binh Vệ, một chuyên gia hắc đạo ở đây, ngược lại Ung Đại Thiên Sư không cần phải lo lắng những vấn đề này.
Sau khi bàn bạc xong với Isuzu Gia Binh Vệ, Ung Bác Văn cảm thấy tin tưởng hơn rất nhiều vào việc về nhà, nóng lòng muốn ra ngoài tìm chỗ đổi tiền lẻ và gọi điện thoại, nếu không được thì tiệm Internet cũng ổn.
Isuzu Gia Binh Vệ chỉ vào góc tường nói: "Pháp sư, còn cô ấy thì sao?"
Trong góc tường, người phụ nữ say rượu vẫn đang ngủ mê man chưa tỉnh.
Ung Bác Văn xoa xoa đôi mắt vừa được thi pháp phục hồi không lâu, nói: "Cứ để cô ấy ngủ ở đây đi, chắc là không có vấn đề gì đâu."
Isuzu Gia Binh Vệ cũng sâu sắc đồng tình. Một người phụ nữ ngay cả khi ngủ vẫn nhớ rõ đánh người như vậy, thật sự không giống kiểu sẽ bị người khác chiếm tiện nghi hay chịu thiệt thòi.
Sau khi xác định hướng đi tiếp theo, việc cần làm kế tiếp là tìm một người dẫn đường quen thuộc địa hình. Ung Bác Văn thi triển phép thuật gọi Ích Thành Minh trở lại, bảo hắn làm người dẫn đường. Hai người mỗi người ôm một bé loli, bước tới đẩy cánh cửa nặng nề ra.
Ánh nắng chói chang của buổi sớm nhiệt đới chẳng hề bị cản trở, chiếu thẳng xuống bốn người, cũng lập tức đưa họ vào tầm mắt của những người qua đường. Nhìn thấy bốn người bước ra từ bệnh viện, bất kể là người đi đường hay những người bán hàng rong bày quầy, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc, còn có người không nhịn được châu đầu ghé tai bàn tán nhỏ giọng.
Ung Bác Văn và Isuzu Gia Binh Vệ cũng không bận tâm đến họ, theo Ích Thành Minh đi vào trong trấn. Nói là trung tâm, thực ra cũng chỉ là con phố chính mà hai người đã đi qua đêm qua. Hai bên đường phố cũng giống như những thị trấn nhỏ bình thường khác, có đủ loại cửa hàng, chỉ có điều người kinh doanh lẫn khách hàng trông ai nấy đều có vẻ mặt hung tợn, rõ ràng không phải hạng người lương thiện.
Ngân hàng trong thị trấn nằm ngay giữa đường, cũng là trung t��m của cả thị trấn, một tòa nhà hai tầng độc lập nhỏ nhắn, bên ngoài treo biển hiệu "BANKS". Sảnh giao dịch vắng tanh không một bóng người, chỉ có mấy nhân viên ngồi lười biếng phía sau quầy tán gẫu, đùa giỡn. Những nhân viên này đều là đàn ông ngoài hai mươi tuổi, tướng mạo hung hãn. Nếu là khách hàng bình thường vừa bước vào, chắc hẳn sẽ bị mấy gã này dọa cho bỏ chạy.
Isuzu Gia Binh Vệ bước vào cửa, đi thẳng đến quầy, trực tiếp bày tỏ ý định muốn mở tài khoản. Hắn nói tiếng Nhật, nhưng người đàn ông phía sau quầy cửa sổ kia vẫn nghe hiểu. Gã đưa mắt nhìn hai người ăn mặc rách rưới một cái, lạnh băng nói: "Số tiền tối thiểu để mở tài khoản là 300 đô la!"
Isuzu Gia Binh Vệ nói: "Đêm qua chúng tôi gặp phải sóng thần, hàng hóa và tiền bạc đều trôi ra biển. Hiện tại trên người không có tiền, cho nên mới muốn mở tài khoản ở chỗ các anh, để chuyển tiền từ trong nước sang. Số tiền mở tài khoản có thể trừ vào số tiền chuyển đến."
