(Đã dịch) Tinh Tế Trang Viên Chủ - Chương 9: Công tác thật là nguy hiểm
Không biết đã qua bao lâu, Lưu Hạo Vũ từ từ mở mắt, sau khi đánh mắt nhìn quanh một vòng, phát hiện đây chính là căn phòng mà mình đã nghỉ ngơi lúc đầu.
"Tỉnh rồi à? Vẫn còn bực bội sao?" Số Ba ngồi bên cạnh, nhìn Lưu Hạo Vũ cười híp mắt nói.
"Cướp lời tôi, cậu đúng là quá âm hiểm." Lưu Hạo Vũ trừng Số Ba một cái, bực bội nói.
Tên này giấu giếm quá kỹ, vậy mà lại là một hộ vệ cấp tám. Đẳng cấp hộ vệ vượt quá cấp sáu, đó là một bước nhảy vọt về chất. Một hộ vệ cấp một như hắn làm sao có thể chống lại được?
Hiện tại hắn cũng rất hối hận. Mình đúng là quá ngốc. Số Ba là cận vệ của cô chủ Đường cơ mà, sức mạnh có thể thấp được sao? Mình đúng là tự chuốc lấy phiền phức, ngốc đến mức không còn gì để nói.
"Chỉ là nhắc nhở cậu một chút, đừng coi thường bất kỳ ai, cũng đừng tùy tiện mang những từ ngữ ở mẫu tinh sang bên này." Số Ba nghiêm nghị nói.
"Hiện tại chỉ là ở trụ sở huấn luyện, căn bản chẳng ai để ý đến cậu. Nhưng sau này cậu sẽ cùng các thành viên hộ vệ tiểu thư ra ngoài hoạt động, nếu bị người khác phát hiện cậu là một 'người cổ đại', cậu sẽ bị kéo đi làm vật nghiên cứu đấy."
"Nói thật đó, nghiêm trọng đến thế sao?" Lưu Hạo Vũ ngồi dậy từ trên giường, nhìn Số Ba hỏi một cách nghiêm túc.
"Cậu thử nghĩ xem? Sở dĩ chúng ta gọi thời kỳ mẫu tinh là tiền sử, chính là vì thiếu thốn rất nhiều tư liệu lịch sử. Nếu để người ta biết cậu đến từ mẫu tinh, e rằng chúng ta cũng không giữ được cậu đâu." Số Ba gật đầu nói.
"Thế thì chẳng phải rất tốt sao? Mình đặc biệt như vậy, chẳng lẽ không nên được đãi ngộ như khách quý sao?" Lưu Hạo Vũ hỏi đầy hy vọng.
Nghe Lưu Hạo Vũ nói vậy, Số Ba nhìn hắn như thể đang nhìn một kẻ ngốc.
"Tôi nói sai à? Tôi chẳng phải có thể bổ khuyết những khoảng trống trong lịch sử của các cậu sao?" Lưu Hạo Vũ không phục nói.
"Quả thật có thể bổ khuyết khoảng trống lịch sử, nhưng cậu có cơ hội đó sao? Cậu không nghĩ thử xem, khi đó cậu sẽ trở thành thứ mà mọi thế lực đều muốn tranh giành. Quá nhiều người muốn có cậu, nếu không giành được thì sao? Họ sẽ trực tiếp thủ tiêu cậu. Ta không có được, thì người khác cũng đừng hòng có." Số Ba cười híp mắt nói.
"Mẹ kiếp, còn có cách chơi bời thế nữa à?" Lưu Hạo Vũ thực sự sợ hãi.
Trên Địa Cầu thời đó, những người già đều rất đáng giá, ai nỡ lòng nào hủy diệt họ. Nhưng hắn quên mất một điều, hắn đúng là một 'người cổ đại' thật, nhưng hắn vẫn còn sống, điều này có giá trị nghiên cứu khoa học cực lớn.
Nhìn Số Ba thật lòng gật đầu, Lưu Hạo Vũ thầm vui mừng. May mà trong lúc huấn luyện, tuy cậu cũng có nói chuyện phiếm, pha trò với mọi người, nhưng đa phần vẫn tập trung huấn luyện, không khoác lác quá nhiều.
"Được rồi, đứng dậy đi. Cậu muốn ăn cơm hay trực tiếp uống dung dịch dinh dưỡng?" Số Ba vỗ vai hắn nói.
"Uống dung dịch dinh dưỡng đi, cơm của các cậu lúc này tôi thật sự không quen ăn." Lưu Hạo Vũ chọn phương án sau.
Tuy rằng dung dịch dinh dưỡng cũng chẳng có mùi vị gì, nhưng dù sao cũng hơn nhiều so với việc phải tốn công ăn uống. Chỉ một ống nhỏ là đã bổ sung đủ dưỡng chất cần thiết cho cơ thể, hắn cảm thấy tốt hơn ăn cơm nhiều.
"Số Ba, bây giờ là mấy giờ rồi?" Lưu Hạo Vũ uống xong một ống dung dịch dinh dưỡng, nhìn Số Ba vẫn đang thong thả thưởng thức món bò bít tết mà hỏi.
Vào lúc này, hắn tìm thấy cảm giác tự mãn của mình. Đồ ăn dở tệ như vậy mà Số Ba vẫn ăn ngon lành, còn mình thì lại hơn hắn nhiều, ít nhất hồi đó đồ ăn vặt ngon lành mình đã ăn đến phát ngấy rồi.
"Charles, tắt hình ảnh giả lập đi." Số Ba quay sang quản gia máy tính Charles nói.
