Vệt tím kỳ dị khiến Địch Hàn chẳng còn tâm trạng tự mình xuống bếp. Khi trả hộp cơm, hắn tiện thể ghé chỗ chú Chu dùng bữa tối.

Khi điều khiển dải ngân màu tím lọt vào mắt, thế giới hiện ra một màu tím. Những lần thăm dò trước đó đã giúp Địch Hàn hiểu rõ phần nào rằng hắn có khả năng điều khiển dải ngân này. Dù chưa biết mức độ điều khiển mạnh yếu đến đâu, nhưng cũng đủ để hắn tiếp tục tìm hiểu.

Màn hình tràn ngập những văn tự và đồ hình vô danh. Dưới sự khống chế vô thức của Địch Hàn, chúng chậm rãi lớn dần, dường như được hiển thị từ dạng giản lược đến phức tạp. Hắn không thể biết chính xác có bao nhiêu, hay liệu có sự lặp lại nào hay không.

Văn tự, chắc hẳn là văn tự rồi, nhưng hắn thực sự không thể hiểu nổi. Chúng tựa như cổ văn mấy ngàn năm trước, nhưng lại phức tạp hơn nhiều lần. Còn những đồ hình thì càng khó nắm bắt ý nghĩa, thoạt nhìn như nét vẽ nguệch ngoạc, nhưng nhìn kỹ lại sẽ phát hiện những tầng nghĩa khác. Cuối cùng, chúng luôn tạo thành một thể thống nhất, nhưng không thể biết đó là tiêu chuẩn vẽ gì.

Sau khi chăm chú nhìn một lát, Địch Hàn lại nhắm mắt nghỉ ngơi, điều này giúp hắn kéo dài thêm thời gian tìm hiểu.

Nhanh chóng khóa chặt những văn tự và đồ hình tương đối đơn giản hơn trong đó, Địch Hàn thử thăm dò ra lệnh điều khiển trong đầu: "Chỉ hiển thị riêng một mình, còn lại ẩn đi."

Có hiệu lực! Những thứ được chọn lập tức hiện ra, còn lại biến mất hoàn toàn.

Địch Hàn đột nhiên cảm thấy dải ngân màu tím này dường như có suy nghĩ của riêng mình! Tư duy ư? Có thể sao? Địch Hàn càng nghĩ càng thấy khả năng đó rất cao. Lần nữa nhắm mắt lại, nghỉ ngơi một hồi lâu rồi mở mắt ra, hắn lập tức dùng ý thức để hỏi: "Ngươi là cái gì, sao lại ở trên người ta?"

Một mảng lớn văn tự bỗng xuất hiện, lại bắt đầu lướt trên màn hình, tốc độ còn nhanh hơn trước.

"Dừng lại! Đừng dùng loại văn tự ta không hiểu này, dùng tiếng Hoa! Ngươi có biết tiếng Hoa không? Chính là thứ ta đang dùng đây này!" Sau khi thầm hô những lời này, Địch Hàn thấp thỏm chờ đợi, trong lòng tràn đầy hy vọng.

Một cảm giác hoảng hốt thoáng qua, Địch Hàn chỉ cảm thấy một luồng tử ngân lướt lên một chút, sau khi xoay một vòng trong vỏ não hắn thì lập tức rút về, thời gian diễn ra không lâu. Địch Hàn lắc đầu rồi nhìn lại, quả nhiên, tất cả đều là tiếng Hoa: "Dưới Thiên Đạo, Trung Thổ đại lục, Cẩm Châu, ba đại tông môn Hỏa Nguyên Tông, Thái Thượng trưởng lão Đan Khí Đường..."

"Nghe không hiểu! Có thể nói rõ ràng hơn không? À không, có thể nói một cách không tốn sức như vậy, đơn giản dễ hiểu hơn được không?!" Biết chữ đã là một điều kinh hỉ lớn, nhưng không phải cứ thế là có thể hiểu được ý nghĩa. Địch Hàn nhắm mắt nghỉ một lát rồi lại yêu cầu.

...

Địch Hàn nhắm lại đôi mắt khô khốc, sưng đỏ và ướt đẫm nước mắt.

