Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Tế Thu Về Thương - Chương 16: Đối cứng đạo tặc vũ trụ thuyền

Chùm sáng đầu tiên bắn trúng một lớp giáp lam đột ngột xuất hiện, tựa như một khối đá rơi xuống mặt nước, trung tâm nở rộ, những gợn sóng lan tỏa ra bốn phía, vô cùng hùng vĩ và tráng lệ.

Chùm sáng thứ hai tiếp nối bắn vào cùng một điểm trên lớp giáp lam, tạo nên gợn sóng lớn hơn.

Chùm thứ ba khiến lớp giáp lam xuất hiện những vết nứt xanh thẫm, lập tức bị chùm thứ tư khuếch đại.

Chùm sáng thứ năm, to lớn và chói lọi hơn, xuyên qua lớp giáp lam, tiếp tục lao về phía trước bên trong lớp giáp, đâm vào vật thể thật bên trong và phát ra âm thanh như nước sôi.

Cuộc tấn công này hoàn tất chỉ trong một khoảnh khắc, khi bóng đen còn chưa kịp phản ứng, đợt quang đoàn thứ hai đã tức thì bắn lên không, đồng thời, Tây Mễ Hào khởi động, dựng thẳng thân tàu và vọt lên phía trên.

Các quang đoàn đều bắn trúng bên trong lớp giáp lam, lúc này bóng đen mới phản ứng kịp, tăng tốc độ chuẩn bị rời đi.

Tây Mễ Hào dựng thẳng mũi tàu phun ra một luồng bạch quang, bắn vào lớp giáp lam đã vỡ nát và mở rộng, khiến nó bị xé toạc thêm, ngay sau đó, Tây Mễ Hào lao thẳng vào bên trong lớp giáp lam.

Bóng đen như một con đại điểu, còn Tây Mễ Hào tựa một chú gà con, hoàn toàn bị bóng đen che phủ.

Khi Tây Mễ Hào va chạm vào bên trong lớp giáp lam, nó lập tức chuyển sang bay ngang, lực phản chấn khổng lồ suýt nữa xé nát cơ thể Lôi Sâm thành nhiều mảnh. Hắn cắn chặt răng, cố gắng giữ đầu thẳng, hai mắt dán chặt vào cửa sổ khoang lái.

"Rầm!" Đỉnh nóc Tây Mễ Hào và bóng đen va vào nhau, lõm sụp xuống.

"Nới lỏng khóa, triển khai cánh tay!"

"Đã rõ!"

Từ phần đuôi Tây Mễ Hào vươn ra hai cánh tay máy thật dài, sắc bén và kiên cố, phát huy tác dụng hủy diệt của chúng, nhanh chóng khoét một cái lỗ trên bóng đen. Bên trong, chúng xòe ra như một chiếc dù, giống như một con đỉa phóng ra hai giác hút máu, ghim chặt vào bên trong bóng đen.

Bóng đen điên cuồng tăng tốc, kéo theo Tây Mễ Hào va bay từng khối đá tảng lớn như núi nhỏ.

"Pháo tự hành, nhận vị trí công kích, lập tức điều chỉnh nòng pháo, nhắm đúng mục tiêu, toàn lực công kích, khai hỏa ba phát đầu!"

"Pháo tự hành đã rõ!"

Một luồng quang đoàn chiếu sáng khoang điều khiển, đôi mắt Lôi Sâm ẩn sau cặp kính râm khẽ nheo lại, cảm thấy khó chịu, vội vàng nhắm mắt.

Quang đoàn bắn trúng phía trước bóng đen, ba chùm sáng liên tiếp giáng xuống, tạo ra một vết lõm sâu.

"Dịch về sau ba mươi mét, một phát, mười mét một phát, ba mươi mét một phát, ba mươi lăm mét một phát..."

Giọng Tây Mễ lạnh lùng, từng chùm sáng phun ra, chuẩn xác bắn trúng vị trí mà Tây Mễ chỉ định.

