(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 187: Tha hương gặp người quen
Vương tử Morton và lão giả vừa kết thúc cuộc tranh cãi, họ nghiêng tai lắng nghe động tĩnh phía dưới gốc cây. Tiếng bước chân xột xoạt di chuyển vọng lên rõ mồn một. Xuyên qua tán lá xanh tốt, họ có thể lờ mờ thấy vài bóng người ��ang thấp thoáng.
"Ah..."
"Giết!"
"Đáng chết!"
"Nhanh, rút lui lên cây!"
...
Trong lúc Vương tử Morton đang cố gắng lắng nghe cuộc trao đổi phía dưới, đột nhiên, một tiếng hét thảm xé toạc màn đêm yên tĩnh. Ngay sau đó, tiếng chửi bới, tiếng quát tháo giận dữ, tiếng vật lộn, tiếng ngã đổ hòa lẫn vào nhau, trở nên vô cùng hỗn loạn. Giữa mớ âm thanh đó, còn xen lẫn tiếng xé gió của vũ khí lạnh và tiếng kêu thảm thiết của những người sắp chết.
Giữa tiếng cành lá xào xạc kịch liệt, Đội trưởng Tony xuất hiện trước lều của Vương tử Morton, giọng trầm thấp chỉ huy các vệ binh bố trí phòng tuyến.
"Đội trưởng Tony, chuyện gì vậy?" lão giả hỏi.
"Tiến sĩ Wayne, đối phương chỉ hỏi vài câu rồi bất ngờ ra tay sát hại. Bọn chúng đông người, ai nấy đều có thân thủ rất giỏi, tình hình vô cùng nguy cấp."
"Đội trưởng Tony, ông có mấy phần nắm chắc giữ được nơi này?"
"Không có nắm chắc." Giọng Đội trưởng Tony đầy vẻ tiều tụy. Nếu như việc bị bắt ngày hôm qua là do kỹ xảo bố trí bẫy rập cao siêu, thì vừa rồi lại hoàn toàn là đánh đối đầu. Sự bộc phát mạnh mẽ gây thương vong trong chớp mắt khiến anh ta cảm nhận được sự chênh lệch về thực lực giữa hai bên. Sự chênh lệch đó không chỉ về quân số, mà còn về sức mạnh cá nhân. Anh ta thật sự có chút không thể tin nổi, đường đường là vệ binh hoàng gia mà lại liên tiếp gặp bất ngờ như vậy, điều này khiến anh ta mất hết thể diện.
Tony đương nhiên không biết, nhóm người mà họ gặp phải đều là những kẻ xuất chúng đã trải qua núi thây biển máu mà thoát ra. Họ có lẽ không có kỹ năng chiến đấu hoa mỹ, nhưng họ lại sở hữu năng lực ứng biến hạng nhất cùng sức mạnh hoang dã cực kỳ cường đại, cộng thêm sự hung hãn không ai có thể tưởng tượng được. Căn bản không thể dùng tiêu chuẩn người thường để đánh giá sức chiến đấu của họ.
Những người có thể nổi bật trong tai ương Dị Hình đều là những kẻ tâm ngoan thủ lạt, điều này không cần phải nghi ngờ.
Liên tiếp bị sỉ nhục khiến Tony nảy sinh một loại ảo giác, cảm thấy bản thân thật sự quá nhỏ bé chăng. Kỳ thực, các vệ binh của Tony cũng không hề yếu ớt như vẻ bề ngoài, mà là đối thủ của họ quá mạnh. Bình thường, những kẻ như vậy, dù chỉ gặp một tên cũng đã rất khó khăn, huống chi lần này họ lại gặp phải hàng trăm tên. Chỉ có thể nói, vận may của họ thật sự quá tệ.
"Chúng ta rút lui về phía đó." Lão giả nói.
"Phía đó sao?" Tony chợt chấn động tinh thần.
"Đúng vậy, phía đó. Mang theo một ít vật dụng sinh hoạt cần thiết."
