(Đã dịch) Tinh Thần Tế - Chương 45: Khinh mạn thái độ
Sau khi đặt chân đến Quy Nhất Kiếm Tông, Cổ Thanh mới chân chính thấu hiểu sức hút khôn lường của đệ nhất đại phái Trung Thổ. Trong chốn núi non trùng điệp hiện ra trước mắt, vô số tu sĩ hoặc ngự phi kiếm, hoặc điều khiển pháp bảo, hoặc cưỡi tiên cầm, hoặc ngồi phi thuyền, nối tiếp nhau bay lượn về phía dãy núi nổi, qua lại tấp nập, bận rộn không ngớt. Thoáng nhìn qua, chỉ riêng số lượng tu sĩ qua lại trong tầm mắt đã lên đến hơn mười vạn, còn những người thực sự thường xuyên ra vào trong núi, con số còn kinh người hơn, có thể đạt đến mấy chục vạn, thậm chí cả trăm vạn.
Với cơ số nhân khẩu khổng lồ đến vậy, Quy Nhất Kiếm Tông không ngừng hấp thụ mọi loại tin tức, bảo vật, công pháp cùng nhân lực từ tứ phương tám hướng khắp Trung Thổ thế giới. Điều này khiến cho thực lực, tài nguyên, phạm vi thế lực và số lượng đệ tử của Quy Nhất Kiếm Tông ngày đêm tăng trưởng với tốc độ mắt thường có thể nhận thấy, vượt xa Huyễn Dương Thiên Tông – một trong Ngũ Đại Tiên Môn Trung Thổ – không biết gấp bao nhiêu lần!
Cảnh tượng trước mắt, nếu một nhân loại Địa Cầu thường xuyên xem phim khoa học viễn tưởng, ắt hẳn sẽ hình dung dãy núi trùng điệp của Quy Nhất Kiếm Tông này tựa như một chiến hạm mẫu vũ trụ khổng lồ, còn những tu sĩ nhân loại kia, lại như những phi cơ chiến đấu chuyên trách tác chiến trên mặt đất, tấp nập tuần tra! Chỉ có điều, thể tích của chiến hạm mẫu này so với các chiến hạm khác thì vĩ đại hơn không biết bội phần. Đến mức gọi nó là một căn cứ hành tinh cũng chưa đủ, hơn nữa, bên trong còn ẩn chứa sức mạnh kinh thiên động địa, đủ sức hủy diệt Thủy Tinh, Hỏa Tinh cùng những tinh cầu cấp một, cấp hai khác mười lần, trăm lần, nghìn lần, vạn lần! Dù cho là Địa Cầu với cấp độ tinh thần cao hơn một bậc, cũng không thể tránh khỏi!
Trong lúc Cổ Thanh lẩm bẩm, hắn đã đáp xuống một quảng trường rộng lớn nằm ở khu vực ngoại vi, ngay trước sơn môn Quy Nhất Kiếm Tông. Quảng trường này rộng ít nhất hơn mười vạn mét, toàn bộ mặt đất đều được lát bằng tinh ngọc cực kỳ quý hiếm, sạch sẽ không tì vết, không chút bụi trần. Bề mặt ngọc sáng bóng, trơn nhẵn, trong suốt đến mức có thể soi rõ hình bóng con người! Ở bốn phía quảng trường, có hơn một nghìn cột ngọc khổng lồ sừng sững, cao vút chạm trời. Mỗi cột ngọc có đường kính chín mét, cao tới chín mươi chín mét, hùng vĩ chống trời đạp đất. Trên thân trụ ngọc khắc họa vô vàn lịch sử huy hoàng của Quy Nhất Kiếm Tông từ thuở khai tông lập phái, cùng những thành tựu vô thượng của các bậc trưởng bối, để người đời chiêm bái!
Khi Cổ Thanh đáp xuống quảng trường, đồng thời cũng có các đệ tử, cao thủ tu luyện đến từ nhiều môn phái khác, ngự đạo hào quang từ trên cao giáng xuống, đáp vào bốn phía. Ngoại trừ một vài đệ tử Quy Nhất Kiếm Tông, đại đa số người đến đây đều là đệ tử từ các tông môn, tiểu phái khác, hoặc thậm chí là tán tu không môn không phái, với những mục đích chẳng hề giống nhau.
Kẻ muốn quy thuận Kiếm Tông để mua đan dược pháp bảo thì hướng Tụ Bảo Cư mà đi, người muốn cầu lấy kiếm pháp ngoại môn của Quy Nhất Kiếm Tông thì chọn đường đến Phụng Thiên Kiếm Các, còn những ai có chuyện trọng yếu muốn làm thì trực tiếp xuyên qua cuối quảng trường này, tiến thẳng đến sơn môn chân chính của Quy Nhất Kiếm Tông. Cổ Thanh quan sát một lúc, rồi trực tiếp hướng về phía sơn môn Quy Nhất Kiếm Tông.
