(Đã dịch) Tinh Tế Thu Về Thương - Chương 163: Hắc Tâm Quả phải thêm đường
Nửa giờ sau, Tô Hồng nhận được liên lạc. Khuôn mặt mang vẻ kinh ngạc khó tả kia báo cho Tô Hồng biết, tổng tông đã trả lời rằng không có ai giúp Lôi Sâm cả, và thế lực đứng sau Lôi Sâm không phải là Lôi thị!
Lôi thị, một tông tộc mang sắc thái thần bí trong liên minh tinh tế. Tô Hồng không rõ về cơ cấu của họ, chỉ biết rằng những tài liệu trọng yếu mà hắn tiếp cận được cho hay, với Lôi thị chỉ có thể kết giao, không thể trở mặt, nếu không mọi việc sẽ không thuận lợi. Có chứng cứ xác thực cho thấy, Lôi thị có tu sĩ, mà còn là tu sĩ đạt đến cấp Bán Tiên! Hơn nữa, tu sĩ cấp Bán Tiên không phải chỉ một hai người, mà là cả một đám, và thuộc tính cơ bản của họ đều là lôi thuộc tính vô cùng cường hãn. Trong thế giới tu sĩ, đó là một tông tộc khiến người ta vừa e ngại vừa kính ngưỡng!
Lôi thị, không những thế, còn sở hữu mạng lưới thương nghiệp trải rộng khắp vũ trụ, và sở hữu Lôi Đình Vương Triều!
Từ đó về sau, Tô Hồng càng thêm hứng thú với Lôi Sâm. Nếu không phải Lôi thị hỗ trợ Lôi Sâm phát triển, mà có thể trong khoảng thời gian ngắn khiến Lôi Sâm đạt đến trình độ này, lại còn sở hữu năng lực quét sạch chướng ngại vật mạnh mẽ, thì thực lực của hắn cũng đáng sợ bội phần.
Một loạt sự việc xảy ra tại Hắc Cương Tinh không thể giấu giếm được những người ở tầng lớp chấp chính cao cấp như bọn họ. Lô Gia muốn giết Lôi Sâm, đặt ra chướng ngại cho sự phát triển của hắn, kết quả là những tay chân của hắn từng người một bị gạt bỏ, cuối cùng hắn không thể không ảm đạm mà rời khỏi vũ đài. Đây là một tín hiệu, một tín hiệu rõ ràng. Có một thế lực cường đại đang nắm giữ Lôi Sâm để hắn tiến về phía trước!
Tô Hồng phất tay cho thư ký rời đi, ngồi xuống, nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi có màu xanh nhạt mênh mông. Hắn rơi vào trầm tư. Có lẽ hắn có thể thu được lợi ích gì đó từ việc này; hiện tại nếu giúp đỡ Lôi Sâm một chút, tư��ng lai phần hồi báo có lẽ sẽ rất phong phú!
Trong lúc bất tri bất giác, Tô Hồng đốt một điếu xì gà loại tốt nhất. Hắn đang nghĩ, An Khang Tinh không dám cưỡng ép giữ lại Lôi Sâm, có lẽ cũng vì đã nhìn thấy những điều này. Chấp chính trưởng của Vĩ Miểu Tinh nguyện ý cùng hắn toàn lực ủng hộ Lôi Sâm, có lẽ cũng vì đã nhìn thấy những điều này. Còn Bill Ty, cái tên có vẻ thẳng thắn nhưng thực chất lại có mưu đồ sâu xa kia, vận khí thật tốt. Trực tiếp gặp được Lôi Sâm, về sau có lẽ sẽ thăng tiến sớm hơn rất nhiều người khác...
Bill Ty thật sự không nghĩ nhiều, không phức tạp như Tô Hồng tưởng tượng. Hắn giữ Lôi Sâm lại, giải quyết được tình thế chính trị nguy hiểm của Hắc Cương Tinh, thở phào nhẹ nhõm. Hắn thấy được sự bốc đồng và kiên cường của Lôi Sâm, lại còn có một sự tàn nhẫn mà hắn không có. Một người trẻ tuổi như vậy, biết tiến biết thoái, lại vô cùng thân cận với hắn, giúp hắn vượt qua nguy cơ chính trị lần này, hắn không những tán thưởng, mà còn có một phần cảm kích trong lòng. Hắn hoàn toàn hy vọng công ty khai thác mỏ của Lôi Sâm có thể phát triển, thực sự đạt được hy vọng của hắn, kéo theo sự phát triển của công nghiệp và thương nghiệp Hắc Cương Tinh.
