(Đã dịch) Tinh Tế Tu Sĩ - Chương 56: Chuẩn bị
Bãi đỗ phi thuyền dưới lòng đất, Địch Hàn không phải chưa từng thấy bao giờ. Dù là ở Quảng An Tinh hay Địa Tinh, những nơi như vậy nhiều vô kể. Nhưng một nơi sâu hun hút và rộng lớn đến thế này thì quả thực là lần đầu tiên hắn chứng kiến.
Chưa kể đến độ sâu chừng bốn kilômét, trước tiên hãy nhìn đến chiều cao của nó. Gần một trăm mét bên trong, không gian này khiến người ta cảm thấy mình thật nhỏ bé. Về diện tích, chỉ có thể dùng từ bao la để hình dung. Các chỗ đỗ phi thuyền đều được đánh số cực kỳ rõ ràng, từ 1 đến 50. Nói cách khác, nơi đây có thể chứa tổng cộng 50 chiếc phi thuyền, chia thành năm hàng, mỗi hàng 10 chiếc, vừa nhìn là hiểu ngay. Mỗi chỗ đỗ cũng không hề nhỏ, chiều dài và chiều rộng đều trên trăm mét, vượt quá vạn mét vuông. Cộng thêm đường đi cho phi thuyền và xe vận tải, tổng diện tích gần đạt một kilômét vuông.
"Kinh ngạc lắm không? Đây mới chỉ là bãi đỗ cho phi thuyền dân dụng thôi, của quân đội còn lớn hơn, sâu hơn nhiều! Ta đã đi qua hai lần rồi, trời ơi, thật khó mà tưởng tượng được, những người năm đó đã xây dựng nên nó như thế nào!" Khi rời phi thuyền và chờ đợi đổi xe, Lão Hộ hướng về Địch Hàn mà nói.
Quả thực rất chấn động. Những người năm đó, một mặt hoảng loạn không nơi nương tựa khi chạy trốn khỏi Thủy Tinh, một mặt lại phải ở nơi đây đào sâu hang động, tích trữ lương thực. Công việc ấy đã kéo dài hàng trăm năm. Chẳng trách hiện tại mọi người đều nói, giai đoạn ở Mặt Trăng này là thời đại gian khổ nhất, nhưng đương nhiên, cũng là thời đại con người đồng lòng nhất.
Mặt Trăng là một vệ tinh, lực hấp dẫn của nó chỉ bằng một phần sáu so với Thủy Tinh. Tuy nhiên, bãi đậu phi thuyền nơi đây đã được trang bị hệ thống trọng lực. Địch Hàn thử cảm nhận, thấy nó lớn hơn một chút so với trên Quảng An Tinh, nhưng lại nhỏ hơn một chút so với trên Địa Tinh. Dẫu vậy, đối với những chiến sĩ như Địch Hàn cùng nhóm người của hắn, sự thay đổi nhỏ bé này hầu như không đáng kể.
Chiếc xe trọng lực nhanh chóng lướt đi trong con đường hầm rộng lớn, khiến Địch Hàn có một ảo giác, tựa như đang trở lại Quảng An Tinh. Cả hai nơi đều ở dưới lòng đất, quả thực có chút thân quen. Đương nhiên, nếu có thể lựa chọn, Địch Hàn vẫn cảm thấy môi trường mặt đất như ở Địa Tinh sẽ thích hợp với hắn hơn. Con người vẫn nên sống trên mặt đất, hưởng thụ ánh sáng mặt trời tự nhiên, đó mới là thuận theo lẽ tự nhiên.
"Ngọc Quỳnh Thị là thành phố duy nhất của Hoa Quốc được mở cửa. Bảy thành phố khác hiện vẫn đang bị phong tỏa. Điều này không liên quan trực tiếp đến việc dân số ở Mặt Trăng quá ít. Ngay cả Ngọc Quỳnh Thị hiện tại, tổng cộng cũng chỉ có gần ba trăm triệu người, hơn một nửa trong số đó là những cư dân liên tục di chuyển đến đây sau khi môi trường Thủy Tinh được cải thiện trong những năm gần đây..."
Lão Hộ quả nhiên là một hướng dẫn viên rất xứng chức, không ngừng giảng giải tình hình nơi đây cho Địch Hàn.
Chiếc xe chạy vòng xoắn ốc đi lên. Đây cũng là điểm khác biệt so với Quảng An Tinh – người có địa vị càng cao thì nơi ở càng sâu. Mục đích duy nhất là an toàn. Nơi này không phải một hành tinh, mà là một căn cứ, toàn bộ đều được xây dựng như công sự vĩnh cửu, kéo dài sâu xuống lòng đất mười mấy kilômét.
Trong xe có bản đồ Ngọc Quỳnh Thị. Địch Hàn tập trung nhìn vào, định vị vị trí xe đang di chuyển. Theo bản đồ, thành phố có bảy tầng phía trên và hai tầng phía dưới, mỗi tầng đều có độ dày khoảng sáu trăm mét.