Bóng đen lao về phía trước, phá tan các thiên thạch, phía trước nó lóe lên hình ảnh một nửa tàn tích tiểu hành tinh hình bán nguyệt.

"Cánh tay kẹp, tách ra!"

"Đã rõ! Tách ly thành công!"

"Tất cả pháo laser bên phải đồng loạt khai hỏa, dọn dẹp đường đi!"

"Khoang động lực dự bị, khoang động lực chính, xoay trái chín mươi độ!"

"Đã rõ! Khoang động lực dự bị đã vào vị trí! Khoang động lực chính đã vào vị trí!"

"Toàn lực tăng tốc! Ba! Hai! Một! Kích hoạt tăng tốc!"

"Tăng tốc đã kích hoạt!"

"Kết nối truyền động! Thoát ly!"

Tây Mễ Hào, dù bị hư hại, vẫn di chuyển gọn gàng sang bên phải, tách khỏi bóng đen!

Pháo laser phun ra từng chùm quang đoàn, bắn nát và đánh bay các thiên thạch cản đường, dọn sạch một lối đi cho Tây Mễ Hào!

Không lâu sau khi Tây Mễ Hào thoát ly, bóng đen đâm vào tàn tích tiểu hành tinh, phát ra một luồng ánh lửa.

Tây Mễ Hào chậm rãi giảm tốc, cuối cùng trôi nổi giữa các thiên thạch, quan sát bóng đen đã vỡ tan trên tàn tích tiểu hành tinh.

"Hắn quá chủ quan!" Tây Mễ nói với Lôi Sâm, "Phi thuyền vũ trang có phi hành khí cỡ nhỏ, đáng lẽ ra phải phái phi hành khí cỡ nhỏ bay vào khe núi trinh sát trước, không nên trực tiếp lao vào."

Lôi Sâm có chút mơ hồ, "Kết thúc rồi sao?"

"Chắc là kết thúc rồi!" Tây Mễ cũng không xác định.

Đợi thêm một giờ nữa, Tây Mễ Hào chậm rãi tiếp cận tàn tích tiểu hành tinh, ở vành đai ngoài quan sát phi thuyền đạo tặc vũ trang đã vỡ thành từng mảnh trên hành tinh.

Mắt Lôi Sâm dán chặt màn hình, nhìn rõ phi thuyền đạo tặc vũ trang đã hoàn toàn biến thành mảnh vỡ, hắn ngẩng đầu hỏi, "Ngươi có chút tiếc nuối phải không?"

"Cũng có chút," Tây Mễ nói, "Dữ liệu và vật thật là hai chuyện khác nhau. Có vật thật thì mới biết được cấu trúc của nó thế nào. Không có, dữ liệu chỉ là dữ liệu, chỉ có thể mò mẫm nâng cấp."

Đối với Lôi Sâm mà nói, đây là một cơ hội để học tập cách chỉ huy chiến đấu. Kinh nghiệm thực chiến quý giá hơn nhiều so với lý thuyết trên giấy.

"Ngươi đã rất lợi hại rồi, Tây Mễ! Ngươi phải chừa đường sống cho người khác chứ!"

"Cũng coi như không tệ, có mấy thứ vẫn chưa bị hư hại hoàn toàn."

Tây Mễ Hào bay về phía tàn tích tiểu hành tinh, Lôi Sâm đứng dậy, mắt hắn cay xè đến mức muốn rơi lệ, không muốn ở lại khoang điều khiển nữa.

"Ta muốn về nghỉ ngơi! Tây Mễ, làm phiền ngươi!"

"Tất cả vì Tây Mễ Hào!" Tây Mễ đáp lời nghiêm túc.

Chân Lôi Sâm mềm nhũn, hắn ngồi phịch xuống đất, thở phào một hơi, "Chiến đấu quả thực không phải thứ người thường có thể nhúng tay vào, giày vò thêm một giờ nữa, chắc ta chỉ có thể bị người ta vác vào khoang sinh hoạt mất thôi!"