Hắn lấy ra từ trên bàn một phần tài liệu, đó là số liệu và tài liệu chế tạo chi tiết vòng phòng hộ dành riêng cho phi thuyền của hắn. Vòng phòng hộ phòng ngự cấp bốn, tổng cộng có mười cấp, từ cấp một đến cấp mười. Cấp bốn là cấp phù hợp với Chấp chính trưởng tinh cầu và Viện trưởng Viện Tham nghị, thủ trưởng các bộ phận khác đều phải thấp hơn một cấp, còn về thủ trưởng quân đồn trú tinh cầu, quy định bên ngoài cũng chỉ giới hạn ở mức này.
Bill Ty chuẩn bị đưa phần tài liệu này cho Lôi Sâm, để củng cố mối quan hệ giữa hai người. Thế nhưng, hắn vẫn chưa quyết định cuối cùng, trong lòng còn có chút do dự, giá trị và sự xứng đáng của việc này hắn vẫn đang cân nhắc. Dù sao, cấp cao nhất mà dân thường được phép sử dụng vòng phòng hộ cũng chỉ là cấp sáu, còn từ cấp năm đến cấp một thì dân thường không được phép sử dụng. Chỉ có trường hợp đặc biệt, đó là khi Chấp chính trưởng tinh cầu và Tham nghị trưởng liên hợp trao quyền, mới được xem là trường hợp đặc biệt. Tham nghị trưởng là một người hiền lành, trước và sau khi ông ta trở lại vị trí cũ, các nghị viên lần lượt chết đi, khiến người hiền lành ấy sợ đến mức không dám ra ngoài. Ông ta đã đến chỗ hắn nhiều lần để tìm kiếm sự an ủi. Sau khi ông ta trở lại vị trí cũ, càng tự mình bày tỏ thái độ, mọi việc đều do hắn làm chủ. Chuyện nhỏ về vòng phòng hộ này, Tham nghị trưởng sẽ không không đồng ý.
Đêm đã khuya, gần khu vực thủ phủ Hắc Cương Tinh có một tư trạch u tĩnh, sâu thẳm. Trong rừng, đèn đường chiếu sáng hai bên hàng cây hạnh cùng hàng cây lê được tỉa tót gọn gàng. Không có bóng người qua lại, chỉ thỉnh thoảng có vài tiếng chim hót, côn trùng kêu, càng làm nổi bật vẻ u tịch nơi đây, là một chốn ở tốt đẹp hiếm có giữa chốn phồn hoa mà vẫn giữ được sự tĩnh lặng.
Tư trạch có ba tầng, tầng cao nhất là một bể bơi. Trong bể bơi, một vệt máu đang từ từ hòa tan vào nước, một lát sau sẽ biến mất không còn dấu vết, chỉ còn ngửi thấy mùi máu nhàn nhạt.
Từ cầu thang lầu hai, một dòng máu uốn lượn chảy xuống, chảy đến tấm thảm dưới bàn trà, bốc lên mùi máu tươi gay mũi.
Bên cạnh đầu bậc thang, trong góc tối, Lôi Sâm đứng đó. Trên bậc thang có một thi thể người phụ nữ già nằm sấp, máu chính là từ trong thi thể bà ta chảy ra. Giữa lông mày phía sau đầu bà ta có một lỗ thủng trong suốt do vật sắc nhọn xuyên qua. Bà ta nằm đó, ánh mắt cuối cùng nhìn về phía ghế sô pha.
Cạnh bàn trà lóe lên ánh sáng từ một chiếc đèn trụ cao có chụp. Lô Gia ngồi trên ghế sô pha, hắn đưa tay phải ra, run rẩy nâng chén trà Hắc Tâm Quả mà người phụ nữ già vừa rót cho hắn chưa được bao lâu. Hắc Tâm Quả trong chén bắn ra ngoài. Hắn nhìn về phía bóng tối, "Ngươi thật sự là tu sĩ, ta thật không ngờ."
"Chuyện ngươi không biết còn rất nhiều. Lô Gia, ngươi nhiều lần muốn đẩy ta vào chỗ chết. Giờ ta đến tiễn ngươi lên đường. Ngươi còn lời gì muốn nói không?" Trong bóng tối, Lôi Sâm khoanh tay, mang theo vẻ thưởng thức, nhìn bàn tay Lô Gia run càng lúc càng dữ dội.
"Ngươi giết con trai ta, phu nhân của ta, bọn họ vô tội, bọn họ cũng không tham gia vào việc đối phó ngươi! Ngươi, ngươi là tu sĩ, tu sĩ không được phép động thủ với người thường..."
