Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Tế Tu Sĩ - Chương 9: Lão quỷ

Địch Hàn chẳng còn gì để nói, không thể không thừa nhận lời "nó" nói cực kỳ có lý. Chưa kể việc dịch dược liệu giữa các thế giới, ngay cả việc dịch tên các loại dược liệu của Hoa Quốc sang văn tự của những quốc gia khác cũng đã đủ khiến người ta khó hiểu rồi.

"Ngươi có đề nghị nào tốt kh��ng?" Địch Hàn hỏi.

"Ta có thể vẽ ra hình dạng và đặc điểm của dược liệu, ngươi cứ đối chiếu mà tìm."

Địch Hàn trầm ngâm một lát, rồi lắc đầu: "Hình dạng và đặc điểm có lẽ không có tác dụng gì. Ai mà biết dược liệu hai thế giới có thể hoàn toàn giống nhau hay không, cho dù trông giống hệt nhau thì dược tính cũng sẽ khác biệt... Dược tính! Phải rồi, ngươi hãy ghi chi tiết dược tính ra, như vậy, mới có thể được chứ?!"

"Được. Cái này có thể dịch được."

"Vậy thì tốt. Ta có thể dựa vào dược tính mà đối chiếu tìm kiếm, nhìn chung sẽ tìm được dược liệu phù hợp đúng không? Phải rồi, sau khi tìm được loại vật phẩm thay thế này, phương thuốc cũng cần sửa đổi đúng không? Ngươi có làm được không?"

"Nếu thật sự tìm được dược liệu có thể thay thế, việc sửa đổi phương thuốc tương ứng ta có thể làm được, dù sao chúng đều là phàm dược, ngay cả phẩm cấp thấp nhất cũng không có. Nhưng vấn đề hiện tại là, ngươi làm sao dùng dược tính để tìm kiếm? Chỉ dựa vào giới thiệu trên mặt chữ để đối chi��u tìm, ta dám khẳng định, nhất định sẽ xảy ra sai lệch, mà một chút sai lệch nhỏ cũng sẽ dẫn đến sai lầm lớn cuối cùng. Nhẹ thì dược liệu phối chế ra không có hiệu quả, nặng thì thậm chí có thể gây hại cho bản thân!"

Kẻ này vẫn còn muốn giở trò với ta! Khóe miệng Địch Hàn khẽ nhếch lên, nhưng đáng tiếc "nó" không nhìn thấy được: "Ừm, rất có lý! Vậy phải làm sao đây?"

"Có một biện pháp đơn giản, chính là ngươi có thể điều khiển ta đến các giác quan. Mắt nhìn, mũi ngửi, miệng nếm, thông qua ta để nhận biết dược tính. Ta dù sao cũng là đường đường một Đan khí đại sư, những dược liệu này đối với ta mà nói chẳng có chút độ khó nào cả."

"Thật sự có thể được ư?" Địch Hàn kinh ngạc hỏi dồn.

"Đương nhiên có thể! Kỳ thực còn có cách đơn giản và chuẩn xác hơn nữa, đó chính là đem ta điều khiển vào đầu ngươi, ta là có thể vận dụng thần thức, quét một cái..."

"Quét một cái là mọi thứ trong đầu ta đều bị ngươi xem thấu, sau đó khống chế ta, từ từ giải thoát sao, đúng không?" Địch Hàn sa sầm mặt, "Ngươi đừng có mơ tưởng! Chuyện đoạt xác lần trước ta còn chưa tính sổ với ngươi, giờ lại còn dám nói đến ư? Nói cho ngươi biết, ta biết không ít chuyện, hơn nữa còn sẽ ngày càng biết nhiều hơn. Chẳng mấy chốc, ngươi sẽ phải chịu đủ!"

Tiềm thức, tạm thời gọi là "nó" đi, khi nhắc đến thân thể, tứ chi, ngũ quan đều không hề phản ứng, nhưng vừa nhắc đến đại não, nó lại lập tức phản ứng như thể chuông báo động khẩn cấp vang lên, khiến Địch Hàn vô cùng cảnh giác. Khi bản thân còn chưa hoàn toàn khống chế được "nó", tuyệt đối không thể để "nó" tiến vào đại não của mình! — Trước đó, "nó" có thể hiểu Hán Ngữ là do hắn nhất thời không để ý, nhưng may mắn thay không có dị thường xuất hiện, và cũng vô tình tạo thành khả năng giao tiếp giữa hai bên như bây giờ. Song, điều đó không thể che giấu được sự mạo hiểm tiềm tàng.

"Ai, sao ngươi lại không tin ta như vậy!"

"Khó lắm, trừ phi ta hoàn toàn khống chế được ngươi, khi đó ta mới tin tưởng."

