(Đã dịch) Tinh Thần Quyết - Chương 96: Tự Rước Lấy Nhục
Trương Tùng thấy vậy, chẳng màng đến điều gì khác. Nhanh như một tia chớp, ông ta lao vút đến chỗ Trương Thành vừa ngã xuống, đột ngột giáng một chưởng lên không trung.
Chỉ thấy một bàn tay khổng lồ màu vàng, mang theo cương khí và kình lực vô biên, trùm xuống từ trên cao, đánh thẳng về phía Phong Vân.
Phong Vân khẽ rùng mình, một đao chém xuống. Bàn tay khổng lồ màu vàng đó, c�� như đậu phụ, dễ dàng bị chém đứt rồi tan biến giữa không trung.
"Oanh!" Đao mang vẫn tiếp tục lao xuống, đâm vào mặt đất. Lập tức, một khe nứt rộng 4-5 mét xuất hiện. Chỗ đao mang chạm đất, vết nứt nhanh chóng lan rộng, biến thành một hố sâu đường kính hơn ba mươi mét.
Từ đao mang bùng nổ, cương khí và khí lưu mạnh mẽ đẩy văng những người đang xem xa đến gần một trăm mét. Thậm chí có người tu vi yếu hơn, còn thổ huyết liên tục, ho khan không dứt.
Một đao ấy khí thế mạnh mẽ, uy lực to lớn, quả thực có thể chặt đá xuyên kim, phá núi mở đường, khiến người ta phải kinh sợ.
Kim quang chói mắt chậm rãi tiêu tán, bụi đất bay lên cũng dần dần lắng xuống. Tầm nhìn của mọi người dần trở nên rõ ràng hơn. Giữa luồng sáng vàng bạc giao thoa, vầng sáng lưu chuyển, Phong Vân đứng ngạo nghễ giữa không trung, chiến ý lạnh thấu xương, khí phách ngút trời, tựa như một Chiến Thần giáng thế. Điều đó khiến cho mọi người phía dưới cảm thấy áp lực tột cùng, đồng thời cũng không khỏi dâng lên xúc động muốn cúi lạy.
Phía dưới, hơi chếch về bên trái Phong Vân, Trương Tùng đang ôm Trương Thành. Y phục của Trương Thành đã tan nát, chỉ còn độc một bộ hộ giáp màu bạc, miệng không ngừng phun máu tươi. Trương Tùng đứng vững vàng, người lơ lửng cách mặt đất ba thước.
Phong Vân trừng mắt nhìn Trương Tùng một cái đầy giận dữ, đột nhiên quát lớn: "Giết!" Rồi vung đao chém xuống!
Trương Tùng kinh hãi, ông ta không ngờ Phong Vân lại ra tay với mình. Nhưng ngay lập tức, trong lòng ông ta lại nở một nụ cười, vì ông ta đã nhìn thấy một cơ hội. Nếu Phong Vân đã ra tay trước, vậy ông ta có cớ để quang minh chính đại phản kích, đánh chết Phong Vân.
Chỉ thấy Trương Tùng tay phải vung lên, một thanh trường kiếm lóe kim quang đột nhiên xuất hiện, vung một kiếm lên bầu trời.
Kiếm quang khổng lồ màu vàng, với thế mạnh mẽ vô song, đã chạm trán với đao mang Phong Vân chém ra. Lập tức, kim quang bùng nổ, hào quang còn chói lọi và rực rỡ hơn cả ánh sáng mặt trời.
Bỗng nhiên, vang lên tiếng "ken két" đứt gãy, kiếm quang khổng lồ màu vàng đột nhiên xuất hiện vết nứt, rồi lập tức vỡ tan tành.
Sắc mặt Trương Tùng kinh biến, thân hình lập tức né tránh. Đao mang khổng lồ màu vàng lướt qua người ông ta, khí lực mạnh mẽ từ đao mang chấn động đẩy ông ta văng ra ngoài.
Trương Tùng lập tức quay người, bay thẳng đến đài cao trên quảng trường, nói: "Cháu ta đã nhận thua rồi, ngươi thật sự muốn giết nó sao?"
Phong Vân lạnh lùng đáp: "Hắn nhận thua ư? Hắn đã nói gì đâu? Mọi người có nghe thấy không?"
