Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Tế Tu Sĩ - Chương 8: Phương thuốc

Bước đi chậm rãi dọc hành lang trở về căn phòng thuê, sau một đêm yên bình và một buổi sáng vừa trôi qua, trong mười phút ngắn ngủi, Địch Hàn không dưới mười lần cảm nhận được "Nó" muốn liên lạc với mình. Địch Hàn đã tự chuẩn bị xong bữa trưa, sau khi dùng xong bữa mới chậm rãi kết nối với "Nó".

“Mau nói cho ta biết, nửa giờ trước đã xảy ra chuyện gì vậy?! Ta suýt chút nữa đau đến chết đi được!”

Điều này cũng thật thú vị, không ngờ khi mình chịu thống khổ lại có người đồng cảnh ngộ. Dù chẳng thể chia sẻ nỗi đau khổ của mình một cách hiệu quả, nhưng vừa nghĩ tới có người cũng xui xẻo như mình, cảm giác này quả thực rất dễ chịu. Nỗi phiền muộn khi xem sổ sách trước đó cũng tan biến theo đó.

“Không có gì cả, chỉ là thân thể ta không được khỏe lắm, mỗi ngày đều có một hai lần khó chịu như vậy. Vừa rồi lần đó chẳng thấm vào đâu, chỉ thuộc dạng nhẹ nhất thôi, thông thường còn mãnh liệt hơn nhiều.” Địch Hàn hờ hững nói, đồng thời cố ý phóng đại sự việc lên một chút.

“Đừng, ngàn vạn lần đừng! Sao lại có kiểu tra tấn khủng khiếp đến vậy chứ? Thế này thì ta sống sao nổi!”

Phản ứng của "Nó" vượt quá dự kiến của Địch Hàn. Lẽ nào khó chịu đến thế ư? Nếu vậy, khi xuất hiện loại phản ứng như đợt trưng binh lâu trước kia, "Nó" sẽ không phải trực tiếp "quải điệu" mất sao?

“Thật xin lỗi, điều này không phải ta có thể khống chế được. Ta cũng đã đến bệnh viện kiểm tra, căn bản không tìm ra bệnh gì. Không còn cách nào khác, chỉ có thể chịu đựng như thế, cầm cự được ngày nào hay ngày đó thôi.”

Trầm mặc một lát, "Nó" viết lên màn hình: “Ta phải kiểm tra thân thể của ngươi, xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra! Ngay lập tức, bây giờ!”

“À, kiểm tra bằng cách nào?” Sau khi nói xong, tim Địch Hàn đập thình thịch. Xem ra, chuyện này có hy vọng rồi!

“Buông lỏng khống chế đối với ta ra, không phải là buông toàn bộ ra! Ngươi sao lại ngốc nghếch đến vậy chứ! Chuyện này cũng phải ta dạy nữa! Nghe đây, ngươi không có thần thức, vậy thì dùng ý niệm của ngươi, đúng vậy, chính là như trước kia ngươi điều khiển ta hoạt động vậy, nghĩ đến việc để ta vận động trong thân thể ngươi. Sai rồi, đừng khống chế nhanh như vậy, nếu không ta không thể tự nhiên hành động. Mà cũng không phải buông ra hoàn toàn, như vậy ta cũng không thể nhúc nhích được. Chỉ cần hơi chút khống chế, đóng vai trò dẫn đường, sau đó thêm một chút ý niệm... Ta sao lại mệnh khổ đến vậy chứ! Đừng lo lắng, ta đã thành ra thế này rồi, còn có thể dùng cách gì để hại ngươi! Rốt cuộc ngươi có muốn biết thân thể mình là chuyện gì xảy ra không, không muốn thì thôi vậy!”

Dù còn đôi chút chưa thuần thục, nhưng sau nhiều lần thử nghiệm, Địch Hàn nhanh chóng làm được. Những lời thúc giục của "Nó", Địch Hàn cho rằng phần lớn là sự phát tiết bất mãn, nên tự động bỏ qua.

