(Đã dịch) Tinh Tế Tu Sĩ - Chương 42: Tuyết sơn
"Hô!" Một chiếc rìu băng dài gần nửa mét bị đóng chặt vào khối băng. Sau khi cài móc an toàn, Địch Hàn cuối cùng cũng có thể ngồi xuống nghỉ ngơi một lát.
Cơn bão tuyết xuất hiện rất đột ngột, gió điên cuồng gào thét xen lẫn mưa đá quật vào đầu đau điếng. Nếu không phải may mắn tìm được cái hang băng này, hắn chắc chắn đã phải chịu đựng một trận mưa đá "xoa bóp" toàn diện.
Địch Hàn bật cười khờ dại, lau sạch những hạt băng đọng trên kính bảo hộ màu trà. Sau đó, hắn nghiêng người, cúi đầu nhìn xuống. Tầm nhìn bị mưa đá và sương mù dày đặc cản trở, chỉ thấy một màu trắng xóa.
Hắn giơ tay lên xem đồng hồ đo độ cao hiển thị trên điện thoại. Chiếc đồng hồ này là một phụ kiện có thể kết nối với điện thoại, nhờ vậy không cần mang thêm một thiết bị riêng gây nặng nề. 3891 mét, ừm, ngọn núi này chỉ cao 5438 mét, hiện tại hắn đang ở phần thượng đoạn.
Hạ ba lô lớn xuống, hắn lấy ra một vật hình viên gạch màu bạc. Dùng búa đinh xoay chuyển, rồi dùng đầu cùn gõ bốn cái mấu lồi dưới đáy viên gạch vào vị trí. Nghe thấy tiếng rung động bên trong, hắn mới đặt nó sang một bên.
Chờ chừng năm phút, Địch Hàn lại cầm lấy nó, kéo ra một ống dẫn dày bằng ngón tay cái ở bên cạnh, xoay tròn mấy vòng. Sau đó, hắn mới kéo cái nắp bảo vệ ra, để lộ miệng mình.
Thứ súp đặc nửa thể rắn bốc hơi nghi ngút mùi thịt được hút vào miệng. Hương vị này quả thực là... quá sướng!
Bão tuyết một khi xuất hiện, ít nhất sẽ kéo dài vài giờ, nên hôm nay không thể tiếp tục hành trình, phải lo liệu chuyện nghỉ đêm.
Mở phần dưới của ba lô, đó là một chiếc lều hiệu Biệt hiệu. Lều chỉ đủ cao để ngồi, chiều dài vừa vặn đủ cho một người nằm. Dùng mấy cọc đinh cố định lều, sau đó lấy băng tuyết chèn kín các mép. Địch Hàn đứng dậy rũ sạch tuyết trên người, rồi thoắt cái chui vào. Kéo khóa lều lại, tiếng gió gào thét bên ngoài lập tức nhỏ đi rất nhiều, một không gian nhỏ kín đáo đã hình thành.
Hai tay đặt sau gáy, tựa lưng vào ba lô. Trong môi trường ấm áp đối lập, Địch Hàn không khỏi nhớ lại quãng thời gian hơn một năm mình đặt chân lên Địa Tinh.
Liên lạc với Lão Hộ không có kết quả, Địch Hàn bèn bắt đầu chuyến du ngoạn khắp Địa Tinh. Suốt hơn bốn tháng trời, hắn đi loanh quanh khắp nơi, ngồi xe đến phát ngán, cho đến khi số tiền 120 ngàn Hoa tệ chỉ còn 20 ngàn, Địch Hàn mới chịu dừng lại.
Hắn đã đi qua mọi tỉnh, chuyên tìm những khu danh thắng tự nhiên, nguyên thủy, có môi trường đẹp và gần gũi nhất. Quả thật, linh khí ở mỗi nơi đều có sự khác biệt, nhưng không nơi nào đạt đến giá trị 50 mà Lão Quỷ và Địch Hàn mong muốn, cao nhất cũng chỉ có 25.
Trong nỗi thất vọng, Địch Hàn cũng nhận ra cách làm này điển hình là "cưỡi ngựa xem hoa", không bằng tìm kiếm tỉ mỉ ở một nơi duy nhất. Thế là, hắn quay trở lại nơi có chỉ số linh khí cao nhất.
Nơi này nằm trong thành phố Bạch Sơn, tỉnh Quảng Bắc, một vùng đồng băng tuyết rộng lớn vô cùng. Dùng số tiền còn lại, Địch Hàn đã chuyên tâm loanh quanh tìm kiếm trong khu vực này. Quả thật, hắn đã tìm được một đoạn đường khá tốt, một thị trấn nhỏ khác nằm giữa cánh đồng băng tuyết, gọi là Ngũ Liên Trấn. Thị trấn này chỉ có vài vạn dân, nhưng chỉ số linh khí đạt tới 30.
