(Đã dịch) Tinh Tế Truyền Kỳ - Chương 38: Cửu Lê loạn huống
Tạm biệt tộc Lộc Nhân, Raynor cùng đoàn tùy tùng trên tinh hạm Bạo Long hào dẫn đầu, một đường hướng nam tiến về tộc Cửu Lê. Vì dễ dàng giải quyết tộc Lộc Nhân, tâm tình Raynor khá tốt. SField và những người khác thì đang chơi game đối kháng, một đám đàn ông ở cạnh nhau thì luôn tìm kiếm sự kích thích.
SField thi triển thuật phân thân, còn Tekes thì dùng cơ thể thép của mình đánh nát từng phân thân một. Chẳng mấy chốc, cả căn phòng trở nên hỗn loạn.
"Này, các ngươi có thể yên tĩnh một chút không? Lại đây bàn bạc chuyện Cửu Lê, sắp đến nơi rồi." Raynor nhìn về phía trước, một hành tinh lấp lánh và to lớn tỏa ra ánh sáng tựa như hắc trân châu, vô cùng đẹp mắt.
"Thủ lĩnh, có ngài ở đây thì chắc chắn không có sơ hở nào. Ngài xem, vài ba câu đã hóa giải lực lượng vũ trang trên tinh cầu Quang Minh rồi." Tekes một quyền đánh nát một phân thân của SField.
Một trận gió xoáy vây quanh SField xoay một vòng, hắn ngồi phịch xuống ghế: "Thủ lĩnh, thế nào rồi, thuật phân thân của ta đã tiến bộ rất xa, hiện tại có thể tạo ra hai mươi phân thân."
Raynor lắc đầu, lớn cả rồi mà hai người vẫn như trẻ con vậy. "Đây là tình hình liên quan đến tộc Cửu Lê, có thể rất khác so với tộc Lộc Nhân. Hắc Long Edward vừa truyền về một số thông tin liên quan đến tình hình Cửu Lê. Năm mươi năm trước, gia tộc Santiago đã kiểm soát tinh cầu Moye Nathan, nhưng còn lâu mới đạt được sự ổn định như tinh cầu Quang Minh. Hai bên thường xuyên có lợi thế và bất lợi thế riêng, thực lực có thể nói là cân tài cân sức."
"Nghe nói ở đó có mỏ kim cương Youga lớn nhất của gia tộc Santiago." SField nói.
"Chính vì thế, dù mỗi năm vì chiến tranh mà binh sĩ chết đến hàng ngàn người, gia tộc Santiago trước sau vẫn không chịu từ bỏ quyền kiểm soát tinh cầu Moye Nathan." Theo lời Raynor, mọi người ngừng chơi đùa.
"Nói như vậy, việc chinh phục tộc Cửu Lê vẫn phải dựa vào vũ lực sao?" SField hỏi.
"Ừm. Khó nói lắm, nhưng tình hình còn phức tạp hơn con người tưởng tượng. Theo ghi chép từ Santiago, tộc Cửu Lê có dân số đạt đến hàng triệu người. Dù nền văn minh khoa học kỹ thuật chưa bắt kịp nhân loại, nhưng đã thuộc về văn minh cao cấp, có khả năng độc lập nghiên cứu và chế tạo vũ khí hạng nặng. Điều này sẽ gây ra tổn thất thực chất cho nhân loại."
"Dân số hơn triệu người ư? Quân đồn trú của chúng ta �� đó e rằng không nhiều đến thế chứ? Tất cả người của Tự Do Chi Tâm gộp lại cũng có lẽ chưa đến một triệu." Tekes nhe răng nói.
"Đúng vậy, nếu không phải tộc Cửu Lê do chín đại bộ lạc hợp thành, và giữa các bộ lạc lại sa lầy vào những cuộc nội đấu tiêu hao, thì e rằng nhân loại đã sớm bị đuổi ra ngoài rồi."
"Sếp, vậy ngài định thế nào? Nói nhanh đi, sốt ruột chết mất." Tekes vô cùng thiếu kiên nhẫn với những vấn đề phức tạp này, chỉ cần Raynor ra lệnh là được.