Người nhân viên kia thiếu kiên nhẫn nói: "Ai biết các người đang làm gì? Đến đ��y thì phải theo đúng quy tắc. Tiền mở tài khoản tối thiểu là 300 đô la, không thiếu một xu. Không có tiền thì không thể mở tài khoản."
Isuzu Gia Binh Vệ vốn là kẻ ngang ngược đã nhiều năm, làm sao chịu được loại thái độ này, gã đập mạnh bàn một cái, quát: "Gọi quản lý của các người ra đây, tôi có chuyện muốn nói với ông ta!"
Người nhân viên kia cười nhạo nói: "Mày là cái thá gì, cũng xứng gặp ông Carson à? Cút ngay! Đừng có gây chuyện ở đây, không thì chặt gãy chân chúng mày đấy!"
Isuzu Gia Binh Vệ giận dữ, một quyền đánh vào tấm kính cường lực trên quầy, phát ra tiếng "cạch" lớn. Tấm kính có lẽ là loại chống đạn, dưới cú đấm nặng nề mà không hề hấn gì, khiến mấy nhân viên tiệm đều giật mình. Người nhân viên kia nhảy dựng lên mắng to: "Mày cái thằng khốn, dám gây rối ở đây à, muốn chết có phải không!"
Isuzu Gia Binh Vệ vẻ mặt lạnh tanh, đặt tay lên chuôi đao, khiến Ung Bác Văn giật mình, vội vàng kéo hắn lại, nói: "Chúng ta là đến mở tài khoản, trên thị trấn này hình như chỉ có duy nhất một ngân hàng này thôi, nếu trở mặt thì không hay chút nào đâu!"
Isuzu Gia Binh Vệ nói: "Pháp sư, ngài không biết đâu, lũ này toàn là đồ mắt chó coi thường người khác, nếu không dạy cho họ một bài học thì họ tuyệt đối sẽ không chịu giúp đỡ!"
Ung Bác Văn thấy mấy nhân viên trong tiệm đều rút súng ngắn từ gầm bàn ra, vội vàng ghì chặt lấy hắn nói: "Đừng manh động, chúng ta là đến mở tài khoản chứ không phải cướp ngân hàng. Nếu không thì chúng ta cứ tìm chỗ nào đó gọi điện thoại trước, liên lạc với trong nước một chút, hoặc là nghĩ cách khác đi!"
Ung Đại Thiên Sư vốn dĩ quá tốt bụng và mềm lòng, dù biết rõ mấy gã đối diện không phải người lương thiện, nhưng chuyện chưa gì đã rút đao chém người thì ông luôn không làm được. Hơn nữa, giết chết những kẻ này là việc rất đơn giản, nhưng sau đó thì sao? Làm thế nào để lấy được tiền gửi từ trong nước? Chẳng lẽ thực sự cướp một mẻ rồi thuê thuyền bỏ trốn sao.
Isuzu Gia Binh Vệ tuy lòng đầy tức giận, nhưng thấy Ung Bác Văn không muốn gây chuyện, đành phải buông chuôi đao ra, nói vọng vào trong quầy: "Tạm tha cho các người lần này!"
Người nhân viên hiểu tiếng Nhật kia hống hách vung súng nói: "Đồ của nợ như các người cũng xứng đến đây mở tài khoản à? Cút ngay đi! Chúng tôi không nhận làm giao dịch cho các người! Lần sau còn dám bước vào cửa, tôi cho các người biết tay!"