Lúc này Địch Hàn đã không còn tiền dư để tìm kiếm nơi tốt hơn, nên hắn hạ quyết tâm tạm cư tại đây trước.
Dùng hơn 10 ngàn Hoa tệ còn lại để thuê phòng, đặt mua thiết bị luyện thuốc, thu mua dược liệu và các việc vặt vãnh khác. Trước khi cạn sạch lương thực, cuối cùng hắn cũng miễn cưỡng xoay sở đủ.
Sau khi tạo dựng được một vòng tuần hoàn kinh tế ổn định, Địch Hàn cũng bắt đầu chính thức tu luyện. Định cư ở Ngũ Liên Trấn ròng rã một năm, Địch Hàn cũng cuối cùng “ngao thành bà”, đả thông được kinh mạch tuần hoàn đầu tiên, tu vi bước vào Luyện Khí kỳ tầng một!
Tu vi đạt đến Luyện Khí tầng một, thực lực tăng vọt một đoạn lớn. Địch Hàn dùng thiết bị kiểm tra đơn giản mua về để đo, tố chất cơ thể của hắn đã tương đương với chiến sĩ ba sao. Nói cách khác, trực tiếp tăng vọt hai cấp. Trong đó, Cường Thể Thuật cũng có chút công lao, nhưng không phải chủ yếu. Cường Thể Thuật cần một lượng lớn thời gian để từ từ nâng cao, ổn định là ưu điểm của nó, nhưng chậm chạp cũng là nhược điểm. Không có chừng mười năm, rất khó hoàn thành. Bước vào Luyện Khí kỳ, linh khí hấp thu vào cơ thể có quá trình tẩy tủy mạnh mẽ. Chính vì lần tẩy tủy này, mới có thể hoàn thành hiện tượng nhảy vọt cấp bậc chiến sĩ chưa từng có.
Đồng h��� báo thức đúng giờ vang lên. Địch Hàn, người đã tu luyện bốn giờ tối qua và ngủ sáu giờ, mở mắt ra. Hắn kéo khóa lều, dùng sức đẩy đống tuyết băng đóng trên lều. Luồng khí lạnh đột ngột ập vào khiến Địch Hàn rùng mình một cái. Sau khi hít thở hai hơi thật sâu, Địch Hàn gạt tuyết ra và bò ra ngoài.
Bão tuyết đã ngừng. Mặt trời và một vầng trăng hơi mờ cùng hiện trên bầu trời. Thời tiết thật đẹp, tuy rằng ánh nắng chiếu lên người không ấm áp, nhưng dù sao đó cũng là ánh mặt trời, luôn khiến tâm trạng Địch Hàn trở nên khoan khoái.
Vận động vài lần, rồi ăn một hộp thức ăn nhanh tự làm nóng. Hắn thu gọn lều và những chiếc rìu băng dùng để cố định. Khoác ba lô lên lưng, mỗi tay cầm một cây búa đinh, hắn lại bắt đầu tiếp tục leo lên theo đường xoắn ốc.
Địch Hàn leo lên Đại Tuyết sơn không phải vì rảnh rỗi sinh nông nổi, cũng không phải tự làm tự chịu để tìm kiếm sự kích thích. Có hai nguyên nhân. Thứ nhất là để thích ứng hoàn toàn với tố chất cơ thể đã tăng vọt.
Một chiến sĩ không chỉ cần có tố chất cơ thể mạnh hơn người thường là đủ. Khả năng thích nghi với môi trường, sức chịu đựng, sức chống chọi, v.v., cũng cần không ngừng tiến bộ và nâng cao cùng với tố chất cơ thể. Tất cả những điều này đều cần huấn luyện, huấn luyện không ngừng nghỉ. Việc Địch Hàn một mình, chỉ mang theo công cụ đơn giản cùng một ít thức ăn, lại mặc y phục mỏng manh để leo núi tuyết là vô cùng cực đoan. Nhưng kiểu huấn luyện sinh tử cực đoan này lại mang đến hiệu quả cực kỳ tốt, giúp hắn thích nghi với thể chất tăng vọt trong thời gian ngắn nhất.
Quảng An Tinh ở một số phương diện thực sự an nhàn hơn Địa Tinh, ít nhất không có môi trường khắc nghiệt như Địa Tinh. Từ xưa đã có câu: "Lãnh khốc xuất ngạo mai" (Giá rét sinh ra mai kiêu hãnh), chẳng trách tỷ lệ chiến sĩ ở Địa Tinh lại cao hơn Quảng An Tinh nhiều đến vậy. Chỉ trong hoàn cảnh khắc nghiệt mới có thể rèn luyện ra nhân tài chân chính.