"Bản đồ này chỉ đánh dấu hai tầng dưới, nhưng theo ta biết, phía dưới còn có đến sáu tầng nữa, chỉ là những nơi đó không mở cửa ra bên ngoài. Về độ dày của mỗi tầng, sàn nhà dày ba trăm mét, không gian bên trong cao ba trăm mét. Phân bộ Hỏa Sư của chúng ta ở tầng thứ năm tính từ trên xuống, à này, nếu muốn đến đó, rẽ vào lối đi này là sẽ thấy."
Ngay khi Lão Hộ đang nói chuyện, chiếc xe rời khỏi đường hầm. Địch Hàn chỉ cảm thấy trước mắt bỗng rộng mở sáng sủa, một tòa thành phố khổng lồ hiện ra ngay trước mắt.
Trong tầm mắt, những tòa cao ốc mọc san sát, đều cao ba trăm mét, tức là từ tầng trệt dưới cùng vươn thẳng đến đỉnh chóp. Nơi đây không cần phải chừa lại không gian để cho thuê như các thành phố ở Quảng An Tinh, có thể xây dựng từ dưới lên trên, nên chiều cao các tòa nhà gần như nhau, chỉ là vấn đề về kích thước. Từng khối nhà khổng lồ này, tựa như những khối nhũ đá liền mạch tạo thành một quần thể kiến trúc, mang phong cách độc đáo của Mặt Trăng.
Sau khi xe chạy xuyên qua quần thể kiến trúc cao tầng một lúc, sáu chữ lớn "Phân bộ Hỏa Sư Ngọc Quỳnh" cuối cùng cũng đập vào mắt.
"Lão Hộ, cả tòa nhà này đều là của Hỏa Sư chúng ta sao?!" Địch Hàn kinh ngạc hỏi. Tòa nhà này quả thực quá lớn, cao đến 70 tầng, diện tích sàn hình trụ vài vạn mét vuông, hùng vĩ sừng sững giữa không gian.
"Coi như là vậy. Nơi đây có khá nhiều phòng ốc, đều là do những năm rời đi để lại. Dân số tương đối ít, tiền thuê phòng cũng không đắt, nên đoàn trưởng đã thuê luôn cả tòa nhà này," Lão Hộ gật đầu đáp.
Sau khi vào phân bộ, xã giao một chút và xử lý vài việc lặt vặt, những người mệt mỏi đều trở về phòng của mình để điều chỉnh múi giờ. Từ Địa Tinh đến Thủy Tinh này, cần mất hai tháng di chuyển. Đây đã là tốc độ rất nhanh của thuyền vận tải rồi, nếu đi loại phi thuyền nhỏ như hồi đó rời Quảng An Tinh, ba tháng đã được coi là nhanh.
Trong tư thế khoanh chân, Địch Hàn mở mắt.
"Dù sâu dưới lòng đất đến vậy, vẫn không ngăn cản được linh khí từ Mặt Trăng, có thể đạt 10 điểm, thật sự quá tốt! Ta cảm giác, chuyến này chúng ta đến đúng rồi. Hàm lượng linh khí trên Thủy Tinh có khả năng đạt đến 50 (đơn vị), hiện tại ít nhất đã đạt đến 70%!"
Địch Hàn kích động đứng dậy, đi vài vòng trên tấm thảm mềm. "Vậy thì tốt quá, nhất định phải mau chóng tiếp cận Thủy Tinh. Ừm, không ngủ nữa, ta sẽ đi thúc giục bọn họ ngay."
Chiếc thuyền vận tải đến từ Địa Tinh không thể trực tiếp bay vào Thủy Tinh. Nhất định phải đổi sang một loại phi thuyền nhỏ hơn, có khả năng phòng hộ cao và có thể tạm thời ẩn mình trong khoảng cách ngắn.
Phóng xạ do Đại Tai Biến gây ra chỉ suy yếu đi chứ không hề biến mất. Trong tầng khí quyển này, phóng xạ phân bố cực kỳ dày đặc và nồng độ cao. Phi thuyền muốn đi vào, nhất định phải xuyên qua khu vực phóng xạ cao này, mà nó gây tổn hại tương đối lớn cho phi thuyền. Đầu tiên là phá hủy máy móc, máy móc càng tiên tiến, càng nhạy cảm thì hư hỏng càng nghiêm trọng; sau đó là vật phẩm, bị ô nhiễm phóng xạ thì không thể sử dụng hay dùng làm thức ăn; cuối cùng chính là con người, sẽ bị nhiễm phóng xạ gây ra dị biến, rất khó chữa trị triệt để. Những phi thuyền thông thường, ví dụ như chiếc thuyền vận tải Địch Hàn đã đi, thì không thể chống đỡ lại sự tấn công của bức xạ hạt nhân. Chỉ những phi thuyền được trang bị thêm giáp phòng hộ chuyên dụng mới có thể xuyên hành trong tầng khí quyển đầy phóng xạ này.