Lôi Sâm chậm rãi đứng dậy đi đến cửa khoang, "Tây Mễ, tạm biệt!"

"Tạm biệt! Lôi Sâm chủ nhân!"

Trận chiến này tuy nguy hiểm nhưng không có gì đáng ngại, quá đỗi thuận lợi. Chiến thắng đến từ sự quyết đoán táo bạo của Tây Mễ, cùng với khả năng thao túng Tây Mễ Hào vô cùng thuần thục; chỉ một vài động tác nhỏ, nếu để Lôi Sâm l��m, căn bản là không thể thực hiện.

Chiến thắng thuộc về Tây Mễ Hào, nhưng thắng lợi này lại chẳng mấy liên quan đến chủ nhân Lôi Sâm của nó. Từ đầu đến cuối, hắn về cơ bản chỉ là một người đứng ngoài cuộc chứng kiến tận mắt.

Hắn ngả mình xuống giường, cố định cơ thể lại, ngước mắt nhìn thoáng qua trần khoang tàu bị lõm một đoạn, Lôi Sâm lẩm bẩm một câu, "Thiệt hại quả thực không nhỏ. Chiến đấu ư, phá rồi xây, xây rồi phá, hao tốn đều là tinh lực và tiền tài, người thường thật sự không kham nổi!"

Nhắm mắt lại, hắn chìm vào giấc ngủ.

Vừa ngủ dậy, Lôi Sâm xoa nắn đôi mắt khô khốc, xuống giường đi đến phòng vệ sinh làm vệ sinh cá nhân.

Sau khi dùng bữa dinh dưỡng cao, Lôi Sâm kiểm tra Tây Mễ Hào, các khoang tàu đang được tháo dỡ và phân giải, hắn mơ hồ cảm thấy phần mới được xây dường như không giống với ban đầu, mà có thêm một khoang.

Khoang sửa chữa bận rộn không ngừng, gấp rút sản xuất các loại linh kiện.

Tây Mễ đưa bản thiết kế nâng cấp cho Lôi Sâm, Lôi Sâm thuận tay ký tên. Hắn chẳng buồn xem, tin tưởng Tây Mễ, cũng không muốn làm điều gì khiến Tây Mễ chán ghét; vừa mới thắng một trận, coi như là ban thưởng cho Tây Mễ vậy.

Định trốn vào không gian riêng để nghỉ ngơi, Tây Mễ lại gọi hắn lại, "Lôi Sâm chủ nhân, ta cần một lượng lớn vonfram!"

Lôi Sâm đảo mắt, "Không có đâu, đó là thứ ta có được mà không tuân thủ quy tắc. Ngươi là chủ não Tây Mễ trong sạch. Sẽ không sử dụng vật chất bẩn thỉu, không rõ lai lịch. Ta biết, ngươi đừng nói nữa, ta sẽ không lấy ra, làm bẩn mắt và tâm hồn của ngươi!"

"Ta thật sự cần, Tây Mễ Hào nâng cấp cần!"

"Bên ngoài có khoáng thạch đấy, tự mình phân giải đi! Hàm lượng rất cao đó!"

"Lôi Sâm chủ nhân, điều đó không phù hợp quy tắc. Tây Mễ Hào sẽ không thể đột phá!"

Lôi Sâm tháo kính râm, nhìn thẳng vào cặp mắt xanh, trợn tròn mắt liếc xéo, "Ngươi hãy đi tìm quy tắc của ngươi mà đòi vonfram, đừng tìm ta! Ta không những không phải quy tắc, mà còn là một kẻ phá hoại quy tắc! Đồ của ta, ngươi không thích hợp để sử dụng! Tây Mễ!"

"Chủ nhân! Lôi Sâm chủ nhân..."

"Ta không nghe thấy. Tây Mễ, tạm biệt!" Lôi Sâm lắc lư thân thể rời đi.

"Lôi Sâm chủ nhân!"

Công trình dịch thuật này, với tất cả tâm huyết, hân hạnh chỉ có mặt tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free