"Chinh phục tộc Cửu Lê không thể dùng sức mạnh mà phải dùng mưu trí. Nơi nào có người nơi đó có sự ích kỷ. Trong chín đại bộ lạc, ta muốn đặt một mồi nhử, khiến các bộ tộc tự kiềm chế lẫn nhau, sau đó làm việc cho ta." Raynor chiếu bản đồ phân bố của các bộ lạc Cửu Lê lên, trong đó tộc Mãnh Lê, tộc Nghiễm Lê và tộc Hợp Lê là ba bộ tộc có thế lực lớn nhất.
Raynor nói: "Chúng ta chính là muốn từ ba bộ tộc này chọn ra một bộ tộc chịu hợp tác với chúng ta. Đợi sau khi đến tinh cầu Moye Nathan, ta và SField sẽ lần lượt đi thăm ba bộ tộc, tìm ra ứng cử viên phù hợp, sau đó mới đưa ra quyết định."
Tinh cầu Moye Nathan là một hành tinh cỡ trung bình. Bán cầu nam bị rừng cây rậm rạp bao phủ, là khu vực phân bố của tộc Cửu Lê. Bán cầu bắc bị Santiago chiếm lĩnh, chủ yếu là các loại khoáng sản và căn cứ công nghiệp hiện đại. Sau khi Tự Do Chi Tâm hoàn toàn đánh tan gia tộc Santiago, hiện nay khu vực này được liên đội Ba Tư của SField đồn trú, tổng binh lực gần vạn người.
Giữa bán cầu nam và bán cầu bắc có hai con sông tự nhiên chảy xuyên suốt quanh năm, nước trong vắt, là một hành tinh đáng sống. Nếu không phải ban ngày nhiệt độ cao đến 60 độ C, thì quả thực đây chính là một hành tinh tự nhiên lý tưởng để cư ngụ.
"Thưa trưởng quan, Tổng chỉ huy liên quân Ba Tư Muhammad đến đây nghe lệnh ạ." Khi tinh hạm cấp Bá Chủ Bạo Long hào đáp xuống cảng vũ trụ, một hàng quan quân tiến lên nghênh đón.
Cảng vũ trụ bao quanh hành tinh, tùy ý có thể thấy được cao ốc chọc trời. Có thể thấy được sự coi trọng lúc trước của Santiago đối với nơi này, cũng cho thấy nơi đây giàu có.
"Tình hình gần đây thế nào rồi?" SField hỏi. Muhammad là một tướng lĩnh do SField phát hiện và bồi dưỡng, lần này được phái đến đây cũng là được ủy thác trọng trách. Muhammad không phụ sự kỳ vọng của mọi người, đã dẫn dắt một vạn tướng sĩ, toàn diện tiếp quản sản nghiệp của Santiago, bình định các thế lực phản động ở bán cầu bắc. Trong mười ngày ngắn ngủi, ông đã khôi phục việc khai thác kim cương Youga, vốn trở thành nguồn kinh tế trọng yếu của Quân Đoàn SField.
"Báo cáo hai vị trưởng quan, dù chúng ta vẫn kiểm soát bán cầu bắc này, nhưng vì chênh lệch binh lực quá lớn, lưu vực Lưỡng Hà đang chịu áp lực rất lớn. Người của các bộ lạc Cửu Lê thường xuyên đột phá phòng tuyến, gây ra mối đe dọa đến cuộc sống và sản xuất của chúng ta." Muhammad cao giọng báo cáo.
"Vậy ngươi có ý kiến gì không?" SField hiểu rõ Muhammad. Bất luận ông ta đưa ra loại báo cáo nào, chắc chắn đều đã chuẩn bị kỹ càng phương án dự phòng. Đây chính là một trợ thủ đắc lực.
