(Đã dịch) Tinh Tế Tu Sĩ - Chương 289: Chương 289 đại công nghiệp
Bước thứ hai này, thao tác ngược lại diễn ra cực kỳ nhanh chóng. Việc này cùng yêu cầu của Viên Đông Phương chỉ là thu thập một bên rồi chất đống lại mà thôi, sau đó sẽ tiếp tục xử lý những mệnh lệnh có liên quan trực tiếp. Ngay sau đó là bước thứ ba: điều động hạm đội vận tải, bắt đầu theo s�� lượng yêu cầu của mệnh lệnh, từng nhóm tiến về phía tinh cầu Trùng Não đã hoàn toàn tan rã.
Lại có không ít phi thuyền đặc chủng xuất hiện, chúng cũng được trang bị thêm thiết bị ở vị trí đỉnh. Cùng với số lượng phi thuyền được trang bị cánh tay cơ giới ngày càng nhiều, chúng bắt đầu hành động phối hợp.
Thiết bị trên đỉnh của những phi thuyền đặc chủng mới xuất hiện khá tương tự với cánh tay cơ giới. Nhưng tại vị trí mũi nhọn, chúng có thể phun ra lưỡi dao cắt phát sáng nóng bỏng. Nguyên lý của nó rất rõ ràng: dùng để cắt những khối khoáng sản vừa được phân giải, vốn rất khó xử lý, thành hình dạng thích hợp cho phi thuyền vận tải chuyên chở.
Dù sao đây cũng là một thiên thạch tinh cầu, với thể tích siêu lớn 2.000 km. Bên trong có khoáng sản, dù là những mạch khoáng tương đối nhỏ cũng trở thành quái vật khổng lồ trước mặt phi thuyền vận tải. Hơn nữa, việc hành tinh này được chọn để tiến hành Vô Tức Bạo Phá tự nhiên có lý do riêng, đó chính là khoáng sản tập trung và phong phú. Nói cách khác, nếu thực sự là một tinh cầu chủ yếu là đá vô dụng, thì việc lỗ vốn là điều tất yếu.
Những khối khoáng vật có hình dạng dài nhỏ sau khi tách ra thì việc cắt tương đối đơn giản, chỉ cần vài nhát dao là được. Nhưng những khối khoáng sản cực kỳ tập trung, trông như một cục mụn lớn, thì phức tạp hơn nhiều, chỉ có thể áp dụng phương pháp thăm dò cẩn thận, từng chút một tiến hành phân tách.
Tổng cộng có vài ngàn chiếc phi thuyền đặc chủng trang bị cánh tay cơ giới. Chúng đều có từ bốn cánh tay cơ giới trở lên, mỗi cánh tay cơ giới đều do một nhân viên đặc biệt điều khiển. Dưới sự chỉ huy thống nhất, họ nhanh chóng đưa những khối khoáng vật đã được cắt sẵn từ các phi thuyền phía trước vào bên trong phi thuyền vận tải.
Như đã nói trước đó, gần 400.000 chiếc phi thuyền vận tải chiến đấu, bao gồm cả chiếc của Chu Chấn, đều hoạt động trong môi trường an toàn, với quãng đường ngắn, nhằm phát huy tối đa tính năng tương ứng. Những phi thuyền này đều được cải tạo có mục đích: tại vị trí đỉnh, toàn bộ phần lưng được sửa đổi thành cửa khoang siêu lớn có thể mở ra – đó là toàn bộ phần lưng đấy. Ví dụ như phi thuyền vận tải chiến đấu của Chu Chấn, khoang chứa hàng của nó dài khoảng trăm mét, rộng 40 mét. Mà cửa khoang này, khi mở ra hoàn toàn, sẽ lớn đến ngần ấy!
Tương đương với việc mỗi phi thuyền vận tải chiến đấu chỉ có một khoang chứa hàng. Mỗi phi thuyền vận tải chiến đấu chính là một thùng hàng và toa xe khổng lồ. Trực tiếp đổ xuống cái hố sâu cực lớn này, khi đổ đầy cũng sẽ tự động tràn ra.
Phi thuyền vận tải chiến đấu của Chu Chấn, vì nằm trong biên chế của một đại đội, hơn nữa khi sắp xếp lại vừa hay có khảo sát trước đó rất kỹ lưỡng. Do đó, trong một ngàn chiếc phi thuyền vận tải chiến đấu được chỉ định xuất phát ban đầu, có chiếc của họ.