Tạm thời đã biết rõ rằng cái thứ tự xưng là Hỏa Linh Thượng Nhân kia – đúng vậy, chính là thứ đồ vật – thực sự có ý thức riêng, lai lịch của nó cũng không hề nhỏ. Nó không thuộc về Hoa quốc, cũng không tồn tại trong Tam giới, mà là một nhân vật đến từ Trung Thổ đại lục, là Thái Thượng trưởng lão cấp của một tông phái, có địa vị cực kỳ cao. Sở dĩ nói là thứ đồ vật, vì nó đã không còn là người, dải ngân màu tím trên người hắn chính là hình dáng hiện tại của nó, chỉ còn lại ý thức tồn tại. Khối đá kỳ dị kia là vật dẫn tạm thời của nó, sau đó lại chuyển đến trên người Địch Hàn.

Từ từ nhắm mắt đi vào phòng rửa mặt, dùng nước rửa mặt một lượt. Sau khi cảm thấy dễ chịu hơn một chút, Địch Hàn lại nghĩ đến nó, vội vàng hỏi: "Có thể nào chỉ chiếm một bên mắt thôi không, như vậy ta sẽ thoải mái hơn một chút."

Sao trước đó lại không nghĩ ra chiêu này chứ, thật là hồ đồ rồi.

"Có thể, còn có thể giảm bớt phản ứng kích thích đối với mắt ngươi." Nó dùng tiếng Hoa trả lời. Sau đoạn trao đổi trước đó, Hỏa Linh Thượng Nhân, hay nói đúng hơn là dải ngân màu tím, đã sử dụng tiếng Hoa ngày càng lưu loát.

"Thế thì mau làm đi chứ!" Địch Hàn suýt nữa bị nó chọc tức chết, có phương pháp tốt như vậy sao trước đó không dùng, chẳng lẽ không thấy hai mắt ta đã đỏ hoe như mắt thỏ sao.

Sau khi dải ngân màu tím điều chỉnh, Địch Hàn quả nhiên cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều. Dù chỉ nhìn bằng một mắt có chút không quen, nhưng sau khi nhắm mắt kia lại thì hắn vẫn rất nhanh thích nghi.

"Bây giờ chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng rồi!" Địch Hàn mở to mắt trái, thong dong hỏi: "Đầu tiên ta muốn hỏi, khi nào ngươi định rời khỏi cơ thể ta? Thân phận ngươi trước kia cao như vậy, hà cớ gì cứ phải chen chúc trong thân xác ta chứ?!" Bất kể là ai, đột nhiên phát hiện trong cơ thể mình có thêm một thứ, hơn nữa thứ này còn có ý thức riêng, chắc chắn sẽ không thoải mái, và muốn giải quyết ngay lập tức.

"Không thể rời đi! Về sau sẽ vĩnh viễn không thể rời đi nữa!"

Địch Hàn nghe xong liền nổi trận lôi đình, chẳng lẽ nó muốn mãi mãi ký sinh trên người hắn sao, điều này tuyệt đối không thể được! Nhưng Địch Hàn cũng nghe ra sự không cam lòng và tuyệt vọng trong lời nó, bèn cố nén lửa giận, trầm giọng hỏi: "Không thể rời đi là có ý gì?"

"Ý nghĩa rất đơn giản, bây giờ ta như một khí linh, bị giam cầm trong cơ thể ngươi, vĩnh viễn không thể rời đi! Trừ phi..."

"Trừ phi cái gì?"

"Trừ phi ngươi chết, như vậy ta cũng không sống được, đó cũng coi như là chia lìa rồi."

Oán khí nặng nề thật. Địch Hàn không còn tức giận nữa, nhắm mắt lại suy nghĩ, sau khi mở liên kết, đột nhiên hỏi: "Viên đá kia, không phải vô tình đập trúng ta chứ?"

Im lặng một lúc, trên màn hình mới hiện ra chữ: "Ta nào biết là chuyện gì đang xảy ra, không hiểu sao lại tan thành mây khói, bị đưa đến đây, rồi không hiểu sao bay thẳng đến chỗ ngươi. Vốn dĩ còn định đoạt xá trọng sinh, nhưng lại ngay cả dung hợp linh hồn cũng không làm được. Chẳng những bị giam cầm, còn trở thành khí linh, lại còn là một vật phẩm phụ thuộc không có chút tự do nào!..."

Địch Hàn vừa cảm nhận oán khí của "nó" qua những dòng tiếng Hoa đơn điệu, vừa nhạy cảm nắm bắt được mấy từ ngữ quan trọng: "Đoạt xá", "Trọng sinh", "Linh hồn dung hợp". Trong tinh vực Câu Mã, chủng tộc Bích Lực Trùng rất thích đoạt xá thân thể nhân loại. Còn trọng sinh, nếu xảy ra với người không liên quan, tuyệt đối là một bi kịch. Về phần "linh hồn dung hợp", ai là chủ, ai là phụ, Địch Hàn cảm thấy mình khó lòng là bên chủ đạo. Cho nên, ba từ này đối với hắn mà nói, khẳng định không phải là điềm lành gì.

