Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Tế Tu Sĩ - Chương 78: Nơi đóng quân

Tại tinh cầu Nhã Lan, trọng lực gấp đôi mức bình thường. Điều này đòi hỏi những binh sĩ được phái đến đây, tối thiểu phải là tinh cấp chiến sĩ. Nếu không đạt đến cấp độ này, họ chỉ có thể khoác lên mình bộ trang phục giảm áp kín mít suốt cả ngày. Nhưng đã là binh sĩ thì không phải đến để hưởng thụ, mà bộ đồ giảm áp, dù có mỏng nhẹ và thoải mái đến mấy, cũng sẽ gây ảnh hưởng không nhỏ đến khả năng chiến đấu. Bởi vậy, chớ thấy binh lính ở đây đông đảo, nhưng tất cả đều là chiến sĩ tinh nhuệ, những công dân thượng đẳng với thân phận cao quý nếu đặt trên tinh cầu Quảng An.

Năng lực đến đâu, hưởng quyền lợi đến đó, cũng gánh vác nghĩa vụ tương xứng. Điều này ai nấy đều thấu hiểu, Tiễn Phương Hào cũng không ngoại lệ. Tuy nhiên, trong lòng hắn vẫn đầy rẫy oán hận vì bị quẳng đến chốn nguy hiểm, nơi tính mạng có thể mất đi bất cứ lúc nào. Hồi tưởng lại, việc mình hai mươi ba tuổi đã bước chân vào hàng ngũ chiến sĩ, đó là một niềm vinh quang biết bao! Bất kể là người thân, bạn bè hay những người mới quen biết, khi nghe được tin tức ấy đều lộ vẻ ngưỡng mộ, kinh ngạc, cho rằng tiền đồ rộng mở. Nào ngờ, lại bị điều đến nơi này. Thôi thì đến cũng đã đến, hắn cũng đành nhận mệnh. Nhưng kỳ lạ thay, giáp chiến không thấy bóng, chiến xa cũng chẳng đến lượt mình chạm vào lấy một lần, thậm chí còn trở thành kẻ "lót đáy", là sự tồn tại kém an toàn nhất nơi đây.

Hai hộp đạn, thực chất là hai thùng sắt không quá lớn, nhưng trọng lượng lại chẳng hề nhẹ. Tiễn Phương Hào một tay xách một thùng, một khuỷu tay vắt thêm một thùng nữa, tổng cộng ôm bốn thùng mà lảo đảo trở về.

"Thời gian sắp tới, còn năm phút nữa, mọi người chuẩn bị thu xếp đồ đạc!" Trung đội trưởng lớn tiếng hô. Ba phút sau, một hàng binh lính từ đường hầm đi tới, lần lượt thay phiên gác cho những người đang trực.

"Huynh đệ, chúc may mắn!" Mỗi khi việc thay phiên hoàn tất, người được xuống ca đều vỗ vai chiến hữu, trao gửi những lời chúc phúc. Đây là một truyền thống, mang lại chút an ủi yếu ớt cho đồng đội trong hoàn cảnh cô lập và tối tăm này.

"Kiểm tra vũ khí, chuẩn bị rời đi!" Trung đội trưởng hô lớn với những binh sĩ vừa được thay phiên.

Sau khi thay ca, họ phải theo đường hầm phía sau trở về doanh trại cách đó không xa. Thế nhưng, dù chỉ là một đoạn đường ngắn ngủi, cũng chẳng hề an toàn tuyệt đối, dao kiếm và súng đạn vẫn luôn phải kề bên.

Tiễn Phương Hào mang trang bị tiêu chuẩn: một bộ phòng hộ phủ kín người, một khẩu súng lục và một thanh mã tấu buộc ở ngoài đùi, trên tay cầm một khẩu súng trường. Súng trường có uy lực đủ để đối phó những con tiểu trùng thỉnh thoảng chui ra từ dưới lòng đất. Dù sao, những con trùng có thể lọt qua hệ thống phòng ngự dưới lòng đất mà chui tới đây, số lượng sẽ không nhiều và cũng chẳng mạnh lắm.

Bởi vì khoảng cách gần, không có xe cộ, họ chỉ có thể đi bộ, đúng là một đội bộ binh điển hình. Mọi người đều đề cao cảnh giác, nối đuôi nhau bước đi trong con đường hầm lộ thiên sơ sài.

