(Đã dịch) Tinh Tế Tu Sĩ - Chương 255: Vực Phương tinh hệ
Nhận được một lộ trình trong hư không, Địch Hàn vận khí ngược lại coi như không tệ, thế mà lại đụng phải một con Hoang Xà. Cũng là nhờ Lão Quỷ có "con mắt" tinh tường, thông qua vài dấu hiệu gần như không thể phát hiện, cảm giác có khả năng có thứ gì đó, bèn hứng thú điều khiển chiến hạm tiến lại gần. Bởi vậy, Địch Hàn lại một lần bắt được một con Hoang Xà một khâu.
Đây là lần thứ hai xử lý, Địch Hàn động tác nhanh hơn không ít. Lại thêm con này so với con đầu tiên kém xa không ít, chỉ vài ngày, Địch Hàn đã hoàn tất việc thu nhận vào nạp thất.
Những sinh vật khác trong hư không, Địch Hàn cũng từng gặp vài lần. So với Hoang Xà, quả thật chẳng có gì đáng giá, chỉ có điều làm tăng thêm vài loại vật liệu thí nghiệm cho Lão Quỷ.
Đoạn hư không từ hai tinh hệ Loan Giác, Bàn Giác đến tinh hệ lân cận này, theo tuyến đường hàng không mà Địch Hàn đã sắp xếp, nói ra thì hẳn là an toàn nhất, cũng là dài nhất. Đương nhiên, những nơi khác cũng có tuyến đường hàng không tương tự, hơn nữa thời gian thông qua tương ứng cũng sẽ rút ngắn không ít. Nhưng muốn đi đến những nơi đó, lộ trình cũng sẽ tốn không ít thời gian. Sau khi so sánh, bên này vẫn có chút ưu thế hơn.
Sau bảy tháng, Địch Hàn rốt cuộc đã đến vị trí điểm nhảy tọa độ cuối cùng. Tại đây, Địch Hàn đã chờ sẵn hai vị khách không mời.
"��ến rồi! Chính là hắn! Tên này đi chậm như rùa, nhưng lại muốn chết sớm đấy mà!" Hai chiếc chiến hạm trang trí màu vàng, song song lơ lửng trên không trung trong tuyến đường an toàn. Hình ảnh từ màn hình thông tin đã được kết nối, một lão già trung niên với dáng vẻ thấp bé, hung dữ nói với lão già có vẻ cao hơn một chút ở đối diện.
Nếu có người thường xuyên mưu sinh tại hành tinh trung chuyển này mà chứng kiến, hẳn sẽ nhận ra hai lão nhân có chút tương tự về tướng mạo này, chính là cặp cao thủ đỉnh cấp trên tinh cầu, được xưng là Song Thánh! Thực lực của họ cũng hoàn toàn xứng đáng với xưng hô "Thánh" này. Chỉ là vì danh tiếng của hai người thật sự quá tệ hại, cách làm việc cũng cực kỳ khó coi, còn có một điểm cực kỳ khiến người ta chán ghét: bất kể có lý hay vô lý, chuyện gì cũng phải tranh giành ba phần. Nhưng vì hai người này chưa bao giờ tách rời, khi phát sinh xung đột luôn kề vai tác chiến, phối hợp cực kỳ ăn ý, nên rất khó đối phó. Cũng bởi vậy đã trở thành nhân vật khó đối phó nhất, không ai sánh bằng, tại hành tinh trung chuyển.
Khi Địch Hàn xuất hiện tại hành tinh trung chuyển, hai người bọn họ vừa hay đang ở bên ngoài chưa trở về. Kẻ được mệnh danh là bá chủ hậu duệ của họ -- ừm, không phải con cũng không phải cháu, chỉ là hậu duệ, không rõ cách bao nhiêu đời -- kẻ mà hai người họ rất vừa ý, lại còn có thiên phú xuất chúng, đã bị Địch Hàn tiện tay tiêu diệt. Đây chính là đại thù a! Bao nhiêu năm qua, chỉ có hai người này chiếm tiện nghi của người khác, từ trước đến nay chưa từng bị ai tát cho một bạt tai vang dội như vậy. Ngay trong ngày trở về, họ đã tức sùi bọt mép, nắm bắt được hình ảnh chiến hạm của Địch Hàn, rồi toàn lực đuổi theo hướng Địch Hàn rời đi.
