Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Tế Đồ Phu - Chương 5: Cơ giáp

Thấy nàng ủ rũ rời đi, Trâu Tử Xuyên không nghĩ tới trong đầu nhỏ bé của nàng đang suy nghĩ điều gì. Đương nhiên, dù có biết thì đối với hắn cũng chẳng có ý nghĩa thực tế nào. Tên hắn hiện tại tuy là Trâu Tử Xuyên, nhưng cũng chẳng phải Trâu Tử Xuyên theo nghĩa chân chính. Vui buồn của nàng chẳng liên quan gì tới hắn cả.

Ăn cơm xong xuôi thật nhanh, Trâu Tử Xuyên không đợi nàng thu dọn chén đũa, lập tức mang hết chén đũa ra phòng khách, rồi lại bước vào căn phòng ngủ nhỏ của mình...

Giờ đây, thời gian của hắn vô cùng cấp bách. Hắn chỉ có ba ngày để học sửa chữa cơ giáp công trình hạng nặng.

Chỉ ba ngày thôi!

Sau ba ngày, hắn sẽ phải ra ngoài mưu sinh. Và phương tiện mưu sinh duy nhất của hắn hiện giờ là sửa chữa cơ giáp. Đây cũng là kỹ năng duy nhất mà Trâu Tử Xuyên có được chứng chỉ hành nghề. Đây là một xã hội loài người tràn ngập đủ loại chứng chỉ ở mọi ngóc ngách. Nếu không có chứng chỉ, dù có đầy bụng kinh luân cũng chẳng ai chịu bỏ tiền ra mời. Nói cách khác, Trâu Tử Xuyên hiện tại không có lựa chọn thứ hai.

Hiện tại, vấn đề mấu chốt nhất là hắn hoàn toàn không có chút hiểu biết nào về cấu tạo của cơ giáp công trình hạng nặng, nói gì đến sửa chữa. Kỹ năng mà hắn nắm giữ là chỉ huy hàng triệu chiến hạm, vận trù duy ác, cùng với chỉ huy chiến lược, chiến thuật...

Căn phòng ngủ nhỏ này có bốn bức tường, trong đó, hai bức là giá sách. Toàn bộ đều là sách về sửa chữa cơ giáp, giải thích hình ảnh cơ giáp chiến đấu và cấu hình vũ khí. Hiển nhiên, chủ nhân cũ của căn phòng này không chỉ biết sửa cơ giáp công trình hạng nặng, mà còn vô cùng hứng thú với cơ giáp chiến đấu.

Rất nhanh, Trâu Tử Xuyên nhận ra mình quả thực chẳng biết gì về cấu tạo của một số cơ giáp công trình cấp thấp. Nếu hiện tại cho hắn một chiếc cơ giáp chiến đấu hàng đầu, ít nhất hắn cũng có thể hiểu biết đôi chút, nhưng những cơ giáp công trình nguyên thủy này và cơ giáp chiến đấu quả thực là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.

Cơ giáp chiến đấu chủ yếu chú trọng tốc độ và sát thương, tính linh hoạt cùng khả năng phòng ngự, chống đỡ đòn đánh. Trong khi đó, cơ giáp công trình cơ bản sẽ không quan tâm những điều này. Chủ yếu là lo lắng về khả năng làm việc trong môi trường phức tạp và tải trọng vận chuyển lớn đến mức nào. Sẽ không bận tâm đến trang bị vũ khí, lại càng không quan tâm đến khả năng phòng ngự năng lượng.

Trong số đó, điều khiến Trâu Tử Xuyên không thể tưởng tượng nổi là khoa học kỹ thuật văn minh của nhân loại đã phát triển đến ngày nay, nhưng những cơ giáp công trình hạng nặng này vẫn còn sử dụng nhiều kỹ thuật nguyên thủy từ xa xưa.

Hiển nhiên, chẳng có ai dùng sức mạnh khoa học kỹ thuật vào lĩnh vực này. Đương nhiên, còn có một khả năng khác, đó là những kỹ thuật cổ xưa này hoàn toàn có thể đáp ứng yêu cầu công trình, nên không cần tốn kém khoản tiền khổng lồ để cải tạo hay đổi mới thiết bị.