Ánh mắt Muhammad chuyển hướng Raynor, Raynor khẽ gật đầu nói: "Tổng tham mưu trưởng Muhammad, ngươi cứ tự nhiên nói, nói thật là được." Nói xong, Raynor lại tràn đầy khen ngợi Muhammad: "Người này không chỉ có kỹ năng tác chiến cực cao, hơn nữa còn có sự nhạy bén chính trị, đặc biệt coi trọng lý niệm tự do mà mình phổ biến. Có thể nói là tướng tài trong các tướng tài."
Được Raynor cho phép, Muhammad cũng sảng khoái cất lời: "Theo cái nhìn của tôi, họa Cửu Lê cũng giống như Santiago đối với T�� Do Chi Tâm. Phương pháp không ngoài hai loại: chiến thì tiêu diệt họ, hòa thì khiến họ tâm phục khẩu phục."
Raynor nghe lời nghe ý: "Muhammad, ý của ngươi là ủng hộ cách nào?"
"Nếu có thể tập trung toàn bộ binh lực, một lần tiêu diệt bộ lạc Cửu Lê, tự nhiên là nhất lao vĩnh dật." Muhammad nói đến đây thì không nói thêm gì nữa.
Raynor liếc mắt nhìn ông ta: "Thế nếu ta lại nghĩ theo hướng khác thì sao?"
Muhammad dường như đã sớm có chuẩn bị, lập tức nói: "Nếu muốn hòa, thì phải phân hóa họ, thâm nhập vào nội bộ kẻ địch." Ý tưởng của Muhammad quả nhiên đã trùng hợp với dự tính của Raynor trên tinh hạm.
SField vui mừng nhìn ông ta: "Muhammad, ngươi thật giỏi đấy. Suy nghĩ y như Thủ lĩnh vậy."
"Vậy ngươi nói xem nên làm thế nào?" Raynor muốn nghe phương pháp cụ thể của ông ta.
"Cửu Lê gồm chín bộ tộc, vốn cùng thuộc về một tông tộc, sau đó chia thành chín quốc gia, giống như Địa Cầu trước đây, trước khi thành lập Tân Chính Phủ Liên Bang. Các quốc gia cạnh tranh kịch liệt, do đó đã sớm hình thành bản tính tích cực vươn lên của họ. Bất kể là về khoa học kỹ thuật hay văn hóa, họ đều đạt được sự phát triển vượt bậc, đại khái tương đương với trình độ Địa Cầu vào đầu thế kỷ 31 sau Công nguyên. Về phương diện công kích vật lý thì gần như tương đương với chúng ta. Về phương diện kỹ thuật sinh vật và công kích tia hạt cơ bản thì hơi kém. Ưu điểm lớn nhất của họ là nhân số nhiều hơn chúng ta. Nếu họ ào ạt xông lên, e rằng số người hiện có của chúng ta đã sớm không chống đỡ nổi."
Muhammad phân tích rất thấu triệt, "nhất châm kiến huyết". Raynor phấn chấn nói: "Được! Nói tiếp đi."
"Trong chín tộc, tộc Mãnh Lê, tộc Nghiễm Lê và tộc Hợp Lê là ba bộ tộc cường đại nhất. Tôi đã điều tra rõ ràng, trong ba tộc này, tộc Mãnh Lê và tộc Nghiễm Lê đều là tai họa của nhân loại chúng ta, mỗi khi có binh sĩ bị bắt thì đều bị giết chết. Chỉ có tộc Hợp Lê dường như có ấn tượng không tệ với nhân loại."
Nghe đến đó, Raynor ngạc nhiên hỏi: "Chỗ này có tình huống gì đặc biệt sao? Một dân tộc bị xâm chiếm lãnh thổ, làm sao lại có ấn tượng tốt với kẻ xâm lược được?"
"Vâng, trưởng quan anh minh. Về phần chuyện này, tộc trưởng tộc Hợp Lê có một cô con gái, dung mạo khuynh quốc khuynh thành, là lãnh tụ tương lai của tộc Hợp Lê. Nhưng công chúa Hợp Lê tính tình kiêu ngạo, đối với người bản tộc thì không vừa mắt, từng thề sẽ gả cho nhân loại. Đồng thời, tộc Hợp Lê đã từ lâu khao khát khoa học kỹ thuật của nhân loại, là bộ tộc duy nhất trong ba tộc lén lút mua vũ khí từ nhân loại. Chính vì vậy, họ cũng chịu sự chèn ép liên hợp từ các bộ lạc khác."