Nếu nói về độ quen thuộc với khu vực hư không này, đương nhiên Địch Hàn không thể so bì với hai kẻ đã mưu sinh tại đây mấy trăm năm. Để tránh việc không đuổi kịp vì chiến hạm của Địch Hàn quá nhanh, hai người còn cố ý đi một con đường tắt mà chỉ vài người rải rác biết rõ, nhờ đó mới vượt lên trước Địch Hàn.
Trong hư không, đơn giản chỉ có hai lối ra. Trước đó đã biết chiếc chiến hạm này xuất hiện từ phương hướng nào, vậy thì chỉ còn lại một lối ra khác. Hai người vì vậy đã mai phục tại điểm nhảy tọa độ cuối cùng, lối ra duy nhất khỏi hư không này, bắt đầu "ôm cây đợi thỏ".
Điều khiến hai người này bất ngờ là, vốn cho rằng phải đợi hơn mười hai mươi ngày tại đây, thế mà chưa đầy mười ngày đã chạm mặt. Cần phải biết rõ, con đường tắt kia, đối phương tuyệt đối không thể nào biết được. Tình huống này đủ để chứng tỏ, chiến hạm của kẻ thù mà hai người đang đợi này, chất lượng nhất định rất tốt!
"Đi! Để ta xem xem rốt cuộc tên này có bao nhiêu lá gan!" Ông lão cao hơn ngược lại không có vẻ mặt hung ác, bất quá ánh mắt âm trầm ấy đã bộc lộ rằng sự tức giận của lão còn lớn hơn lão già kia nhiều.
Khi đối phương phát hiện Địch Hàn, Lão Quỷ trên chiến hạm của Địch Hàn đã phát hiện sự dị thường phía trước nhanh hơn bọn họ. Sau khi thông báo cho Địch Hàn thông qua máy kiểm soát bên trong chiến hạm, Địch Hàn cũng cảm thấy kẻ đến không thiện. Trong mơ hồ, hắn cũng nghĩ đến lời Lão Quỷ đã nói trước đó, rằng không chừng đây thật sự là hậu quả từ hành tinh trung chuyển kia.
Kỳ thực, cách Địch Hàn xử lý tên bá chủ hành tinh trung chuyển kia, nói theo lẽ thì cũng không quá đáng. Nhất định phải hiểu rõ một điều trước đã: với những kẻ mưu sinh trong hư không này, chiến hạm của mình cực kỳ quan trọng, tương đương với toàn bộ bảo đảm của một người, quan trọng đến mức cả thân gia đều nằm trong đó. Chỉ cần chiến hạm bị hư hại, nói không ngoa chút nào, hoàn toàn là bước đi gian nan! Cướp thuyền của một người, đặc biệt là chiếc thuyền mà bản thân họ sử dụng, chẳng khác nào cướp đi tất cả mọi thứ của họ. Khi có người cướp đi xe hơi, nhà cửa, vợ con, công việc, tiền gửi ngân hàng... của ngươi, ngươi còn có thể nhẫn nhịn sao? Chỉ cần là con người đều sẽ liều mạng.
Bởi vậy, trong hư không, tuyệt đối sẽ không có ai dám tùy tiện ra tay với chiến hạm của đối phương. Trừ phi thực lực bản thân hoặc chỗ dựa đã mạnh mẽ đến mức đủ để xưng bá một phương, khiến đối phương không dám phản kháng; trừ phi đã chắc chắn nắm được đối phương, cho rằng đối phương không có tư cách cự tuyệt, mới có thể kiêu ngạo đến thế. Mà Địch Hàn trông có vẻ chỉ có thực lực Chiến Sư năm sao, lại chẳng có biểu hiện nào về thế lực hậu thuẫn hùng mạnh sau lưng, phỏng chừng chính là nguyên nhân thực sự khiến tên bá chủ kia động lòng tham.