"Ôi trời, ta đã thành ra thế này rồi... Thôi bỏ đi, giờ nói nh��ng điều này với ngươi cũng chỉ là phí lời. Ngươi chỉ cần biết, ngay cả khi muốn hại ngươi, ta cũng không có năng lực đó đâu!"

Lời này Địch Hàn ngược lại rất tin tưởng. Tiềm thức nhắc nhở hắn có thể có những điểm yếu bị kích động, và "nó" quả thật có thể gây tổn thương cho mình, nhưng về phương pháp thì hiện nay "nó" hẳn là vẫn chưa biết. Dù có chuyện gì xảy ra, Địch Hàn cũng không cần thiết mạo hiểm vì điều đó, hoàn toàn không cần thiết chút nào.

Đối với Địch Hàn mà nói, hiện nay không gì quan trọng hơn việc chữa trị cơ thể cho tốt. Mười tám năm trời, hắn đã sớm chịu đựng đủ rồi! Đồng thời, nếu không chữa trị, hắn chỉ có thể sống thêm mười tháng, điều này càng khiến Địch Hàn cảm thấy vô cùng gấp gáp.

Hắn tháo chiếc điện thoại trên cổ tay xuống, mở ra, rồi kết nối với máy vi tính. Hắn đem các đặc điểm, dược tính và hình vẽ dược liệu mà "nó" đã dịch trên màn hình quang học, tất cả đều nhập vào tệp tin trong điện thoại di động.

Những điều này tuy không thể xác định được dược liệu thay thế cuối cùng, nhưng có thể dùng để sàng lọc sơ bộ. Tuy nhiên, vấn đề là dược liệu có đến ngàn vạn loại, chẳng lẽ muốn mỗi loại đều phải xem xét, nếm thử sao? Đến khi hắn chết đi sau mười tháng cũng không đủ thời gian! Huống hồ, rất nhiều dược liệu không phải muốn nếm là có thể nếm được, không hề đơn giản như thế.

Việc đánh máy sao chép là kiến thức cơ bản, vào tiểu học đã bắt đầu học rồi. Địch Hàn trước đây thể chất kém, nhưng đánh máy không tốn bao nhiêu thể lực, vì vậy tốc độ đánh máy của hắn cũng không tệ lắm, một phút đồng hồ có thể dễ dàng gõ được hơn ba trăm chữ Hán.

Chữ đã nhập xong, nhưng còn hình vẽ thì phiền phức. Sau khi sao chép hình ảnh, Địch Hàn vẽ hai bức, không thể không thừa nhận, hắn không có nhiều thiên phú lắm trong lĩnh vực này. Vì lẽ đó, Địch Hàn vô cùng khao khát một chiếc máy vi tính thông minh cảm ứng sóng não trong truyền thuyết (máy vi tính thông minh loại này cao cấp hơn nhiều so với máy vi tính Địch Hàn đang dùng, đã thuộc về phạm trù trí não). Có loại trí não này, chỉ cần nhìn thấy vật gì, hắn có thể thông qua mũ giáp cảm ứng mô phỏng để trực tiếp nhập liệu.

Địch Hàn chỉ có thể thầm nghĩ trong lòng, giá của loại trí não này, dù là loại rẻ nhất, cũng không phải người bình thường có thể hỏi tới.

Nếu vẽ không đẹp, vậy thì đừng vẽ nữa, dù sao cũng không thể dùng hình vẽ để sàng lọc ra dược liệu hoàn toàn tương đồng, Địch Hàn cũng không ôm hi vọng quá lớn.

"Trí não? Là thứ gì vậy? Có thể nói kỹ hơn một chút không?" Một chút bất hòa trước đó đã tan biến, khi nghe Địch Hàn cảm thán, "nó" hỏi.

"Trí não, nói thế nào nhỉ, chính là loại máy vi tính mạnh mẽ hơn rất nhiều lần so với loại ta đang dùng bây giờ, cảm giác sử dụng..." Địch Hàn nói đơn giản một chút, rồi phát hiện "nó" hỏi càng ngày càng nhiều. Thế là, hắn mở trang web giới thiệu về trí não trên điện thoại di động ra, để chính "nó" xem.

Thế nào là quái dị, hôm nay Địch Hàn đã được chứng kiến: Tốc độ xem trang web của "nó", từ nửa phút một trang ban đầu, nhanh chóng tăng vọt. Đến sau này, ngay cả phím cuộn trang của Địch Hàn cũng không theo kịp tốc độ lướt xem của nó!

"Rốt cuộc ngươi có nhìn hay không!" Địch Hàn dừng lại, kêu lên.