Nguyên nhân thứ hai chính là hái thuốc. Hiện tại, thân phận đối ngoại của Địch Hàn là Luyện Dược Sư. Thêm vào đó, còn có Lão Quỷ "biến thái" kia ở bên cạnh, còn dược liệu nào mà hắn không phân biệt được sao?! Trong Đại Tuyết sơn có vô vàn bảo bối, chỉ cần dám, chỉ cần không sợ chết, thu hoạch lớn đến mức người ta khó có thể tưởng tượng!
Dược liệu càng tốt, điều kiện sinh trưởng lại càng khắc nghiệt, số lượng cũng càng ít ỏi. Dựa vào việc mua thì không thể mua được, mà dù có mua được, Địch Hàn cũng không có số tiền đó. Vừa vặn, vừa rèn luyện vừa hái thuốc, một mũi tên trúng hai đích.
Địch Hàn thoăn thoắt di chuyển trên núi băng như vượn như khỉ, hai cây búa đinh được vung lên uy mãnh, tạo gió rít.
"Đồ tốt, ẩn sâu thế này mà ta lại không biết ngươi sao? Ngươi lấp lánh đến mức khiến ta khó lòng quên..." Tự nhủ trong lòng, Địch Hàn trước tiên dùng rìu băng cố định vào một mỏm đá nhỏ làm điểm tựa. Hắn kéo sợi dây thắt ngang hông, trượt xuống mặt băng thẳng đứng phía dưới. Một chiếc búa đinh giữ vững thân hình, chiếc còn lại dùng mũi nhọn nhanh chóng đào ra một cái hố sâu. Sau đó, hắn cẩn thận đào lên một khối rễ củ màu vàng, to bằng nắm tay.
"Thứ tốt! Băng Hoàng Căn đủ năm tuổi, bán ra ít nhất cũng được 50 ngàn!" Địch Hàn vừa lẩm bẩm vừa cất nó vào hộp kín. Trong hố sâu vẫn còn vài mẩu rễ nhỏ, nhưng Địch Hàn không động đến. Hái thuốc mà không hủy gốc là phẩm chất cơ bản của người hái.
Trở lại mỏm đá, hắn lại tiếp tục thoăn thoắt leo lên, hai cây búa đinh lại vung vẩy. Nhờ có thị lực siêu phàm, kho dữ liệu và kinh nghiệm mà Lão Quỷ cung cấp, Địch Hàn tìm dược liệu thuận tiện và nhanh chóng hơn người khác rất nhiều.
Tại sao vẫn phải dùng phương pháp hái thuốc nguyên thủy như vậy? Mở "Xe Bay" đến đây chẳng phải không cần leo núi sao, thấy gì thì từ "Xe Bay" trượt xuống chẳng phải nhanh hơn?
Điều này là vì nơi Địch Hàn đang ở thuộc Khu Cấm Bay. Địa Tinh có những quy định quản lý cực kỳ nghiêm ngặt, tuyệt đối không cho phép bất kỳ vật thể bay nào tiến vào khu vực này.
Ở Mẫu Tinh, hắn đã từng nếm trải mùi vị đắng chát khi môi trường bị phá hủy. Giờ đây, cuối cùng họ cũng đã rút ra bài học, những vùng lãnh thổ rộng lớn đã được chia thành các khu cấm bay. Tổng diện tích khu cấm bay vô cùng bao la, có thể nói chiếm hơn một nửa diện tích Địa Tinh. Một bên là xã hội văn minh phát triển cao độ, một bên là môi trường tự nhiên nguyên thủy, hai bên cùng tồn tại hài hòa.
Phá hoại thì dễ, xây dựng thì khó. Phải mất hơn ngàn năm cuối cùng Địa Tinh mới được cải tạo thành một nơi "ra dáng" như vậy, nhưng nếu muốn phá hủy, có lẽ chỉ cần vài năm là đủ. "Phát triển bền vững Địa Tinh!" — đây chính là nguyên tắc quản lý môi trường của Địa Tinh. Việc khai thác quá mức là hoàn toàn không được phép. Đối với dược liệu hoang dã, hoặc là dùng tiền mua, hoặc là dựa vào sức người đi hái, không có cách thứ ba.
Chiếc ba lô lớn dài một mét đã được Địch Hàn chất đầy đến tám phần mười. Nhìn đồng hồ, nghĩ đến trên đường xuống núi còn có vài cây dược liệu có thể đào được, Địch Hàn liền quyết định xuống núi.
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất tại đây nhé.