Kỳ thực, Trâu Tử Xuyên vì ở vị trí cao lâu dài, trừ hiểu biết về cơ giáp chiến đấu ra, đối với cơ giáp dân dụng hầu như không biết gì. Trên thực tế, bởi vì cơ giáp sở hữu lực phá hoại khá lớn, cơ giáp dân dụng đã bị luật pháp liên bang ràng buộc nên không thể bắt kịp bước tiến phát triển của văn minh khoa học kỹ thuật.

Nếu có người nhìn thấy một chiếc cơ giáp công trình hạng nặng nặng hàng trăm tấn, chạy điên cuồng với tốc độ ba trăm kilomet một giờ, họ có sợ hãi không?

Đáp án khẳng định là: Có!

Nếu loại cơ giáp này rơi vào tay phần tử khủng bố, sự phá hoại gây ra sẽ không thể tưởng tượng nổi. Vì vậy, pháp luật liên bang quy định rõ ràng rằng, cơ giáp công trình dân dụng dù là về kỹ thuật hay tốc độ đều có rất nhiều điều khoản hạn chế.

Từ giữa trưa đến tối, Trâu Tử Xuyên đều miệt mài học tập, không ngừng nghỉ. Từng con số, từng ký hiệu, từng chữ cái đều phải tốn rất nhiều thời gian để ghi nhớ.

Đây là phương thức học tập cưỡng ép, hiệu quả không rõ ràng, nhưng Trâu Tử Xuyên thông qua cách này vẫn có được hiểu biết từng bước về cơ giáp dân dụng. Ít nhất, hắn đã hiểu vì sao cơ giáp dân dụng vẫn còn sử dụng một số kỹ thuật khoa học nguyên thủy.

Trong phòng có một chiếc máy tính xách tay nhỏ. Mức độ cổ xưa của chiếc máy tính này cũng đủ để so sánh với những chiếc cơ giáp công trình kia. May mắn là, chiếc laptop này vẫn có thể kết nối với mạng Internet liên tinh.

Trong thế giới Internet liên tinh rộng lớn như biển khói kia, Trâu Tử Xuyên chìm đắm vào kiến thức cơ giáp. Từ việc học tập cưỡng ép ban đầu dần dần trở nên hứng thú. Đây là một môn học thú vị, trong đó bao hàm kiến thức vô cùng rộng lớn, có cơ học, động lực học, vật lý, hóa học...

Đặc biệt, những kiến thức khoa học kỹ thuật cổ xưa này lại giúp Trâu Tử Xuyên mở rộng tầm mắt. Mặc dù chỉ là học sửa chữa, nhưng từ những nguyên lý khoa học kỹ thuật cổ xưa này, Trâu Tử Xuyên đã hiểu rõ lịch sử phát triển và tiến trình của văn minh máy móc nhân loại.

Đây là những kiến thức không liên quan gì đến chiến tranh. Thế nhưng, chính những điều này lại quyết định thắng lợi của chiến tranh. Lần đầu tiên, Trâu Tử Xuyên phát hiện, văn minh máy móc mới là kẻ chiến thắng thực sự trong chiến tranh. Có chiến tranh, văn minh máy móc mới có sự phát triển bùng nổ, ví dụ như la bàn, địa chấn nghi, động cơ hơi nước từ xa xưa đều đã ảnh hưởng đến cán cân chiến tranh của nhân loại...

Khi con người đã say mê đắm chìm, thời gian dường như không còn tồn tại nữa.

"Cốc cốc cốc!"

Là tiếng gõ cửa. Trâu Tử Xuyên đã quen với tiếng gõ cửa này. Mỗi lần tiếng gõ cửa vang lên, cũng có nghĩa là đến giờ ăn cơm tối.

Tuy nhiên, Trâu Tử Xuyên quá đắm chìm trong nền văn minh máy móc cổ xưa này, đại não tự động bỏ qua tiếng gõ cửa.

"Tử Xuyên, Tử Xuyên..."

