Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Thần Quyết - Chương 57: Có Thể áy náy qua

Bạch diện thư sinh nghiến răng nghiến lợi nói: "Vô sỉ! Quả nhiên những kẻ ma đạo các ngươi đều là đồ vô sỉ!"

Phong Vân nói: "Thư sinh à! Cơm có thể ăn bậy, nhưng lời nói không thể bừa bãi thế đâu nhé! Ngươi đang vũ nhục Ma Đạo chúng ta đấy, dù chúng ta cũng chẳng để ý lắm, nhưng nếu lỡ có kẻ khác nghe được, e rằng đêm nay ngươi nên suy nghĩ kỹ hơn một chút. Kẻo không chừng, giấc ngủ này sẽ khiến ngươi vĩnh viễn không tỉnh lại được nữa."

Trương Thành nói: "Miệng lưỡi thật sắc bén. Xin hỏi huynh đài đây là vị nào?"

Trương Thành cũng không nhận ra Phong Vân, trước hết là vì tướng mạo Phong Vân có chút thay đổi, hơn nữa mái tóc trước kia rẽ sang một bên, giờ lại vuốt ngược lên. Hai người bọn họ lại cách xa nhau sáu, bảy mét, nên đương nhiên không thể nhìn rõ tướng mạo Phong Vân.

Phong Vân nói: "Ta chỉ là một tiểu tốt vô danh trong Huyết Điện, chẳng đáng nhắc đến. Thế nhưng ta thấy huynh đài nguyên lực dồi dào, tinh thần sung mãn, hẳn là một vị cao thủ. Không biết có thể cho tiểu đệ biết, huynh đài xuất thân từ môn phái nào không?"

Trương Thành nói: "Tiểu tử này, không những miệng lưỡi sắc bén, mà ánh mắt cũng không tệ đấy chứ! Ta xuất thân từ Đạo Môn, tên là Trương Thành."

Phong Vân nói: "Thất kính! Thất kính! Thì ra là Trương Thành, đệ tử xuất sắc nhất Đạo Môn. Trương huynh! Tiểu đệ đây có mắt mà không thấy núi Thái Sơn rồi."

Trương Thành cười cười, nói: "Ừm! Không tệ! Cũng khá hiểu chuyện đấy nhỉ? Vậy chuyện tối nay cứ thế bỏ qua đi."

Phong Vân đột nhiên nói: "Đúng rồi! Trương huynh, tiểu đệ muốn hỏi thăm huynh về một người."

Trương Thành nói: "Thấy ngươi cũng biết điều như vậy, vậy cứ nói đi! Nếu ta biết, nhất định sẽ nói cho ngươi hay."

Phong Vân nói: "Ngươi có một sư đệ tên Phong Vân phải không?"

Huyết Viêm và Chống Trời trong lòng bỗng thấy khó hiểu, không biết Phong Vân đang định làm gì? Tại sao lại hỏi thế?

Trương Thành trong lòng giật mình, bạch diện thư sinh kia cũng vậy.

"Phong Vân! Ngươi nghe ai nói thế?" Trương Thành nói, vẻ mặt vẫn bình thản.

Phong Vân nói: "Nghe ai nói thì các ngươi cũng đừng bận tâm. Trương huynh, ngươi chỉ cần nói cho ta biết, là có hay không có là được."

Trương Thành nói: "Có! Có điều hơn một năm trước, hắn tàn sát đồng môn, đã bị chúng ta xử tử rồi."

Phong Vân nói: "Ồ! Ra là thế ư? Nhưng ta nghe nói sự tình hình như không phải vậy."

Bạch diện thư sinh đột nhiên nói: "Tiểu tử, sao ta cứ cảm thấy ngươi có chút quen thuộc."

Phong Vân nói: "Đây là ảo giác của ngươi thôi. Ta có vẻ ngoài khá phổ biến, rất nhiều người gặp ta đều nói thế."

Suýt nữa thì lộ tẩy rồi.

Bạch diện thư sinh này, Phong Vân cũng quen biết, tên là Giang Trí. Hắn là người ủng hộ trung thành của Trương Thành, tính tình khiêm tốn, tính cách hơi nhu nhược. Dù ở Đạo Môn, hắn ít khi bắt nạt Phong Vân, nhưng Phong Vân vẫn không có hảo cảm với hắn. Bởi vì người ta sẽ không có hảo cảm với một con chó khác.

Giang Trí nói: "Sư huynh! Đừng nhiều lời với hắn nữa, tên tiểu tử này ăn nói xằng bậy. Chúng ta cứ đi ngắm hoa đi thôi!"

Trương Thành nhẹ gật đầu, liền xoay người rời đi.

Phong Vân đột nhiên gọi lại: "Trương huynh! Khoan đã! Ta còn có vài điều liên quan đến sư đệ Phong Vân của huynh muốn thỉnh giáo đấy."

