(Đã dịch) Tinh Giới Sứ Đồ - Chương 9: trở về
Có người đánh lén!
Tinh thần Chu Tĩnh lập tức tập trung cao độ, tốc độ của hàng chục mũi tên như thể chậm lại, từng đường bay hiện rõ mồn một.
Mũi tên xương sắc nhọn, thân tên đen nhánh, đuôi tên rung rinh...
Đáng ghét, cơ thể đã chịu tổn thương, động tác không theo kịp suy nghĩ!
Đã không kịp thoát khỏi tầm bắn của mũi tên, Chu Tĩnh chỉ có thể gồng mình với thân thể đang bị thương tổn và suy yếu, cố gắng lách mình về phía nơi ít mũi tên nhất, đồng thời rút ra đao săn và chủy thủ, cố gắng gạt đỡ những mũi tên bay tới.
Keng! Keng! Phập phập phập phập ——
Những mũi tên nhắm vào cổ và bắp đùi bị hắn đánh bay một cách mạo hiểm, nhưng vẫn còn ba mũi tên vượt qua vòng vây lưỡi đao, găm vào da thịt hắn trong tiếng "phập phập". Mũi tên xương sắc nhọn đã xuyên sâu vào cơ thể.
Đầu tiên là cảm giác lạnh buốt, sau đó mới là cơn đau nhức kịch liệt, Chu Tĩnh suýt khuỵu xuống.
Cơ thể này dù có thể lực tốt, cũng không đủ để giúp hắn cùng lúc né tránh năm mũi tên bay tới, huống hồ trước đó đã bị thương.
Việc hắn nắm giữ kỹ năng sử dụng đao săn và chủy thủ chỉ ở mức độ mới nhập môn, cảm giác dù không tệ, nhưng cũng không đủ để thực hiện những thao tác phức tạp hơn.
Mỗi tay một vũ khí, tinh chuẩn gạt bỏ hai mũi tên xương đã là thành quả của sự tập trung cao độ.
Cùng lúc đó, bốn phía cũng truyền tới tiếng mũi tên găm trúng mục tiêu, kèm theo tiếng kêu đau của hai ba thợ săn.
"Đánh lén! Chắc chắn là cốt nhân!"
"Bọn chúng đến đây lúc nào?!"
Chỉ thấy trong màn đêm mờ mịt của rừng, những cốt nhân thành đàn, thành đội thoắt ẩn thoắt hiện, sơ sài đếm qua cũng phải năm sáu chục tên, trong tay cầm đoản cung đen, liên tục bắn ra những cơn mưa tên.
Đám cốt nhân này... hình như chính là đội quân đã bị họ đẩy lui vài ngày trước, khi đánh úp ban đêm không thành công.
Đám người nhận ra lai lịch của đám cốt nhân này, vừa kinh vừa sợ.
Vậy mà ngay vào lúc này!
Chắc chắn là do động tĩnh đi săn vừa rồi quá lớn, ánh lửa chiếu rọi xa tít, tiếng rống vang vọng trong rừng, đã hấp dẫn những cốt nhân lang thang gần đó tới.
Cũng có khả năng, đám cốt nhân này thực ra vẫn luôn âm thầm theo dõi chờ cơ hội, giữ khoảng cách để không bị phát hiện, từ xa đã phát hiện chúng ta chiến đấu với dị thú, liền chờ đợi chúng ta lưỡng bại câu thương, rồi ngang nhiên tấn công, thừa lúc chúng ta sơ hở mà chen chân vào!
Sự tồn tại của nhện quái trắng đối với những cốt nhân sống trong rừng rậm cũng là mối đe dọa... Đám cốt nhân này cố ý chờ chúng ta giải quyết nhện quái trắng, giúp chúng loại bỏ mối đe dọa, rồi mới lựa chọn động thủ!
"Một lũ súc sinh đê tiện!"
Lửa giận đám người bùng lên.
Vài ngày trước đó, đám thợ săn căn bản không sợ, nhưng vừa mới đi săn nhện quái trắng, đã hy sinh ba người đồng đội, những người còn lại đều sức lực cạn kiệt, ai cũng mang thương tích, trạng thái rất kém. Mà Ballon, người bị thương nặng nhất, ngoài miệng nói không sao, nhưng thực tế đã gần như kiệt sức.