Điều này (khả năng xuyên hành) chỉ có thể thực hi��n được sau khi phóng xạ đã yếu đi. Địch Hàn từng xem qua những hình ảnh lịch sử về Đại Tai Biến ở Thủy Tinh không lâu trước đây, thật sự vô cùng khủng khiếp: một tầng màn bức xạ dày đặc che khuất ánh mặt trời, đừng nói là nhìn thấy mặt đất màu trắng hay màu xanh lam, mà nó chỉ là một quả cầu lớn mịt mờ!
Khi tiến vào tầng khí quyển Thủy Tinh, tốc độ vẫn chưa thể nhanh. Phi thuyền khi tiến vào tầng khí quyển vốn dĩ sẽ ma sát tạo ra nhiệt độ cao, làm tăng nhanh sự ăn mòn, khiến người ta khó lòng phòng bị. Chỉ có thể thành thật duy trì tốc độ chậm đều, từng chút một xuyên qua.
Sau khi vào bên trong thì đỡ hơn một chút, nhưng cũng không thể đi quá nhanh. Trước đó Lão Hộ đã nói với Địch Hàn rằng Thủy Tinh rất nguy hiểm!
Sinh vật biến dị, có những loài với biểu hiện kỳ dị muôn hình vạn trạng, chúng thành đàn kết đội tràn ngập khắp trời đất, thỉnh thoảng lại khiến nhân loại phải kinh hãi, như muốn nói cho nhân loại biết rằng, Thủy Tinh bây giờ là địa bàn của chúng!
Đừng nghĩ rằng sinh vật biến dị chẳng có gì đáng ngại. Khoa học kỹ thuật của nhân loại mạnh mẽ đến vậy, chẳng lẽ lại không đối phó được sao? Nhưng những sự thật nhuốm máu đã nói cho nhân loại biết rằng, tuyệt đối không được coi thường bất cứ thứ gì đã biến dị. Năng lực của chúng – tạm gọi là năng lực đi – có thể nói là thách thức giới hạn trí tưởng tượng của nhân loại, sẽ cho nhân loại biết thế nào là sự đa dạng trong tiến hóa sinh vật, thế nào là vạn vật đều có khả năng.
Tại không gian dưới tầng khí quyển, cách mặt đất hai nghìn mét, có một loại chân khuẩn biến dị trôi nổi – Bạn Vân Khuẩn. Cái tên nghe rất êm tai, nhưng nó lại là một thứ khiến người ta sợ hãi khôn cùng. Nó biến dị đạt được năng lực cổ quái, có thể tụ tập như mây, bám vào, trôi nổi, đồng thời màu sắc hầu như rất khó phát hiện. Nó có tính ăn mòn kim loại, có thể nhanh chóng bao vây và thẩm thấu. Đối với những thứ khác thì không có hứng thú, nhưng bất cứ thứ gì nó gặp phải mà cho là vô dụng, nó đều sẽ phân giải hết. Bị thứ đó bám vào, người ta không khỏi rợn tóc gáy, đến cả toàn thây cũng không giữ được.
Cánh Phi Mã, hiện nay vẫn chưa thể phân loại vào lớp côn trùng, bởi vì hình dáng và tập tính của nó quá kỳ dị, vẫn chưa được thăm dò rõ ràng. Chỉ vì hình dáng hơi tương tự con kiến, lại biết bay và có nhiều cánh, nên tạm thời gọi tên này.
Kích thước của Cánh Phi Mã chỉ bằng một hạt milimét, có đến mười một chiếc cánh, thân thể đối xứng trái phải hoàn hảo, phần sau còn có một cái giống như bánh lái của thuyền đánh cá cổ xưa trên mặt nước. Đây không phải là đuôi, nhìn thế nào cũng giống một chiếc cánh, lại còn có thể tăng thêm sức mạnh. Tốc độ bay cực kỳ nhanh, chúng xuất hiện thành từng bầy lớn, hàng trăm triệu con cùng lúc xuất động, gặp khe hở là chui vào, còn có thể tiết ra dịch chua mạnh có chứa phóng xạ ô nhiễm. Thị lực cũng cực kỳ tốt, cách mấy chục kilômét cũng có thể phát hiện mục tiêu… Cũng may là chúng chủ yếu xuất hiện trên không, dưới độ cao một nghìn mét cơ bản chưa từng thấy, và lấy Bạn Vân Khuẩn cùng các loài nấm khác, cũng như các loài côn trùng sống trên cao l��m thức ăn. Đây chính là lý do tại sao khi tiến vào Thủy Tinh, nhất định phải ẩn hình.
Ba ngày sau, dưới sự dẫn dắt của một đại đội trưởng, hai trung đội lính đánh thuê đã chuẩn bị xong, leo lên mười chiếc phi thuyền nhỏ tầm ngắn được trang bị đầy đủ vật tư.
Chương này đã được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải trên nền tảng truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.