Gã vẫn chưa buông tha, chửi rủa không ngừng bằng những lời tục tĩu, cứ như thể mình đã chịu thiệt thòi lớn. Sắc mặt Isuzu Gia Binh Vệ tái nhợt, bàn tay nắm chặt rồi lại buông lỏng chuôi đao, cuối cùng vẫn không rút đao. Ung Bác Văn không hiểu tiếng Nhật, nhưng thấy sắc mặt Isuzu Gia Binh Vệ khó coi, còn người nhân viên kia cứ nói những lời khó nghe không ngừng, nghĩ bụng chắc không phải lời gì hay ho, bèn rút ra một lá bùa, xoay người vỗ lên tấm kính. Lá bùa trong lòng bàn tay ông đột nhiên nháy mắt hóa thành tro bụi, rồi ông kéo Isuzu Gia Binh Vệ xoay người rời đi.
"Hai thằng tép riu mà cũng chạy đến làm ra vẻ đại ca, không biết tự lượng sức mình!"
Người nhân viên kia nhổ một bãi nước bọt đặc quánh, còn muốn chửi thêm hai câu, chợt nghe tiếng "pằng" giòn tan. Trước mắt ánh sáng trắng lóe lên bay tán loạn, những chỗ hở trên người, trên mặt truyền đến từng đợt nóng rát đau đớn. Gã không khỏi kêu thảm một tiếng, ôm mặt nhìn kỹ lại, thì trợn tròn mắt, há hốc mồm.
Tấm kính siêu cường chống đạn, nghe nói có thể chịu được sức công phá của súng phóng lựu, đã nổ nát bấy. Những mảnh vỡ như bông tuyết rơi dày đặc khắp trong quầy. Khắp người mấy nhân viên đều bị mảnh kính cứa những vết thương nhỏ, máu tươi chảy ròng!
"Chuyện gì thế này!"
Một người đàn ông châu Âu tóc xám mắt xanh từ bên trong đi ra, liếc mắt thấy trong quầy ngổn ngang mảnh kính vỡ cùng mấy nhân viên tiệm đang ngây ra như phỗng, hơi bực tức hỏi.
"Vừa mới có hai người Nhật Bản đến muốn mở tài khoản, vì không có số tiền tối thiểu nên tôi đã đuổi họ đi. Trước khi đi, một người vỗ một cái lên tấm kính, còn nói đừng có mà hống hách, chờ bọn họ quay lại sẽ giết không chừa một ai!"
Người nhân viên hiểu tiếng Nhật kia vội vàng giải thích qua loa, lại ỷ vào chỉ có mình hiểu tiếng Nhật, tự ý thêm thắt một câu phía sau. Hai người kia ra tay như vậy, rõ ràng không phải nhân vật dễ đối phó. Không chừng đó là thành viên của bang hội lớn nào đó. Vừa rồi mình hồ đồ, lỗ mãng đuổi người đi, chắc chắn là đắc tội đại gia rồi. Nếu để ông chủ biết, kiểu gì cũng bị ném xuống biển cho cá mập ăn. Vì vậy gã dứt khoát thêm thắt chút chuyện lên, cắt đứt khả năng hai người đó quay lại mở tài khoản.
Quả nhiên nghe người nhân viên kia giải thích, người đàn ông châu Âu kia cười lạnh một tiếng, nói: "Dám ở địa bàn của chúng ta nói những lời ngông cuồng như vậy, đúng là chán sống. Hùng Bản, có phải mày đang nói dối không?"
Người nhân viên kia sợ tới mức run lẩy bẩy, vội vàng nói: "Ông Carson, tôi đâu dám lừa dối ngài. Thái độ của hai người đó, bọn họ vừa rồi cũng đã thấy. Nếu không tin, ngài cứ hỏi thử xem. Bọn họ vừa vào cửa đã hống hách, trông không giống đến mở tài khoản, mà cứ như là chuyên đến gây sự vậy."
Ông Carson có vẻ đã tin lời hắn, liền hỏi: "Hai người đó trông như thế nào? Có phải của tập đoàn Yamaguchi không?"
