(Đã dịch) Tinh Thần Quyết - Chương 609: Không chết không ngớt
Sáng sớm hôm sau, Phong Vân đã sớm bày biện bộ ấm trà trong sân, tự tay pha những ấm trà ngon, chờ đợi ba vị thành chủ ra.
Bạch Hổ và Chiến Hồn đã chịu đủ rồi, sẽ không quay lại để nhìn sắc mặt của bọn họ nữa. Hai người cùng Chiến Linh đã ra chợ, dạo chơi và thưởng thức đồ ăn.
"Mùi trà thơm quá!" Một tiếng nói chợt vang lên.
Phong Vân quay đầu nhìn lại, mỉm cười nói: "Tà đại ca, đây là trà đệ đặc biệt chuẩn bị cho các huynh, để giải rượu."
Tà Sát gật đầu nói: "Phong lão đệ, huynh thật có lòng."
Phong Vân nói: "Là điều nên làm mà! Tà đại ca, mời huynh!"
"Ưm! Trà ngon!" Tà Sát vừa thưởng thức vừa nói: "Không ngờ Phong lão đệ không chỉ thực lực mạnh mà trà nghệ cũng cao minh thật đấy! Trà này pha ngon gấp mười lần so với những người ở phủ của ta."
Phong Vân cười nói: "Tà đại ca, huynh quá lời rồi. Đệ chỉ là học lỏm được chút ít từ các trưởng bối trong gia tộc, sao dám gọi là trà nghệ cao minh chứ! Nếu Tà đại ca yêu thích, đệ có thể truyền lại kỹ thuật này cho hạ nhân ở phủ huynh."
Tà Sát nói: "Phong lão đệ huynh thật sự rất có lòng, có điều huynh đường đường là một vị thành chủ, lại đi dạy hạ nhân nhà ta thì thật có chút không tiện, thôi vậy! Dù sao nhiều năm nay ta cũng đã quen uống trà rồi. Nếu mỗi ngày đều được uống loại trà thanh thoát, giúp tỉnh táo đầu óc thế này, thì miệng ta sẽ càng kén chọn mất thôi."
"Sáng sớm uống trà gì chứ, thật là!" Đột nhi��n, tiếng Hỏa Ma vang lên.
Tà Sát nói: "Hỏa Ma Đầu, huynh chỉ biết uống rượu thôi sao, thật ra trà cũng có một phong vị riêng đấy chứ."
"Trà thì vừa đắng vừa chát, có gì ngon đâu, chi bằng uống rượu thì hơn." Hỏa Ma Đầu không biết lấy đâu ra một vò rượu, liền bắt đầu uống.
"Phong lão đệ, rượu này của huynh không tồi chút nào, có thể cho ta vài hũ mang về uống được không?" Hỏa Ma nói.
Phong Vân nói: "Được chứ, rượu này đều do Song Ma để lại, phải có đến mấy trăm vò. Nếu Hỏa đại ca muốn, đệ sẽ chia cho huynh một nửa, thế nào ạ?"
"Phong lão đệ, huynh thật sảng khoái, không như hai tên Song Ma keo kiệt kia. Ta thích!" Hỏa Ma nói.
"Hỏa đại ca, huynh lại đây ngồi!" Phong Vân nói: "Đệ có chút chuyện muốn thỉnh giáo hai huynh."
"Huynh cứ nói đi!" Tà Sát nói.
Phong Vân nói: "Các huynh xem, tiểu đệ vừa mới đến đây, còn chưa rõ nhiều chuyện về Ma Tộc. Hai vị lão ca có thể nào kể cho đệ nghe về tình hình Ma Tộc được không ạ?"
"Chuyện Ma Tộc thì nhiều lắm, huynh muốn biết điều gì?" Tà Sát nói.
Phong Vân cười nói: "Đương nhiên là những chuyện có liên quan đến đệ, để sau này nếu gặp phải tình huống gì còn có thể kịp thời ứng phó, phải không ạ?"
Hỏa Ma gật đầu nói: "Huynh nói đúng lý. Thật ra khi làm Đại Thành chủ, chúng ta cũng không có quá nhiều việc, đơn thuần chỉ là canh giữ lãnh địa của mình, không để ngoại nhân xâm phạm là được."
"Đúng rồi! Ta suýt quên nhắc nhở huynh. Huynh vừa lên làm Đại Thành chủ, hơn nữa Ngân Thành của huynh lại nằm ở khu vực tiếp giáp với Hung Thần Ma Chủ, huynh cần phải chú ý nhiều hơn, đề phòng bọn chúng tiến binh đánh lén." Tà Sát nói.
"Đa tạ đại ca nhắc nhở, đệ sẽ chú ý ạ." Phong Vân nói.
Tà Sát nói: "Chỉ chú ý thôi thì không đủ đâu. Thuộc hạ của Hung Thần từng tên đều hung hãn vô cùng, đều là những kẻ không sợ chết. Nếu chúng tràn ra, ta e rằng huynh sẽ khó lòng ngăn cản được."
Phong Vân nói: "Tà đại ca, huynh có biện pháp nào hay không?"
Tà Sát nói: "Biện pháp là huynh phải mau chóng nắm giữ thực quyền trong tay, khiến tất cả người của huynh đều nghe theo lệnh huynh, chỉ có như vậy mới có thể đối phó tận gốc kẻ thù bên ngoài. Có điều huynh cũng không cần quá lo lắng, nếu quả thật không chống đỡ nổi, chúng ta sẽ đến giúp huynh."
"Đúng rồi! Vậy còn một Ma Chủ khác là ai?" Phong Vân nói.
