(Đã dịch) Tinh Tế Trang Viên Chủ - Chương 27: Trồng trọt (thượng)
Trong thâm tâm, Lôi Mông Đức cũng có suy nghĩ tương tự lão Vương. Dù Lưu Hạo Vũ muốn làm gì thì cứ để anh ta làm. Bản thân y không muốn nhúng tay, mà cũng chẳng quản được.
Người có chút năng lực, ai mà muốn làm cảnh trưởng trên một hành tinh rác rưởi tồi tàn như thế này chứ? Ngày ngày còn phải nhìn sắc mặt đám băng đảng mà làm việc. Những ai được điều đến đây làm việc, v�� cơ bản đều là vì bị gạt ra. Cả y lẫn các cảnh viên khác đều không ngoại lệ.
Chắc hẳn, chỉ có mấy vị chủ quản của các công ty thu mua vật tư mới yêu thích công việc này. Béo bở lắm, về cơ bản chỉ cần làm xong một lần là đủ để kiếm chác sống sung túc cả đời.
"Thiếu gia, vừa hoàn tất quy trình tự kiểm tra. Có thể là do chúng ta vừa đến đây đã khiến chương trình máy tính tự động điều chỉnh vi mô, phát sinh một số trục trặc nhỏ, nhưng đã được nó tự động khắc phục," Lão Vương lập tức trở về báo cáo.
Kịch phải diễn cho trót, dù hai người đã rõ mười mươi mọi chuyện, vẫn cần phải đưa ra một lời giải thích cho Lôi Mông Đức. Dù sao thì y cũng là người phụ trách trên danh nghĩa mà.
"Lôi Mông Đức, tôi tin rằng về tình hình của chúng tôi, ngài cũng đã thấy trên bản tin rồi. Mong ngài giúp chúng tôi kiểm soát việc lan truyền thông tin," Lưu Hạo Vũ nói với Lôi Mông Đức.
"Các cậu hãy nghĩ cách đăng ký lại tên cho phi thuyền đi. Bên tôi có thể hoãn thủ tục vài ngày. Nếu không, các cậu cứ dứt khoát bán chiếc phi thuyền kia đi, đó là cách đơn giản nhất," Lôi Mông Đức suy nghĩ một chút rồi nói.
Y chỉ có thể giúp đến thế, nhiều hơn nữa thì đã vượt quá phạm vi năng lực của y, dù muốn cũng không thể giúp được.
Lưu Hạo Vũ gật đầu tỏ vẻ hiểu rõ. Điều này cũng tương đương với biển số xe ô tô. Không phải cứ muốn đăng ký là được ngay, dù tạm thời có thể dùng nhưng một khi Lôi Mông Đức đã đăng ký chính thức, muốn thay đổi giấy phép cũng không thể.
"Vậy thì thế này, anh chờ thông báo từ phía tôi. Tôi sẽ thử tìm cách qua các kênh khác xem có thể giải quyết chuyện này không. Nếu thực sự không được thì cũng chỉ đành bán nó đi," Lưu Hạo Vũ thở dài nói.
Hắn không muốn bán Phá Phong Hào, bởi vì đây là phương tiện di chuyển duy nhất mà hắn còn có thể kiểm soát lúc này. Dù hiện tại không thể bay, nhưng chẳng phải lão Vương cũng đã nói, nó vẫn có thể sửa chữa được sao?
"Lưu thiếu gia, ngài cứ yên tâm. Bên tôi ít nhất có thể hoãn việc đăng ký thêm năm ngày nữa. Dù sao thì bình thường cũng chẳng ai quản, có ai hỏi thì cứ nói hệ thống gặp trục trặc," Lôi Mông Đức cười nói.
Y đoán không sai, đây quả nhiên là người có "ô dù". Phi thuyền đổi tên dễ dàng vậy sao? Nếu không đăng ký trong Liên minh Tinh hà, chỉ cần bay lên sẽ bị nhận định là cướp biển vũ trụ ngay.
Bối cảnh càng sâu rộng càng tốt, biết đâu y còn có thể mượn cơ hội này mà được điều đi nơi khác, như vậy y cũng sẽ không phải mỗi năm mới gặp vợ một lần nữa.
Lôi Mông Đức cũng không ở lại đây quá lâu. Y trước hết cho Lưu Hạo Vũ và những người khác mượn xe, đây coi như là khoản đầu tư ban đầu của y. Người có thể xử lý được một chiếc phi thuyền lớn như vậy, thì việc kiếm một chiếc xe chẳng phải quá dễ dàng sao?
Đã có cơ hội này, y làm sao có thể bỏ qua chứ.
Trong mấy ngày kế tiếp, Lưu Hạo Vũ và lão Vương khá bận rộn, vừa béo tốt hơn, vừa chuẩn bị cho đại nghiệp trồng trọt sắp bắt đầu.
Việc trồng trọt ở khu vực này rất đơn giản. Tất cả đều do máy vi tính kiểm soát, máy xới đất vừa xới xong là hạt giống được gieo trực tiếp xuống. Sau đó chỉ cần phun một lần dinh dưỡng dịch, hạt giống liền nảy mầm, rồi phát triển khỏe mạnh.
Thế nhưng Lưu Hạo Vũ lúc này lại không thể dùng dinh dưỡng dịch, vì không có đủ nguồn năng lượng để tổng hợp chúng. Anh chỉ có thể trồng trọt theo phương pháp từ thời kỳ ở Địa cầu.