Người nhân viên kia nói: "Chắc không phải đâu, là hai bộ mặt lạ hoắc. Có thể là tối qua do sóng thần mà trôi dạt đến đảo của chúng ta."
Ông Carson nhẹ gật đầu, không nói gì nữa, quay người trở lại phòng, gọi một cuộc điện thoại, phân phó nói: "Đi điều tra một chút hai người Nhật Bản lên đảo tối qua, tìm hiểu bối cảnh của họ. Nếu không có thế lực gì, cứ giết họ đi, treo xác lên bến tàu!" Đầu dây bên kia cung kính đáp lời, rồi cúp máy.
Người ta thường nói thà đắc tội quân tử còn hơn đắc tội tiểu nhân, cũng là bởi vì đôi khi bạn còn không biết mình sẽ đắc tội tiểu nhân nào mà bị hãm hại một phen. Ung Đại Thiên Sư một bùa làm vỡ nát tấm kính chống đạn, lại không ngờ bởi vậy mà rước họa vào thân. Lúc này ông lại không hề hay biết đã có người muốn lấy mạng mình rồi. Ông cùng Isuzu Gia Binh Vệ ra khỏi ngân hàng, theo Ích Thành Minh đi vào một cửa hàng nhỏ cách đó không xa. Bên cạnh cửa hàng có đặt một chiếc điện thoại công cộng.
Chủ cửa hàng lại không hiểu tiếng Nhật, tiếng Hán hay tiếng Anh, cũng không biết hắn nói ngôn ngữ gì. Ung Bác Văn cứ chỉ vào mình rồi chỉ vào điện thoại, mất hơn nửa ngày mới làm đối phương hiểu ý mình muốn gọi điện thoại.
Người chủ tiệm kia liên tục gật đầu, lập tức kéo một tờ giấy trắng, viết số Ả Rập "30" lên đó, phía sau vẽ ký hiệu "$", cuối cùng giơ một ngón tay lên.
30 đô la một lần! Đơn giản và rõ ràng. Ung Bác Văn và Isuzu Gia Binh Vệ đều đã hiểu, hai người nhất thời nhìn nhau.
Đúng là cướp tiền mà!
Người xưa nói không sai, một đồng tiền làm khó anh hùng hán. Ung Đại Thiên Sư xuống địa ngục, đánh thắng Ma Vương, thế mà trong túi không có tiền, đến nỗi ngay cả một cuộc điện thoại cũng không gọi được.
Hai bên lại bất đồng ngôn ngữ, tự nhiên không thể giao tiếp để mặc cả, xem xem có thể ghi nợ trước hay không. Hơn nữa, nhìn vẻ mặt gian xảo của người chủ tiệm đen gầy kia, kiểu gì cho dù có thể nói rõ ràng, thì người buôn bán nhỏ cũng thường không cho ghi nợ.
Isuzu Gia Binh Vệ rất là nổi giận, vừa định rút đao. Ung Bác Văn đổ mồ hôi hột, vội vàng đè lại hắn, nói: "Đừng nóng vội, ta sẽ nghĩ cách."
Ông lục lọi khắp người và trong túi xách cả buổi, cuối cùng lấy ra một sợi dây chuyền tinh xảo. Sợi dây được làm bằng vàng, hoa văn tinh tế. Cuối sợi dây treo một bông hoa hồng đang nở rộ, ở vị trí nhụy hoa có một đầu hổ nhô ra như đang gầm thét. Đây là món quà tạ lễ mà Shana Liwa, trưởng đoàn đại biểu pháp sư Nga tại Nhật Bản, đã tặng cho ông sau khi được Ung Bác Văn cứu từ tay Oda Nobunaga.
Ung Bác Văn cũng không muốn dùng sợi dây chuyền này để đòi ơn cứu mạng từ Shana Liwa. Thấy sợi dây chuyền được chế tác tinh xảo, lại làm bằng vàng, kiểu gì cũng phải đáng giá tầm một trăm đô la, bèn đưa cho chủ cửa hàng.