"Thế còn... những thứ cất giữ này thì sao?" Trong bóng tối, Tony không nhìn thấy mặt Vương tử Morton, đành phải hỏi.
"Đi thôi." Nghe tiếng chiến đấu phía dưới càng lúc càng kịch liệt, Vương tử Morton thở dài một tiếng. Lúc này, còn để ý gì đến những thứ cất giữ nữa. Sớm biết thế này, thà rằng trực tiếp đưa chiếc nhẫn không gian cho người trẻ tuổi kia còn hơn. Đáng tiếc.
Sau khi nhận được sự ủy quyền của Vương tử Morton, Tony lập tức chỉ huy thu thập vật phẩm, phát tín hiệu rút lui. Các vệ binh đang chiến đấu, vốn là được huấn luyện nghiêm chỉnh, vừa đánh vừa lui, dần thoát khỏi sự vướng v��u của đám người phía dưới. Khi tất cả mọi người tập trung ở cây thứ hai để kiểm kê quân số, họ mới phát hiện, cuộc chiến đấu ngắn ngủi đã khiến họ tổn thất bảy vệ binh.
Không khí vô cùng nặng nề, áp lực đè nặng. May mắn là, trong bóng tối này, đám người dưới cây cũng không dám đuổi theo, mọi người cũng không dám xuống cây. Họ men theo từng cành cây, từng chút một mò mẫm sang phía bên kia. Quãng đường hơn 500 mét, họ đi suốt hơn một giờ mới đến được rìa cái cây kia.
Lúc này, dù là Vương tử Morton hay Tony và những người khác, cũng không khỏi thầm cảm thán về sự chênh lệch giữa họ và người trẻ tuổi này.
Người trẻ tuổi mới chưa đầy hai ngày đã thiết lập được phòng ngự vững chắc như tường đồng vách sắt. Còn họ, đã ở đây tới hai mươi ngày, rõ ràng không có bất kỳ sự chuẩn bị nào. Gặp phải lực lượng cường đại, lập tức bỏ chạy tán loạn như chó mất chủ...
Có thể khẳng định, nếu đám người kia đi quấy rối người trẻ tuổi, kết quả sẽ hoàn toàn khác.
Mọi người không dám đến gần cái cây đại thụ cuối cùng kia, đều tự tìm một cành cây an toàn để chờ lão giả và người trẻ tuổi kia thương lượng.
"Thưa ngài đáng kính, chúng tôi là quý tộc của Đế quốc Morton, vừa rồi bị một thế lực không rõ tấn công. Khẩn cầu ngài có thể cùng chúng tôi kết làm minh hữu, cùng nhau chống lại kẻ thù chung."
Lão giả nói xong, không hề nói thêm gì mà chỉ lặng lẽ chờ đợi đối phương trả lời.
Trong bóng tối, Lưu Phi và Lý Văn Yến đang ngồi trên chiếc giường mềm mại ở ngọn cây. Lưu Phi dường như mắt điếc tai ngơ trước cuộc chiến khốc liệt đằng xa. Ngay cả khi lão nhân nói chuyện, anh ta vẫn ngước nhìn bầu trời đêm đen kịt đã mất đi những vì sao lấp lánh, vẻ mặt trầm tư, hoàn toàn không để tâm đến lời kêu gọi từ bên ngoài. Ngược lại, Lý Văn Yến sau khi nghe lời kêu gọi, biểu cảm đột nhiên trở nên có chút kích động.
"Lưu Phi, tôi có rất nhiều bạn bè ở Đế quốc Morton, tôi có thể nói chuyện với họ không?" Lý Văn Yến nhẹ nhàng hỏi.
"Được."
"Cảm ơn. Xin hỏi, các vị đến từ tinh hệ Morton sao?" Lý Văn Yến đứng lên hỏi.