Khi hai cỗ cơ giáp từ hai chiếc chiến hạm kia nhanh chóng tiếp cận chiến hạm của Địch Hàn, Địch Hàn gần như có thể xác định, kẻ đến không thiện, hơn nữa tám chín phần mười chính là hậu quả phiền toái từ hành tinh trung chuyển kia. Hiện tại hắn cũng không còn tiếp tục ở lại trong chiến hạm, bởi chiến hạm trước mặt hai vị Tinh Sĩ, chẳng khác nào tờ giấy, trên phương diện tốc độ, linh hoạt tính đều không có bất kỳ ưu thế nào. Hơn nữa, để chiến hạm có thể bảo toàn, Địch Hàn cũng tương tự bước ra ngoài, đó là biện pháp thích hợp nhất.
Suy nghĩ một chút, Địch Hàn vẫn mang theo Địch Khôi. Hư Không Tinh Sĩ kém hơn một chút, đối mặt với Tinh Sĩ chân chính thì căn bản không có chút sức chống cự nào. Nhưng mà, không dùng được ở phương diện chiến đấu, không có nghĩa là không dùng được ở những phương diện khác, ví dụ như giúp đỡ canh giữ tù binh, hay "gãi ngứa" chiến hạm của đối phương chẳng hạn, vẫn rất hữu dụng.
Sau khi cùng Địch Khôi xuất hiện trước mặt đối phương, một người trong số họ còn muốn nói vài lời nhảm nhí, nhưng Địch Hàn lại chẳng có hứng thú, trực tiếp ra tay không chút nể nang. Ở đây không có ai đáng chú ý khác tồn tại, cũng chẳng có gì cần phải giữ lại, Địch Hàn trực tiếp dùng thủ đoạn của Tu Sĩ để đối phó bọn họ. Hai Tinh Sĩ, bất kể ở các tinh hệ khác hay trong hư không này, đều có thể coi là lực lượng đỉnh cấp. Nhưng trước mặt Địch Hàn, vẫn không đủ để xem. Thành thục, Địch Hàn đã "mượn" hai "chiến lợi phẩm" này tự mình đưa tới cửa.
Đầu tiên nhét hai tù binh này vào đây, Địch Hàn cùng Địch Khôi trực tiếp bay qua tiếp quản chiến hạm của họ. Không có chiến hạm nào có thể thoát khỏi sự truy đuổi của Tinh Sĩ, ngay cả khi người điều khiển chiến hạm l�� Tinh Sĩ cũng không được, điều này là do tính năng của chiến hạm quyết định.
Không hổ là chiến hạm của Tinh Sĩ! Trong đó, không có chiến hạm nhân viên nào thấp hơn lục sao, toàn bộ đều là Chiến Sư cao giai; ngay cả Chiến Sư cửu sao, Địch Hàn cũng đã khống chế được bốn người. Sau khi xem xét một phen, Địch Hàn phát hiện hai chiến hạm của Tinh Sĩ này, về tính năng và chất lượng, không hề thua kém chiến hạm của mình. Đương nhiên, đó là so với trước khi cải tạo. Nếu xét về tốc độ, chiến hạm của Địch Hàn vẫn mạnh hơn không ít.
Việc khống chế nhân viên chiến hạm, Địch Hàn đã vô cùng quen thuộc, thành thạo nhốt họ vào phòng giam chuyên dụng đã được xác định. Chỉ có điều, hai chiếc chiến hạm chiến lợi phẩm này thật sự khiến Địch Hàn phải vò đầu bứt tai. Bỏ đi là không thể nào. Như đã nói trước đó, chiến hạm tương đương với toàn bộ gia sản và mạng sống của một người, những thứ tốt đều được mang theo bên mình. Địch Hàn dùng linh thức dò xét hai chiếc chiến hạm của tù binh, liền phát hiện không ít thứ tốt, những thứ có thể khiến Lão Quỷ hưng phấn không thôi. Hơn nữa, hai chiếc chiến hạm với tính năng không tồi này đâu có rẻ. Địch Hàn sắp tiến vào một tinh hệ mới, vậy thì chiến hạm này đại biểu cho tài chính và vật tư, sao có thể tùy tiện vứt bỏ?
Theo đề nghị của Lão Quỷ, một vài bộ phận của hai chiếc chiến hạm này đã được cải tiến nhẹ, và trí não của chúng được kết nối với trí não chiến hạm của Địch Hàn. Điều này có thể khiến Lão Quỷ nhất tâm tam dụng, đồng thời điều khiển ba chiến hạm. Không cần lo Lão Quỷ sẽ bận rộn không xuể, vì đến bây giờ, Địch Hàn cũng không rõ lắm, rốt cuộc Lão Quỷ có thể "nhất tâm" đến mức nào.