Người chủ tiệm kia nhận lấy nhìn kỹ một chút, mặt mày hớn hở, liên tục gật đầu, giơ hai ngón tay ra hiệu, ý bảo họ có thể gọi hai cuộc điện thoại. Rồi ông ta từ phía sau quầy lấy ra chìa khóa, mở khóa điện thoại, cho hai người gọi.
Ung Bác Văn gọi điện thoại cho Ngư Thuần Băng trước, kết quả trong loa truyền đến lời nhắc "Số máy quý khách vừa gọi đang bận, xin vui lòng gọi lại sau". Ông nghĩ một lát, đành phải gọi điện thoại cho Ngư Thừa Thế. Lần này thì gọi được, đáng tiếc chỉ "tút... tút..." hai tiếng, chưa kịp để Ung Đại Thiên Sư giới thiệu thân phận thì đã bị ngắt kết nối rồi!
Ung Bác Văn còn muốn gọi lại, người chủ tiệm kia lập tức giữ chặt tay ông, liên tục l��c đầu, lại giơ hai ngón tay khoa tay múa chân. Ung Bác Văn giơ ngón trỏ ý bảo mình muốn gọi thêm một lần nữa, nhưng chủ cửa hàng đương nhiên không đồng ý.
Isuzu Gia Binh Vệ nhịn không được hét lớn một tiếng, nắm chuôi đao tiến lên một bước, khiến người chủ tiệm kia thoáng cái đã nhảy lùi về phía sau quầy, từ bên trong lôi ra một khẩu súng săn hai nòng, đồng thời thét to. Liền thấy từ trong tiệm nhỏ xông ra bốn thanh niên mới lớn mười sáu mười bảy tuổi, ai nấy đều đen đúa gầy gò, trên tay mỗi người đều cầm một khẩu súng săn, hung ác trừng mắt nhìn hai người.
Isuzu Gia Binh Vệ làm sao có thể bị mấy khẩu súng săn cũ kỹ này dọa sợ, gã hừ lạnh một tiếng, hơi nheo mắt lại, đứng vững chân như cọc, nắm chặt chuôi đao.
Ung Bác Văn liền vội vàng kéo hắn nói: "Được rồi, không đánh thì không đánh, chúng ta lại nghĩ cách khác. Không cần thiết phải động đến đao đâu."
Ông kéo Isuzu Gia Binh Vệ đi ra ngoài. Isuzu Gia Binh Vệ bực tức nói: "Pháp sư, ngài tài phép thần thông, Thần Ma còn chẳng sợ, sao lại mềm yếu trước mấy tên côn đồ này như vậy?"
Ung Bác Văn ung dung nói: "Họ chỉ hơi gian xảo thôi, chứ đâu có làm chuyện xấu gì. Cũng không thể chỉ vì không cho chúng ta gọi điện thoại mà rút đao chém người chứ, thế thì chúng ta có khác gì lũ xã hội đen kia!"
Isuzu Gia Binh Vệ cả giận nói: "Tôi vốn dĩ là xã hội đen mà Pháp sư. Ngài là chính nhân quân tử, không chấp nhặt với lũ tiểu nhân này, vậy cứ để tôi ra tay!"
Gã ra sức giãy dụa, muốn quay trở lại, hệt như muốn tắm máu tiệm nhỏ, cướp điện thoại.
