Trên hành tinh Đái Văn có hàng trăm vòm bảo vệ bằng thép khổng lồ, hình dáng cong vút như lồng, kiểu dáng cực kỳ tương đồng với trên hành tinh Nghiễm An. Chỉ là, kích thước của chúng lớn hơn nhiều, độ cong vút của vòm cũng cao hơn. Kích thước lớn cho thấy không gian bên trong càng rộng rãi, độ dày của kết cấu thép bảo vệ càng kiên cố; còn độ cong lớn thì đồng nghĩa với chiều cao không gian bên trong càng cao, và cường độ phòng hộ cũng mạnh hơn.

Kỳ thực, kỹ thuật kết cấu thép bảo vệ mà Nghiễm An Tinh sử dụng vốn được mua từ quốc gia Địch Nhã, nên sự tương đồng như vậy cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Các phi thuyền vận chuyển dừng lại tại bến tàu lộ thiên, đều đỗ trong một không gian tương tự rãnh hở. Đây là thiết bị neo đậu chuyên dụng của Địch Nhã. Sau khi phi thuyền vận chuyển hoàn toàn dừng lại và tắt máy, hai bên thiết bị sẽ có những tấm chắn lớn, tựa như kẹp đóng lại, kẹp chặt phi thuyền vận chuyển. Thông qua hai khối kẹp bản khổng lồ này, việc bốc dỡ hàng hóa và đưa đón nhân sự trên phi thuyền vận chuyển sẽ được tiến hành.

Thiết bị neo đậu kiểu này có tính thực dụng rất cao, thích hợp nhất để sử dụng tại những hành tinh khoáng sản hoặc hành tinh nguyên thủy, nơi con người không thể trực tiếp hoạt động bên ngoài môi trường. Nếu không có thiết bị này, người ta nhất định phải điều khiển phi thuyền vào những không gian kín đáo dưới lòng đất, sau đó chuyển đổi không gian đó thành khu vực phù hợp cho con người hoạt động, cuối cùng mới có thể tiến hành vận chuyển. Về mặt tốc độ, đương nhiên sẽ không thể sánh bằng.

Hoa Quốc cũng từng tiếp xúc với loại thiết bị neo đậu này, nhưng không được sử dụng rộng rãi. Một phần vì giá cả, hơn nữa, Hoa Quốc vẫn còn yếu về tiềm lực quốc gia, với phương thức chậm rãi hiện có đã đủ để đáp ứng nhu cầu, nên cũng không cần thiết phải đầu tư thêm vào lĩnh vực này.

Khi các tấm kẹp đóng chặt lại, cửa khoang phi thuyền vận chuyển mở ra, trực tiếp thông đến khu vực chứa hàng tạm thời. Những xe vận chuyển tự động nhanh chóng và hiệu quả cao, tuy bận rộn nhưng không hề hỗn loạn, vận chuyển hàng hóa từ khoang chứa của phi thuyền ra ngoài.

Mỗi một kết cấu thép bảo vệ vươn lên đều là một căn cứ, đồng thời cũng là một thành phố. Chỉ là, trọng điểm của thành phố này không phải để sinh sống, mà là chiến tranh, mọi thứ đều phục vụ cho chiến tranh.

Căn cứ 217 của Đái Văn Tinh là tên gọi trong quân đội, còn tên gọi chính thức là thành Dante, được đặt theo tên một vị tướng lĩnh nổi tiếng trong lịch sử quốc gia Địch Nhã. Hạm đội Hoa Quốc từ mặt trăng đến đây đã đậu tại tám thành phố trên Đái Văn Tinh. Địch Hàn không rõ ràng việc bố trí các đơn vị tác chiến, nhưng bộ phận hậu cần, bao gồm cả thành Dante, đã đóng quân tại bốn thành phố. Nơi đây chính là khu vực thường trú c��a Hoa Quốc.