Lúc này, trên người Cổ Thanh vẫn khoác y phục đệ tử chân truyền của Huyễn Dương Thiên Tông. Nhận thấy sự hiện diện của hắn, những đệ tử phụ trách tiếp đón ngoài sơn môn lập tức chủ động bước tới, cung kính thi lễ: "Tại hạ là Vương Đào, đệ tử Quy Nhất Kiếm Tông, bái kiến sư huynh Huyễn Dương Thiên Tông! Chẳng hay sư huynh hạ cố đến Quy Nhất Kiếm Tông chúng ta, có việc gì cần phân phó?" Cổ Thanh khẽ gật đầu: "Ta có một chuyện vô cùng trọng yếu cần bẩm báo quý phái, mong được diện kiến Chưởng giáo Chí Tôn của quý phái!"
"Diện kiến Chưởng giáo Chí Tôn ư!" Vị đệ tử tiếp đón thoáng ngẩn người, ánh mắt không khỏi dò xét Cổ Thanh thêm vài lượt. Cổ Thanh tuy sở hữu tu vi Đan Đạo tam trọng, lại là đệ tử chân truyền của Huyễn Dương Thiên Tông, song thân phận của Chưởng giáo Chí Tôn Quy Nhất Kiếm Tông lại cực kỳ tôn quý. Huống hồ một đệ tử chân truyền Đan Đạo tam trọng của Huyễn Dương Thiên Tông, ngay cả những cao thủ Đan Đạo tứ, ngũ trọng của chính Quy Nhất Kiếm Tông cũng vậy, ngoài ngày tấn thăng đệ tử chân truyền được Chưởng giáo Chí Tôn triệu kiến, thì những lúc khác cũng khó lòng có được vinh hạnh này! Vừa nghĩ đến đây, vị đệ tử kia chỉ đành uyển chuyển đáp lời: "Sư huynh, Chưởng giáo Chí Tôn mỗi ngày phải lo liệu vạn sự, e rằng không có thì giờ đích thân tiếp kiến ngài. . . Chi bằng để tiểu đệ dẫn ngài đi gặp Tiếp Dẫn Trưởng Lão trước. Ngài có việc gì, không ngại trình bày rõ ràng với Tiếp Dẫn Trưởng Lão. Nếu thực sự là chuyện trọng đại, sau khi ngài ấy cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, tự khắc sẽ đích thân bẩm báo lên Chưởng giáo Chí Tôn thay ngài!"
Cổ Thanh trầm ngâm giây lát, rồi khẽ gật đầu: "Nếu vậy, xin làm phiền."
"Sư huynh khách khí rồi, mời đi lối này!" Dứt lời, hắn khẽ làm một thủ hiệu mời, dẫn Cổ Thanh tiến vào nội bộ tông môn. Bởi lẽ cùng là một trong Ngũ Đại Tiên Môn Trung Thổ, thân phận đệ tử chân truyền Huyễn Dương Thiên Tông hiển nhiên không phải người thường có thể sánh được. Vị đệ tử kia tự nhiên không dám đối đãi Cổ Thanh như một tán tu, sau khi dẫn hắn vào sơn môn, liền trực tiếp ngự kiếm bay lên, hướng về Tiếp Dẫn Điện cách đó mấy chục dặm.
Khi đáp xuống Tiếp Dẫn Điện, vị đệ t��� kia trực tiếp dẫn Cổ Thanh bước vào, đi đến trước mặt một vị Tiếp Dẫn Trưởng Lão có tu vi Đan Đạo tứ trọng, cung kính thi lễ: "Bẩm Hoài Minh Trưởng Lão, vị sư huynh Huyễn Dương Thiên Tông đây có chuyện trọng yếu cần bẩm báo! Ngài ấy muốn diện kiến Chưởng giáo Chí Tôn, mong Hoài Minh Trưởng Lão ban lời chỉ thị!" Dứt lời, hắn khẽ cúi chào, cáo từ rời khỏi. Việc tiếp theo hiển nhiên không phải một đệ tử sơn môn Cửu Trọng như hắn có thể tùy tiện nhúng tay vào.
Sau khi vị đệ tử Cửu Trọng lui xuống, Hoài Minh Trưởng Lão khẽ gật đầu, nhìn Cổ Thanh rồi nói: "Chẳng hay đạo hữu có việc gì cần bẩm báo, xin cứ trình bày rõ với ta trước. Nếu quả thực là chuyện trọng đại, ta tự sẽ tấu trình tin tức lên trên, để Chưởng giáo Chí Tôn đích thân xét duyệt!"
