(Đã dịch) Tinh Tế Trang Viên Chủ - Chương 19: Chính mình to lớn vườn
"Phi thuyền của chúng ta khi nào thì sửa chữa lại?" Từ trong phòng đi ra, Lưu Hạo Vũ hỏi Lão Vương.
"Cứ từ từ đã, chi phí vận chuyển thôi cũng đã ngốn hết ít nhất mười nghìn tinh tệ rồi. Để lúc nào tôi có thời gian sẽ qua xem xét động cơ, nếu sửa được thì mình tự lái về luôn." Lão Vương thở dài nói.
Hiện tại hắn cũng có chút hoang mang, không biết mình nên đi đâu. N���u quay về, e rằng tạm thời sẽ không có cơ hội đó. Bằng không, chết thế nào cũng chẳng hay.
"Thế cũng được, trước tiên chúng ta đến nơi tôi phụ trách xem sao. Dù gì cũng phải có chỗ nghỉ ngơi chứ." Lưu Hạo Vũ gật gật đầu nói.
Thật ra, hắn muốn nói là mình không thiếu tiền, đang có sẵn đây. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại thôi. Có vẻ như tinh tệ ở đây có giá trị hơn tiền giấy thời Địa Cầu một chút. Mình có mười vạn, cũng coi là một khoản lớn, tiền của không lộ ra ngoài vẫn hơn.
"Lão Vương, cứ lái xe của tôi mà đi. Các thủ tục ở đây tôi sẽ giúp hai người lo liệu, đến bên kia rồi cũng nói cho cậu ta biết những quy tắc trên Hành Tinh Rác của chúng ta." Lôi Mông Đức bên cạnh nói.
Lưu Hạo Vũ thì không bận tâm lắm. Đằng nào thì trong khoảng thời gian này, cứ tạm ở lại khu vườn mình quản lý là ổn. Cần phải tìm hiểu quá nhiều thứ, lại còn phải thích hợp tránh né những rắc rối.
Đi theo chỉ dẫn của xe gần nửa giờ, Lưu Hạo Vũ cuối cùng cũng nhìn thấy nơi làm việc sắp tới của mình. Cảm giác đầu tiên là sự rộng l��n, cảm giác thứ hai là sự trống trải.
Khu vườn trồng trọt trước mắt rộng lớn đến mức không thấy bờ, các loại cây nông nghiệp xanh tốt nối tiếp nhau, sinh trưởng dồi dào. Giữa những luống đất là hàng loạt máy tưới nước cao lớn sừng sững.
Nơi chăn nuôi thì hắn không thấy đâu, chắc là còn cách đây một đoạn. Dù sao thời gian cũng còn nhiều, cứ từ từ làm quen vậy.
Đi đến tòa nhà làm việc, Lưu Hạo Vũ quẹt thẻ công tác ở cửa, đèn xanh bật sáng. Cánh cửa mở ra, hắn và Lão Vương cùng nhau che mặt lùi về sau.
Một luồng bụi bặm và mùi ẩm mốc nồng nặc xộc thẳng vào mặt, cứ như bên trong có một lão yêu quái đang tu luyện vậy.
"Lão Vương, nơi này bao lâu rồi không có ai vào thế?" Chờ bụi bặm tản đi, Lưu Hạo Vũ bước vào bên trong tòa nhà, nhìn lớp bụi dày cộp trên mặt đất, không nhịn được hỏi.
"Tôi cũng không nhớ rõ nữa, hình như cũng phải mấy chục năm rồi ấy chứ." Lão Vương cau mày nói.
Sau khi xuất ngũ, tôi làm Cơ Giới Sư trên tàu Phá Phong Hào. Lâu đến vậy mà chưa từng nghe nói ở đây cũng có chức danh Trồng Sư.
"Cái gì? Đừng đùa chứ. Không ai quản lý thì mấy cây hoa màu đó thu hoạch kiểu gì? Chẳng lẽ chúng tự chín rồi nhảy tót vào kho à?" Vốn dĩ Lưu Hạo Vũ định bụng thấy gì không hiểu cũng sẽ không hỏi, vậy mà cuối cùng vẫn không nhịn được.
Đừng nói mấy chục năm, chỉ một hai năm thôi, những cây hoa màu và rau dưa này cũng không thể nào mọc tốt được đến thế, chẳng lẽ chúng không nát rữa đầy đất hay sao?
"À, có lẽ cậu không hiểu, thế thì tại sao cậu lại là Trồng Sư nhỉ? À, tôi hiểu rồi, đây chắc là thân phận được sắp xếp đại cho cậu thôi. Thật ra, bây giờ việc trồng trọt và chăn nuôi cơ bản không cần đến con người nữa. Tất cả đều do máy tính điều khiển, khi cây nông nghiệp đã đến kỳ thu hoạch, hệ thống sẽ tự động thông báo cho những người gần đó đến thu." Lão Vương cười nói.
"Không cần thiết phải lãng phí nhiều nhân lực cho công việc này. Dưới sự quản lý của các chương trình máy tính, những thực vật này sẽ phát triển tốt hơn và năng suất thu hoạch cũng sẽ cao hơn."
Lưu Hạo Vũ nghe mà há hốc mồm, "Còn có thể chơi kiểu này ư?"