Sưu sưu sưu!
Cơn mưa tên tập kích quá đỗi bất ngờ, mọi người đang xử lý chiến lợi phẩm thì bị đánh úp không kịp trở tay, trong đó có cả Ballon, tổng cộng bốn thợ săn trúng tên, nhiều nhất là một người trúng bảy mũi tên.
Chỉ có ba người khác vì đứng xa hơn một chút, mới may mắn thoát nạn.
"Chạy vào rừng!" Ballon hét to.
Vì đào những cái bẫy, và tiện cho việc trút mưa tên vào dị thú, bọn họ cố ý chọn một khoảng đất trống tương đối thoáng đãng, cây cối không quá dày đặc, nhưng giờ đây lại trở thành điểm yếu của họ.
Chỉ có chạy vào rừng, mới có thể dựa vào những thân cây rậm rạp làm yểm hộ, ngăn chặn cơn mưa tên của cốt nhân.
Đám người ngay cả chiến lợi phẩm và thi thể đồng đội cũng không kịp bận tâm, ba chân bốn cẳng chạy trối chết.
Hai thợ săn trúng tên nhiều nhất bị thương quá nặng, không thể chạy nổi, lại bị đợt mưa tên tiếp theo bắn trúng phía sau lưng, bịch một tiếng ngã xuống đất, bị đám cốt nhân ập tới bao vây.
Chu Tĩnh mang theo ba mũi tên găm trên người, mỗi bước chạy đều mang đến nỗi đau nhức thấu xương.
Hắn bỗng nhiên phát giác tiếng tên lao vút từ phía sau, cắn răng nghiêng người đổ nhào sang một bên.
Phập phập phập!
Nơi hắn vừa đứng lập tức găm bảy tám mũi tên.
Trong lúc né tránh, lưng và vai hắn đau nhói, lại bị hai mũi tên bay tới găm trúng, đau đến mức hắn rút một hơi khí lạnh.
Bị mưa tên cản đường một nhịp, khi Chu Tĩnh bò dậy từ dưới đất, tên cốt nhân xông lên đầu tiên đã áp sát, lưỡi cốt đao tàn nhẫn đâm tới, nhắm thẳng vào tim hắn.
Chu Tĩnh chịu đựng cơn đau kịch liệt và sự suy yếu, hai thanh đao giao nhau.
Leng keng!
Đao săn và chủy thủ giao thoa, kẹp chặt lưỡi cốt đao đang đâm tới.
Tiếp đó, tay trái hắn thuận thế nâng lên vung nhẹ, chủy thủ thoắt một cái vạch đứt cổ tên cốt nhân này, không chút do dự.
Máu tươi phun trào!
Dù hắn bị thương, thể lực vẫn mạnh hơn nhiều so với những tên cốt nhân trơ xương này.
Cốt nhân tuy có cấu tạo giống con người, nhưng Chu Tĩnh không chần chờ chút nào.
Vừa rồi đi săn dị thú, như thể một cái công tắc nào đó trong lòng đã được bật, giải thoát khỏi những ràng buộc của cuộc sống bình yên, một luồng khí tức hung hãn bỗng trào dâng trong lồng ngực.
Chu Tĩnh tay phải dùng đao săn đâm thẳng vào hốc mắt cốt nhân, lưỡi đao xuyên qua đầu kẻ địch.
Phốc phốc!
Hắn rút đao ra, kéo theo một dải dịch trắng lẫn máu, mặt không biểu cảm nhìn tên cốt nhân trước mắt phun máu và đổ gục.
Thế nhưng dù đã tiêu diệt gọn kẻ địch, bước chân hắn vẫn chững lại một chút.
Trong tầm mắt hắn, khi tên cốt nhân này đổ xuống, lộ diện phía sau là ba bốn cốt nhân khác, và càng nhiều cốt nhân đang đuổi tới.
'Không thể quay người, quay người lại cũng sẽ bị đâm chết.'