Chậm rãi đến được vị trí yêu cầu, một ngàn chiếc phi thuyền vận tải chiến đấu gần như đồng thời nhận được một mệnh lệnh khác, đó là mở toàn bộ cửa khoang.
Vì cửa khoang sau khi cải tạo trở nên cực kỳ lớn, điều này cũng khiến việc mở cửa trở nên phức tạp hơn trước rất nhiều. Có hai tầng, khoảng ba mươi tấm cửa khoang cần được mở ra theo thứ tự. Do đó, đây cũng là lúc phi thuyền vận tải chiến đấu bận rộn nhất, ngay cả Chu Chấn, Lão Trịnh và những nhân viên kiểm tra sửa chữa cũng phải tạm thời đến đây hỗ trợ.
Theo từng mệnh lệnh được ban ra, hai tầng cửa, từ trong ra ngoài. Đầu tiên, cửa khoang hình vòng cung bên trong được thu vào hai bên thành phi thuyền vận tải chiến đấu. Sau đó mới là cửa khoang bên ngoài, mở ra và nâng lên, giống như mở một chiếc hộp.
Nắp hộp được mở ra, lúc này phi thuyền vận tải chiến đấu thậm chí không dám dùng tốc độ hơi nhanh. Dưới lệnh điều phối, nó bắt đầu di chuyển chậm rãi đến địa điểm mới được chỉ định.
Đến địa điểm mới, dừng lại. Sau đó, trên màn hình thông tin tổng hợp, có thể thấy ba chiếc phi thuyền đặc chủng trang bị cánh tay cơ giới. Chúng kẹp, đẩy, kéo một khối khoáng vật khổng lồ, cẩn thận từng li từng tí đưa vào khoang chứa hàng.
Toàn bộ nhân viên trên phi thuyền vận tải chiến đấu điều chỉnh tất cả van điều khiển thiết bị của phi thuyền xuống mức tối thiểu. Sau đó mỗi người tự mình cố định vị trí của mình. Điều này rất cần thiết, bởi vì vật thể được đưa vào khoang chứa hàng có thể tích và trọng lượng thực sự quá lớn, ngay cả một va chạm vô tình cũng có thể khiến phi thuyền vận tải chiến đấu chấn động mạnh mẽ, bất an.
Sau một hồi va chạm kịch liệt, qua màn hình thông tin tổng hợp vẫn còn rung lắc, có thể thấy khối khoáng vật đã được cắt vừa vặn để vào khoang chứa hàng, được nhét vào an toàn. Một khối khoáng vật nguyên vẹn đã lấp đầy một phi thuyền vận tải chiến đấu. Lúc này, một ngàn chiếc phi thuyền vận tải chiến đấu đều đang chở loại khối lớn này, chỉ đến khi những phi thuyền phía sau tới, mới đến lượt chuyên chở những khối khoáng vật nhỏ, loại hàng rời thông thường sau khi đóng gói.
Khi đóng cửa khoang, trình tự thì ngược lại. Đầu tiên đóng cửa bên ngoài, cuộn vào rồi khép lại, nhiều chốt khóa kín được kích hoạt. Nghe những âm thanh chói tai có thể truyền trực tiếp đến toàn bộ phi thuyền, hoàn thành công đoạn này. Sau khi lớp bên ngoài hoàn thành, cửa bên trong cũng từ thành phi thuyền vươn ra lần nữa, sau khi khép lại, công việc đóng cửa mới hoàn tất.
Khoáng vật đã được chuyên chở xong, ngàn chiếc phi thuyền vận tải chiến đấu này lập tức phải rời khỏi vị trí. Chẳng phải ngàn chiếc phi thuyền vận tải chiến đấu khác theo sau cũng đã mở cửa khoang của mình, trông như có thêm một hàng cánh ở đỉnh, đang chờ đ��i đó sao.
Đại đội vận tải gồm khoảng 5.000 chiếc phi thuyền, không tốn bao lâu đã hoàn thành toàn bộ việc chuyên chở. Sau khi tạo đội hình ở một bên, không đợi các đội khác, chúng đã lên đường xuất phát sau khi nhận được tuyến đường và điểm đến vận chuyển mới.