Ba chiến hạm tạo thành hình tam giác, chiến hạm của Địch Hàn đi đầu, phía sau là hai chiếc khác nối gót, dùng trận hình chiến đội đơn giản nhất này, tiếp tục lên đường.
Cách điểm nhảy tọa độ cuối cùng này đã rất gần. Vì hai chiến hạm theo sau có tốc độ chậm hơn chiến hạm của mình, Địch Hàn đến nơi chậm hơn dự tính nửa ngày. Sau đó ba chiến hạm xếp thành một hàng, đồng thời tiến vào điểm nhảy tọa độ.
Không bao lâu sau khi tiến vào tinh hệ mới, liền nhìn thấy một hành tinh hành chính. Mà hành tinh hành chính này, rõ ràng là để phục vụ cho tuyến đường hàng không trong hư không. Lão Quỷ điều khiển ba chiến hạm, hạ cánh xuống hành tinh này.
Những bộ phận nào quan trọng thì tháo rời, bộ phận nào cảm thấy có trình độ khoa học kỹ thuật cao thì tháo rời, bộ phận nào cho rằng có tác dụng tham khảo thì tháo rời. Sau khi Địch Hàn "lăn qua lăn lại" một phen với hai chiếc chiến hạm này, mới bắt đầu xử lý chúng. Những chiếc chiến hạm thượng đẳng như thế này, ở đâu cũng dễ bán, tuyệt đối sẽ có người không kể giá cả mà muốn đoạt lấy. Thứ này vốn dĩ là hàng tốt có tiền cũng không mua được mà.
Kho hàng tự có của chiến hạm, Địch Hàn cũng đã tiến hành xử lý một phen: một nửa mang theo, một nửa bán đi. Nhưng không phải bán thành tiền, vì tiền tệ có tính hạn chế quá lớn, mỗi nơi một khác. Địch Hàn dùng nửa số vật tư này, đổi thành những vật tư quý giá thông dụng mà Lão Quỷ biết rõ để mang theo.
Lần nữa bắt đầu hành trình trong tinh hệ. Bởi vì đã rời xa hai tinh hệ quen thuộc của Trác thị, Địch Hàn cũng đã mở tốc độ tối đa của chiến hạm mà không chút giữ lại. Vì nơi xuất hiện chính là biên giới tinh hệ, đi từ đây có một lợi ích khác, đó là có thể trực tiếp tiến vào một số điểm nhảy tọa độ viễn trình có bước nhảy tương đối lớn, từ các vị trí biên giới này.
Cũng không phải những điểm nhảy tọa độ viễn trình có bước nhảy lớn này chỉ xuất hiện xung quanh tinh hệ, mà là vì càng vào sâu trong tinh hệ, điểm nhảy tọa độ lại càng dày đặc, càng khó phát hiện. Còn xung quanh tinh hệ thì khác, những điểm nhảy tọa độ viễn trình với phản ứng mạnh mẽ ở chung quanh, trông rất bắt mắt, lại thêm số lượng nhiều, tỷ lệ phát hiện tự nhiên cũng cao hơn không ít.
Lợi dụng những điểm nhảy tọa độ siêu viễn cự ly này, cộng thêm tốc độ "khoa trương" của chiến hạm Địch Hàn, đã tiết kiệm được không ít thời gian. Đương nhiên, cũng có liên quan đến việc đây là lần đầu Địch Hàn đến tinh hệ này, trên tuyến đường có sự phân bố khá thích hợp. Còn một điểm tương đối quan trọng, đó là Địch Hàn chẳng quan tâm bất cứ chuyện gì, bất kể là xung đột giữa nhân loại với nhau hay xung đột giữa nhân loại và Trùng tộc, hay là sự xuất hiện hấp dẫn của Trùng tộc cấp cao trước mặt, đều không hề để ý tới, toàn lực chạy đua với thời gian.
Chỉ vỏn vẹn sáu tháng, một điều khiến người ta kinh ng���c tột độ, Địch Hàn đã hoàn thành hành động vĩ đại xuyên qua gần nửa tinh hệ, lần nữa tiến vào hư không giữa hai tinh hệ.