"BÙM!..." Khi phát hiện một chỗ trong đường hầm có động tĩnh, bốn, năm khẩu súng trường đồng loạt khai hỏa, hơn trăm viên đạn tạo thành một cái hố lớn, từ đó bốc ra những mảnh vụn chất lỏng tanh tưởi. Đó chính là những con tiểu trùng ngầm lén lút ẩn nấp dưới đất, cực kỳ xảo quyệt. Chỉ cần con người có chút lơ là, chúng sẽ đột ngột xuyên ra cắn xé. Tổ của Tiễn Phương Hào đã bị những con trùng xảo quyệt này đánh lén thành công ít nhất sáu, bảy lượt. Thương vong thì không kể xiết, còn có ba người đã hy sinh.

Nơi đóng quân không xa, nếu tính theo đường thẳng chỉ vỏn vẹn hai cây số. Nó không nằm hoàn toàn dưới lòng đất, mà là bán địa hạ, tương tự như các điểm hỏa lực. Sau khi gia cố bên trong lòng đất và các bức tường bằng thép cùng vật liệu hỗn hợp, nơi này có thể tạm thời đảm bảo an toàn.

Bước vào nơi đóng quân với diện tích chỉ vỏn vẹn gần năm trăm mét vuông nhưng lại là nơi cư trú của hơn một trăm người, một hàng binh lính giải tán, ai nấy đều co quắp trên giường của mình. Thể xác đã mệt mỏi, nhưng tinh thần còn kiệt quệ hơn. Đây quả thực không phải cuộc sống của một con người. Điều tồi tệ nhất là họ chẳng biết khoảng thời gian như thế này sẽ kéo dài bao lâu, hay nói cách khác, chính bản thân mình còn có thể sống được bao lâu nữa!

Nơi chốn chật hẹp, giường của binh sĩ được xếp thành bốn tầng, mỗi chiếc là một khoang nhỏ riêng biệt. Chiều cao bên trong khoang được khống chế khoảng hai mét hai, đa phần mọi người sẽ không bị đụng đầu. Bên trong khoang, sau khi đặt giường, vẫn có thể để thêm một cái bàn nhỏ và một cái tủ nhỏ, coi như cung cấp một không gian tương đối riêng tư.

"Đại đội trưởng, có xe đến!" Từ chỗ tổ giám sát, cách giường Tiễn Phương Hào không xa, hắn nghe thấy tiếng nhân viên giám sát báo cáo.

"Ồ, mấy chiếc?" Vị Đại đội trưởng râu rậm đang ngủ ở tầng dưới cùng, ló đầu ra khỏi khoang riêng của mình.

"Hai chiếc, loại nhỏ."

Đại đội trưởng lau mặt, xoay người hướng vào trong doanh trại hô lớn: "Tiểu đội bốn, ba người ra giúp khuân vác đồ đạc!"

Công tác giám sát, dù là tại các điểm hỏa lực hay trong doanh trại, hễ còn ở trên tinh cầu Nhã Lan, đều trở nên vô cùng quan trọng. Không còn cách nào khác, bởi lũ trùng quả thực quá mức xảo quyệt. Mà nếu nói xảo quyệt thì cũng chưa đủ để hình dung, chúng thường xuyên tìm cách lợi dụng những sơ hở của con người để đột nhập. Chỉ cần thành công, vô số trùng sẽ kéo đến ồ ạt, và những tổn thất thảm trọng của loài người về cơ bản đều là do đó mà ra.

Giám sát không chỉ đơn thuần là lắp đặt thiết bị camera, rồi ngày đêm theo dõi trên màn hình thông tin. Có rất nhiều phương pháp khác! Có thiết bị nghe lén xuyên xuống lòng đất, thiết bị cảm ứng sóng ngắn, thiết bị kiểm tra màn hình quang học, và cả thiết bị so sánh định vị di động. Những phương thức này, nói một cách tương đối, đều khá thô sơ, nhưng chúng lại mang lại hiệu quả giám sát bổ trợ.

Điều này là bởi vì lũ trùng có khả năng phòng bị rất mạnh đối với các thiết bị giám sát và cảm ứng, đặc biệt là những thiết bị cao cấp, chúng càng thường xuyên bị "vô hiệu hóa". Do đó, buộc phải sử dụng nhiều phương pháp, bất kể là thiết bị cao cấp hay thấp cấp, chỉ cần có thể sử dụng đều phải dùng hết, mới có thể đạt được hiệu quả phản hồi tương đối hữu ích. Vì vậy, đừng ngạc nhiên tại sao họ lại phải đặc biệt tuyển chọn những binh sĩ có thị lực tốt, rồi cầm trong tay những vật dụng cổ lỗ sĩ như ống nhòm để kiểm tra khắp nơi. Đó là do tình thế bắt buộc thôi.

