Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Tế Tu Sĩ - Chương 18: Đan dược

"Chiến sĩ cũng chưa phải là đỉnh điểm, phía trên còn có cấp bậc Chiến Sư. Bất quá, Chiến Sư không phải cấp bậc chúng ta cần phải tìm hiểu lúc này, vì quá xa vời, huống hồ ta biết cũng quá ít, sẽ không ở trước mặt các ngươi mà khoe khoang."

"Lão Hộ, hẳn là huynh cũng từng đi lính phải không?" Lưu Hi Văn hỏi.

"Quả thật ta từng đi lính, thời gian cũng không ngắn. Trọn vẹn hai mươi năm, vốn ta cứ nghĩ cuộc đời sẽ cứ thế trôi qua. Thế nhưng, người chiến hữu thân thiết nhất của ta sau khi xuất ngũ đã gia nhập Hỏa Sư Đoàn, rồi giới thiệu ta vào, thế là ta trở thành một lính đánh thuê trong Hỏa Sư Đoàn..."

"Khoan đã, Lão Hộ, khoảng thời gian này có chút không đúng! Huynh nhập ngũ năm bao nhiêu tuổi?" Lưu Hi Văn, một người vóc dáng cao to, hào sảng nhưng lòng dạ tinh tế, phát hiện điều bất thường, bèn ngắt lời Lão Hộ mà hỏi.

"Lam Tinh La Điền Tỉnh không giống lắm với Nghiễm An Tỉnh của các ngươi. Từ cấp ba trở đi, hàng năm đều có ba tháng huấn luyện quân sự. Sau khi tốt nghiệp, có thể trực tiếp chọn vào khóa huấn luyện sĩ quan dự bị, rồi ba năm huấn luyện sĩ quan dự bị xong xuôi mới chính thức bước vào quân doanh. Ta nhớ mình nhập ngũ vào năm hai mươi mốt tuổi." Lão Hộ vừa nói, vừa chú ý biểu cảm của ba người đối diện, trên mặt ẩn chứa nụ cười đắc ý khi trêu chọc thành công.

"Hai mươi mốt tuổi nhập ngũ, hai mươi năm lính, mười lăm năm làm lính đánh thuê, rồi đến bây giờ đã hai mươi ba năm... Trời đất ơi, Lão Hộ, huynh bây giờ đã, đã bảy mươi chín tuổi rồi! Sao có thể chứ! Huynh đang đùa giỡn chúng ta phải không?" Lưu Hi Văn tính toán xong liền kinh hô thất thanh.

"Sao ta lại đi trêu chọc các ngươi chứ? Bất quá, con số tuổi tác này vẫn có chút sai sót. Năm nay ta không phải bảy mươi chín, do đến tháng rồi, nên đã tám mươi. Các ngươi còn nhớ lần đó chưa tốt nghiệp, ta gọi các ngươi đến chơi không? Thực ra là ta đang mừng sinh nhật tám mươi tuổi của mình đấy!"

"Ta nhớ rõ, lúc đó huynh còn nói, hôm nay là sinh nhật tròn hai mươi tám tuổi của huynh. Trời ơi, hóa ra đã tám mươi!" Tiễn Phương Hào bất bình phẫn nộ.

"Ta tâm hồn trẻ trung mà, mãi mãi hai mươi tám!" Lão Hộ cười lớn nói.

"Tám mươi tuổi mà trông chỉ như hơn bốn mươi. Huynh làm cách nào vậy? Lẽ nào là dùng dịch gen trong truyền thuyết, loại mà chỉ những nhân vật lớn mới có thể dùng?" Tiễn Phương Hào hỏi câu này, Địch Hàn và Lưu Hi Văn cũng vô cùng hiếu kỳ. Lão Quỷ không lên tiếng, vì hắn ngay cả dịch gen là gì cũng không biết, hiện tại chỉ có thể lắng nghe.

"Hắc hắc, trẻ trung lắm phải không?" "Nói mau!"