Cứ đi, đi không ngừng nghỉ. Khi mỏi mệt thì tùy tiện tìm một hành tinh nghỉ ngơi, tiện thể bảo dưỡng chiến hạm, bổ sung hoàn hảo năng lượng và vật tư, sau đó lại một lần nữa lên đường.
Mười một năm, ròng rã mười một năm, Địch Hàn rốt cuộc đã xuất hiện tại Vực Phương tinh hệ -- tinh hệ mà bất kể trong ghi chép của Trác thị, hay qua những gì nghe ngóng được dọc đường, đều hiện lên vẻ cực kỳ cường đại.
Cường đại, đúng vậy, quả thật là cường đại. Địch Hàn theo thói quen, sau khi rời hư không liền tìm đến hành tinh hành chính gần nhất để nghỉ chân, liền tiến hành dò la sơ bộ về tình hình đại khái của tinh hệ này, cảm xúc càng thêm sâu sắc, dùng từ "cường đại" tuyệt không chút nào quá đáng. Trong khi các tinh hệ khác có ba đến năm quốc gia cùng tồn tại, thậm chí còn nhiều hơn nữa, tinh hệ này đã hoàn thành thống nhất, trở thành một siêu cường quốc chính thức, thống nhất toàn bộ tinh hệ. Khi một tinh hệ trở thành một quốc gia chỉ có một tiếng nói, bảo không cường đại cũng chẳng ai tin.
Tên gọi Vực Phương của tinh hệ này, chính là căn cứ vào Vực Phương đế quốc đã thống nhất tinh hệ mà đặt tên. Sau khi Vực Phương thống nhất, về mặt đối ngoại, cũng đã tạo thành nhận thức thống nhất. Có thể nói, các quốc gia sống xung quanh nó, cho dù cách hư không bao la vô tận, cũng sẽ không ngừng dõi mắt nhìn về Vực Phương, luôn chú ý từng nhất cử nhất động của Vực Phương.
Trên hành tinh hành chính mà mình đặt chân, Địch Hàn cũng phát hiện, người dân nơi đây đều có được lòng tự tin mạnh mẽ đáng kể. Điều này là do quốc gia mang lại, tự nhiên mà hình thành.
Thời gian thống nhất của Vực Phương cũng không tính là dài, không sai biệt lắm cũng chỉ khoảng hai ngàn năm. Trong khoảng thời gian này, ngược lại không hề phát động chiến tranh đối ngoại nào. Lão Quỷ thông qua phân tích tư liệu thu thập được, cho rằng hoặc là mâu thuẫn nội bộ vẫn chưa được giải quyết ổn thỏa; hoặc là tuy tinh hệ đã đạt đến thống nhất trên ph��ơng diện nhân loại, nhưng bên trong tinh hệ vẫn còn tồn tại các thế lực phi nhân loại khác, khiến cho Vực Phương, một quốc gia bộc lộ khuynh hướng tấn công mạnh mẽ, phải mệt mỏi ứng phó. Còn một khả năng nữa, chính là Vực Phương đế quốc chỉ chiếm cứ một bộ phận tinh hệ, vẫn còn tồn tại không ít địa vực chưa giao thiệp đến. Bất quá tương đối mà nói, khả năng thứ ba này không tính quá lớn.
Vực Phương về mặt khoa học kỹ thuật cũng là phát triển cực kỳ vượt trội. Địch Hàn tại một vài cửa hàng chứng kiến hàng hóa, sau khi so sánh với những loại tương tự mình thường thấy, phát hiện chúng vượt trội hơn không chỉ nửa lần hay một lần. Về mặt lực lượng vũ trang, chỉ một đội quân canh gác phòng bị tuyến đường an toàn trong hư không như vậy, đã có ba trăm ngàn chiến hạm. Nhưng đó lại không phải là chiến hạm chủ lực của Vực Phương đế quốc. Tuy chỉ là chiến hạm kém một cấp bậc, chúng cũng có thể sánh ngang với chiến hạm chiến đấu của các tinh hệ khác.
Bản dịch được thể hiện riêng biệt trên trang truyen.free, trân trọng gửi đến bạn đọc.