Đây cũng là điều khiến Lưu Hạo Vũ phiền muộn, quản gia máy tính dưới dạng hình ảnh hoạt hình này căn bản không nghe lệnh của mình, nó chỉ nghe lời Số Ba và Đường thôi.
"Chà, đẹp thật, vẫn là thứ ánh sáng tự nhiên này rọi vào người mới dễ chịu." Nhìn cảnh đẹp ngoài cửa sổ, Lưu Hạo Vũ hài lòng nói.
Cảnh sắc hành tinh này đúng là không tệ chút nào, sự kết hợp giữa công nghệ cao và cảnh quan tự nhiên khiến cậu chẳng hề thấy chướng mắt. Đặc biệt là những chiếc phi thuyền đậu đỗ xa xa kia, khiến lòng hắn bỗng sôi sục.
"Đây cũng là lý do vì sao chúng ta đặt tên viên hành tinh này là hành tinh Aegean. Nghe nói trên mẫu tinh có một địa danh tên là biển Aegean, một nơi vô cùng lãng mạn." Số Ba cười nói.
Hắn thấy Lưu Hạo Vũ, những lúc không làm trò khờ khạo, vẫn là một đồng chí khá ổn. Hơn nữa, thực lực hiện tại của cậu ta cũng đạt tiêu chuẩn để trở thành một hộ vệ cấp một thực thụ. Có lẽ sau này bồi dưỡng thêm một chút, vẫn có thể tiếp tục thăng cấp.
"Số Ba, hỏi cậu một chuyện, có giáp máy không? Kiểu người máy to bằng mấy tầng lầu, người ngồi bên trong điều khiển rồi đi lại ấy?" Lưu Hạo Vũ hỏi với vẻ kích động.
Đây chính là thời đại liên tinh hệ thật sự mà, sao mình có thể bỏ phí cơ chứ? Đã phát triển hơn ba ngàn năm rồi, nếu được điều khiển giáp máy chơi một chút cũng không tệ. Lỡ đâu mình có thiên phú lái phi thuyền, cũng như trong tiểu thuyết miêu tả, trở thành một cao thủ siêu cấp, thì đúng là nằm mơ cũng phải cười tỉnh giấc.
Nghe hắn nói vậy, mặt Số Ba lại hiện đầy vạch đen. Hắn không hiểu sao tư duy của tên này lại bay nhảy đến thế.
"Đúng là có người vẫn đang nghiên cứu giáp máy, nhưng từ đầu đến cuối không đạt được tiến triển mang tính đột phá. Vài cỗ máy thử nghiệm, dù cho là cao thủ cấp đại sư điều khiển, trên chiến trường cũng chỉ có thể trở thành bia ngắm." Số Ba chậm rãi nói.
Lưu Hạo Vũ thất vọng lắc đầu, ảo tưởng đẹp đẽ của hắn lại bị Số Ba vô tình x�� tan như một trò đùa.
"Đúng rồi, công việc chính của tôi sau này là gì?" Lưu Hạo Vũ lại hỏi tiếp.
Đây chính là vấn đề cốt lõi liên quan đến lợi ích thiết thân của mình, tốt nhất là được sắp xếp công việc nhàn hạ, kiếm nhiều tiền. Đến lúc đó, mình cũng mua một căn nhà ở đây, lấy vợ, rồi có một quản gia máy tính.
"Công việc của cậu chính là hộ vệ theo sát tiểu thư. Tiểu thư đi đâu, cậu phải đi theo đó. Có một điều cậu phải nhớ kỹ, đây là quy tắc đầu tiên của hộ vệ chúng ta – sinh mệnh của chủ nhân cao hơn tất cả." Số Ba nhìn chằm chằm vào mắt Lưu Hạo Vũ nói.
"Tức là khi tiểu thư gặp nguy hiểm, tất cả hộ vệ dù phải hy sinh cả mạng sống của mình cũng phải bảo vệ tiểu thư thật tốt. Nếu vì sự chần chừ của cậu mà tiểu thư bị tổn thương, cậu sẽ biết thế nào là sống không bằng chết thật sự."
Số Ba nói vậy không phải là lời nói quá. Dựa vào khoa học kỹ thuật tiên tiến, nếu muốn hành hạ một người thì muốn chết cũng khó.
"Mẹ kiếp, làm gì mà nghiêm trọng như bảo tiêu Trung Nam Hải thế? Sao c��u lại nghĩ anh đây là kẻ tham sống sợ chết vậy?" Lưu Hạo Vũ có chút chột dạ nói.
"Không phải thì tốt nhất, tôi thật sự không hy vọng chuyện như vậy xảy ra trong tương lai." Nhìn chằm chằm Lưu Hạo Vũ một lúc lâu rồi Số Ba mới chậm rãi nói. Nói xong, hắn không nhìn Lưu Hạo Vũ nữa mà tiếp tục thưởng thức món bò bít tết trước mặt.
Tuy hắn không biết "bảo tiêu Trung Nam Hải" là nghề gì, nhưng vừa rồi nhìn vào mắt Lưu Hạo Vũ, hắn không cảm nhận được sự chần chừ, nên tạm thời tin tưởng cậu ta.
Lưu Hạo Vũ có chút buồn bực, không hiểu sao một công việc nguy hiểm như vậy lại có nhiều người tranh giành đến thế. Họ còn vui vẻ nhận lấy một cách hăng hái. Ngược lại, nếu là mình thì dù có quay về làm nhân viên quèn như trước đây cũng được, ít nhất còn được sống yên ổn.
*** Mọi nỗ lực chuyển ngữ ở đây đều được bảo hộ bởi truyen.free.