"Ma Chủ còn lại gọi là Thiên Ma, hắn là người bí ẩn nhất trong Tam đại Ma Chủ, thực lực cũng cường hãn nhất, đồng th���i cũng là kẻ nhiều tâm kế nhất." Tà Sát nói.
Phong Vân nói: "Sao đệ lại nghe nói người mạnh nhất là chân chủ của chúng ta?"
Hỏa Ma cười nói: "Ha ha... Đó chỉ là hiện tượng bề ngoài thôi. Thánh A La thực lực rất mạnh, nhưng so với Thiên Ma phiêu diêu khó lường, vẫn còn kém một chút."
Tà Sát nói: "Có điều gần đây nghe đồn, Hung Thần đang bế quan cũng sắp xuất quan rồi, thực lực tất nhiên sẽ bạo tăng. Huynh rất có thể sẽ là người đầu tiên chịu trận, nên phải cẩn thận một chút đấy!"
Phong Vân có chút giật mình nói: "Chẳng lẽ Hung Thần muốn khai chiến sao?"
Phong Vân chỉ là làm ra vẻ giật mình, trong lòng lại thầm cười. Khai chiến, đúng là điều hắn muốn, bởi vì như vậy mới dễ bề đục nước béo cò.
Hỏa Ma nói: "Ừm! Huynh phải cẩn thận, rất có khả năng đó. Bởi vì Hung Thần và Thánh A La của chúng ta có mối thù sâu sắc, mối thù không đội trời chung."
"Mối thù gì mà phải không đội trời chung vậy?" Phong Vân nói.
Tà Sát nói: "Hình như là Thánh A La đã giết huynh đệ hay thê tử của Hung Thần. Cụ thể ra sao thì chúng ta cũng không rõ ràng lắm, bởi vì đó là chuyện từ rất xa xưa rồi."
"Nếu chúng ta cùng Hung Thần khai chiến, liệu Thiên Ma sẽ không thừa cơ khuếch trương địa bàn sao?" Phong Vân nói.
Tà Sát nói: "Chúng ta cũng rất lấy làm lạ, qua nhiều năm như vậy, chúng ta cùng Hung Thần đã khai chiến đến mấy trăm trận lớn nhỏ, vậy mà Thiên Ma lại chẳng điều động một binh một tốt nào cả."
Hỏa Ma nói: "Không biết Thiên Ma đang giở trò gì, nếu là ta thì đã sớm thừa dịp hai bọn họ khai chiến mà thống nhất Ma Tộc rồi."
Mặc dù Phong Vân không biết vì sao Thiên Ma lại làm vậy, nhưng chắc chắn có lý do của hắn. Người Ma Tộc không đời nào lại từ bỏ miếng mồi béo bở như vậy. Có lẽ hắn đang chờ đợi thời cơ tốt nhất, một đòn đánh trúng, tiêu diệt hai đại cường địch là Thánh A La và Hung Thần. Nếu đúng là như vậy, Phong Vân thật sự rất bội phục sức nhẫn nại của Thiên Ma. Hoặc có lẽ hắn đã sai rồi, Thiên Ma có thể đang bế quan tu luyện, không thể phân thân lo liệu mọi việc.
Nhưng bất kể thế nào, Phong Vân cho rằng Thiên Ma chính là một kẻ khó đối phó. Hắn chỉ hy vọng sau này nếu tìm được ma tuyền, không cần phải liên hệ gì với hắn thì tốt hơn.
"Tíu tíu!" "Tíu tíu!" Hai tiếng chim hót vang lên từ trên đỉnh đầu ba người.
Tà Sát và Hỏa Ma ngẩng đầu nhìn lên, hơi sững sờ, rồi giơ tay ra. Hai con đại điêu đen sà xuống đậu trên cánh tay hai người.
Chân đại điêu có buộc một thẻ tre, bên trong có một mảnh vải trắng viết chữ. Phong Vân không nhìn, cũng không dám nhìn rõ, vì sợ hai người họ phát hiện.
Sau khi xem xong, hai người liền hiện lên hỏa diễm trong tay, đốt cháy mảnh vải đi.
"Phong lão đệ, xin lỗi! Trong thành có việc, ta phải đi đây." Tà Sát nói.
Hỏa Ma nói: "Thành của ta cũng có việc, xin cáo từ!"
Phong Vân nói: "Hai huynh đã có việc, vậy đệ không giữ hai huynh nữa."
"Dừng bước!" Hai người đồng thanh nói.
"Đại ca! Rượu huynh muốn, đệ sẽ cho người đưa đến cho huynh đấy." Phong Vân lớn tiếng nói.
"Đa tạ rồi!" Hai người lập tức biến mất.
"Rốt cuộc là chuyện gì mà gấp gáp đến thế?" Phong Vân lẩm bẩm.
Bỗng nhiên, một tiếng nói truyền đến: "Phong lão đệ, huynh ở đây thật dễ tìm quá!"
"Sát Đạo!" Trong lòng Phong Vân khẽ giật mình.
Sát Đạo nói: "Phong lão đệ, đa tạ huynh tiếp đãi, mấy cô nàng cũng không tệ. Lần sau ta sẽ lại đến tìm huynh, hôm nay trong thành có việc, ta liền cáo từ đây."
Phong Vân vừa định hỏi, Sát Đạo cũng đã ngự không mà đi rồi.
"Ba người đều có việc, liệu có phải là cùng một chuyện không? Có lẽ là đã xảy ra chuyện lớn rồi." Phong Vân lẩm bẩm.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.