Hằng vực Nguyên Minh có hai Hành tinh Hành chính, đó là Đại Nguyên Tinh và Đại Minh Tinh, đương nhiên đây là trung tâm của hằng vực. Trong hằng vực còn có năm tinh cầu khác cũng phải được tận dụng. Một số nhà máy kim loại cần tinh luyện sơ cấp và gây ô nhiễm tương đối nghiêm trọng đều được xây dựng tại đây.
Làm như vậy là rất cần thiết, vì Hành tinh Hành chính có vai trò cực kỳ quan trọng đối với nhân loại, không chỉ vì hệ sinh thái mà còn để duy trì một môi trường sống lý tưởng. Trên Hành tinh Hành chính, không thích hợp xây dựng những nhà máy gây ô nhiễm nghiêm trọng, đặc biệt là những cơ sở siêu lớn như vậy.
So với số lượng Hành tinh Hành chính thưa thớt, những tinh cầu thậm chí không được coi là hành tinh thích nghi với con người lại có số lượng nhiều h��n. Mặc dù do vị trí địa lý, không thể nói là muốn bao nhiêu có bấy nhiêu, nhưng chỉ cần mở rộng phạm vi một chút, tuyệt đối có thể đáp ứng nhu cầu.
Hằng vực Nguyên Minh cũng tương tự như vậy, sau khi sớm tiến hành khảo sát, người ta phát hiện có ba hằng vực khác có thể được tận dụng bên cạnh nó. Ba hằng vực này có liên kết với hằng vực Nguyên Minh. Bởi vì không có Hành tinh Hành chính, hoặc do quá gần với hằng vực Nguyên Minh, nên không được đặt tên hằng vực mới một cách chuyên biệt. Mà thay vào đó, cùng với hằng vực Nguyên Minh ban đầu, chúng được phân chia nội bộ theo Thiên Khu, Địa Khu, Huyền Khu, Hoàng Khu, tương đương với việc trực tiếp sáp nhập ba hằng vực đó vào hằng vực Nguyên Minh. Và vì thế, hằng vực Nguyên Minh ban đầu đã trở thành khu vực Thiên Khu bên trong hằng vực lớn.
Ba hằng vực này, nay là ba khu vực lớn bên trong hằng vực Nguyên Minh. Trong đó có một hành tinh thích nghi với con người, nằm ở Địa Khu. Còn các tinh cầu nguyên thủy, giàu khoáng sản thì có tổng cộng 14 khối. Tổng cộng 15 tinh cầu này đều đã trở thành t��i sản của Địch thị tại khu vực này, và được đặt tên dưới danh nghĩa một hằng vực duy nhất.
Việc đặt tên cho những tinh cầu này rất đơn giản: Tinh Số 1, Tinh Số 2, cho đến Tinh Số 20. Ngoại trừ Tinh Số 1 dành cho Địa Khu có hành tinh thích nghi với con người, thì từ Tinh Số 2 đến Tinh Số 6 là năm tinh cầu nằm cùng khu vực với Hành tinh Hành chính, tức Thiên Khu. Tổng cộng sáu tinh cầu này là trọng điểm phát triển của Địch thị sau khi giành được hằng vực Nguyên Minh và Địch Hàn trở về nhà trong khoảng thời gian này. Mười bốn khối còn lại tạm thời được sử dụng làm kho chứa thông thường và nơi đặt các khu công nghiệp gây ô nhiễm cực độ – dù sao trong vùng Thiên Khu của hằng vực Nguyên Minh, ô nhiễm cũng không thể quá mức, vì dù sao nó cũng nằm dưới một Hằng Tinh, nếu quá đáng, về lâu dài vẫn sẽ ảnh hưởng đến Hành tinh Hành chính.
Đại đội vận tải của Chu Chấn, lần này chuyên chở khoáng vật, điểm đến của họ là Tinh Số 8, nằm trong Địa Khu. Khoáng vật được chở về sẽ được tiến hành tinh luyện sơ bộ trên tinh c���u này. Sau đó lại đến Tinh Số 2 để tiến hành tinh luyện sâu hơn. Cuối cùng, tùy theo loại khoáng sản, một số loại cần tái hợp thành sẽ tiếp tục trải qua các quy trình làm việc khác. Một số ít khác sẽ được vận chuyển thẳng đến Hành tinh Hành chính để bắt đầu sử dụng.