Lôi Sâm từ trong bóng tối bước ra, "Ta là một tu sĩ chưa được thừa nhận, những quy tắc mà các tu sĩ kia tuân thủ chẳng có tác dụng gì với ta. Còn ngươi nói vô tội..." Lôi Sâm cười lạnh một tiếng, "Người đột biến có thù oán gì với ngươi sao? Bọn họ vừa tìm được một nơi an ổn, ngươi lại muốn đuổi họ đến chốn tuyệt địa. Ngươi không có tư cách nói hai chữ 'vô tội' trước mặt ta!"
"Ta..." Lô Gia không biết nên nói gì, run rẩy uống một ngụm Hắc Tâm Quả, ngược lại lại bình tĩnh hơn vài phần, "Những người kia đều là ngươi giết?"
Lôi Sâm đi đến bên cạnh chiếc đèn trụ cao, "Chiếc đèn này không tồi! Đúng vậy, những người kia đều đáng chết. Lão tổ tông của chúng ta có câu nói, chắc ngươi cũng biết, gọi là: 'Người không phạm ta, ta không phạm người; người nếu phạm ta, ta tất phạm người!' Cái này gọi là trả thù cho sự bất mãn! Ngươi chỉ cần không phải cái đầu đá hoa cương, ngươi nên rõ ràng tại sao!"
Lôi Sâm hạ thấp người, hai mắt lóe lên tia lôi quang, khiến gương mặt hắn trở nên quỷ dị, "Ta cho ngươi một cơ hội lựa chọn. Ngươi có thể chọn là tự mình chết, hay là để ta giết chết ngươi! Ta rất rộng lượng, không chấp nhặt với người khác!"
Lôi Sâm nói rồi nở nụ cười. Vừa nhấc tay, hắn đã xoa loạn mái tóc của Lô Gia, "Ngươi là kẻ cuối cùng, ta có thể ở đây giữ cho ngươi toàn thây."
"Ta có thể uống hết chén Hắc Tâm Quả này không?" Lô Gia lắc đầu, thoát khỏi ma chưởng của Lôi Sâm.
Lôi Sâm ngồi xuống đối diện hắn, "Được, ta đã nói ta rất rộng lượng mà."
"Ta phải thêm nước sôi!"
"Cứ làm đi. Đừng giở trò thông minh vặt. Ngươi biết tu sĩ, thì hẳn phải biết thủ đoạn của tu sĩ, cái gì nên làm, cái gì không nên làm, ngươi đều rõ."
"Ồ, cảm ơn!"
Lô Gia đứng lên, đổ hết nước sôi còn lại trong bình vào ấm. Hắn kéo cửa tủ phía dưới ra, nói: "Ngươi thật sự rộng lượng, rộng lượng đến nỗi xin cho phép ta thêm một chút đường, chén Hắc Tâm Quả cuối cùng này quá đắng!"
Lôi Sâm nhấc tay ra hiệu, "Đương nhiên rồi, cứ tự nhiên!"
Lô Gia thò tay vào tủ, lấy ra mấy viên đường, từng viên từng viên bỏ vào chén. Hắn dùng thìa cán dài chậm rãi khuấy, trong miệng nói: "Sớm biết đã vậy, chúng ta đáng lẽ nên hợp tác. Lúc đó chúng ta cứ nghĩ là ngươi chê con đường của chúng ta, giờ ta mới biết được, là ta đã chê con đường của ngươi."
Lôi Sâm đánh giá căn phòng, thản nhiên nói: "Ta xưa nay không muốn cản đường người khác, càng không thích vô cớ bị người ta xem là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt, muốn giết ta để trừ hậu họa. Ta, cùng ai cũng có thể làm bằng hữu..."
Lô Gia uống cạn Hắc Tâm Quả. Hắn quay lưng về phía Lôi Sâm, khóe miệng chậm rãi chảy xuống máu đen, "Mọi thứ đều đã kết thúc!" Nói xong, hắn ngã vật xuống, đầu tóc xốc xếch, nặng nề đập vào ấm nước, làm ấm nước văng ra sàn nhà, phát ra một chuỗi tiếng vang giòn tan.
Lôi Sâm nhìn hắn ngã xuống, rồi đứng dậy, thu hồi thi thể của hắn...
Những chuyện xảy ra trong nhà đều chìm vào màn đêm. Lôi Sâm từ cửa chính căn phòng bước ra, căn phòng tối đen đã trống rỗng, ngoài vệt máu trên cầu thang, và vũng máu đen trên sàn nhà ra, không còn lại bất cứ thứ gì.
...
"Đi Hạt Tịch Tinh thôi. Trước đây chúng ta nghĩ chưa chu toàn, lần này đi để bổ sung những thiếu sót."
