Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Thần Quyết - Chương 12: Quần Ma Tụ Họp

Ba ngày sau, sáng sớm.

Trên quảng trường luyện võ trước Đại điện Ma Cung, quần ma đã tề tựu đông đủ.

Phong Vân cùng Chống Trời ngồi ở hàng thứ hai.

Huyết Viêm và Giơ Cao Phong Dật thì ngồi ở hàng đầu tiên. Bởi vì cả hai đều là người đứng đầu một phái, bối phận tương đối cao.

Chỗ ngồi của Phong Vân, cộng thêm mái tóc dài màu bạc của hắn, khiến hắn nổi bật lạ thường giữa đám đông.

Phong Vân chợt nhận ra có rất nhiều ánh mắt đang dán chặt vào mình. Điều này khiến hắn vô cùng khó hiểu, không rõ vì sao họ lại nhìn hắn như vậy.

Thế là, Phong Vân hỏi: "Nhị ca! Em có cảm giác mọi người đều đang nhìn chằm chằm vào em, chẳng lẽ trên mặt em có dính gì bẩn sao?"

Chống Trời cười cười đáp: "Ha ha... Tam đệ! Không phải trên mặt chú có gì bẩn đâu, mà là cái vị trí chú đang ngồi khiến họ đỏ mắt ghen tị đấy."

Phong Vân hỏi: "Ồ! Nói vậy là sao ạ?"

Chống Trời giải thích: "Hàng ghế đầu là nơi dành cho chưởng môn của ba phái và các cao thủ tán tu Ma Đạo. Còn hàng thứ hai này, là chỗ của truyền nhân các chưởng môn, những cường giả tán tu cùng các tài tuấn thanh niên kiệt xuất. Những người ngồi cùng hàng với chúng ta, trừ chú ra, đại đa số đều có chút tiếng tăm trong Ma Đạo, ai cũng biết cả. Chỉ duy nhất chú là ngoại lệ, thế nên họ mới tò mò nhìn chú đấy."

Phong Vân gật gù: "Thì ra là vậy! Nhị ca! Em vừa mới từ thâm sơn trở ra, đối với các chuyện trong Tu Nguyên Giới vẫn còn mơ hồ l��m, phiền anh giới thiệu cho em một chút nhé!"

Chống Trời đáp: "Cái này thì nên bắt đầu từ đâu đây? Đúng là làm khó Nhị ca chú rồi."

Phong Vân nói: "Nhị ca! Anh cứ nói từ những vị đang ngồi ở đây đi ạ! Có mấy người trong số đó em đặc biệt tò mò."

Chống Trời hỏi: "Ồ! Không biết Tam đệ chú tò mò về mấy vị nào, để anh nói chú nghe."

Phong Vân nói: "Nếu em đoán không nhầm, vị trung niên nhân ngồi cạnh thúc Giơ Cao kia, hẳn là Tông chủ Tu La Tông phải không ạ?"

Chống Trời gật đầu: "Đúng vậy! Không sai! Hắn chính là Tông chủ Tu La Tông, Ma La. Còn ông lão ngồi bên cạnh hắn, là cường giả Tán Tiên Ma Đạo, Ma Vân lão tổ Hoắc Hưng."

Phong Vân hỏi: "Ma Vân lão tổ, ông ta mạnh lắm sao?"

Chống Trời gật đầu lia lịa: "Phải! Ông ta được coi là cường giả số một số hai trong Ma Đạo, cho dù ở toàn bộ Tu Nguyên Giới, hẳn cũng có thể lọt vào top hai mươi đấy!"

Phong Vân khẽ gật đầu: "Vậy tu vi của ông ta đang ở cảnh giới nào?"

Chống Trời đáp: "Địa Nguyên cảnh giới!"

Phong Vân hỏi: "Còn ông lão tóc bạc ngồi cạnh ông ta thì sao? Cũng là cao thủ tán tu Ma Đạo à?"

Chống Trời gật đầu: "Phải! Đó là Ma Đao Tôn Giả Phương Quang, nổi tiếng ngang với Ma Vân lão giả."

Phong Vân khẽ gật đầu: "À! Vậy nói về hàng ghế của chúng ta đi ạ!"

Chống Trời nói: "Vị bên cạnh chú đây chính là sư đệ của đại ca, tên là Phó Hạo, thực lực ngang với anh."

Phong Vân hỏi: "Nhị ca! Vị nữ tử che mặt bên trái kia là ai vậy?"

Chống Trời đáp: "Ma Đạo đệ nhất mỹ nữ, Ngọc Diện Tu La Thủy Hoan Hỉ!"

Phong Vân hỏi: "Ồ! Đã là mỹ nữ, sao cô ấy lại che mặt vậy?"

Chống Trời đáp: "Cái này thì anh làm sao mà biết được? Có lẽ cô ấy sợ dung mạo mình sẽ gây ra phiền toái không đáng có, nên mới che mặt chăng!"