"Nguyên nhân thực ra rất đơn giản thôi. Sau khi trở thành Chiến sĩ, thọ mệnh con người sẽ tự nhiên kéo dài, và quá trình già yếu cũng sẽ chậm lại rất nhiều. Ta trước kia là Chiến sĩ ba sao, có thể sống một trăm tám mươi năm. Tuy rằng sau khi bị thương công lực suy giảm, nhưng về thọ mệnh thì không hề ảnh hưởng gì. Cho nên, đừng thấy ta sống tám mươi tuổi, thực ra ta vẫn chỉ là một tiểu thanh niên đó thôi!"

"Xì, lại giả vờ trẻ!"

Thọ mệnh tự nhiên của con người, trong niên đại ngày nay, đã đạt tới một trăm hai mươi năm. Đương nhiên, đó là một con số lý tưởng; người bình thường nếu không được điều trị và rèn luyện thì vẫn không đạt tới được. Bất quá, thọ một trăm tuổi thì vẫn là dễ dàng.

Đó là đối với người bình thường. Còn những người có tiền có quyền thì lại khác biệt. Dịch gen vừa được tiêm vào, chẳng những có thể kéo dài sinh mệnh mà còn làm chậm quá trình già yếu. Chẳng phải thường thấy các Cục trưởng, Khu trưởng, hay các ông chủ thường xuyên xuất hiện trên TV, trên bảng thông báo, ai nấy đều tinh thần phấn chấn, rạng rỡ đầy sức sống đó sao? Hễ nhắc đến tuổi tác, có người đã hơn trăm tuổi, đó không phải là do tiêm dịch gen thì còn là gì nữa?

"Về dịch gen, thực ra nó là một khái niệm chung, với chủng loại đa dạng vạn phần. Dịch gen mà Hoa Quốc có thể nắm giữ thì tuyệt đối không thần kỳ như các ngươi tưởng tượng đâu, tất cả đều là bị phóng đại mà thôi! Đương nhiên, ta không phủ nhận rằng các quốc gia khác có thể có những loại dịch gen hiệu quả mạnh mẽ, nhưng tuyệt đối không phải ở Hoa Quốc. Bởi vì Hoa Quốc chúng ta coi trọng đan dược hơn nhiều, hiệu quả của đan dược cũng tốt hơn dịch gen rất nhiều! Tại Hoa Quốc, phạm vi sử dụng dịch gen rất hẹp, chỉ có thể dùng cho những người bình thường chưa tu luyện, hoặc là những người chưa đạt tới cấp Chiến sĩ. Hơn nữa, với cái giá đắt đỏ của nó, những ai có thể sử dụng dịch gen đều phải là người có tiền. Vì vậy, bản thân ta cho rằng, ưu thế duy nhất của dịch gen ở Hoa Quốc, có lẽ chính là thấy hiệu quả nhanh, ít đau đớn, là lựa chọn hàng đầu của người giàu có. Ngoài ra, chẳng còn gì khác.

Nếu các ngươi đạt thành tích tốt trong trại tân binh, sẽ được tiếp xúc với Cường Hóa Dược. Cái này, thực ra chính là một loại đan dược. Nó không thể nhanh chóng và trực tiếp thay đổi thân thể như dịch gen, nhưng nó có thể giúp các ngươi tu luyện. Cảnh giới tu luyện mà thăng tiến rồi, thì sẽ mạnh hơn rất nhiều so với loại dịch gen đắt đỏ trên trời kia!"

Đan dược? Lão Quỷ vừa nghe thấy từ này, liền lập tức gõ lộn xộn một tràng trên quang bình – đó là những ký tự của thế giới hắn ngày trước, Địch Hàn vẫn còn ấn tượng. Sau đó hắn mới dịch lại: "Xem ra, tiểu quỷ, Hoa Quốc nơi ngươi ở quả thật có không ít điểm tương đồng với thế giới của ta ngày trước! Sau này nhất định phải mở mang kiến thức thật kỹ càng một chút về các Luyện Đan sư của các ngươi, xem trình độ của họ rốt cuộc thế nào, có đạt tới trình độ của những đan đồng chế thuốc dưới trướng ta năm xưa không!"