Cửa được mở ra. Thước Tuyết mặc một bộ váy màu xanh nhạt, vòng eo mềm mại được quấn bởi chiếc tạp dề màu xám. Khi nàng mở cửa xong không khỏi sững sờ một chút. Nàng thấy khuôn mặt béo tròn kia đang nghiêm túc nhìn chằm chằm một quyển sách, tay phải cầm bút, không ngừng vẽ gì đó trên một xấp giấy.

Khuôn mặt ấy vô cùng chuyên chú, vô cùng nhập tâm, nhập tâm đến mức khiến người ta không nỡ làm phiền.

"Ăn cơm." Thước Tuyết chần chừ một lát, rồi vẫn đi đến trước mặt Trâu Tử Xuyên, ngón tay trắng nõn thon dài khẽ gõ nhẹ trên mặt bàn sách.

"Ừm, ta còn một lát nữa." Trâu Tử Xuyên không ngẩng đầu lên, mày nhíu chặt, mắt dán chặt vào bản vẽ, dường như đang gặp phải một vấn đề vô cùng lớn.

"Đã đến giờ ăn cơm rồi!" Bàn tay trắng nõn của Thước Tuyết nhẹ nhàng phủ lên bản phác thảo.

"Đợi thêm một lát." Cuối cùng, Trâu Tử Xuyên ngẩng đầu lên, khuôn mặt béo tròn nặng nề ấy toát ra một vẻ uy nghiêm khó hiểu.

"Đã đến giờ ăn cơm rồi!" Thước Tuyết nhìn chằm chằm vào mắt Trâu Tử Xuyên không lùi bước, ánh mắt tràn đầy sự cố chấp.

...

Trong phòng một trận trầm mặc, hai người nhìn nhau. Đây là lần đầu tiên hai người ở chung hơn mười ngày qua nói nhiều lời đến thế. Mỗi lần Trâu Tử Xuyên đều ăn cơm đúng giờ, sau đó trở về phòng ngủ nghỉ ngơi tịnh dưỡng. Mà hôm nay, là ngày đầu tiên Trâu Tử Xuyên hoàn toàn bình phục, mâu thuẫn giữa hai người bắt đầu xuất hiện.

Hiển nhiên, người phụ nữ này trước đây có quyền uy không thể lay chuyển trong gia đình này.

"Cho ta năm phút." Trâu Tử Xuyên dùng hai ngón tay to lớn kẹp lấy một góc bản vẽ.

"Chỉ năm phút thôi nhé." Thước Tuyết chần chừ một chút, nhẹ nhàng buông tay ra, sau đó mỉm cười thản nhiên với Trâu Tử Xuyên rồi quay người bước ra ngoài.

Trâu Tử Xuyên xoa xoa mũi. Mùi hương cơ thể của người phụ nữ này vô cùng dễ chịu, mỗi lần hắn đều không nhịn được cố ý hít hà một chút. Đương nhiên, Trâu Tử Xuyên vĩnh viễn sẽ không bị nụ cười thản nhiên kia mê hoặc. Mấy ngày nay, hắn đã quen với tâm tư của người phụ nữ này. Chỉ cần nàng muốn hắn nghe lời, liền sẽ nở nụ cười giả dối đầy quyến rũ. Mà trên thực tế, phần lớn thời gian người phụ nữ này đều lạnh lùng như băng sương, vẻ mặt nghiêm túc.

Rất nhanh, Trâu Tử Xuyên thu lại tâm tình, một lần nữa chú tâm vào bản phác thảo kia. Đây là phân tích của hắn về cơ giáp dân dụng. Hắn nhất định phải hiểu rõ nguyên lý hoạt động cơ bản của cơ giáp dân dụng thì mới có thể bàn đến việc sửa chữa.

Cơ giáp vốn là một trong những sản phẩm tiêu biểu của văn minh máy móc. Ngay cả cơ giáp dân dụng cổ xưa cũng là một hệ thống máy móc vô cùng phức tạp. Rất nhiều kỹ thuật đã trải qua hàng ngàn năm tháng gột rửa vẫn còn được sử dụng, điều này đủ để chứng minh sự trưởng thành của những kỹ thuật đó.