"Nó đã thành ra thế này, căn bản không còn sức chống trả, còn cần phải nói ra sao? Ngươi rõ ràng là muốn nhân cơ hội này giết cháu ta!" Trương Tùng nói.
"Trương trưởng lão, cái gì cũng do ngươi nói. Nhớ lại khi cháu ngươi giao đấu với nhị ca ta là Chống Trời, nó biết rõ nhị ca ta đã không thể động đậy, vậy tại sao nó vẫn muốn ra tay giết chết? Giờ ta chỉ là lấy oán báo oán mà thôi!" Phong Vân nói.
Phong Vân vừa dứt lời, phía dưới lập tức sôi sục hẳn lên. Đại đa số đều trầm trồ khen ngợi Phong Vân, bởi vì những gì Phong Vân nói quá đúng.
Trương Tùng sắc mặt vô cùng khó coi, vì ông ta biết rõ mình đang đuối lý. Nếu nói thêm lời nào nữa, đó chính là tự chuốc lấy nhục nhã.
Trương Tùng trừng mắt nhìn Phong Vân một cái đầy hung dữ, rồi ôm Trương Thành nhanh chóng rời đi.
"Các vị! Xin hãy giữ yên lặng một chút!" Huyền Chân Tử đột nhiên đứng lên nói.
Lập tức, cả quảng trường trở nên yên tĩnh. Huyền Chân Tử nói tiếp: "Người thắng là Phong Vân của Huyết Điện! Thi đấu tiếp tục! Tiếp theo, trận đấu sẽ diễn ra giữa Bộ Thanh Thiên của Huyền Môn và Nguyên Hoàng của Nguyên Môn!"
Nguyên Hoàng đột nhiên đứng lên, nói: "Ta nhận thua!"
Huyền Chân Tử nhẹ gật đầu, nói: "Tốt! Nếu Nguyên Hoàng đã nhận thua, vậy Bộ Thanh Thiên nghiễm nhiên là người thắng. Thi đấu vẫn tiếp tục, giữa Huyết Viêm và Phong Vân của Huyết Điện để tranh giành vị trí thứ nhất trong trận đấu xếp hạng. Bây giờ bắt đầu!"
Huyết Viêm vừa định mở miệng, Phong Vân lại đột nhiên đứng lên, nói: "Ta nhận thua!"
Mọi người xôn xao. Vốn dĩ, họ tưởng rằng trận chiến giữa Phong Vân và Huyết Viêm sẽ là một trận đại chiến đỉnh cao. Thế nhưng Phong Vân chưa đấu đã nh���n thua, điều này khiến mọi người không khỏi cảm thấy tiếc nuối.
Huyết Viêm nhìn về phía Phong Vân, mỉm cười.
Phong Vân cũng chỉ đáp lại bằng một nụ cười.
Chỉ bằng hai nụ cười ấy, những điều hai người họ muốn nói, đối phương đều đã ngầm hiểu.
Huyền Chân Tử nói: "Tốt! Cứ như vậy, trận đấu xếp hạng đã kết thúc, thứ hạng cũng đã được công bố. Huyết Viêm của Huyết Điện (hạng nhất), Phong Vân của Huyết Điện (hạng nhì), Vân Mộng Nhi của Tiên Môn (hạng ba), Trương Thành của Đạo Môn (hạng tư), Bộ Thanh Thiên của Huyền Môn (hạng năm), Nguyên Hoàng của Nguyên Môn (hạng sáu), Thủy Hoan Tiếu của Tu La Tông (hạng bảy), Chống Trời của Ma Cung (hạng tám).
Tuy nhiên, thứ hạng này chỉ là tạm thời. Bởi vì nếu có ai không phục thứ hạng hiện tại của mình, có thể khiêu chiến người có thứ hạng cao hơn. Chiến thắng sẽ thay thế vị trí của người đó. Hãy nhớ kỹ quy tắc: chỉ người thắng mới có tư cách khiêu chiến, hơn nữa mỗi người chỉ có thể khiêu chiến một lần. Vì vậy, nếu muốn khiêu chiến, phải lựa chọn đối thủ th��ch hợp, bởi vì cơ hội chỉ có một. Xin hãy cân nhắc kỹ lưỡng!"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.