Về phần lo lắng "Nó" liệu có thể gây hại cho mình hay không, một luồng ý niệm khống chế tuyệt đối, tuy yếu ớt nhưng lại có thể cảm nhận rõ ràng, xuất hiện giữa cả hai. Cảm giác này rất mới lạ, nhưng sâu trong lòng Địch Hàn lại biết điều này nhất định hữu hiệu. Hắn quả thật có lực khống chế mãnh liệt đối với "Nó"!

Trong thời gian "Nó" kiểm tra thân thể mình, Địch Hàn chỉ cần điều động theo phương vị mà "Nó" chỉ định là được. Hắn dứt khoát nhắm mắt lại, điều này có thể kéo dài tổng thời gian đối thoại thêm một chút.

Suốt một giờ giằng co, Địch Hàn mới lờ mờ cảm thấy "Nó" muốn nói chuyện trở lại. Một lần nữa điều "Nó" đến vị trí một con mắt, màn hình đối thoại hiện ra.

“Sao có thể như vậy?! Tại sao lại như vậy?!... Vậy mà không phải là bị huyết tế làm khí linh, mà là trồng linh! Lại đem ta làm linh căn để trồng xuống! Điều này sao có thể chứ?!...”

Màn hình trên đó đang nhanh chóng hiển thị các dòng chữ, tốc độ đó, nhìn thế nào cũng không giống như đang đối thoại với Địch Hàn.

“Thân thể của ta rốt cuộc...” Địch Hàn đối mặt với "Nó" đang trong trạng thái điên cuồng, cũng có chút bó tay vô sách. Lúc này hỏi "Nó" bất cứ điều gì cũng đều phí công, Địch Hàn nghĩ ngợi một lát, dứt khoát liền trực tiếp ngắt kết nối.

Lại một lần nữa cảm nhận được "Nó" muốn nói chuyện, Địch Hàn nhìn đồng hồ, đã hơn ba giờ trôi qua rồi.

“Tên tiểu tử may mắn kia! Ta đã hoàn toàn rơi vào tay ngươi rồi, ngay cả một chút cơ hội xoay mình cũng không chừa cho ta. Ngươi không phải muốn biết nguyên nhân vì sao thân thể lại như vậy ư? Ta biết rõ, ngươi yên tâm, ta sẽ không giấu giếm, vì giấu giếm cũng chẳng được bao lâu, ta nghĩ ngươi hẳn đã có cảm giác rồi. Vậy nên ta nhất định sẽ tận tâm tận lực, nói hết cho ngươi biết!”

“Ừ, vậy ngươi nói đi.”

"Nó" trả lời tận tâm như vậy, trong lòng Địch Hàn quả thực rất rõ nguyên nhân. Điều đó có liên quan trực tiếp đến việc lực khống chế của hắn đối với "Nó" ngày càng lớn mạnh. Vốn dĩ "Nó" ở trong thân thể hắn hai ngày, loại khống chế này đã chậm rãi nhưng kiên định mạnh lên một chút, mà đặc biệt hơn, trong hơn ba giờ "Nó" điên cuồng kia, Địch Hàn cảm nhận rõ ràng rằng, khoảng cách hắn triệt để khống chế "Nó" bỗng chốc gần lại một mảng lớn!

Không hề tồn tại mối quan hệ ngang bằng nào. Ngay từ ban đầu, hắn đã chiếm cứ ưu thế tuyệt đối. Mà theo thời gian trôi đi, có thể là một năm, nửa năm, thậm chí chỉ cần hai ba tháng, cuối cùng hắn nhất định có thể hoàn toàn áp đảo và khống chế được "Nó"! Điều này Địch Hàn không chút nghi ngờ.