Môi trường nội bộ an toàn chính là tốt, không cần hộ tống, cũng không cần hoa tiêu. Sau khi đến Tinh Số 8, tại nơi có những nhà xưởng khổng lồ trải dài hơn trăm ngàn mét, và mở rộng ra hai bên cũng hơn mười ngàn mét, các phi thuyền xếp hàng, theo trình tự, cuộn mình tiến sát vào cửa nhập liệu còn lớn hơn cả khi vài chiến hạm sáp nhập vào nhau, rồi trực tiếp đổ khối khoáng vật đó vào!
Động tĩnh rất lớn, khí thế cũng không nhỏ. Bất quá, Chu Chấn và những người khác cũng đã quen với phương thức dỡ hàng này. Sau một hồi phi thuyền rung lắc mạnh, đột nhiên trở nên nhẹ bẫng. Sau khi nghiêng hẳn một góc, phi thuyền vận tải chiến đấu mới khép cửa khoang lại, rời khỏi vị trí cửa nhập liệu trên mặt đất.
Loại nhà xưởng tinh luyện thô khoáng vật này, cửa nh��p liệu của nó không chỉ có một hai cái mà có rất nhiều loại. Mỗi lần có thể cho phép hơn trăm chiếc phi thuyền vận tải chiến đấu đồng thời đổ hàng. Mà loại nhà máy này, do chủng loại khoáng sản, còn có không ít số lượng, được gọi là khu công nghiệp, khu công nghiệp tinh luyện sơ bộ, nếu không có hơn chục cơ sở như vậy thì không tốt chút nào.
Một cơ sở đã lớn đến thế, tổng cộng lại, trên Tinh Số 8 đã lan ra khắp nơi một vùng rộng lớn. Đây là cảnh tượng hùng vĩ của nền đại công nghiệp cơ giới hóa, người lần đầu nhìn thấy đều không khỏi kinh ngạc thán phục.
Khi đại đội vận tải của Chu Chấn hoàn thành, chuyến công tác này xem như kết thúc. Một chuyến đi đã gần hai tháng, phi thuyền cũng luôn hoạt động không ngừng nghỉ. Lúc này, cần nghỉ ngơi và hồi phục trong hai ngày. Trong hai ngày này, không chỉ con người có thể xuống phi thuyền để hít thở không khí mặt đất, mà một số phi thuyền gặp trục trặc cũng có thể được tiến hành bảo dưỡng sửa chữa.
Hạm đội vận tải sau khi chở đầy khoáng vật đã bắt đầu quay về đi���m xuất phát. Nhưng Viên Đông Phương ở tinh cầu Trùng Não thì phải kiên trì ở lại nơi này. Chưa kể lần đầu thực hiện Vô Tức Bạo Phá cần anh ta phụ trách chỉnh lý các ghi chép và dữ liệu liên quan, ngay cả những sự việc phát sinh đột ngột ở đây cũng cần anh ta sắp xếp. Quả nhiên, không quá vài ngày, tại hiện trường phân tách tinh cầu Trùng Não, tình huống mới đã xuất hiện.
Trong khu vực này, vẫn còn một số phi thuyền thám hiểm khoa học có chức năng thăm dò và phân tích, đang xen kẽ rung lắc khắp nơi bên trong tinh cầu Trùng Não đã bị chia cắt. Và chính họ là người đã phát hiện ra tình huống mới.
Mặc dù đối với những nhân viên nghiên cứu khoa học thu thập dữ liệu này mà nói, khó có thể xác định đó là tốt hay xấu. Nhưng đối với Viên Đông Phương và phần lớn những người khác, tình huống mới này là chuyện tốt chứ không phải chuyện xấu: tại khu vực trung tâm tinh cầu Trùng Não, gần lõi, đã phát hiện hai loại khoáng vật chưa từng được tìm thấy trước đây, và hai loại khoáng vật này đều có thể được xếp vào hàng khoáng sản quý hiếm.
Tại sao nói đối với nhân viên nghiên cứu khoa học thu thập dữ liệu thì khó xác định tốt xấu, nguyên nhân rất đơn giản. Bởi vì trước đây việc khảo sát và phân tích tinh cầu Trùng Não nhiều lần đều do họ toàn quyền phụ trách, mà họ lại không hề phát hiện ra hai loại khoáng sản này trước đó. Sự việc ngoài ý muốn này, trực tiếp phân định tốt xấu thực sự là có chút khó xử.