"Đương nhiên có nhìn," nó trả lời, "Không tin, ngươi tự xem đi."

Trong màn hình quang học, chữ và hình ảnh chảy xuống như thác nước. Nếu bỏ qua màu sắc và các yếu tố động thái, thì không có chút nào khác biệt so với trang web vừa rồi trong điện thoại di động.

"Ngươi, ngươi đang sao chép sao?"

"Không biết, ta cũng cảm thấy kỳ lạ, sao lại biến thành thế này. Chỉ cần là nhìn thấy, là có thể ghi nhớ, hơn nữa rõ ràng một cách kinh ngạc! Cứ như, cứ như thần thức đang quét qua vậy, nhưng thần thức cũng đâu có như thế này. Ta cảm thấy mình càng ngày càng không giống người, càng giống, càng giống loại trí não được nhắc đến ở đâu đó!"

Ngươi vốn dĩ không phải người! Địch Hàn lẩm bẩm một câu nhưng không thốt ra thành lời. Trong lòng hắn cũng cho rằng "nó" rất tương tự với trí não. Lẽ nào, "nó" đã sinh ra biến dị? Hoặc là, vốn dĩ "nó" không phải là vị khách đến từ thế giới khác nào cả, mà thực chất lại chính là một chiếc trí não ký sinh trong truyền thuyết?

Mặc kệ thế nào, hắn cũng đã nhặt được của báu rồi.

"Nó" vẫn còn đang vắt óc suy nghĩ, còn Địch Hàn đã tìm kiếm trên mạng, rất nhanh liền tìm thấy một quyển sách điện tử (Khái quát Đại toàn Dược liệu Thường dùng của Hoa Quốc). Quyển sách điện tử này cần phải mua, giá cả xa xỉ, trực tiếp trừ đi 500 nguyên, nhưng số tiền đ�� không thể tiết kiệm, bởi vì đây là biện pháp nhanh chóng nhất.

Mặc dù chỉ là khái quát, không thể sánh bằng với sách chuyên ngành thực sự, nhưng cũng đủ để Địch Hàn tiến hành công việc sàng lọc bước đầu. Trong phần khái quát không những có giới thiệu dược liệu tương ứng mà còn có không ít tranh minh họa, giúp người xem trực quan hơn rất nhiều.

"Này, tỉnh dậy đi, nhanh lên, ghi nhớ quyển sách này lại. Xem ngươi cần bao nhiêu thời gian."

Một quyển sách điện tử hơn vạn trang, vậy mà chỉ mất hai phút đồng hồ đã được thu thập hoàn toàn. Hơn nữa, kết quả này là do bị hạn chế bởi tốc độ lật trang tự động; nếu như lật trang nhanh hơn một chút, thời gian cần sẽ còn ngắn hơn!

"Mình thậm chí có một chiếc trí não!" Địch Hàn há hốc mồm, nhìn chữ nghĩa như thác nước nhanh chóng chảy xuống trên màn hình quang học, lẩm bẩm nói.

Việc đọc trước đó coi như là uổng công, sàng lọc trên màn hình quang học càng tiện lợi hơn. Điều bất tiện duy nhất chính là hạn chế về thời gian. Dù mắt trái đổi sang mắt phải để giảm bớt kích thích, nhưng mắt Địch Hàn vẫn bắt đầu nhói đau.

Nhanh chóng, Địch Hàn lại tìm thấy trên mạng tiêu chuẩn đo lường do năm quốc gia Thái Minh chế định. Cái này không thu phí, "nó" chỉ cần "xem" một cái là đã sao chép hoàn chỉnh.

Có tiêu chuẩn đo lường mới, lại đối chiếu với hình vẽ, đặc điểm, dược tính, dường như chỉ mất một chốc, "nó" liền chọn ra các vật phẩm thay thế tương ứng từ hơn mười vạn loại dược liệu. Nhanh thì hơn trăm loại, chậm thì cũng mười loại.

"Ta muốn rời đi đây. Tiếp theo ngươi hãy tự mình phân tích, xem mức độ tương đồng của từng loại. Ngày mai ta sẽ lại vào, sau đó cùng đi chợ dược liệu đối chiếu xem." Địch Hàn xoa mắt xong, chuẩn bị ngắt kết nối, nhưng rồi lại dừng lại nói: "Xem ra sau này chúng ta đều sẽ chung sống lâu dài với nhau, cũng không thể không có một cái xưng hô. Ừm, ngươi đời trước đã sống tám trăm tuổi, đủ khoa trương rồi, vậy sau này ta sẽ gọi ngươi là Lão Quỷ!"

"Được, Tiểu Quỷ!"

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ đều được Tàng Thư Viện, trang truyen.free, độc quyền gửi g��m đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free