Vậy thì chức danh Trồng Sư của hắn, không chỉ đơn giản là không có địa vị nữa rồi.
Chờ cẩn thận kiểm tra bên trong tòa nhà xong, Lưu Hạo Vũ lại bị một phen bất ngờ.
Tòa nhà này bên ngoài nhìn không nhỏ, Lưu Hạo Vũ đã nghĩ không có địa vị thì không có địa vị vậy. Đằng nào trước kia mình cũng chỉ là một người nhỏ bé. Mình không có cái số cường hào, nhưng cũng có thể tận hưởng cuộc sống của cường hào một chút chứ. Cả một tòa nhà lớn như vậy chỉ có mình và Lão Vương ở, chắc chắn có thể cải tạo lại cho đàng hoàng. Ít nhất cũng hơn hẳn mấy cái phòng ca, phòng tỷ ngày xưa nhiều.
Nhưng hắn đã lầm. Tòa nhà này diện tích không nhỏ, thế nhưng bên trong tới 80% không gian lại dùng để lắp đặt những chiếc máy tính cỡ lớn. Chỉ có môi trường ở đây là khá ổn, không hề có bụi bặm.
"Lão Vương, lần cuối có người làm việc ở đây hình như là trước năm '93." Nhìn thời gian làm việc hiển thị trong máy tính, Lưu Hạo Vũ bất đắc dĩ nói.
Chỉ có thể nói, những người thợ xây dựng ngày đó vẫn t��ơng đối có tâm, không làm ra công trình "đậu phụ thối". Đã gần một thế kỷ rồi mà tòa nhà này vẫn hoàn hảo không chút tổn hại, chất lượng đúng là đạt chuẩn.
"Thật ra, những Hành Tinh Rác này, ngày xưa cũng từng tươi đẹp như cái tên của chúng vậy. Chỉ có điều dục vọng của con người là vô hạn, sau khi phát hiện những hành tinh tốt hơn, phù hợp để sinh sống hơn, tài nguyên ở đây cũng bị khai thác gần cạn kiệt, rồi mới trở thành Hành Tinh Rác." Lão Vương châm một điếu thuốc rồi nói.
Lưu Hạo Vũ gật đầu. Trái Đất thời đại của mình chẳng phải cũng như vậy sao? Các loại tài nguyên đều đã khai thác gần cạn kiệt. Khí hậu cũng bắt đầu thất thường, tuyết rơi ở miền Nam vào mùa đông đã trở thành chuyện bình thường.
"Đường Nhị, đã tiếp quản xong xuôi rồi chứ? Cho ta xem toàn bộ diện mạo của vườn rau chúng ta đi." Lưu Hạo Vũ nói với Đường Nhị trên cổ tay mình.
Hình chiếu hiện ra giữa không trung, không chỉ có vườn rau mà còn đánh dấu một số thông tin liên quan đến Lam Nguyên tinh.
Khu vườn rau cộng thêm trại chăn nuôi này quả thực rất lớn, theo thông tin hiển thị, nó chiếm gần một phần năm diện tích của Lam Nguyên tinh. Dù hành tinh này có thể tích nhỏ hơn Trái Đất nhiều, nhưng một diện tích lớn như vậy cũng không phải là nhỏ.
"Chủ nhân, có thể tiến hành quét dọn toàn bộ, việc này sẽ tiêu hao 30% năng lượng dự trữ." Giọng Đường Nhị truyền đến.
"Quét dọn đi. Diện tích lớn thế này, ta không muốn tự mình động tay đâu, bằng không có khi mấy tháng cũng chưa xong." Lưu Hạo Vũ gật đầu nói. Điều này khiến Lão Vương, người vừa định mở miệng nói gì đó, chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu.
"Làm sao vậy?" Thấy dáng vẻ của Lão Vương, Lưu Hạo Vũ tò mò hỏi.
"Đây là Hành Tinh Rác, nguồn năng lượng ở đây chỉ đủ để đáp ứng nhu cầu trồng trọt thông thường. Giờ cậu dùng 30% năng lượng dự trữ, máy tính sẽ tự động phán đoán và từ bỏ một phần khu vực trồng trọt, không bón phân cho chúng nữa." Lão Vương bất đắc dĩ nói.
Lưu Hạo Vũ thì vẫn thản nhiên, nhưng việc này sẽ khiến cây nông nghiệp giảm sản lượng trên diện rộng. Nếu may mắn thì cứ mơ mơ hồ hồ mà qua, không ai để ý. Còn nếu xui xẻo, e rằng sẽ phải chịu một vài hình phạt.
"Còn có thể chơi kiểu này sao?" Lưu Hạo Vũ giật mình hỏi.
Nghe Lão Vương nói vậy, hắn cũng nghĩ đến vấn đề này. Chủ yếu là bây giờ mình không thể lộ mặt. Nếu lỡ có tổ điều tra nào được phái đến đây tra xét, chẳng phải mình sẽ bị lộ sao? Ai biết tên Đường Chấn điên rồ kia có thể sẽ lại phái người đến ám sát mình hay không chứ.
Lão Vương bất đắc dĩ gật đầu. Hắn thật sự chẳng còn cách nào, ghét nhất là loại người kiêu ngạo hão huyền, rõ ràng chẳng hiểu gì mà lại thích tự mình quyết định.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.