Ung Bác Văn mặt trầm xuống, giữ chặt hắn nói: "Gia Binh Vệ, anh đã ra khỏi Nhật Bản rồi, muốn sống cuộc đời người bình thường, sao lại vẫn còn kiểu dáng xã hội đen vậy? Chút bực tức này cũng không nhịn được, chưa gì đã động tay động chân, về sau sao có thể sống cuộc đời bình thường được? Tôi nói cho anh biết, cuộc sống bình thường là như vậy đó, gặp chuyện cần nhẫn thì nhẫn. Chuyện vặt vãnh gọi điện thoại mà cũng rút đao, thế thì hay ho gì. Rồi chờ anh đến Trung Quốc của chúng tôi, chẳng lẽ không phải ngày nào cũng rút đao chém người sao? Không quá hai ngày, sẽ bị chính phủ 'hòa giải' ngay! Đi thôi, đi thôi, chúng ta lại nghĩ cách khác. Tôi nhớ đồ vật trong bệnh viện vẫn còn đó, có lẽ sau khi xảy ra thảm án, cũng không có ai thu dọn. Quay lại xem có thể tìm được ít tiền nào không! Ích Thành Minh, trong bệnh viện có tiền mặt dùng được không?"
Câu nói cuối cùng này là dành cho Ích Thành Minh đang đứng bên cạnh làm khán giả. Ích Thành Minh suy nghĩ một chút nói: "Trong phòng tài vụ có lẽ có chút tiền, nhưng sau khi tôi chết, tôi không còn chú ý đến những thứ này nữa, cũng không biết hiện tại có còn dùng được không."
Ung Đại Thiên Sư muốn giải quyết ổn thỏa, Isuzu Gia Binh Vệ dù lòng đầy tức giận, cũng chỉ có thể nuốt ngược vào bụng, đi theo sau lưng Ung Bác Văn về lại bệnh viện. Trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Pháp sư Ung này đúng là người tốt, bản lĩnh cũng mạnh, chỉ là làm việc quá chậm chạp, không hề dứt khoát. Lũ kia rõ ràng là ỷ mạnh hiếp yếu, sợ kẻ mạnh. Chỉ cần hắn dùng chút thủ đoạn, chứ đừng nói chi là mở tài khoản hay gọi điện thoại miễn phí, cho dù trực tiếp bắt bọn họ ra chiếc thuyền đưa chúng ta về đại lục, cũng không phải là không thể được."
Người chủ tiệm cầm súng nhìn theo hai người đi xa, lúc này mới hạ súng xuống, vẫy tay ra hiệu với mấy thanh niên mới lớn kia, đắc ý lấy sợi dây chuyền ra khoa khoang, nói: "Thấy chưa, đây là thứ mà hai thằng người mới vừa rồi dùng để thế chấp tiền điện thoại đó. Trông là biết hai thằng chân ướt chân ráo mới lên bờ, cái gì cũng không hiểu. Sợi dây chuyền này, chỉ riêng về chế tác, cũng phải đáng giá mấy trăm đô la rồi. Mấy đứa coi chừng cửa tiệm, nếu không có gì bất trắc, tao đi bán sợi dây chuyền này, tối nay chúng ta cải thiện bữa ăn."
Mấy thanh niên mới lớn đồng thanh hoan hô. Người chủ tiệm rời khỏi tiệm nhỏ, đi ra con phố phía sau, vào một tiệm trang sức. Vừa vào cửa đã đặt sợi dây chuyền lên quầy, kêu lên: "Định giá đi!"
Tiệm này là do một bang hội đen địa phương của Malaysia mở ở đây, bình thường chủ yếu dùng để thu mua đồ bẩn. Những thành viên bang hội thường có những món đồ khó tiêu thụ qua đường dây của bang, đều mang đến tiệm của họ. Ngẫu nhiên cũng sẽ thu được một vài món đồ tốt, không chỉ thu trang sức, mà đá quý, kim cương gì cũng thu.
Nhân viên tiệm trang sức thấy người chủ tiệm kia vẻ mặt hống hách, liền nhịn không được cười nhạo nói: "Lão Đạt Đồ, lại đào được bảo bối gì từ đống rác rồi, muốn đến đây lừa tiền của chúng tôi à? Chuyện không đơn giản vậy đâu!"