"Ừm, đồ vật đã chuẩn bị xong, dễ dàng phá giải, lại còn có thể chứa đựng. Cái Lam Lam này, a..." Trong hình ảnh Tây Mễ lẩm bẩm, "Tâm tư cũng thật nhiều, về sau thật có thể trở thành hiền nội trợ của ngươi!"
Tây Mễ hiển nhiên có chút ghen tị. Lôi Sâm cười, "Ngươi cũng vậy thôi, thời gian ngươi ở bên ta còn dài hơn nàng. Xem còn thiếu gì không, chúng ta đi thôi."
Đúng lúc này, thiết bị đeo tay của Lôi Sâm vang lên. Bill Ty báo cho Lôi Sâm biết, hắn cùng Tham nghị trưởng hai người đang đến đón.
Lôi Sâm ra ngoài tiểu lâu nghênh đón Bill Ty cùng Tham nghị trưởng. Ba người nói chuyện trong tiểu lâu một giờ, sau một tiếng, Bill Ty và Tham nghị trưởng rời đi với vẻ mặt nhẹ nhõm.
Hỏa Phượng hào nhất thời không thể rời đi. Bill Ty mang đến một bộ trang bị vòng phòng hộ, cùng toàn bộ tài liệu chế tạo. Chỉ cần Lôi Sâm nguyện ý, hắn có thể trang bị một nhóm phi thuyền vũ trang có vòng phòng hộ. Chỉ có điều Bill Ty và Tham nghị trưởng đều yêu cầu hắn, ngoại trừ phi thuyền hắn đang cưỡi, các phi thuyền khác không được trang bị. Đương nhiên, nếu hắn lén lút trang bị, sau đó tháo xuống, không có chứng cứ, thì không tính trong số này.
Lắp đặt vòng phòng hộ, thí nghiệm vài lần, Tây Mễ thở dài: "Cái này kém tàu chiến đấu một cấp, không ngờ Bill Ty lại hào phóng như vậy. Lão công, chàng đã đáp ứng hắn điều kiện gì?"
"Không đáp ứng gì cả, chỉ là đáp ứng kết thành minh hữu với hắn. Tây Mễ, chúng ta có thể lên đường rồi."
Tây Mễ rất bất mãn, "Gọi lão bà!"
"Được rồi, lão bà, chúng ta đi Hạt Tịch Tinh!"
"Ai da, cái Lam Lam này, giờ chàng khắp nơi đều nghe lời nàng ấy. Đừng quên, ta đứng đầu đấy! Là đệ nhất phu nhân!"
"Ừm, đúng vậy, nàng là số một! Luôn luôn là vậy!"
"Thế này còn tạm được!" Tây Mễ quăng cho Lôi Sâm một ánh mắt dữ tợn, "Hỏa Phượng hào xuất phát!"
Suốt dọc đường đi, Lôi Sâm đều ẩn mình trong không gian để tu luyện. Hắn cảm thấy sắp đạt đến cực hạn đỉnh phong của Dẫn Khí kỳ tầng chín, nên tu luyện càng thêm chăm chỉ, càng không dám lơ là. Hắn muốn xây dựng nền tảng tu vi vững chắc, tranh thủ có thêm phần chắc chắn khi Trúc Cơ.
Lôi Sâm chìm đắm trong cảm giác nóng bỏng từ sâu trong lòng, một lòng tu luyện, định kỳ ăn một viên Tích Cốc đan, rồi tiếp tục tu luyện. Bên ngoài có Tây Mễ lo liệu, hiện tại Hỏa Phượng hào lại được trang bị vòng phòng hộ cường đại, Lôi Sâm không cần lo lắng, chỉ cần quản lý tốt bản thân là được.
Trong tinh không màu xám, thường có tinh quang mỹ lệ chiếu vào khoang điều khiển. Tây Mễ trong hình ảnh ngồi trên ghế dài trong thuyền, hàng mi dài chớp chớp nhìn ra ngoài cửa sổ phi thuyền. Ánh mắt nàng xuyên qua tinh không, tại nơi xa xôi, có một tinh cầu, trên đó linh khí nồng đậm, tu sĩ đông đảo. Nơi đó có rất nhiều ký ức của nàng, nơi đó chôn giấu nhục thể của nàng! Còn nàng, ngoài việc tìm được bạn lữ để nương tựa, thì chẳng biết khi nào mới có thể dung hợp với nhục thân!
Nàng rất hâm mộ Lam Lam, rất nhanh có thể bầu bạn bên cạnh Lôi Sâm, song hành ra vào...
Nàng nghĩ đến có chút xuất thần, Hỏa Phượng hào dựa theo thiết lập bay gần về phía Hạt Tịch Tinh...
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.