Trương Thành đột nhiên quay đầu lại, mắt ánh lên sát ý nhìn về phía Phong Vân.

Huyết Viêm và Chống Trời trong lòng giật mình, tức giận trừng mắt nhìn Trương Thành. Phong Vân lại giữ vẻ mặt trấn tĩnh, bởi vì hắn hiểu Trương Thành, còn hơn cả việc hiểu chính bản thân mình.

Trương Thành nói: "Tiểu tử, sao ngươi lại có vẻ rất hứng thú với chuyện của Phong Vân vậy? Ngươi quen hắn sao?"

Phong Vân nói: "Từng có gặp mặt một lần."

Trương Thành nói: "Lúc nào?"

Phong Vân nói: "Không nhớ rõ nữa, hình như là khoảng một năm trước thì phải!"

Trương Thành kinh ngạc nói: "Cái gì? Một năm trước! Ngươi xác định?"

Phong Vân nói: "Đã bảo là không nhớ rõ rồi, làm sao mà xác định được?"

Trương Thành nói: "Nếu ngươi nói ngươi từng gặp sư đệ Phong của ta, vậy hắn đã nói gì với ngươi?"

Phong Vân nói: "Đương nhiên là nhớ rõ rồi, đây cũng chính là lý do vì sao ta phải hỏi huynh đấy. Lúc ta gặp hắn, hắn toàn thân đầy thương tích, hấp hối sắp chết. Hắn nói với ta rằng, hắn bị huynh, cái tên sư huynh này, hãm hại, rồi sau đó bị gia gia của huynh đánh trọng thương, rơi xuống vách núi. Hắn còn dặn, nếu ta có cơ hội gặp được huynh, thì nhờ ta thay hắn hỏi huynh, hơn một năm nay, huynh có từng áy náy không?"

Giang Trí vội vàng nói: "Nói bậy nói bạ! Phong Vân hắn đang đổi trắng thay đen đấy, rõ ràng là hắn đã giết Lý sư đệ mà."

Trương Thành nói: "Hắn thật sự đã nói với ngươi như vậy ư?"

Phong Vân gật đầu nói: "Vâng! Ta nghe rất rõ ràng từng lời. Hắn nói xong thì tắt thở rồi, đây là lời hắn nhờ ta hỏi huynh trước khi chết, phiền huynh trả lời giúp ta một câu, được không?"

Trương Thành cười nói: "Ha ha... Kẻ đã giết hại đồng môn sư đệ, tội đáng chết vạn lần, ta có gì mà phải áy náy chứ."

Phong Vân nói: "Ta hiểu rồi, Trương huynh, cảm ơn câu trả lời của huynh."

Trương Thành nói: "Người ta đã chết rồi, cho dù ta có nói cho ngươi biết, hắn cũng không nghe được nữa rồi, làm gì phải vẽ rắn thêm chân làm gì chứ?"

Phong Vân nói: "Ta không có được tố chất tâm lý vững vàng như Trương huynh đâu, ta cũng không muốn nửa đêm bị ác mộng bừng tỉnh."

Trương Thành cười nói: "Ngươi đúng là hài hước thật đấy!"

Phong Vân nói: "Ta nói đều là lời thật lòng, có gì thú vị chứ."

Giang Trí nói: "Sư huynh! Chúng ta đi thôi!"

Trương Thành cẩn thận nhìn Phong Vân, nhẹ gật đầu, quay người rời đi.

Chống Trời nói: "Huynh đệ! Đến! Uống rượu!"

Một làn gió nhẹ nổi lên, Trương Thành đột nhiên xuất hiện trước mặt Phong Vân.

Trương Thành nhìn dung mạo Phong Vân, hoảng sợ nói: "Là ngươi! Ngươi vẫn chưa chết sao?"

Phong Vân liền cười, nói: "Ta vẫn chưa chết, ngươi có phải thất vọng lắm không!"

Trương Thành lùi lại hai bước, cười nói: "Thì ra kẻ đỗ trạng nguyên trong đại hội Ma Đạo, quả nhiên là ngươi, Phong Vân."

Phong Vân nói: "Bây giờ ngươi mới nghĩ ra là ta ư? Vậy ta đã đánh giá cao ngươi quá rồi."

Trương Thành nói: "Hôm nay ngươi tới là để báo thù sao?"

Phong Vân lắc đầu nói: "Không! Ta tới để xem ngươi chết như thế nào."

Trương Thành cười nói: "Ha ha... Thật nực cười. Ngươi nghĩ ta vẫn là ta của một năm trước sao? Ngươi không chết thì nên trốn cho kỹ, càng không nên tới tìm ta. Đã giờ đây để ta biết ngươi chưa chết, vậy lần này ta nhất định phải tận mắt chứng kiến ngươi tắt thở."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều bị cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free