"Vì sao ngươi lại hiểu tiếng Hoa, còn ta lại không thể hiểu văn tự trước đó của ngươi?"

"Hừ, nhắc đến ta lại tức. Ngươi thực sự quá yếu, yếu đến mức khó có thể chịu đựng, còn chẳng bằng một người bình thường chưa từng tu luyện! Muốn trao đổi thần thức với ta ư, đợi đến khi thần thức của ngươi đạt tới một phần vạn của ta rồi hãy nói! Đừng tưởng rằng dùng phương pháp ta không biết mà giam cầm ta, rồi muốn ta phải nghe theo ngươi mọi thứ, đừng hòng!"

"Nó" căm tức, thật tốt quá. Địch Hàn tự nghĩ, chỉ khi nào chịu thiệt thòi thì mới tức giận. Mặc dù vẫn chưa biết mình rốt cuộc chiếm được lợi thế ở phương diện nào, nhưng điều đó cũng đủ để hắn bình tâm trở lại.

Trao đổi là một quá trình khó khăn, đặc biệt là khi chỉ có thể dùng văn tự để giao tiếp. Trong quá trình giao tiếp này, Địch Hàn dần dần phát hiện: "Nó" không phải một thứ có tâm cơ sâu xa. Không biết là do cam chịu hay bản tính vốn đã như vậy. Với tâm trạng đã bình ổn, Địch Hàn dần biết rõ tình huống cụ thể của đối phương.

Nó đến từ một thế giới hoàn toàn chưa từng nghe qua, nơi con người sinh sống trong một không gian rộng lớn – đúng vậy, không phải hành tinh, không phải hành tinh hình tròn, điều này "nó" cực kỳ khẳng định – mà là một không gian gần như lập thể, từ dưới lên trên ít nhất có hai tầng. "Nó" cũng chỉ sống ở tầng không gian phía dưới, một tầng có thể lớn đến mức nào, chỉ có thể dùng từ vô biên vô hạn để hình dung. Tu sĩ – đây là cách "nó" gọi những người tu luyện – có lực lượng cường đại, có thể dễ dàng dời non lấp biển. Thọ mệnh quả thực dài đến kinh người, "nó" đã sống tám trăm năm, mà đó còn chưa phải là cực hạn. "Nó" nói vốn dĩ ít nhất có thể sống đến hai ngàn tuổi, chỉ vì không cẩn thận hấp thu một loại Dị hỏa nào đó, bị thiêu rụi thành mây khói một cách đột ngột. Sau đó không hiểu sao lại đến nơi này, cuối cùng bị một luồng lực lượng cực kỳ cường đại, cưỡng ép đánh vào trong cơ thể Địch Hàn.

Địch Hàn bị thế giới mà "nó" kể cho nghe làm cho chấn động đến choáng váng. Lại vẫn có thể có một nơi như vậy sao!

Trao đổi cần sự thẳng thắn, Địch Hàn cũng không giấu giếm điều gì. Hắn cố gắng kể một cách nhiều nhất, nhưng ngắn gọn nhất về thế giới của mình cho "nó" nghe. Hơn nữa, "nó" còn có khả năng nhìn thấy, nên điện thoại và máy tính thỉnh thoảng được mở ra vài trang web cùng màn hình để làm bằng chứng.

"Trời ạ, lại có nhiều không gian như vậy, à không, là hành tinh, đúng, hành tinh!" "Thật lớn! Quá lớn, lại lấy thời gian bay cả năm làm đơn vị khoảng cách, động một tí là mười năm ánh sáng trở lên, sao có thể như vậy!?" "Tinh hệ? Thực sự quá lớn, sao có thể có sự tồn tại lớn đến vậy, cho dù ta bay với tốc độ nhanh nhất cũng không thể nào trong đời bay từ một bên tinh hệ đến bên kia!" "Chiến hạm! Thật lớn, thật lợi hại, không biết phi kiếm bản mệnh của ta có chém được nó không! Chắc là được chứ, chỉ là chiến hạm mà muốn trốn trong vũ trụ, ừm, gọi là vũ trụ phải không? Nếu trốn vào đó, ta làm sao mà lên được, bay lên ư? Tốc độ của nó nhanh thật, gia tốc rồi không biết ta có đuổi kịp không." "Máy tính thật sự là đồ tốt, không ngờ lại tiện lợi như vậy, đây vẫn chỉ là loại kém nhất thôi sao? Ngươi không khuếch đại chứ! Thôi được, ta không nên không tin ngươi." "Người ở nơi này của các ngươi nhỏ yếu quá, quá yếu, dùng thân thể nhỏ yếu như vậy lại có thể bay lên trời, còn đến cả trong vũ trụ..."