“Theo cách nói của thế giới trước kia của ta, ngươi đây là hàn mạch, hơn nữa còn là hàn mạch thiêu đốt tương đối hiếm gặp trong các loại hàn mạch. Hàn mạch là gì? Chính là trong kinh mạch hàn khí quá nặng. Hàn mạch cũng không nguy hiểm đến tính mạng, cùng lắm thì Ngũ Hành bất ổn, Tiên Thiên thể y���u. Nhưng hàn mạch thiêu đốt thì khác, bản thân ngươi là thể chất tính nóng, nhưng kinh mạch lại bị hàn tính ăn mòn. Nếu không kịp thời cứu chữa, nhiều nhất cũng chỉ sống đến hai mươi tuổi! Mà vừa rồi ta đã kiểm tra thân thể ngươi, tình hình vô cùng tệ hại. Ta có thể dự đoán, ừm, mười tháng, thậm chí chỉ cần chín tháng nữa, ngươi chắc chắn phải chết, không nghi ngờ gì nữa.”

“Thật sao? Vậy ta không phải chết chắc rồi à?” Địch Hàn nghe nói mình ngay cả một năm tính mạng cũng không còn, nói không sợ hãi là không thể nào, hắn gắng gượng giữ vẻ trấn định mà hỏi.

“Đương nhiên sẽ không, chỉ cần ngươi bắt đầu tu luyện, hàn mạch này chẳng đáng nhắc tới. Hơn nữa ngươi là hàn mạch thiêu đốt, sau khi loại bỏ hàn mạch, thể chất tính nóng bị áp chế của ngươi sẽ trở nên vô cùng mạnh mẽ.”

Địch Hàn biết rõ đây là "Nó" đang thực hiện một sự trả thù có giới hạn, nhưng nghe được "Nó" nói có biện pháp chữa trị, hắn vô cùng mừng rỡ như điên. Lúc này nào còn để ý đến tâm tư nhỏ nhặt của "Nó" nữa. “Tu luyện như thế nào, mau nói đi!”

“Hiện tại ngươi vẫn chưa thể tu luyện, thân thể quá tệ rồi. Vấn đề hàng đầu là phải điều dưỡng thân thể cho thật tốt đã.”

“Vậy ngươi nói phương pháp điều dưỡng ra đi, được không?!” Địch Hàn không khỏi giận dữ nói. Tuy rằng trước mắt hắn còn chưa thể hoàn toàn khống chế "Nó", nhưng không lâu nữa, "Nó" sẽ trở thành cá thịt trên thớt của hắn. Thi thoảng nhảy nhót một chút thì không sao, nhưng nếu nhảy quá nhiều, đó chẳng phải là tự chuốc lấy phiền phức sao!

“Đương nhiên là được. Căn cứ tình hình thân thể của ngươi, ta nhớ lại một chút, năm phần phương thuốc này, có lẽ đều hữu hiệu.” "Nó" nói xong, liền liên tục đánh ra trên màn hình phía dưới.

Địch Hàn còn chưa kịp mừng rỡ, phóng to nhìn kỹ hơn, liền phát hiện không ổn. Phương thuốc này đúng là có năm phần, nhưng đại bộ phận chữ viết lại là kiểu chữ của thế giới trước kia của "Nó", Địch Hàn căn bản không hiểu được.

Địch Hàn không rõ lắm "Nó" làm sao lại biết tiếng Hoa, nhưng trong tiềm thức mơ hồ biết rằng, điều này có liên quan trực tiếp đến sự hoảng hốt ban đầu.

Địch Hàn không vì không hiểu mà nổi giận, ngược lại dường như đã đoán được suy nghĩ mà hỏi: “Có phải những thứ này cũng không dễ phiên dịch không?”

“Đúng vậy, một số thủ pháp điều chế trong phương thuốc có thể phiên dịch tương đối chính xác, nhưng tên dược liệu thì không thể dùng tiếng Hoa biểu đạt một cách chính xác được, dù sao chỉ nhìn từ mặt chữ thì cũng chẳng có ích gì; liều lượng và hơn phân nửa các thủ pháp điều chế còn lại cũng như vậy. Chỉ khi nào ta hiểu rõ hoàn toàn đơn vị liều thuốc của thế giới này, ta mới có thể so sánh và cải thiện bản dịch...”

Đây là một phần của tác phẩm chuyển ngữ được lưu hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free