Những lời của Đại đội trưởng và nhân viên giám sát đã thu hút sự chú ý của tất cả binh lính vẫn còn thức. Xe nhỏ, lại chỉ có hai chiếc, đây chắc chắn không phải xe tiếp tế vật tư, cũng không phải đoàn thị sát, mà chỉ có thể là những chuyến xe truyền tin đến hai lần mỗi tháng.

Trong doanh địa bỗng sôi trào, không ai tiến lên hỗ trợ, tất cả đều thò đầu ra khỏi khoang giường, háo hức mong chờ xem xét.

Xe truyền tin là một loại xe cơ giới thuần túy, không phải xe bay. Đó chính là loại xe động cơ piston cổ điển. Thậm chí có thể nói, toàn bộ khu vực tiền tuyến phòng thủ trên tinh cầu Nhã Lan đều sử dụng những loại xe cổ xưa này. Xe bay tuy tốt, nhưng ở đây lại rất không thực dụng. Lũ trùng có thể dễ dàng gây nhiễu, khiến xe bay ngừng hoạt động, mà lại khó lòng phòng bị. Chỉ cần một hoặc vài con hỗn loạn trùng to bằng đầu người, dưới sự trợ giúp của các loại trùng khác lén lút tiếp cận, chúng có thể trong một thời gian cực ngắn khiến cả đoàn xe bay bị tê liệt hoàn toàn.

"La Binh, có thư của anh đây, hai phong!" "Tông Viễn Đông, của cậu đây! Hắc, tiểu t��� nhà ngươi cũng không ít, ba phong!"... "Tiễn Phương Hào, một phong!"....

Tiễn Phương Hào mừng rỡ nhảy xuống khỏi khoang giường, nhận lấy lá thư từ tay vị Đại đội trưởng râu rậm. Sau đó, không để ý đến ánh mắt ước ao của các chiến hữu chưa nhận được thư, hắn vội vã trèo lên giường.

Hắn bật máy tính trên bàn, cắm thẻ thông tin vào. Chờ đợi một lát, khi phát hiện trong thẻ đã có nội dung và đang tải về, Tiễn Phương Hào mới thực sự yên lòng.

Tình trạng thư tín thất lạc là điều vô cùng phổ biến. Sự đáng ghét của trùng tộc không chỉ khiến loài người chúng ta không thể sử dụng các phương tiện giao thông nhanh chóng, tiện lợi như xe bay, mà còn có thể gây nhiễu cực mạnh đối với sóng ngắn, tín hiệu quang, tín hiệu thông tin... Thậm chí có thể nói, thứ gì của loài người càng tinh vi, trùng tộc lại càng muốn khiến chúng ta không thể sử dụng. Thông qua kiểu tấn công dai dẳng và đáng ghét này, chúng đã khiến loài người mất đi nhiều lợi thế về mặt khoa học kỹ thuật, buộc chúng ta phải tiến hành một cuộc chiến tranh bất đối xứng, phù hợp hơn với trùng tộc trong cái "sân nhà" mà chúng tạo ra.

Kể từ khi đến tinh cầu Nhã Lan, điện thoại di động của Tiễn Phương Hào không thể sử dụng, chiếc máy tính cá nhân anh mang theo cũng vô dụng. Chiếc máy tính mà anh đang dùng hiện tại là một thiết bị vô cùng cổ điển, lại còn được cố định với toàn bộ doanh trại liên đội, là loại quân dụng có khả năng phòng hộ cao. Nói cách khác, toàn bộ liên đội chỉ có duy nhất một chiếc máy tính. Sau khi tăng cường khả năng phòng hộ cho chiếc máy này và cắt đứt mọi liên hệ với bên ngoài, nó miễn cưỡng chỉ có thể sử dụng được một vài chức năng đơn giản như đọc thư tín, xem các đoạn phim đã được lưu trữ sẵn... Còn lại, tất cả các chức năng khác đều đã bị ngưng hoạt động.

Mặc dù toàn liên đội chỉ có một chiếc máy tính, nhưng nó được kết nối nối tiếp, mỗi khoang giường đều có một màn hình riêng, đủ để đọc thư tín.

Bản dịch này là độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free