(Đã dịch) Tinh Tế Thu Về Thương - Chương 119: Hạ nghị viện đánh lén
"Ta đồng ý. Thế nhưng một mình ngươi. . ."
"Ta đâu phải chưa từng làm chuyện như vậy. Giết Lâm Trọng, ta đã có kinh nghiệm, vả lại ta sẽ cẩn thận, ngươi không cần lo lắng."
"Nói không lo lắng, thế nhưng ta vẫn cứ lo lắng, mỗi lần ngươi ra ngoài, ta đều bất an. Cảm giác này thật không tốt. Có lẽ ta nên để người ở bên cạnh bầu bạn với ngươi." Tây Mễ có chút kích động, "Những kẻ đó, ngươi nhất định không được buông tha một ai, đánh cho chúng sợ hãi, nếu không, dù công ty thuận lợi về tay, phiền phức cũng sẽ không ngừng."
Lôi Sâm đứng dậy, "Ta biết rồi. Trên tinh tế ta không thể ra tay, trên mặt đất thì, ha ha. . . Ta đi chuẩn bị một chút, Tên Diệt Sát có tầm công kích hạn chế, ta phải dùng súng. Trời tối, ngươi nhắc nhở ta, hôm nay chúng ta sẽ làm một trận đột kích."
"Ngươi phải cẩn thận!"
"Biết!"
Lôi Sâm trang điểm trong không gian. Từ lần trước giết Lâm Trọng, hắn đã cảm thấy dùng chân diện mục để hành động giết người quá mạo hiểm, nên cố ý học một chút thuật trang điểm. Tiếc rằng, thuật trang điểm không phải thứ một đại nam nhân như hắn có thể tinh thông, hóa trang nửa ngày, ngược lại biến mình thành một bên lông mày cao bên lông mày thấp, một mắt lờ đờ, mắt còn lại thành mắt tam giác.
Nhìn mình trong gương, Lôi Sâm rùng mình một cái, tự an ủi mình rằng lần này là đi giết người, không phải đi hẹn hò, không cần phải tận lực cầu kỳ về dung mạo.
Đến giờ, Lôi Sâm vừa xuất hiện trong khoang nghỉ ngơi, Tây Mễ liền bật cười, vì hình tượng của Lôi Sâm quá sức ngoài dự liệu. Lôi Sâm giơ tay ra hiệu, "Cứ như vậy, đưa ta ra ngoài, đừng để người chú ý. Não cổ tay ta giao cho ngươi, trước khi ta trở về, mọi liên lạc đều do ngươi xử lý. Ừm, thông báo Thanh Long Hào đến đây, đợi lệnh bên ngoài Hắc Cương Tinh, một khi công ty khai thác mỏ thành lập, lập tức vũ trang ngươi và Thanh Long Hào. Chúng ta muốn nghênh ngang sử dụng pháo ion trong vũ trụ, tương lai còn muốn có vòng phòng hộ."
"Ta minh bạch!"
Hỏa Phượng Hào thả ra phi cơ thu về, đưa Lôi Sâm đến bên ngoài trại chăn nuôi trồng trọt rồi trở về. Lôi Sâm từ trong không gian đẩy ra một chiếc mô-tơ, đội nón bảo hiểm lên, bay về phía thành phố.
Lần này, Lôi Sâm chuẩn bị súng ngắm, dùng đạn thật, chứ không phải vũ khí ion hay laser. Hắn phải dùng vũ khí nguyên thủy, mở ra một cái lỗ máu đẹp mắt trên đầu kẻ địch, cảnh cáo những kẻ đó rằng không được tùy ý quyết định sinh tử của một người ngoài, sinh tử của chúng trước mặt thực lực cũng không hề có bảo hiểm nào.
Mô-tơ yên tĩnh lái vào nội thành, Lôi Sâm xuống xe, từ một cửa tiệm nhỏ mua một thiết bị dẫn đường, tiện tay nhập vào một dãy chữ, chiếc mô-tơ vẫy đuôi rồi tiếp tục tiến về phía trước dưới ánh đèn đường.
Mục tiêu của Lôi Sâm là một nghị viên hạ nghị viện, hắn lẻn vào phòng đối phương, từ miệng một người hầu biết được rằng hôm nay tất cả hạ nghị viên đều đang họp, chủ nhân nơi đây đến giờ vẫn chưa về.
Lôi Sâm điểm cho người hầu bất tỉnh, tìm thấy trí não trong phòng, lật xem một vài hình ảnh ghi lại, xác nhận hình dáng mục tiêu lần này. Sau đó hắn mới thản nhiên rời đi.
Lôi Sâm đi vòng qua hai con đường bên ngoài hạ nghị viện, tiến vào một công viên mở, thấy hai bên không có người, liền thu hồi mô-tơ, một mình đi xuyên qua công viên, hướng về hạ nghị viện.
Bên ngoài hạ nghị viện, Lôi Sâm quan sát địa hình, nhìn lướt qua hạ nghị viện đèn đuốc sáng trưng, rồi đi tới tòa nhà đối diện hạ nghị viện. Lôi Sâm đi ra cầu thang yên tĩnh, đây là tầng cao nhất, hắn đi đến bên cửa sổ, đẩy cửa sổ ra, xoay người ra ngoài, dùng chân đóng cửa sổ lại, tay không bò lên sân thượng.
Trên mái nhà, hắn lấy ra súng ngắm và đạn, lặng lẽ chờ đợi con mồi xuất hiện trong bóng tối.
Nửa giờ trôi qua, rồi một giờ trôi qua, hạ nghị viện vẫn không có ai đi ra.