"Ồ?" Cổ Thanh khẽ nhíu mày: "Việc này liên quan trọng đại, ngươi không thể trực tiếp dẫn ta đi cầu kiến Chưởng giáo Chí Tôn của Quy Nhất Kiếm Tông các ngươi sao!?"
"Ha ha, vị đạo hữu này quả là nói đùa rồi. Chưởng giáo Chí Tôn của Quy Nhất Kiếm Tông ta quyền cao chức trọng, mỗi ngày phải lo liệu vạn sự, nhiều không kể xiết. Kẻ muốn diện kiến ngài cũng đếm không xuể, ngay cả một số Chưởng môn môn phái, Giáo tổ của các giáo phái từ nơi xa kéo đến, cũng cần thông qua trùng trùng điệp điệp tấu trình, mới mong có được quyền diện kiến Chưởng giáo Chí Tôn. . ." Nói đến đây, thấy sắc mặt Cổ Thanh hơi khó coi, hắn không khỏi tiếp lời: "Đương nhiên, chủ yếu vẫn phải xem là việc gì. Nếu là chuyện hệ trọng, chúng ta tự khắc sẽ ghi chú rõ ràng đây là văn kiện tối mật, thỉnh Chưởng giáo Chí Tôn ưu tiên xem xét. Còn nếu chỉ là những việc tầm thường. . ."
"Là Huyền Kiếm Phong phái ta đến bẩm báo, nói rằng việc này nhất định phải đích thân trình lên Chưởng giáo Chí Tôn của Quy Nhất Kiếm Tông các ngươi."
"Huyền Kiếm Phong ư!?" Hoài Minh Trưởng Lão khẽ giật mình. Trưởng lão Huyền Kiếm Phong dù sao cũng là một cao thủ Đan Đạo lục trọng, bậc thầy điều khiển đan hỏa, cũng xem như một nhân vật có tiếng tăm trong Quy Nhất Kiếm Tông, nên hiển nhiên ông ta đã từng nghe nói đến. Thế nhưng, Trưởng lão Huyền Kiếm Phong vốn tính tình thẳng thắn, lại cố chấp chẳng chịu nghe lời phải, thường xuyên vì chút chuyện nhỏ mà làm cả Quy Nhất Kiếm Tông ồn ào náo động, trên dưới đều chấn kinh. Nghe Cổ Thanh nói người dặn dò truyền tin chính là Trưởng lão Huyền Kiếm Phong, Hoài Minh ngược lại chẳng hề để tâm, chỉ khẽ cười nói: "Trưởng lão Huyền Kiếm Phong dặn dò chuyện này à. . . Theo ta thấy, việc này giao cho Chấp Sự Trưởng Lão phụ trách giải quyết là đã thỏa đáng lắm rồi. Ta đây sẽ thay ngươi dẫn kiến Chấp Sự Trưởng Lão, ngươi nghĩ sao?"
"Chấp Sự Trưởng Lão ư? Trưởng lão Huyền Kiếm Phong đã đích thân giao phó ta việc này, dặn phải bẩm báo lên Chưởng giáo Chí Tôn, vậy liệu ngài ấy có thể thay ta chuyển lời tới Chưởng giáo Chí Tôn quý phái không!?"
"Ta đương nhiên thấu hiểu, ngươi cứ yên tâm đi. Quyền lực của Chấp Sự Trưởng Lão lớn đến nhường nào, dù so với Chưởng giáo Chí Tôn Huyễn Dương Thiên Tông của các ngươi, e rằng cũng chẳng kém là bao. Có Chấp Sự Trưởng Lão thụ lý việc này, hoàn toàn đủ sức giải quyết ổn thỏa!"
Cổ Thanh trầm ngâm giây lát, liên tưởng đến vô vàn điều đáng sợ về Thiên Sát Ma Tông, bèn lắc đầu: "Việc này liên quan đến Thiên Sát Ma Tông, sinh tử đại địch của Quy Nhất Kiếm Tông các ngươi. Kính mong quý phái xem trọng việc này!"
"Hằng năm, Quy Nhất Kiếm Tông chúng ta diệt sát dư nghiệt Thiên Sát Ma Tông nhiều không kể xiết. Mới ba tháng trước đây thôi, một vị trưởng lão cảnh giới Đan Đạo Cửu Trọng của Thiên Sát Ma Tông còn phải bỏ mạng dưới tay Thiên Nến, đại đệ tử Chưởng giáo Chí Tôn Quy Nhất Kiếm Tông chúng ta!" Nói đến đây, vị Hoài Minh Trưởng Lão này dường như cũng đã hơi mất kiên nhẫn: "Thôi được rồi, nếu ngươi thực sự muốn diện kiến Chưởng giáo Chí Tôn, vậy cứ thuật lại điều ngươi muốn bẩm báo đi, ta sẽ tấu trình lên ngài ấy. Còn về việc Chưởng giáo Chí Tôn có vì chuyện này mà triệu kiến ngươi hay không, thì ta không thể khẳng định."