Lưu Hạo Vũ cứ nghĩ việc đổi tên phi thuyền sẽ rất phiền phức, nhưng đến tay Đường Nhị thì chỉ trong nháy mắt đã giải quyết xong. Anh vốn định cùng Đường Nhị nghiên cứu xem liệu có thể phát triển nghiệp vụ này không, nhưng nghe Đường Nhị giải thích một tràng dài, anh cũng chẳng hiểu gì, hơn nữa hình như việc đó cũng rất nguy hiểm, nên anh lập tức từ bỏ.
Tên phi thuyền mới, kế thừa quy tắc đặt tên của Phá Phong Hào, được Lưu Hạo Vũ đặt là "Phá Lãng", cũng coi như một kỷ niệm dành cho vị thuyền trưởng kia.
"Lão Vương, những ngày sắp tới chính là lúc hai chúng ta vất vả đấy. Liệu có thể lấp đầy lỗ hổng tài chính này không, chỉ trông vào lần này thôi. Nếu lấp đầy được, sau này chúng ta sẽ ăn ngon uống say, muốn sống sao thì sống. Nếu không lấp được, e rằng hai ta phải tìm cách thoát thân," Lưu Hạo Vũ nhìn lão Vương nói.
"Được thôi, nhưng mà tôi sẽ không trồng trọt," Lão Vương nói thật lòng.
Ông ấy thật sự không biết trồng trọt. Xưa nay chưa từng có ai nghĩ rằng tương lai mình còn có ngày phải tự mình trồng trọt. Đặc biệt là khi nhìn những cỗ máy trước mắt, chính ông ấy nhìn còn thấy hơi hoa mắt.
"Chuyện đó không thành vấn đề, xem một lần là hiểu ngay. Thực ra tôi lo nhất là việc làm cỏ sau này, một mảnh đất lớn như vậy, hai ta sẽ mệt đứt hơi mất," Lưu Hạo Vũ vẻ mặt đau khổ nói.
Trồng trọt đâu phải chuyện dễ dàng như vậy. Gieo hạt thì dễ thôi, có lão Vương cải tạo máy móc, Đường Nhị điều khiển, mình ngồi bên cạnh ngắm cảnh là xong.
Nhưng mà, khi cây con mọc lên sau này, nhiệm vụ làm cỏ sẽ quá gian nan đối với hai người họ.
Dinh dưỡng dịch của người ta không chỉ là dinh dưỡng dịch, mà còn có tác dụng diệt cỏ. Còn anh và lão Vương thì chỉ có thể dùng sức người mà làm cỏ. Hơn trăm hecta đất, chẳng biết làm cỏ xong một lần phải mất bao lâu nữa.
"Thôi bỏ đi, đừng nghĩ nhiều như thế. Xe đến đầu núi ắt có đường, chúng ta cứ gieo hết số đất này đi đã. Cũng may ở đây hạt giống dự trữ khá nhiều, chúng ta dùng một chút căn bản không đáng kể," Lưu Hạo Vũ lại nói tiếp.
Bao nhiêu năm không trồng trọt, trong lòng anh vẫn có chút mong chờ. Thực ra, chỉ khi nghĩ đến việc trồng trọt và nấu cơm, anh mới có cảm giác mình thực sự đang sống.
Mặc dù đã trải qua huấn luyện, rồi lại trải qua lưu vong, thời gian cũng đã quá lâu như vậy, đến nỗi nhiều lúc anh ngủ còn thấy mình như đang mơ.
Bỗng chốc lại đến thời đại khoa học kỹ thuật phát triển rực rỡ như thế, đâu phải dễ dàng tiếp thu. Điều này cũng cần một giai đoạn chuyển tiếp. Trước đây, anh đều miễn cưỡng để mình chấp nhận, hy vọng khi trồng trọt xong mảnh đất này, anh cũng có thể thích nghi được với cuộc sống thời đại này.
Lão Vương cũng không hiểu vì sao Lưu Hạo Vũ vừa còn than tương lai sẽ rất vất vả mà giờ lại trở nên hưng phấn như vậy. Ông ấy giờ đây cũng có mong chờ với Lưu Hạo Vũ, mong chờ người có thể làm ra nhiều món mỹ thực ��a dạng, khiến mình mỗi bữa đều ăn no căng bụng này, có thể tạo nên một kỳ tích nhỏ.
Ở chung lâu như vậy, ông ấy cũng đã quen thuộc với tính cách của Lưu Hạo Vũ. Anh ta không giống như những công tử nhà giàu khác cao ngạo trên mọi người. Tuy không hiểu nhiều chuyện, nhưng anh ta biết khiêm tốn học hỏi, điểm này rất hiếm có.
Ông ấy làm sao biết được, Lưu Hạo Vũ căn bản không phải thiếu gia nhà ai, bản chất chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt. Tự nhiên cũng chẳng có những quy tắc hay sự chú ý như các thiếu gia tiểu thư khác. Sở dĩ đến hiện tại vẫn chưa sửa lại cách xưng hô của lão Vương, chính là vì bản thân anh khá hưởng thụ cách xưng hô này.
Lưu Hạo Vũ còn tự nhủ trong lòng: chỉ là một cách xưng hô mà thôi, suy tính nhiều làm gì. Dù sao thì anh cũng xưa nay không đối xử lão Vương như người hầu, mà còn chăm sóc lão Vương rất tốt. Khoảng thời gian này, ít nhất lão Vương cũng đã mập lên 3 cân.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm sáng tạo của truyen.free.