"Nói như vậy quả thực là một cơ hội lớn. Chúng ta sẽ ra tay từ đây. Xem ra, vốn định đi thăm ba nước, giờ chỉ cần một nước là đủ rồi." Raynor vỗ bàn đứng dậy.
"Thủ lĩnh, nhưng so với tộc Mãnh Lê và tộc Nghiễm Lê, thế lực của tộc Hợp Lê là yếu nhất. Chúng ta cần phải thăm dò cả ba bộ tộc." SField nói.
Raynor lắc đầu: "Không thể nói như vậy. Thăm hỏi cả ba bộ tộc vốn là hạ sách, bất đắc dĩ mới phải làm. Nếu tộc Hợp Lê có thể làm việc cho ta, hoặc là đạt thành thông hôn, vậy thì sẽ đi theo một con đường cực kỳ nhanh gọn và thuận tiện."
"Ha ha, tốt. Không biết công chúa tộc Hợp Lê kia thích kiểu người nào nhỉ?" Tekes liếm môi, lộ ra vẻ háo sắc.
"Tekes, ngươi thật sự là trăm ngày không chán. Chẳng có gì mà ngươi không dám nghĩ cả. Cái chủng loài ngoài hành tinh kia trông như thế nào, ngươi có biết không?"
"Carmela, ngươi lại vạch trần bản chất ta rồi. Phải biết, không chỉ có mình ta chơi người máy đâu." Tekes khinh thường nói.
Nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, những người xung quanh không nhịn được cười phá lên, bầu không khí vốn căng thẳng bỗng chốc trở nên nhẹ nhõm.
"Muhammad, ngươi lập tức giúp ta liên hệ tộc Hợp Lê. Ta muốn đi gặp tộc trưởng của họ." Raynor nói.
"Vâng, trưởng quan. Tộc Hợp Lê ở lưu vực Lưỡng Hà, giáp ranh với Nhân tộc tại trấn Đồng La, là địa điểm tốt nhất."
"Được, vậy ngươi đi sắp xếp đi. À phải rồi, tạm thời đừng lấy thân phận quân nhân để gặp họ." Raynor trầm tư chốc lát, "Cứ lấy thân phận thương nhân nhân loại đi. Đúng, lấy thân phận thương nhân buôn bán súng đạn để đàm phán với họ."
"Không thành vấn đề, tôi sẽ đi sắp xếp ngay. Các vị cứ ở đây chờ tin tức của tôi." Muhammad nói.
Ba ngày sau, Muhammad thông báo cho Raynor rằng việc liên lạc đã hoàn tất. Ngay tại trấn Đồng La, nhân loại và bộ lạc Hợp Lê sẽ tiến hành một cuộc giao dịch vũ khí. Thân phận của Raynor là một trung tá quân đội lén lút buôn bán súng đạn.
Ba ngày nay, Raynor và đoàn tùy tùng cũng không nhàn rỗi, đã tìm hiểu rất nhiều tình hình liên quan đến bộ lạc Cửu Lê. Bộ lạc Cửu Lê sùng kính bình minh, vì vậy tôn thờ Minh Nhật thiên thần (Thần Mặt Trời Sáng). Về tướng mạo, kích thước cơ thể không khác mấy so với nhân loại, chỉ có điều phần sau có một cái đuôi dài, hai tai nhọn dựng đứng giống như tai sói.
Có lẽ vì môi trường trên hành tinh này gần giống với Trái Đất, nên tướng mạo của họ cũng không khác mấy so với nhân loại. Dung lượng não bộ còn cao hơn nhánh nhân loại ở Trái Đất. Nói cách khác, về lâu dài mà nói, khoa học kỹ thuật của bộ lạc Cửu Lê một ngày nào đó có khả năng vượt qua nhân loại, quả thực là một mối đe dọa tiềm ẩn.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả ghi nhớ.