(Đã dịch) Tinh tế chủ tể - Chương 4: 004 [người bò sát] converterkurohime
Xe buýt chạy một lúc lâu, cuối cùng khung cảnh nội thành hiện ra ngoài cửa sổ. Khói lửa bốc lên khắp nơi, cả thành phố chìm trong bạo loạn và hỗn loạn chưa từng thấy.
Chiếc xe chạy dọc theo đường vành đai. Khi hoàng hôn buông xuống, bầu không khí ngột ngạt trong xe buýt khiến mọi người không thể chịu đựng thêm được nữa, cuối cùng có người bắt đầu làm ầm ĩ.
"Tại sao chúng ta cứ phải đi theo Tiểu Thất và bọn họ? Không phải ai cũng muốn quay về nội thành, đó chỉ là quyết định của riêng các người thôi!" Một gã bất lương tóc vàng bắt đầu ồn ào, vẻ mặt hắn đầy khinh thường và chán ghét.
Lúc này, tên Tử Đằng với vẻ mặt giả nhân giả nghĩa cũng bước ra làm ầm ĩ. Hắn đề nghị mọi người chọn một người lãnh đạo, và đương nhiên, qua sự sắp đặt của hắn, cuối cùng người có đủ tư cách này cũng chỉ còn lại mỗi hắn.
Nghe Tử Đằng phân tích xong, lập tức có người bắt đầu phụ họa theo, khiến bầu không khí trong xe buýt càng trở nên bất ổn.
Lệ cuối cùng không kìm nén được nữa, nổi giận, cô liền giật mạnh cửa xe rồi lao xuống.
"Tôi không bao giờ còn muốn sống chung với kiểu người đó nữa!"
Thấy Lệ đột ngột rời khỏi xe buýt, Tiểu Thất Hiếu cũng vội vàng đuổi theo. Đồng thời, vì sợ hai người gặp nguy hiểm, Lạc Hoàng cũng vô thức chạy theo.
"Lệ, cậu muốn đi đâu?" Hiếu một tay giữ chặt cổ tay Lệ, định kéo cô lại.
"Hạng người đó, tôi chịu không nổi dù chỉ thêm một giây nữa." Mặc dù Hiếu, người bạn thanh mai trúc mã, đã hết sức khuyên can, nhưng Lệ lại không hề có ý định quay lại.
"Cho dù có chán ghét đến mấy, chỉ cần cố chịu đựng cho đến khi vào được nội thành..." Hiếu vẫn không bỏ cuộc khuyên nhủ.
"Này! Hai cậu, dù thế nào cũng phải về lại xe buýt trước đã! Xung quanh đây toàn là Zombie, mỗi giây phút đều cực kỳ nguy hiểm!" Nhớ lại tình nghĩa từng cùng nhau chiến đấu, Lạc Hoàng cũng vội vàng đuổi theo.
Đúng lúc này, đột nhiên từ cách đó không xa truyền đến một tiếng động lớn. Một chiếc xe buýt chất đầy Zombie, đang chao đảo, lao tới. Chiếc xe buýt đó va vào một chiếc xe khác trên đường, quán tính mạnh mẽ lập tức khiến nó lật nhào.
"Không xong rồi!" Lạc Hoàng nhanh tay lẹ mắt, phi thân đẩy Hiếu và Lệ sang một bên. Chiếc xe buýt lướt qua ngay trên đầu ba người họ.
Ngay sau đó, chiếc xe buýt bay lên không rồi rơi xuống, bình xăng phát nổ, khiến cả chiếc xe bốc cháy ngùn ngụt.
"Hiếu!" "Cung Bản!" "Hoàng Quân!"
Ngải Tử, Saya và những người khác lo lắng lao xuống khỏi xe trường học. Còn Cúc Xuyên Tĩnh Hương, vì đang giữ tay lái nên không thể rời khỏi xe buýt, cô cũng lo lắng nhìn ra ngoài xe.
Lúc này, từ trong chiếc xe buýt đang cháy, rất nhiều Zombie từ từ bò ra. Chúng hoàn toàn không sợ ngọn lửa hung dữ.
"Không được, sắp nổ tung rồi!" Sắc mặt Hiếu biến đổi lớn. Tiếp đó, như chợt nhớ ra điều gì, cậu vượt qua ngọn lửa đang bốc cao, quát lớn: "Phía đông có một đồn cảnh sát, hãy đợi chúng tôi ở đó! Thời gian là bảy giờ tối nay nhé, nếu ngày mai chúng tôi không đến, hãy lùi lại đến ngày mốt!"
"Được! Chúng tôi có thể đợi." Độc Đảo Ngải Tử là người bình tĩnh nhất trong số mọi người, sự bình tĩnh này bắt nguồn từ tính cách và sự trưởng thành của cô.
"Chị Tĩnh Hương, yên tâm đi! Tôi nhất định sẽ quay lại." Lạc Hoàng kiên định nhìn vào Cúc Xuyên Tĩnh Hương đang ở trong xe buýt. Mặc dù cách một lớp kính, nhưng ánh mắt kiên định như lời thề của Lạc Hoàng vẫn không hề bị cản trở mà truyền đến cô gái tóc vàng.
"Sắp nổ tung rồi!" Hiếu thúc giục Lạc Hoàng, đồng thời lôi Lệ lao ra khỏi đường hầm. Ngay khoảnh khắc họ vừa lao ra khỏi đường hầm, một tiếng nổ lớn rung trời chuyển đất vang lên.