Quân đội của các quốc gia phụ thuộc chịu sự chỉ huy của quân đội Địch Nhã, nhưng chỉ giới hạn ở việc ra lệnh và giám sát. Các sắp xếp cụ thể, như quản lý hậu cần, phân bổ quân đội và các phương diện khác, đều do các quốc gia phụ thuộc tự quyết định. Cách làm này không chỉ giảm bớt độ khó trong quản lý của Địch Nhã, mà còn cho phép các quốc gia phụ thuộc có cơ hội tự do phát huy.

Sau khi xuống phi thuyền, Địch Hàn cùng một nhóm lớn Luyện Dược Sư của khoa Bán Phân Phối đã lên xe công vụ, di chuyển từ dưới lòng đất đến thành Dante. Thiết bị, máy móc và các vật dụng khác chưa đến lượt bọn họ tự mình phụ trách vận chuyển và điều chỉnh thử. Đã có rất nhiều nhân lực đến hỗ trợ hoàn thành những công việc này. Các Luyện Dược Sư của Hoa Quốc, các Nhà Bào Chế Thuốc của Tây La Quốc, và các chuyên gia y dược với những tên gọi khác nhau ở các quốc gia khác, đều có địa vị rất cao. Ngay cả trong quân đội cũng vậy. Ví như Địch Hàn, anh ta là tổ trưởng tổ 1, đội 6, khoa Bán Phân Phối. Dù là được điều động đến, nhưng anh ta vẫn hưởng thụ đãi ngộ cấp bậc thiếu tá của binh chủng chuyên nghiệp. Binh chủng chuyên nghiệp cao hơn một cấp so với binh chủng thường quy, như chiến sĩ chiến hạm, chiến sĩ thiết giáp, đồng thời vẫn hưởng quyền ưu tiên được bảo hộ.

Hầu hết các đường hầm đều nằm dưới lòng đất, nhưng cũng không ít đường hầm vươn lên trên bề mặt hành tinh, như những ống dẫn được che chắn. Tất cả các đường hầm đều được bịt kín, bởi lẽ điều kiện tự nhiên của Đái Văn Tinh vốn là như vậy, đừng mong sẽ có nơi nào lộ thiên. Không có người ngoài hành tinh nào như Địch Hàn tưởng tượng, ngay cả người của các quốc gia khác trong liên minh Thái Minh cũng không thấy một ai. Điều này có liên quan đến việc thành phố được giao trực tiếp cho Hoa Quốc quản lý. — Trừ một vài người Địch Nhã cấp cao làm nhiệm vụ quản lý, còn lại đều là người Hoa.

Trên Đái Văn Tinh có mười hai căn cứ thành phố thuộc quyền quản lý trực tiếp của Hoa Quốc. Trong số các quốc gia phụ thuộc của Địch Nhã, nếu không tính đến quy mô thành phố, thì từ số lượng thành phố trực thuộc quản lý có thể nhìn ra phần nào thân phận và địa vị. Ví dụ, Tây La Quốc có tám thành phố trực thuộc, còn Lợi Á Quốc chỉ có ba, Evie Quốc và Đức Mạn Quốc lần lượt có bốn và năm thành phố. Đừng thấy Hoa Quốc dường như rất mạnh mẽ trong liên minh Thái Minh, gần như tổng hòa của ba quốc gia khác ngoài Tây La, nhưng đặt trong bối cảnh các quốc gia phụ thuộc Địch Nhã, thì chỉ có thể xếp vào vị trí trung bình thấp. Ví dụ, cách khu vực trực thuộc Hoa Quốc không xa có một căn cứ thành phố tên là Chấn Động Việt Quốc, quy mô lớn gấp bảy tám lần thành Dante, mà loại căn cứ lớn như vậy, Chấn Động Việt Quốc có tổng cộng ba mươi cái trong khu vực trực thuộc của mình. Đây cũng là nguyên nhân cơ bản khiến năm quốc gia Thái Minh tuy xung đột nội bộ không ngừng, nhưng vẫn phải nhất trí đối ngoại. Bởi lẽ, thực lực chung của họ vẫn còn yếu kém.