Chu Tĩnh trong khoảnh khắc nhận ra tình thế, một bên lùi lại, một bên nắm chặt song đao, sẵn sàng đối đầu trực diện với nhiều cốt nhân hơn.
Vào thời khắc này, một luồng gió mạnh trầm đục từ bên cạnh gào thét mà qua.
Hô!
Chỉ thấy chiếc phủ lớn Ballon mang theo người xoay tít bay ra, mang theo sức mạnh như chẻ tre, đâm sầm vào đội ngũ cốt nhân.
Phanh phanh phanh ——
Mấy tên cốt nhân phía trước không kịp né tránh, bị đập trúng.
Trong lúc nhất thời, chân cụt tay đứt bay múa đầy trời!
Khi đối kháng dị thú, sức mạnh không thể hiện rõ ràng, nhưng khi ra tay với phàm nhân, mới thấy được sức mạnh áp đảo của dị huyết chiến sĩ đối với phàm nhân.
"Đi mau!"
Cách đó không xa, Ballon hô to về phía Chu Tĩnh.
Thể lực dị huyết chiến sĩ vượt xa phàm nhân, Ballon bị thương nặng nhất, nhưng vẫn có tốc độ nhanh nhất, chạy đến phía trước nhất, nhưng quay đầu trông thấy đồng đội lâm vào nguy hiểm, liền ngừng lại, không chút do dự ném ra binh khí của mình, đáng tiếc chỉ kịp hóa giải nguy hiểm cho Chu Tĩnh.
Chỉ là Ballon dùng hết toàn lực ném ra vũ khí, khiến những vết thương trên người trở nặng, tình trạng cơ thể xấu đi một bước, suýt mất thăng bằng mà ngã nhào.
May mắn vừa kịp lúc chạy đến bên cạnh hắn có Griff và một thợ săn trúng tên khác, hai bên dìu lấy khuỷu tay hắn, miễn cưỡng kéo hắn chạy thoát.
Mấy tên cốt nhân bị đập nát bét, đám cốt nhân phía sau bị dọa đến chững lại.
Chu Tĩnh không dám chần chừ, lợi dụng cơ hội Ballon tạo ra, xoay người chạy.
Chỉ vài giây trước khi đợt mưa tên tiếp theo của đám cốt nhân trên mặt đất bay tới, hắn mới cuối cùng cùng những thợ săn còn sống sót khác lao vào rừng cây.
Phập phập phập —— những mũi tên dày đặc ghim chi chít vào những thân cây nơi họ vừa chạy qua.
Có cây cối che chắn, sức uy hiếp của mưa tên cốt nhân giảm đi đáng kể.
Chu Tĩnh đi theo Ballon và những người khác chạy như bay trong rừng, không biết chạy bao lâu, tiếng hò hét từ phía sau dần xa, hình như đám cốt nhân cuối cùng đã từ bỏ truy đuổi, quay lại cướp bóc chiến lợi phẩm.
Nhưng mọi người không dám dừng chân nghỉ ngơi, vội vàng xử lý qua vết thương một chút, liền gồng mình với cơ thể kiệt sức, tiếp tục nhanh chân chạy trốn.
Sau khi chạy thêm một đoạn, xác nhận cốt nhân không còn đuổi theo, đám người lúc này mới cuối cùng dừng lại, ai nấy đều lấm lem bụi đất, chật vật không tả xiết.
"An... An toàn rồi sao?"
Griff kịch liệt thở dốc.
Chu Tĩnh cũng thở dốc liên hồi, vết thương trên người vừa đau vừa ngứa, những vết thương khiến thể lực hắn sụt giảm nghiêm trọng.
Ballon ngồi phịch xuống, kịch liệt ho khan, phun ra từng ngụm bọt máu.
Vũ khí của hắn đã ném ra, rõ ràng không thể lấy lại được, lúc này hai tay trống trơn.
"Đám cốt nhân này đê tiện, vô sỉ! Sớm muộn gì cũng phải tiêu diệt bọn chúng, thiêu rụi hoàn toàn sào huyệt của chúng!"
Griff oán hận đấm vào thân cây, mặt đầy căm phẫn và đau buồn.
Lại tổn thất hai người đồng đội, đội thợ săn chỉ còn một nửa người, có thể nói tổn thất nặng nề.