Phong Vân cười nói: "Thế nhưng lòng hiếu kỳ của người ta rất mạnh mà, cô ấy che mặt như vậy, chẳng phải càng dễ gây rắc rối hơn sao?"

Chống Trời khẽ gật đầu: "Chú nói cũng có lý. Hay là chú qua hỏi thử cô ấy xem, hỏi cô ấy tại sao lại che mặt."

Phong Vân nhìn Chống Trời tinh ranh, cười nói: "Ha ha... Nhị ca! Sao anh không đi đi ạ? Chẳng lẽ anh lại kh��ng muốn biết vì sao sao?"

Chống Trời nói: "Tam đệ! Nhị ca đây là cho chú cơ hội đấy, nếu Thủy Hoan Hỉ vì thế mà để ý chú, chú sẽ phát tài đấy. Biết không?"

Phong Vân nhìn ánh mắt của Thủy Hoan Hỉ, phát hiện chúng lạnh như băng lạ thường, mang theo cảm giác cự tuyệt người ngoài ngàn dặm. Cộng thêm đạo hiệu Ngọc Diện Tu La của cô ấy, hắn nghĩ thầm cô gái này không dễ chọc đâu, mình cũng không muốn tự tìm khổ mà ăn.

Phong Vân nói: "Ha ha... Nhị ca! Cơ hội tốt như vậy anh cứ giữ lấy đi ạ!"

Chống Trời nói: "Tam đệ! Thằng nhóc chú đúng là quỷ quyệt thật đấy! Vậy mà không mắc mưu."

Phong Vân cảm thán: "Bất quá nói thật, nhìn mái tóc dài đen nhánh và vóc dáng này của cô ấy, chắc hẳn phải là một đại mỹ nhân đấy!"

Chống Trời nói: "Đó là đương nhiên, cái danh hiệu Ma Đạo đệ nhất mỹ nữ của cô ấy lẽ nào lại là hữu danh vô thực sao? Cho dù so với Thánh nữ Tiên Môn Vân Mộng Tiên Tử, cô ấy cũng chưa chắc đã kém, nói không chừng còn mạnh hơn vài phần đấy."

Phong Vân nói: "Vân Mộng Tiên Tử! Tên này thì em từng nghe qua rồi, nhưng chưa từng gặp mặt."

Chống Trời nói: "Ngay cả Nhị ca anh còn chưa thấy qua, chú vừa mới từ thâm sơn ra làm sao mà gặp được. Nhưng không sao, chờ chúng ta giành được tư cách tham gia Đại hội Chính Tà, hẳn là sẽ được thấy Vân Mộng Tiên Tử thôi."

Phong Vân nói: "Nhị ca! Nghe anh nói vậy, em thấy anh hình như rất có hứng thú với Vân Mộng Tiên Tử thì phải."

Chống Trời nói: "Sai! Nhị ca anh không phải có hứng thú với Vân Mộng Tiên Tử, mà là có hứng thú với mỹ nữ, đặc biệt là loại cực phẩm mỹ nữ như Vân Mộng Tiên Tử."

Phong Vân nói: "Thật không ngờ Nhị ca anh lại có sở thích này đấy!"

Chống Trời nói: "Tam đệ! Chú đừng hiểu lầm nhé, anh mày không phải hạng người như thế đâu. Đối với mỹ nữ, anh thuần túy chỉ là thưởng thức mà thôi."

Phong Vân hỏi: "Vậy vị Ma Đạo đệ nhất mỹ nữ này, Nhị ca anh đã "thưởng thức" qua chưa?"

Chống Trời lắc đầu: "Ai! Đừng nhắc nữa, ba năm trước đây anh chỉ lỡ nhìn thấy nửa khuôn mặt của cô ta thôi, mà đã bị cô ta truy sát mấy ngàn dặm, nghĩ lại vẫn còn thấy sợ. Đời anh chưa từng gặp người nữ tử nào bưu hãn như thế, quả nhiên là cực kỳ lợi hại!"

Phong Vân hơi giật mình: "Ồ! Nhị ca! Chẳng lẽ anh không phải đối thủ của cô ấy sao?"

Chống Trời đáp: "Cô ấy là đệ tử kiệt xuất nhất của Tu La Tông, thực lực cường hãn lắm. Nếu cô ấy dốc sức liều mạng chiến đấu, anh thật sự không phải đối thủ của cô ấy đâu. Hơn nữa, hảo nam nhi không đấu với nữ nhi, anh cũng chẳng thèm đánh với cô ấy."

Phong Vân chợt nói: "Nhị ca! Cô ấy đang nhìn anh kìa, trong mắt còn vương sự tức giận."

Chống Trời phiền muộn nói: "Không phải vậy chứ! Chuyện này đã ba năm rồi, chẳng lẽ cô ấy vẫn còn để bụng sao."

Phong Vân nói: "Ha ha... Nhị ca! Em đùa anh thôi mà, cô ấy căn bản không hề nhìn anh."