Chủ tiệm Lão Đạt Đồ nhíu mày nói: "Cát A Cổ, mày đừng có khinh người. Món bảo bối này là tao khó khăn lắm mới có được, khẳng định đáng giá. Mày cứ cầm lấy mà xem xét một chút là được."
Cát A Cổ thấy Lão Đạt Đồ vẻ mặt tin tưởng chắc chắn, trong lòng nghi hoặc. Hắn cầm sợi dây chuyền lên nhìn hai mắt, không khỏi khẽ thốt lên một tiếng, vẻ mặt kinh ngạc. Lão Đạt Đồ thấy thế, trong lòng càng thêm vững tin, tự nhủ kiểu gì cũng tới lượt mình phát tài rồi.
Cát A Cổ cầm sợi dây chuyền lật qua lật lại nhìn mấy lần, ngẩng đầu lên nói: "Thứ này tôi không dám chắc, anh đợi một lát."
Hắn quay người định đi vào trong, Lão Đạt Đồ vội vàng kêu lên: "Để dây chuyền xuống!"
Cát A Cổ mắng: "Mày cái đồ keo kiệt, chẳng lẽ tao còn có thể nuốt sợi dây chuyền của mày sao?"
Tuy nói vậy, hắn vẫn đặt sợi dây chuyền lên quầy, quay người đi vào buồng trong. Chỉ lát sau, hắn dắt theo một lão già vội vã đi ra.
Lão Đạt Đồ cũng quen biết lão già này, lão ta tên là Tô Gia Tây, là quản lý trong tiệm, chuyên gia giám định trang sức đá quý, chuyên phụ trách thu mua đồ vật trong trấn. Thế nhưng, mấy nhân viên trong tiệm của lão đều là những đệ tử do lão quản lý này một tay đào tạo ra mấy năm qua, bản lĩnh phi phàm, về cơ bản không cần đến ông đích thân ra mặt giám định nữa.
Lúc này Cát A Cổ lại mời sư phụ ra, đủ để thấy sợi dây chuyền này không hề tầm thường. Lão Đạt Đồ trong lòng không khỏi đập thình thịch, thầm nghĩ chẳng lẽ sợi dây chuyền này còn là một bảo bối phi phàm hay sao? Nghĩ tới đây, hắn không khỏi vui như mở cờ trong bụng, đôi mắt long lanh nhìn lão già cầm sợi dây chuyền.
Tô Gia Tây cầm sợi dây chuyền xem xét kỹ lưỡng một lát, đột nhiên cắn rách đầu ngón trỏ, vắt một giọt máu tươi nhỏ lên đầu hổ nhô ra từ nhụy hoa. Giọt máu thấm nhanh vào trong đầu hổ, liền nghe một tiếng hổ gầm thê lương đột nhiên vang lên, tựa như có mãnh hổ ẩn mình đâu đó sắp sửa vồ tới cắn người, khiến Lão Đạt Đồ và Cát A Cổ đều khẽ run rẩy. "Quả nhiên là thứ này!"
Tô Gia Tây đập mạnh vào quầy hàng, đưa mắt nhìn Lão Đạt Đồ, "Lão Đạt Đồ, sợi dây chuyền này của anh từ đâu mà có?"
Lão Đạt Đồ thấy ánh mắt Tô Gia Tây có vẻ không thiện ý, trong lòng liền hơi hoảng hốt, nói: "Là người khác bán cho tôi đó!"
Tô Gia Tây cười lạnh nói: "Lão Đạt Đồ, anh sợ là không biết lai lịch sợi dây chuyền này đâu. Đây là..."
Lời Tô Gia Tây còn chưa dứt, một bàn tay lớn lông lá đột nhiên từ bên cạnh vươn tới, giật lấy sợi dây chuyền.
Lão Đạt Đồ vừa kinh vừa giận, nhảy dựng lên kêu: "Ai dám cướp đồ của lão Đạt Đồ ta..." Đợi đến khi nhìn rõ kẻ cướp đồ, hắn lại lập tức câm như hến.