"Khụ khụ... Chuyện này trở về rồi hãy nói." Ballon không ngừng ho khan, yếu ớt, chỉ chỉ Chu Tĩnh, nói đứt quãng: "Lần này nhờ có ngươi, ngươi đã cứu chúng ta."
"Không phải ngươi đã cứu ta sao?" Chu Tĩnh thở hổn hển, có chút khó hiểu.
Nếu không phải Ballon ném búa bức lui cốt nhân, hắn gần như chắc chắn không thể thoát thân.
Griff thở ra m���t hơi thở nặng nề, giải thích nói: "Chúng ta lúc đầu muốn dùng chiến thuật kéo dài để làm suy yếu con nhện quái trắng đến chết, nhưng nếu là cốt nhân đột kích lúc chúng ta vẫn chưa giải quyết xong dị thú, thì sẽ bị đánh giáp lá cà cả trước lẫn sau, lúc đó chắc chắn sẽ chết... May mắn có ngươi sớm kết liễu con nhện quái trắng, nếu không chúng ta có lẽ không ai sống sót được."
Từ góc độ của một thợ săn, bọn họ nhận thấy Chu Tĩnh đã phát huy tác dụng.
Nếu không có Will · Wood giữa đường, quỹ đạo ban đầu của đội thợ săn này, có lẽ đã bị tiêu diệt hoàn toàn trong rừng rậm.
Chỉ là nghĩ đến cảnh hai nhóm kẻ thù cùng lúc ập tới từ cả hai phía, đám người được phen thót tim kinh hãi.
Có thể nói Chu Tĩnh gián tiếp cứu mạng của bọn họ, dù có thể bản thân hắn không ý thức được mình đã giúp lớn đến mức nào, nhưng mấy vị thợ săn không thể làm ngơ như không có gì.
"Ngươi đã cứu chúng ta, ân tình này, chúng ta sẽ ghi nhớ mãi mãi."
Griff vẻ mặt thành thật.
Nguyên lai là nói điều này... Chu Tĩnh thở ra một hơi.
Suy nghĩ kỹ một chút, tựa hồ xác thực như thế, nếu như không có hắn giữa đường, đội thợ săn này có lẽ đã bị tiêu diệt hoàn toàn trong rừng rậm.
Chu Tĩnh thở hổn hển một hồi, lắc đầu nói:
"Không cần phải vậy, chúng ta là lẫn nhau cứu..."
Mới nói nửa câu, hắn trước mắt bỗng tối sầm, trời đất quay cuồng, đầu nặng chân nhẹ, bỗng đổ gục xuống đất.
Đám người giật nảy mình.
Griff vội vàng ngồi xuống, kiểm tra cơ thể Chu Tĩnh, rất nhanh liền phát hiện ra điều bất thường, vừa sợ vừa giận.
"Đám cốt nhân đó đã bôi độc lên mũi tên, chất độc bắt đầu phát tác!"
Hai người còn lại không trúng tên kinh hãi, nhanh chóng đi kiểm tra tình huống của Ballon và thợ săn trúng tên khác.
Chỉ thấy thợ săn trúng tên kia im lặng tựa vào cây, đã hôn mê, toàn thân nóng bừng, mồ hôi lạnh vã ra đầy trán.
Ballon khoát tay, sắc mặt tái nhợt, cố gắng giữ vững sự tỉnh táo: "Cứ lo cho hai người họ trước, không cần phải để ý đến ta, cơ thể ta không giống các ngươi, chịu đựng được."
Chu Tĩnh trước mắt hoa mắt chóng mặt, mọi thứ trong tầm nhìn đều trở nên mơ hồ, chỉ cảm thấy cơn đau trong cơ thể tăng lên, một cảm giác nóng rát, ẩm ướt tràn ngập lồng ngực, như thể phổi đang rỉ máu, khiến hô hấp trở nên vô cùng khó khăn.
Vốn dĩ chất độc chưa phát tác nhanh đến vậy, nhưng một đường chạy như bay đã thúc đẩy máu lưu thông, nọc độc của mũi tên như núi lửa phun trào, không chỉ càng khiến chất độc ngấm sâu, mà còn kéo theo đó là những vết thương nhanh chóng trở nặng.