Thành Dante rất đẹp. Sau khi xe công vụ tiến vào, điều đầu tiên khiến người ta ấn tượng sâu sắc chính là nguồn sáng mặt trời nhân tạo trên đỉnh đầu, cung cấp ánh sáng dồi dào. Chiều cao trung bình trong thành phố khoảng một nghìn năm trăm mét, những tòa nhà cao tầng chọc trời mọc san sát cũng là điều dễ hiểu. Tuy nhiên, toàn bộ thành phố lại ngập tràn sắc xanh, khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái. Việc phủ xanh có điều kiện tiên quyết — mặt trời, nên đương nhiên có thể thực hiện rất tốt. Trên mặt đất, nhà ở, nhà máy, phân xưởng mọc san sát. Còn dưới lòng đất, Địch Hàn xem bản giới thiệu tóm tắt về thành Dante vừa được gửi đến điện thoại di động không lâu, mới biết tình hình dưới lòng đất cũng vô cùng phức tạp. Chỉ riêng những gì trong bản giới thiệu này đã có thể sánh ngang với quy mô đào bới trên mặt trăng.

Xe công vụ có tốc độ rất nhanh. Sau khi ra khỏi đường hầm, nó bất ngờ bay thẳng lên không trung. Ban đầu, Địch Hàn quả thực không nhận ra rằng đây lại là một chiếc xe kết hợp cả hai đặc tính: xe bay nổi và phi cơ tự hành. Sự ổn định và khả năng thích ứng của nó quả thực không thể sánh với những kiểu dáng xe cộ đang được sử dụng trong nội địa Hoa Quốc.

Vì là một thành phố lớn, hơn nữa lại là một căn cứ quân sự, nên cấp độ cảnh vệ đương nhiên được chia làm nhiều loại khác nhau. Nơi Địch Hàn cùng nhóm Luyện Dược Sư này đến thuộc về khu vực bảo hộ nghiêm ngặt, càng giống một khu vực bí mật độc lập.

Chuyến hành trình ba tháng dài đằng đẵng khiến ai nấy đều uể oải. Sau khi nhận được số phòng đã sắp xếp, Địch Hàn theo người phục vụ tiến vào một tòa biệt thự. "Nơi đây chính là chỗ ở của mình trong nhiều năm tới rồi!" Địch Hàn thầm nghĩ. Anh cùng Lão Quỷ cùng nhau kiểm tra tỉ mỉ toàn bộ biệt thự ba tầng, với đầy đủ tiện nghi, từ trên xuống dưới, từ trong ra ngoài. Nó rất sạch sẽ, không hề có bất kỳ thứ gì đáng lẽ không nên xuất hiện. Điều này là vô cùng cần thiết, bởi lẽ bí mật của Địch Hàn tuyệt đối không thể bị bại lộ.

Đợi thêm chừng mười phút, một chiếc xe tải kéo thùng hàng đã lái đến trước biệt thự. Địch Hàn không nghỉ ngơi hay tu luyện, mà chỉ chờ đợi chiếc xe này đến. Đây đều là những vật phẩm cá nhân mà Địch Hàn đã tự đóng gói và mang đến từ mặt trăng. Các Luyện Dược Sư khác cũng sẽ mang theo hành lý, nhưng họ đều sẽ nhờ đệ tử, thành viên tổ hoặc người phục vụ tại đây hỗ trợ. Địch Hàn không có đệ tử, cũng không gọi thành viên tổ đến, lại càng không muốn nhờ người phục vụ. Sau khi những thùng hàng được dỡ xuống vườn hoa biệt thự, Địch Hàn muốn đích thân từng chút một sắp xếp.

"Cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi rồi!" Địch Hàn đợi xe tải rời đi, không vội vàng sắp xếp mà đóng chặt cửa lớn, đi vào phòng ngủ và khoanh chân ngồi xuống sàn nhà.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ chúng tôi, dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.