"Vâng, thưa tiểu thư đáng kính, chúng tôi đến từ tinh hệ Morton, đến Trác Nhĩ Tinh du lịch, gặp phải tai ương Dị Hình và bị kẹt lại tại đại thảo nguyên Tật Phong."
"À, tình hình Đế quốc Morton bây giờ thế nào rồi? Ở đó, tôi có rất nhiều bạn bè."
"Thưa tiểu thư đáng kính, xin hỏi bạn bè của ngài là ai, xem chúng tôi có quen biết không?" Lão giả lập tức mừng rỡ, có thể dựa vào chút quan hệ thì tốt nhất.
"Ha ha, các vị sẽ không quen đâu, cậu ấy tên là Danny."
"Danny..." Vương tử Morton lập tức trợn tròn mắt, há hốc mồm. Chính hắn là Danny, tên đầy đủ của anh ta chính là Danny Morton.
"Xin hỏi, Danny mà cô quen có phải là Danny Morton không?" Lão nhân cảm thấy giọng mình đang run rẩy. Nếu đối phương quen biết Vương tử Morton, vậy thì mọi vấn đề sẽ được giải quyết dễ dàng.
"À... Các vị cũng quen Danny sao?" Lý Văn Yến không khỏi sững sờ.
"Tôi... tôi chính là Danny Morton. Xin hỏi, ngài là ai?"
"Thật là anh sao, Danny? Tôi là Văn Yến!" Lý Văn Yến cũng bắt đầu kích động.
"Văn Yến, anh chính là Danny đây! Còn nhớ buổi tiệc trà lạnh lần đó không? Chúng ta đã trò chuyện rất lâu." Vương tử Morton hưng phấn hét lớn.
"Nhớ chứ, nhớ chứ! Anh uống ly cocktail màu đỏ."
"Đúng rồi, đúng rồi! Em uống ly nước trái cây màu xanh lá."
"Các vị... đợi một chút đã."
Lý Văn Yến hưng phấn ngồi xuống, nhìn Lưu Phi trong bóng tối. Đột nhiên, nhiệt tình như lửa của nàng bỗng như bị dội một gáo nước lạnh. Nàng gần như có thể đoán trước được, Lưu Phi sẽ không cho phép bất kỳ ai tiến vào lãnh địa của anh ấy.
Tuy nhiên, sự việc lại hoàn toàn khác so với Lý Văn Yến tưởng tượng.
"Cô tin họ ư?" Lưu Phi không rời mắt khỏi khoảng không phía trên.
"Tin tưởng!" Lý Văn Yến khẳng định gật đầu.
"Tin tưởng hoàn toàn sao?" Lưu Phi hỏi lại.
"Hoàn toàn tin tưởng!" Câu trả lời của Lý Văn Yến vô cùng kiên định.
"Ừm, cô gọi họ từ dưới gốc cây kia lên đây, tôi sẽ đi đón họ... À, cô cũng xuống cùng tôi đi, chiếc giường này đêm nay không thể ngủ được đâu."
"À... Tại sao vậy?" Lý Văn Yến sững sờ.
"Gió bão sắp đến rồi, ở đây sẽ rất nguy hiểm."
"Gió bão... Gió bão gì chứ?"
"Lát nữa cô sẽ biết thôi."
...
Sau khi Lý Văn Yến bảo đối phương xuống cây, Lưu Phi cũng thu dọn đệm chăn và các vật phẩm khác, rồi ôm Lý Văn Yến xuống cây. Lý Văn Yến lại một lần nữa cảm nhận cảm giác "đằng vân giá vũ" lần đầu tiên. Có đôi khi, Lý Văn Yến thậm chí hơi hoài nghi Lưu Phi rốt cuộc có phải là con người hay không. Việc một con người có thể leo trèo giữa những tán lá xanh tốt trong đêm tối đen như mực mà không hề ngừng nghỉ, quả thực là điều không tưởng, huống chi, giữa những cành lá đó, còn bố trí từng bước cạm bẫy chứa sát cơ.
Văn bản này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều được bảo hộ.