"Huynh đệ, cố gắng lên, đừng ngủ thiếp đi!"
Griff lo lắng la lên, không ngừng vỗ Chu Tĩnh gương mặt.
Chu Tĩnh cố gắng mở to mắt, muốn duy trì tỉnh táo, nhưng cố gắng trụ được một lúc, ý thức vẫn dần trở nên mờ mịt, lâm vào hôn mê.
...
Trong mơ hồ, Chu Tĩnh lờ mờ cảm giác được bản thân như bị người cõng, vừa đi vừa nghỉ, lúc bấp bênh, lúc chao đảo.
Tựa hồ có người lo lắng gọi tên "Will · Wood" liên tục, lúc thì nói "Chúng ta sắp đến rồi", lúc thì nói "Cố gắng chịu đựng".
Mọi thứ đều nghe không rõ ràng, giống như là cách một tầng màng chắn, như là ẩn mình dưới mặt nước, nghe những âm thanh truyền tới từ trên mặt nước.
Chu Tĩnh tỉnh dậy chốc lát rồi lại lịm đi, mỗi lần lại nhanh chóng hôn mê trở lại, không biết ngoại giới xảy ra chuyện gì, cụ thể đã trôi qua bao nhiêu thời gian.
Cho đến một khoảnh khắc, hắn đột nhiên ý thức chấn động mạnh, một lần nữa trở nên tỉnh táo.
Vụt!
Thị giác đột nhiên rời khỏi cơ thể, phảng phất ý thức bay bổng lên không.
Hắn quan sát thấy cơ thể "Will · Wood" đang bị Griff cõng, còn Ballon tự nhận là có thể chịu đựng được và một thợ săn trúng tên khác, thì bị hai thợ săn khác không bị thương cõng.
Ba người mỗi người cõng một người, bước đi lảo đảo, tiến lên trong rừng rậm.
Một giây sau, bóng dáng những người đó nhanh chóng nhỏ dần trong tầm mắt, tầm nhìn của Chu Tĩnh dần bay lên cao, vượt qua tán cây, từ trên cao quan sát rừng rậm, và khung cảnh bỗng chốc hóa thành một biển rừng xanh thẫm, mênh mông vô tận.
Nơi đây là khu vực biên giới của biển rừng, và ở bên ngoài rừng rậm, một ngôi làng khói bếp lượn lờ lọt vào tầm mắt, cách quá xa nên nhìn không rõ, đó chính là hướng Griff và những người khác đang đi tới...
Không đợi Chu Tĩnh kịp suy nghĩ thêm, trên đỉnh đầu truyền đến một lực hấp dẫn quen thuộc.
Hắn ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một khe nứt ánh sáng chói lòa lặng lẽ mở ra trên không trung.
Chính là khe nứt đã hút hắn vào khi đến, khi đến thì xuất hiện dưới chân, mà khi trở về lại hiện ra trên đỉnh đầu.
Cơ thể Chu Tĩnh chợt nhẹ, vù một tiếng, bị khe nứt hút vào.
Lại là đường hầm ánh sáng quen thuộc, những sắc màu rực rỡ quen thuộc... Khác biệt là, khi đến thì là rơi xuống, mà đường về lại là bay lên.
Và ở cuối con đường bay lên, tinh không vốn mờ ảo khi đến giờ dần hiện rõ.
Cùng lúc đó, một luồng thông tin tràn vào trong đầu.
[Lần hạ phàm này đã kết thúc!]
[Thời gian thực tế lưu lại lần này: 6 ngày]
[Tình hình thu thập tài nguyên lần này: 163 Tinh Giới điểm (thống kê chi tiết được mở rộng/thu gọn)]
[Nhật ký trải nghiệm đã được ghi lại, những thành quả thám hiểm liên quan đã được ghi vào đồ giám]
[Thời gian hồi chiêu xuyên qua lần sau: Thân thể chính 12 giờ]
[Mời thiết lập kế hoạch hành động cho Tinh Giới sứ đồ.]
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, vui lòng không chia sẻ rộng rãi.