Vấn đề nan giải mà Trâu Tử Xuyên hiện tại gặp phải là vấn đề cấu tạo truyền động động lực của cơ giáp. Và chính vấn đề được ghi trong sách này đã làm khó hắn. Hắn chưa bao giờ nghĩ rằng một chiếc cơ giáp bị mất động lực lại có thể cấu thành từ hơn mười loại vấn đề. Đối với Trâu Tử Xuyên mà nói, đây hoàn toàn là một lĩnh vực xa lạ.

Và hiện giờ, hắn phải dựa vào lĩnh vực xa lạ này để mưu sinh.

Nếu hắn có được thân thể nhân bản hoàn mỹ kia, hắn sẽ có rất nhiều lựa chọn. Bởi vì, thân thể đó có thân phận và nghề nghiệp hợp pháp, thậm chí còn có một khoản tài sản khổng lồ...

Đáng tiếc, tất cả chỉ là 'nếu'. Dù là nghề nghiệp hay thân phận, hay tài sản, đều được xây dựng trên thân thể nhân bản kia. Nói cách khác, với thân phận hiện tại của hắn, căn bản không thể có được thân phận hay tài sản nào. Dù là Liên bang đế quốc hay Thụy Đức Nhĩ đế quốc, việc kiểm soát thân phận cá nhân đều vô cùng nghiêm ngặt. Trừ phi hắn là hacker có thể sửa đổi thông tin thân phận hiện tại của mình. Nhưng, hắn không phải!

Trên thực tế, sửa đổi thông tin cá nhân là một việc vô cùng khó khăn, ngay cả siêu cấp hacker cũng chưa chắc đã thành công. Dù sao, việc này không chỉ liên quan đến các bản ghi tài liệu internet, mà còn có cả bản ghi trên giấy nguyên thủy. Vì vậy, việc sửa đổi thông tin trên internet chỉ có thể tạm thời che mắt quốc gia, tuyệt đối không thể thực sự thay đổi thân phận của mình.

Đương nhiên, vẫn có cách, đó là chiếm lĩnh kho dữ liệu quốc gia, tiêu hủy tất cả tài liệu văn bản, sau đó sửa đổi dữ liệu internet. Thế nhưng, những người có được năng lượng lớn đến mức đó đã khinh thường việc sửa đổi thông tin rồi, đó là những người đang đứng trên đỉnh cao quyền lực...

...

"Năm phút!"

Ngay khi Trâu Tử Xuyên đang miên man suy nghĩ, Thước Tuyết bước vào.

"Năm phút..."

Trâu Tử Xuyên đứng dậy, lắc đầu, nhẹ nhàng thở dài một tiếng. Hắn tự xưng là thiên tài quân sự, nhưng sự thật nói cho hắn biết, hắn căn bản không thể nào trong ba ngày học được cách sửa chữa cơ giáp không liên quan gì đến quân sự, dù là cơ giáp công trình dân dụng đơn giản nhất.

Bên ngoài phòng ngủ là một phòng khách nhỏ. Phòng khách vừa là phòng khách vừa là phòng ăn. Ở một bên khác của phòng ăn là một nhà bếp, ngay cạnh nhà bếp là nhà vệ sinh.

Bên cạnh phòng ngủ của Trâu Tử Xuyên có một gian phòng ngủ, đó là phòng ngủ của Thước Tuyết. Trong mấy chục ngày sau khi Trâu Tử Xuyên tỉnh lại, cửa phòng ngủ của Thước Tuyết chưa bao giờ mở.

Khi Trâu Tử Xuyên ngồi xuống chiếc bàn ăn có thể gấp gọn, Thước Tuyết đã đơm cơm sẵn cho hắn.

Nhìn thấy Thước Tuyết yên lặng ngồi ở phía bên kia bàn, chờ hắn ăn cơm, Trâu Tử Xuyên không khỏi bội phục sự kiên nhẫn của người phụ nữ này.

Rất rõ ràng, người phụ nữ này không thích Trâu Tử Xuyên trước đây, nhưng nàng lại có thể chăm sóc Trâu Tử Xuyên đến tận tình. Trừ việc không ngủ chung giường với Trâu Tử Xuyên ra, dù nhìn từ góc độ nào, nàng cũng đều là một người vợ tốt, một người bạn đời tốt, gần như là hóa thân của sự hoàn mỹ...

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free