Suy nghĩ của Viên Đông Phương lại khác. Vốn dĩ cho đến nay, giá trị mà tinh cầu Trùng Não mang lại đã khiến anh ta tương đối hài lòng, không ngờ còn có thêm một điểm kinh hỉ nữa. Giá trị của khoáng sản quý hiếm và khoáng sản thông thường là hoàn toàn không giống nhau. Vốn định chỉ thu được một ít khoáng vật thông thường, nay lại có thêm mỏ khoáng quý giá này, tuyệt đối là như thêm gấm thêu hoa.
Viên Đông Phương đích thân đi vào bên trong tinh cầu Trùng Não, sau khi xác định vị trí xuất hiện khoáng sản quý hiếm mới được phát hiện. Anh ta đặc biệt triệu tập hơn mười chiếc phi thuyền vận tải chiến đấu đến, cắt và ghi chép lại. Rồi phái một ng��ời quay về cùng đội phi thuyền vận tải.
***
Nhà xưởng tinh luyện thô khoáng vật, đặc điểm của nó là quy mô lớn, vận hành thô sơ. Khi quặng thô được vận chuyển đến và đổ vào cửa nhập liệu, đạt đến một chỉ số quy mô tinh luyện tiêu chuẩn, cứ theo loại khoáng vật, thông qua thiết bị truyền tải trực tiếp đưa vào lò phản ứng. Loại lò phản ứng khổng lồ này, một lần cung cấp nguyên liệu thô lên đến hàng chục nghìn tỷ đơn vị tính toán, sức chứa rất lớn, hơn nữa hoàn toàn tự động thao tác, khi đến thời điểm, sẽ trực tiếp nuốt vào rồi nhả ra. Tuy nói là tinh luyện thô, nhưng cũng không nhất định chỉ luyện chế một lần. Căn cứ loại hình và yêu cầu, những bán thành phẩm này còn có thể chạy khắp nơi trên thiết bị truyền tải, thậm chí phải trải qua hàng chục lần xử lý trước sau, cho đến khi đạt yêu cầu, mới được vận chuyển đến kho tạm thời bằng thiết bị bốc xếp và vận chuyển chuyên dụng.
Những gì cần gửi thì gửi, những gì cần vận chuyển trực tiếp đến nhà xưởng tiếp theo thì thông qua các phương tiện chuyên chở được phân phối và ghi nhận trong khu công nghiệp mà chuyển đi. Các phương tiện chuyên chở phần lớn cũng được cải tạo từ phi thuyền vận tải chiến đấu, chỉ là những phi thuyền vận tải chiến đấu này có kích thước còn lớn hơn loại của Chu Chấn, mức độ cải tạo của chúng còn sâu hơn! Dù sao nơi đây cần vận chuyển không quá xa, chỉ là giữa bốn khu vực, hơn nữa nhờ phát hiện tuyến đường ngắn an toàn mới, đều có thể đảm bảo hoàn thành một chuyến thông tàu thuyền trong vòng năm ngày!
Nhà xưởng tinh luyện, thực ra là nói đến quá trình tinh luyện sâu hơn so với tinh luyện thô. Kỳ thực, chúng đều có tên gọi riêng tương ứng, ví dụ như xưởng tinh luyện khoáng vật, xưởng gia công độ tinh khiết, v.v. Độ tinh khiết, đối với nền đại công nghiệp hóa liên hành tinh là cực kỳ quan trọng, ngay cả một số hợp kim, kim loại đặc chủng cũng đều có yêu cầu cực cao về độ tinh khiết.
Khi đến những nhà máy này, quy mô không còn như nhà xưởng tinh luyện thô. Thay vào đó là sự phân luồng, lúc này việc tinh luyện đều cần được triển khai và m��� rộng một cách có mục tiêu. Có nhiều phương diện phân chia nhỏ hơn, ví dụ như một khu công nghiệp tinh luyện thô có hơn chục nhà xưởng, thì tương ứng có thể có ba bốn khu công nghiệp tinh luyện, với hàng trăm đến hàng nghìn nhà xưởng.