Địch Hàn không khỏi âm thầm bĩu môi. Lão Quỷ thật đúng là kiêu ngạo khác thường.

Sau một đoạn chuyện nhỏ, Lão Hộ tiếp lời, lại giảng giải cho Lưu Hi Văn và Tiễn Phương Hào những điều cần chú ý trong doanh trại. Tuy hắn không phải người của Nghiễm An Tỉnh, nhưng trước đây có một đồng đội là người đó, nên từ đồng đội ấy hắn biết được đôi điều, sau khi nhớ lại liền nói ra.

"Nói tóm lại, đến trại tân binh không phải là có được sự bảo đảm, mà đó mới chỉ là sự khởi đầu. Trong trại tân binh, cạnh tranh ở khắp mọi nơi. Các ngươi nhất định phải nỗ lực huấn luyện, nhất định phải dùng tốc độ nhanh nhất để kích phát tiềm lực của bản thân, bởi vì chỉ có như vậy mới có thể sớm bắt đầu tu luyện, mới có thể khiến bộ đội coi trọng mà điều động, mới có cơ hội tiến hành nỗ lực để trở thành Chiến sĩ."

"Đến con muỗi còn có hi vọng cháy bỏng, thôi ta cứ bỏ qua đi. Chỉ số của ta quá khó coi, có thể bình an vượt qua trại tân binh, rồi vào trong ngũ loại bộ đội để 'pha trộn' thêm năm năm, sau đó là có thể chờ ngày xuất ngũ." Tiễn Phương Hào có chút ủ rũ. Vốn dĩ hắn cho rằng mình được phân đến trại tân binh cũng không tệ, chỉ cần hoàn thành huấn luyện là có thể chắc chắn tiến vào bốn loại bộ đội. Nào ngờ nghe Lão Hộ nói vậy, lập tức lòng tin giảm đi rất nhiều.

"Trước đây ngươi có thể cần phải lo lắng, nhưng hiện tại thì ta cho rằng sẽ không. Nguyên nhân ư, ngay tại lồng ngực ngươi đó, sờ thử xem đi."

Tiễn Phương Hào mờ mịt sờ lên ngực. Nơi đó có gì ngoài mấy loại thuốc bình thường đâu? "Lão Hộ, ý huynh là, Quy Nguyên Hoàn do Địch Hàn làm ra có thể..."

"Hai ngươi vẫn chưa dùng thường xuyên, nên chưa biết rốt cuộc nó tốt ở điểm nào. Còn ta thì đã từng dùng qua, ta biết rõ! Cho nên ta không chút nghi ngờ, chỉ cần các ngươi kiên trì dùng, nhất định có thể trở thành người đứng đầu trong doanh của mình. Biết đâu, còn có khả năng thăng cấp trại tân binh lên đẳng cấp cao hơn."

Những lời này khiến Tiễn Phương Hào lấy lại tinh thần, quyến rũ cười khúc khích nhìn Địch Hàn, Địch Hàn liền liếc mắt nhìn hắn một cái.

Địch Hàn lần này đến đây, thứ nhất là để bọn họ giúp kiểm tra hiệu quả của Quy Nguyên Hoàn; thứ hai là xem có con đường nào thông đến Cục Kiểm Nghiệm Dược phẩm; thứ ba là muốn hỏi thăm về đường buôn bán Quy Nguyên Hoàn.

Nhưng mới chỉ tiến hành điều thứ nhất, mà vẫn chưa hoàn tất hoàn toàn, vì Lưu Hi Văn và Tiễn Phương Hào đều chưa dùng thuốc. Thế mà kết quả đã vượt xa ngoài dự liệu ban đầu: Lão Hộ lại là lính đánh thuê, lại còn là Chiến sĩ, trong thẻ của hắn thậm chí còn có tới hai trăm bốn mươi vạn... Đây không phải hai trăm bốn mươi đồng, mà là hai trăm bốn mươi vạn! Có số tiền đó, tất cả những vấn đề nan giải trước đây đều không còn là vấn đề nữa.