Chống Trời nói: "Thằng nhóc chú! Dám lừa cả Nhị ca, coi chừng anh đánh vào mông đấy!"

Phong Vân vừa định mở miệng, chợt cảm thấy một ánh mắt đầy sát ý đâm thẳng về phía mình.

Phong Vân nghiêng đầu nhìn lại, ánh mắt vừa vặn chạm phải ánh mắt của một thanh niên anh tuấn ngồi bên cạnh Ngọc Diện Tu La Thủy Hoan Hỉ.

Phong Vân hỏi: "Nhị ca! Tên nhóc này là ai vậy?"

Chống Trời theo ánh mắt Phong Vân nhìn sang, nói: "À! Thằng nhóc này à! Hắn tên là Lỗ Thần, là sư đệ của Thủy Hoan Hỉ. Hắn nhỏ tuổi hơn Thủy Hoan Hỉ, nhập tông muộn hơn cô ấy, nhưng tốc độ tu luyện lại rất nhanh. Tuy có hơi kém Thủy Hoan Hỉ một chút, nhưng trong lứa thanh niên cũng là người nổi bật. Nghe nói thằng nhóc này rất thích Thủy Hoan Hỉ đấy."

Phong Vân nói: "Tên nhóc này khiến em rất khó chịu!"

Chống Trời hỏi: "Ồ! Sao chú lại thấy hắn không vừa mắt vậy?"

Phong Vân nói: "Tên nhóc này có lòng chiếm hữu quá mạnh mẽ. Em vừa rồi chỉ lỡ nhìn Thủy Hoan Hỉ vài lần thôi, mà hắn đã nảy sinh sát ý với em rồi."

Chống Trời cười nói: "Ha ha... Thằng nhóc này đúng là thế đấy, đối với bất cứ ai nhìn Thủy Hoan Hỉ nhiều vài lần là hắn đều có địch ý. Nếu không phải hắn là đồ đệ cưng của Tông chủ Ma La Tu La Tông, có lẽ hắn đã sớm chết không còn chút cặn bã rồi. Lát nữa vào thi đấu, nếu chú gặp phải hắn, ngàn vạn đừng nể mặt anh, cứ hành hạ hắn cho anh!"

Phong Vân nói: "Nhị ca! Cái này còn cần anh phải nói sao? Hắn tốt nhất nên cầu nguyện đừng đụng trúng em, nếu không em sẽ khiến hắn hối hận vì đã tồn tại trên đời này!"

Đây mới thực sự là Phong Vân! Tám năm ở Đạo Môn là một nỗi sỉ nhục mà hắn cả đời không cách nào nhìn lại, nhưng giờ phút này, hắn đã không thể để bất cứ ai bắt nạt mình nữa.

Bởi vì hắn đã không còn là hắn của trước kia; hắn đã chết từ khi rơi xuống đáy Vách núi Đông Bình. Giờ đây, hắn là một Phong Vân tân sinh, một Phong Vân đỉnh thiên lập địa!

Chống Trời nói: "Tốt! Không hổ là Tam đệ của anh, có khí phách!"

Phong Vân cười cười, bỏ qua Lỗ Thần, nhìn sang thanh niên áo trắng ở ngoài cùng bên trái. Người thanh niên này cho hắn một cảm giác có chút thâm bất khả trắc.

Thế là, hắn hỏi: "Nhị ca! Vị ngoài cùng bên trái đó là ai vậy?"

Chống Trời nói: "Hắn là cao đồ của Ma Vân lão tổ, tên là Cao Hận Thiên! Thực lực cường hãn, có thể so với đại ca, là chướng ngại lớn nhất để ba anh em chúng ta giành được top ba."

Phong Vân hỏi: "Còn thanh niên áo xanh kia hẳn là đệ tử của Ma Đao Tôn Giả phải không? Thực lực thế nào ạ?"

Chống Trời đáp: "À! Hắn là đệ tử của Ma Đao Tôn Giả, tên là Liễu Dịch. Còn về thực lực mạnh đến đâu, anh cũng không rõ nữa, vì hắn ít khi xuất thủ lắm."

Phong Vân hỏi: "Vậy còn những người khác thì sao?"

Chống Trời nói: "Những người khác không đáng để nhắc đến, nói trắng ra, Đại hội Ma Đạo này chính là dành cho những người ở hàng thứ hai như chúng ta, những người khác chỉ là lá xanh điểm xuyết mà thôi."

"À!" Phong Vân khẽ gật đầu, quét mắt nhìn mọi người xung quanh, không thấy có thanh niên cường giả nào khác, cảm thấy đúng là như lời Chống Trời nói.

Huyết Viêm đột nhiên quay đầu lại, nói: "Hai đứa thì thầm gì đấy? Đại hội sắp bắt đầu rồi, tập trung vào đi!"

Chống Trời đáp: "Không có gì đâu! Anh với Tam đệ nói chuyện phiếm chút thôi."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free