Khoảng hai tiếng rưỡi sau, Lôi Sâm cuối cùng cũng thấy có người lần lượt bước ra khỏi cửa. Hắn di chuyển nòng súng, tìm kiếm mục tiêu trong ống nhắm.
Mục tiêu trong trí nhớ của hắn vừa xuất hiện trong tầm ngắm, nòng súng của Lôi Sâm liền di chuyển theo mục tiêu, tính toán đường đạn và sức gió, điều khiển ống nhắm một cách tinh vi. Cho đến khi vầng trán trơn bóng của đối phương nằm gọn trong ống nhắm, hắn cười lạnh bóp cò súng.
Đầu mục tiêu ngửa ra sau, một đóa hoa máu bung nở, lực lượng mạnh mẽ đẩy thân thể mục tiêu ngã xuống. Cổng hạ nghị viện lập tức hỗn loạn tưng bừng. Càng lúc càng nhiều người lao ra xem tình hình. Trong số những người này, Lôi Sâm thấy được mục tiêu thứ hai, thứ ba của mình. Sau khi lên đạn, nhắm chuẩn, hắn lập tức giữ chắc cò súng, lần lượt hạ gục từng mục tiêu.
Khi mục tiêu bị ám sát một nửa, những người còn lại lập tức giải tán, tản vào trong cửa lớn hạ nghị viện. Lôi Sâm kiên nhẫn đợi một lúc, cho đến khi xe cảnh sát đến. Hắn biết hôm nay chỉ có thể đến đây. Thu hồi súng ngắm, nhặt lên ba vỏ đạn thép rơi vãi, từ cửa sổ trở lại tầng cao nhất, thông qua cầu thang, thuận lợi rời khỏi tòa nhà.
Lôi Sâm lật qua tường rào trong bóng tối, lúc quân cảnh vừa tiến vào tòa nhà lục soát, hắn đã nhanh chóng đi vòng vài lượt, đến công viên mở kia, thả mô-tơ ra, đội nón bảo hiểm lên, rồi rời khỏi nơi đây giữa tiếng còi cảnh sát.
Lôi Sâm trở về Hỏa Phượng Hào lúc rạng đông, Tây Mễ nói cho hắn biết Bill Tỳ đã liên lạc tới, Tây Mễ nói với Bill Tỳ là hắn đang ngủ. Bill Tỳ không nói gì thêm, chỉ dặn hắn sau khi tỉnh dậy hãy liên lạc lại.
Đến sáu giờ, Lôi Sâm liên lạc với Bill Tỳ, tỉnh táo hỏi Bill Tỳ có chuyện gì. Nghe được giọng Lôi Sâm, Bill Tỳ ở đầu dây bên kia thở phào một hơi, hắn dặn Lôi Sâm chú ý an toàn, "Nghị quyết của hạ nghị viện đã được thông qua. Hôm nay sẽ trình lên thượng nghị viện. Những người ủng hộ ta ở thượng nghị viện chiếm đa số, chẳng mấy chốc sẽ được thông qua."
"Đây là một tin tức tốt," Lôi Sâm nói, "Nếu hôm nay được thông qua, ngày mai chúng ta liền có thể ký kết hiệp ước."
Bill Tỳ mừng rỡ, "Đúng là một tin tức tốt, chờ nghị quyết của thượng nghị viện được thông qua, ta sẽ lập tức thông báo cho ngươi."
"Được rồi, ta chờ tin tức của ngươi."
Kết thúc liên lạc, nhìn những cây cối hôm qua bị Hỏa Phượng Hào phá hủy đã được dọn xuống núi, chất đống dưới chân núi, Lôi Sâm chợt nhớ tới việc Vương Quang chọn giấy. Hắn ra lệnh cho người máy kéo cây vào trong kho hàng, cưa thành từng đoạn hai trăm năm mươi kilogram. Lại ra lệnh người máy tuần tra núi, khi phát hiện cây gỗ khô thì dọn về.
Tây Mễ đề nghị, có thể đặt thêm vài người máy ở đây để gọt đẽo cây khô và nhánh cây.
Lôi Sâm biết nghe lời phải, liền vào không gian làm vài trí não, để Tây Mễ chế tạo vài người máy, lắp đặt xong rồi thả vào trong núi.
Vườn ươm này hoàn toàn do người máy quản lý, mặc dù nằm gần thủ phủ Hắc Cương Tinh, nhưng bình thường cũng chẳng có ai đến quấy rầy. Lôi Sâm thu cây cối vào không gian, ngồi phi cơ thu về tuần tra phần đất của mình. Có lẽ là ảo giác, khi phi cơ bay đến biên giới hẻm núi chính đông của trại chăn nuôi trồng trọt, bên tai hắn mơ hồ nghe thấy tiếng sấm trầm thấp.
Bay một vòng xuống, hắn phát hiện không ít cây cối đã chết khô, liền ra lệnh phi cơ rút vài cây, rồi quay trở về gần Hỏa Phượng Hào.
Từng cây gỗ khô được chở về, cưa thành đoạn, Lôi Sâm thu hết chúng vào trong không gian. Có những cây cối này, ngày sau, Vương Quang sẽ có đủ giấy dùng trong hai năm.
Trước khi Bill Tỳ liên lạc, Lôi Sâm đã nhận được một cuộc liên lạc ngoài ý liệu của hắn.
"An Đốn Lafite!" Lôi Sâm nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc ấy, nhiệt tình hỏi, "Đã lâu không gặp, ngươi vẫn khỏe chứ?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.