Cổ Thanh cũng hiểu rõ, với thân phận hiện tại của mình, muốn diện kiến Chưởng giáo Chí Tôn của Quy Nhất Kiếm Tông – một siêu cấp môn phái – quả thực là điều chẳng dễ. Hắn bèn lập tức thuật lại: "Huyền Kiếm Phong bảo ta báo với quý phái rằng, tàn dư của Thiên Sát Ma Tông đã tập hợp, đang bắt đầu phục sinh Tông chủ Thiên Sát Ma Tông là Thiên Mạc Vấn!"
"Phục sinh Tông chủ Thiên Sát Ma Tông Thiên Mạc Vấn ư?" Hoài Minh Trưởng Lão thoáng ngẩn người, rồi ngay lập tức, thần sắc trở nên vô cùng quái dị: "Ngươi nói, Trưởng lão Huyền Kiếm Phong dặn ngươi mang tin này đến, báo cho Chưởng giáo Chí Tôn rằng tàn dư Thiên Sát Ma Tông đang muốn phục sinh Tông chủ Thiên Mạc Vấn của bọn chúng, kẻ đã chết hơn bốn nghìn năm rồi ư?"
"Chính xác."
Hoài Minh Trưởng Lão lắc đầu, trong lòng thầm nhủ: "Trưởng lão Huyền Kiếm Phong lại giỡn trò này, e rằng có chút quá phi lý." Cổ Thanh nhìn sắc mặt Hoài Minh, không khỏi nhíu mày hỏi: "Có gì không ổn sao?"
"Ta xin hỏi ngươi một câu, Tông chủ Thiên Sát Ma Tông Thiên Mạc Vấn kia, đã từng chứng đắc Thánh Đạo chăng?"
"Chưa hề!"
"Vậy đã từng chứng đắc Tiên Đạo sao?"
"Cũng chưa hề!"
"Thế thì hắn đã tu luyện tới cảnh giới Thần Đạo viên mãn, tinh thần ý thức có thể câu thông thiên địa, cảm ứng được Tiên Giới rồi ư?"
"Cũng chưa từng!"
"Nếu hắn chưa từng chứng đắc Thánh Đạo vĩnh hằng bất diệt, chưa từng chứng đắc Tiên Đạo tiên khu bất hủy, cũng chưa từng Thần Đạo viên mãn nguyên thần bất tử, vậy thì, sau khi bị Chưởng giáo Chí Tôn Quy Nhất Kiếm Tông chúng ta diệt sát đã hơn bốn nghìn năm, sao có thể phục sinh lần nữa chứ!?"
"Chuyện này. . ."
Về thực lực chân chính của Tông chủ Thiên Sát Ma Tông, Cổ Thanh quả thực chưa từng được biết. Hắn thậm chí không rõ vị đệ nhất cao thủ tinh "Cự Khuyết" này rốt cuộc đã đạt tới tu vi Thần Đạo cảnh giới thứ mấy, hay có năng lực cải tử hoàn sinh vĩ đại đến nhường nào.
"Ngươi không tin lời ta nói?"
Hoài Minh Trưởng Lão nhìn thấy bộ dạng nghiêm túc đứng đắn của hắn, cũng chẳng muốn giải thích thêm nữa. Nếu không phải vì đối phương là một cao thủ Đan Đạo tam trọng của Huyễn Dương Thiên Tông, e rằng ông ta đã sớm chẳng thèm tiếp lời.
"Ta sẽ ghi chép chuyện này vào ngọc sách rồi tấu trình lên Chưởng giáo Chí Tôn. Nếu đạo hữu đã vô sự, có thể quay về trước. Hoặc, ta sẽ sai một đệ tử dẫn đạo hữu đi thăm thú xung quanh Quy Nhất Kiếm Tông chúng ta cũng được. Huyễn Dương Thiên Tông và Quy Nhất Kiếm Tông chúng ta đều là một trong Ngũ Đại Môn Phái của Trung Thổ thế giới, ta đương nhiên sẽ không khinh mạn!"
Cổ Thanh từ giọng điệu của Hoài Minh đã nhận ra sự hững hờ đối với lời mình nói. Nếu cứ thế rời đi, Chưởng giáo Chí Tôn Quy Nhất Kiếm Tông rốt cuộc có nhận được tin tức này hay không, và liệu ngài ấy có thực sự coi trọng, đề phòng Thiên Sát Ma Tông hay không, điều đó tuyệt đối là không thể đoán định!
Kính mời quý đạo hữu ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt mỹ này.