Ba người thoát chết trong gang tấc, vừa kịp thở phào nhẹ nhõm, bỗng nhiên một bóng người từ trên không lao xuống. Lạc Hoàng vô thức né tránh, người đó lập tức xô Hiếu ngã xuống đất.
Người đó gào rú tấn công Hiếu, rõ ràng cũng là một Zombie. Nhưng trước khi biến dị, hắn đã đội mũ bảo hiểm, nên lúc này răng nanh của hắn không thể cắn được Hiếu.
Lạc Hoàng tung một cú đá, khiến người đó ngã lăn, tiếp đó, cậu giáng một búa nghiền nát đầu nó, khiến thậm chí cả nửa thân trên của nó cũng bị nát bấy.
"Thật may quá, nếu không phải Hoàng Quân, thì Hiếu đã..." Lệ, vẫn còn kinh hồn bạt vía, với vẻ mặt cảm kích nói lời cảm ơn Lạc Hoàng. Hiếu, vừa bò dậy, cũng không khỏi cảm kích vô cùng.
"Không cần khách khí đâu. Tên này đội mũ bảo hiểm, vậy hẳn là chiếc xe máy mà hắn cưỡi trước khi biến thành Zombie vẫn còn ở gần đây." Lạc Hoàng đưa ra suy đoán hợp lý.
Đúng lúc này, một tiếng gào thét kỳ quái truyền đến tai họ. Họ theo tiếng động nhìn lại, và chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng.
Dưới ánh trăng mờ ảo, mấy cái bóng dáng đang bò sát từ xa phủ phục tiến đến. Tốc độ của chúng rất nhanh. Khi chúng đến gần, ba người nhìn rõ diện mạo thật sự của chúng: đó là năm con quái vật có hình dạng kỳ lạ. Chúng mọc ra một khuôn mặt người thối rữa, tám cái chân chống xuống đất, toàn thân thỉnh thoảng nhỏ ra chất dịch đỏ tươi như máu. Những thứ này trông giống như sự kết hợp giữa người và nhện.
"Đó là cái gì vậy!?" Hiếu và Lệ kinh hãi hỏi. May mắn là hôm nay họ đã chứng kiến quá nhiều chuyện không tưởng, nên cảnh tượng khủng khiếp này cuối cùng vẫn không đến mức khiến họ khiếp vía đến vỡ mật.
"Tôi không biết, nhưng tôi nghĩ chắc cũng là một loại Zombie." Lạc Hoàng nín thở, tập trung tinh thần. Cậu nắm chặt Cự Phủ và tấm chắn, đồng thời che chắn cho hai người phía trước: "Đứng sau lưng tôi, chúng ta chưa từng gặp những thứ này, không biết cách tấn công của chúng ra sao, phải hết sức cẩn thận!"
Ngay khi ba người đang nói chuyện, những con quái vật đã tiếp cận họ. Một trong số chúng mạnh mẽ nhảy vọt lên, nó nhảy rất cao và động tác cũng rất linh hoạt.
"Thật nhanh!" Trong mắt Hiếu, con quái vật này tựa như biến mất, trong khoảnh khắc đã không còn thấy bóng dáng. May mắn cậu kịp thời phản ứng, dời ánh mắt lên trên, mới nhìn thấy thân ảnh đang lơ lửng của con quái vật.
Con quái vật đáp xuống về phía ba người. Lạc Hoàng nắm đúng thời cơ, ngửa mặt lên, vung một búa chém ngang.
Nhưng động tác của con quái vật cực kỳ nhanh nhẹn, trên không trung nó lại xoay người một cái, tránh thoát cú chém này.
"Quả nhiên thật nhanh!" Lạc Hoàng kinh ngạc nhìn những con quái vật đang bò sát kia. Chúng rất khác so với những Zombie đã gặp trước đây, không chỉ động tác cực kỳ mau lẹ, hơn nữa dường như không phải dựa vào âm thanh để phán đoán vị trí. Chúng dường như có thể nhìn thấy ba người họ.
Con quái vật vừa rơi xuống đất không chút do dự, lại lần nữa lao về phía ba người. Đồng thời, bốn con còn lại cũng từ nhiều hướng khác nhau đồng loạt bao vây tấn công.
"Gặp không may rồi!" Bị vây tứ phía, Lạc Hoàng biết rõ tình hình không ổn. Ngay sau đó, mấy con quái vật đồng thời phi thân lao về phía họ.
"Hiếu! Lệ!" Hiếu và Lệ bị lực xung kích mạnh mẽ của quái vật va trúng, cả hai đều bị chấn động mạnh vào gáy, rồi ngất lịm.
Còn Lạc Hoàng, nhờ có tấm chắn mà chặn được một phần công kích. Nhưng sức mạnh của những con quái vật này vô cùng kinh người, khiến ngay cả cậu cũng cảm nhận được chấn động mạnh.
Thấy hai người nằm bất động mà không đổ máu, Lạc Hoàng đoán rằng họ chỉ ngất đi. Trong lòng cậu căng thẳng, nhưng ngay sau đó, một chuyện không tưởng đã xảy ra: những con quái vật kia căn bản không để ý đến hai người đang nằm trên mặt đất, mà trực tiếp tấn công Lạc Hoàng.
Trong lòng Lạc Hoàng khẽ động, chắc hẳn những con quái vật này bị cậu hấp dẫn đến.
Để chứng minh suy luận này là đúng, cậu liền mạnh mẽ lùi lại, kéo dãn chiến tuyến.
Quả nhiên, năm con quái vật lập tức đuổi theo. Còn Hiếu và Lệ đang nằm bất động ở một bên, chúng căn bản không thèm để ý.
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.