Tuy nói ảnh hưởng là lẫn nhau, nhưng "nó" bị chấn động rõ ràng lớn hơn, mạnh hơn Địch Hàn rất nhiều. Địch Hàn xem những điều này như một câu chuyện thần thoại, dù sao thế giới của "nó" quá xa xôi, khả năng hắn có thể đặt chân đến sau này cũng không cao. Nhưng "nó" lại khác, không có bất kỳ sức phản kháng nào mà bị giam cầm trong cơ thể Địch Hàn. Muốn đi cũng không đi được, muốn đoạt xá trọng sinh cũng không thể thực hiện. Lại còn bị một phàm nhân vô cùng nhỏ yếu xem như khí linh để tế luyện, thực sự là thảm hại!

Mắt Địch Hàn lại nghiêm trọng không thoải mái. Tình huống này, "nó" cho rằng là do thần thức của Địch Hàn gần như không có.

"Vấn đề cuối cùng," Địch Hàn cố nén sự khó chịu hỏi, "Ta có thể tu luyện được không? Tu luyện như những Tu Chân giả ở thế giới của ngươi ấy?"

Lực lượng thân thể lại có thể đạt đến độ cao như vậy, quả thực là điều Địch Hàn chưa từng nghe tới bao giờ. Nhưng đó không phải điều khiến hắn động lòng nhất. Có thể sống hai ngàn năm, trọn hai ngàn năm đó, sức hấp dẫn đối với Địch Hàn quả thực là tột đỉnh.

"Không thể nào! Vĩnh viễn không thể nào! Hừ, tu chân nào có đơn giản như vậy chứ! Ngay cả ở thế giới của ta, người có thể tu luyện cũng là ngàn dặm mới tìm được một. Thế giới hoàn toàn khác biệt, quy tắc cũng hoàn toàn khác biệt, ngay cả ta vừa đến đây đã biến thành bộ dạng này, ngươi hãy bỏ ngay cái ý nghĩ đó đi!" Lần này "nó" trả lời rất nhanh.

Địch Hàn vô cùng thất vọng, tựa như vào núi báu mà tay không trở về vậy. Hơn nữa, trong cơ thể hắn còn có thêm một vị khách trọ, lại là loại không thể nào đuổi đi. Điều này càng khiến Địch Hàn phiền muộn.

"Thật sao, thật sự đáng tiếc quá! À phải rồi, có một chuyện ta quên chưa nói với ngươi, thân thể ta không được khỏe, không chừng ngày nào đó sẽ chết mất, đến lúc đó có ngươi cùng chết chung, thật ra cũng không tệ đâu! Thôi được rồi, mai gặp." Địch Hàn thực sự không cam lòng, cuối cùng trước khi rời đi cũng nhắc nhở "nó" một tiếng.

Đến phòng rửa mặt, dùng nước rửa mắt kỹ càng một phen. Địch Hàn nằm trên giường, cẩn thận hồi tưởng lại kỳ ngộ hôm nay. Có thêm một linh hồn, lại là vị khách đến từ thế giới chưa biết, chuyện lạ lùng như vậy không hiểu sao lại rơi trúng đầu hắn. Càng thú vị hơn là, hắn lại rõ ràng chiếm thế chủ động.

Sau sự mới lạ, là một trận nghĩ mà sợ. Việc đoạt xá, trọng sinh, linh hồn dung hợp kia, khẳng định không phải chuyện tốt đẹp. Nếu "nó" thực sự thành công, hắn còn có thể là chính mình sao?

Sau khi nghĩ mà sợ, lại là một trận mừng thầm. Ừm, trên người "nó" nhất định có thứ tốt, chỉ là bây giờ không thể vội, phải từ từ mà tính. Dù sao "nó" cũng không thể trốn thoát, có rất nhiều thời gian để mài giũa, hắn không tin "nó" có thể nhịn mãi!

Đây là bản dịch tinh tế và độc quyền từ đội ngũ truyen.free.