Bất kể là Cục Kiểm Nghiệm Dược phẩm hay con đường buôn bán, chỉ cần có đủ vốn, chỉ cần đánh tiếng hỏi thăm tới, thì mọi việc đều trở nên vô cùng đơn giản. Địch Hàn cũng nghĩ đến điều này, thẳng thắn liền không đề cập tới nữa.

Chờ đợi đủ lâu, Địch Hàn chuẩn bị rời đi. Trước khi đi, hắn thấy Lão Quỷ đưa ra tin nhắn trên quang bình, bèn hỏi Lão Hộ: "Trước đây Lão Hộ, huynh có thể khống chế thương thế, dùng loại thuốc gì vậy?"

"Thông Lạc Đan, là đan dược độc môn do Đại sư chế thuốc nổi danh Lý Toàn Khoan luyện chế. Sau khi ta bị thương, Trung đội trưởng năm đó, cũng là cấp trên của ta, đã bỏ ra cái giá trên trời chuyên môn chuẩn bị cho ta. Bất quá, bây giờ nhìn lại, vị Đại sư Lý Toàn Khoan kia ho��n toàn không thể sánh bằng Địch Hàn ngươi."

"Lời vô ích, hắn tính là cái gì chứ!" Lão Quỷ tự mãn gõ chữ trên quang bình, "Bảo hắn lấy một viên cho ngươi."

Địch Hàn hiểu ý, Lão Hộ lập tức lên lầu, mang xuống một chiếc hộp lớn bằng cuốn sách, dày chừng mười centimet, toát ra ánh bạc lấp lánh. Đặt lên bàn xong, hắn nói: "Vốn dĩ có hai hộp, mỗi hộp hai mươi hạt, một năm cần dùng một hạt. Những năm qua ta đã dùng hết một hộp, nên giờ còn mười bảy hạt. Tất cả đều ở đây. Dù sao ta cũng không dùng tới, ngươi muốn cầm để nghiên cứu phải không, vậy cứ cầm hết đi."

Cũng không khách sáo với Lão Hộ, Địch Hàn vừa chạm tay vào đã cảm thấy rất nặng. Khi cầm bằng hai tay, nó vẫn trĩu xuống, trọng lượng này không dưới hai mươi cân a!

"Thật là nặng chứ? Thực ra đan dược không nặng, mà nặng chính là chiếc hộp. Riêng chiếc hộp này đã nặng hai mươi hai cân. Nó chẳng những có thể hoàn toàn ngăn cách mọi tiếp xúc với thế giới bên ngoài, mà còn có thể duy trì trạng thái chân không, giúp dược hiệu được bảo quản lâu dài ở mức tối đa..."

"Món đồ này không tệ, ta nói là cái hộp ấy. Rất thích hợp cho ngươi dùng bây giờ." Lão Quỷ chen miệng nói.

"Lão Hộ, cái hộp trước đây kia, vẫn còn chứ?"

"Ta nghĩ một chút, hình như không vứt đi. Ngươi có muốn không? Được, ta đi tìm thử."

Chỉ riêng hai chiếc hộp đã nặng hơn bốn mươi cân. Mang theo đồ vật nặng nề như vậy trở về là một gánh nặng không nhỏ đối với Địch Hàn. Cũng may ba gã kia đều nhớ nhung Quy Nguyên Hoàn, cũng không muốn ở lại chỗ Lão Hộ lâu hơn. Địch Hàn cũng không khách sáo với bọn họ, giao cho Lưu Hi Văn mang theo, rồi bốn người cùng nhau đi đến căn phòng thuê của mình.

Bản văn này, do Tàng Thư Viện độc quyền biên dịch, hân hạnh kính tặng quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free