Sau khi ra thành phẩm ở đây, lại tiếp tục chuyển giao. Tương tự, những gì cần gửi thì gửi, những gì cần vận chuyển đến địa điểm tiếp theo thì lại bắt đầu được vận chuyển. Lúc này, về cơ bản là vận chuyển đến một số nhà xưởng thuộc loại dung hợp, pha chế. Thép vật liệu đặc chủng và hóa chất sẽ được phân chia cẩn thận hơn nữa tại những nhà xưởng nhỏ hơn này.
Lại một lần nữa gửi hoặc chuyển giao, chúng sẽ đi vào các khu công nghiệp sản xuất các loại sản phẩm. Những công việc này, hiện tại về cơ bản vẫn được hoàn thành trên Hành tinh Hành chính, điều đó liên quan trực tiếp đến việc quy mô vẫn chưa đủ lớn. Khi phát triển lớn mạnh sau này, những vùng đất trống rộng lớn và các khu nhà máy khổng lồ đang được xây dựng trên Tinh Số 1 đến Tinh Số 6 sẽ là nơi mở rộng. Thậm chí có thể dự đoán được rằng, không lâu nữa, hai Hành tinh Hành chính sẽ trở thành khu vực sinh hoạt chuyên biệt, toàn bộ công nghiệp nặng và phần lớn công nghiệp nhẹ đều sẽ di dời ra khỏi Hành tinh Hành chính.
Hướng sự chú ý đến một nhà xưởng thuộc một công ty chủ yếu sản xuất chiến hạm trên Hành tinh Hành chính. Đây là một trong số ít những gì còn sót lại từ một quốc gia loại 2 từng tồn tại trên Đại Nguyên Tinh. Sau khi Địch thị đến, nơi này đã được cải tiến và nhanh chóng bắt đầu sản xuất.
Khi tiến vào bộ phận lắp ráp của nhà xưởng này, người ta sẽ thấy mức độ tự động hóa cực kỳ cao. Sau khi linh kiện được gửi đến từ hơn mười vạn nhà xưởng cấp dưới chuyên sản xuất các loại linh kiện đồng bộ, chúng sẽ được lắp ráp rất nhanh trên một dây chuyền sản xuất thông qua vô số cánh tay cơ giới.
Dây chuyền sản xuất này, trong thời đại đại công nghiệp liên hành tinh cũng có thể được tận dụng rất tốt. Sau khi khung sườn xương sống của chiến hạm được lắp đặt ban đầu, theo băng chuyền khổng lồ, nó sẽ di chuyển đến xưởng tiếp theo. Tại đó, tất cả các bộ phận lại được cánh tay cơ giới kéo xuống để lắp đặt. Cánh tay cơ giới có thể cài đặt tốt các trình tự và yêu cầu lắp đặt linh kiện, chỉ cần tại bộ phận lắp ráp tổng khống, một Siêu Trí Não đã cài đặt lệnh là có thể hoàn thành.
Di chuyển từng chặng, lắp ráp từng phần, cho đến khi tất cả linh kiện và vỏ bọc đều hoàn thành. Hơn nữa còn phải trải qua một loạt điều chỉnh thử nghiệm và kiểm tra đo lường cuối cùng, sau đó mới trở thành sản phẩm xuất xưởng.
Theo tính toán, một trong ba tập đoàn chế tạo chiến hạm trên Đại Nguyên Tinh này, với tổng cộng mười dây chuyền sản xuất hiện đang hoạt động hết công suất, có thể sản xuất một chiến hạm với hiệu suất 20 giờ/chiếc! Và đây, trong ba tập đoàn, vẫn chỉ là một tập đoàn có quy mô trung bình.
Mười dây chuyền sản xuất không được coi là nhiều, dù sao cũng chỉ mới di chuyển đến đây, và thời gian có được thiết bị từ phía quốc gia Avandia còn quá ngắn. Kế hoạch phát triển nội bộ của tập đoàn chế tạo này là trong hai mươi năm tiếp theo, nâng số dây chuyền sản xuất lên 50, tương đương với gấp năm lần! Đến lúc đó, chỉ bốn giờ, chỉ bốn giờ thôi, là có thể có một chiếc chiến hạm cường lực chỉ kém chiến hạm chiến đấu hiện tại của quốc gia Avandia một chút, gia nhập vào danh sách quân đội của Địch thị.
Toàn bộ quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.