Kẻ cướp đi sợi dây chuyền chính là một người Nga cao tầm một mét chín, mặc trang phục ngụy trang, đeo kính râm, trên lưng còn vác theo một khẩu súng tiểu liên Uzi. Đúng là thành viên của bang hội đen Nga Katyusha đang hoạt động trên đảo.
Bên cạnh người Nga to lớn này, còn đứng một người khác, vóc dáng hơi thấp hơn, ăn mặc tương tự. Hai người cầm sợi dây chuyền chăm chú không rời mắt. Dù không nói lời nào, nhưng áp lực mạnh mẽ từ sát khí tỏa ra đã khiến ba người trên trán lấm tấm mồ hôi.
"Thứ này từ đâu mà có?" Người Nga thấp bé hơn nhìn một lúc, mới dùng tiếng Mã Lai cứng nhắc hỏi câu này.
Tô Gia Tây lập tức chỉ vào Lão Đạt Đồ nói: "Là hắn mang ra muốn bán cho tiệm này!"
Hai người Nga kia lập tức quay đầu nhìn về phía Lão Đạt Đồ. Tuy bị kính râm che khuất, nhưng Lão Đạt Đồ vẫn có thể cảm nhận được bốn tia ánh mắt tàn độc như muốn giết người đang đổ dồn vào mình. Trong phút chốc, hắn giống như con thỏ trắng bị sói dữ nhìn chằm chằm, toàn thân lông tơ dựng ngược, vội vàng cười nói: "Đây là hai người phương Đông mang đến tiệm này đó! Bọn họ muốn gọi điện thoại, vừa rồi không có tiền, nên mượn vật này làm tiền cước điện thoại!"
Người Nga thấp bé hơn cả giận nói: "Nói bậy nói bạ! Ai lại lấy thứ quý giá như vậy để trả tiền điện thoại? Mày, nói thật, thứ này từ đâu mà có!"
Lão Đạt Đồ có muốn khóc cũng không được, run giọng nói: "Tôi thật sự không nói dối mà, đúng là hai người đó dùng để trả tiền điện thoại thật."
Người Nga cao lớn đột nhiên nói điều gì đó, người Nga thấp bé hơn hơi do dự nhẹ gật đầu. Người cao lớn liền tiến lên một tay túm lấy Lão Đạt Đồ, quay người đi ra ngoài. Cảnh tượng đó hệt như gấu đen ôm khỉ gầy trơ xương vậy.
Người Nga thấp bé hơn gật đầu với Tô Gia Tây, nói: "Thật xin lỗi, chúng tôi sẽ mang khách của ông đi. Lát nữa tôi sẽ quay lại, có mấy thứ đồ muốn bán." Nói xong, hắn quay người đuổi theo người cao lớn rời đi.
Cát A Cổ lau mồ hôi lạnh, nhỏ giọng hỏi: "Sư phụ, đây là chuyện gì vậy? Sợi dây chuyền kia là vật gì?"
Tô Gia Tây nói: "Đó là huy hiệu của gia tộc Bogoljubski, chỉ những thành viên dòng chính được gia tộc thừa nhận mới có tư cách được phép đeo! Gia tộc Bogoljubski là quý tộc Nga, từ thời Sa Hoàng, mỗi đời gia chủ đều là pháp sư ngự dụng trong cung đình Nga. Sau Cách mạng Sa Hoàng, gia tộc Bogoljubski thoát khỏi cung đình, ẩn mình trong bóng tối phát triển thế lực, có mối liên hệ mật thiết với các bang hội đen lớn nhỏ ở Nga, riêng được mệnh danh là Sa Hoàng ngầm của Nga! Hai tên kia nói muốn dẫn Lão Đạt Đồ về gặp thiếu tá, bất kể thứ này từ đâu mà có, Lão Đạt Đồ chết chắc rồi, không chết cũng phải lột da!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.