(Đã dịch) Tinh Giới Sứ Đồ - Chương 29: đột phát
Chuyện này là sao?
Rốt cuộc là tôi đến đúng lúc, hay cuộc sống ở Bạch Nguyên thành vốn đã kịch tính như vậy?
Chu Tĩnh giật mình trong lòng.
Ballon mặt mũi căng thẳng, đặt chén rượu xuống và nhanh chóng giải thích.
Mặc dù Đế quốc Tara đã thành lập bốn mươi năm, và các khu vực cư trú của loài người đã được dọn dẹp, xua đuổi một phần dị thú, nhưng chúng vẫn thường xuyên xâm nhập. Những sự kiện đột xuất như thế này vẫn thường xuyên xảy ra. Nhiều dị thú có phạm vi hoạt động không cố định, thỉnh thoảng chúng sẽ chạy đến khu vực sinh sống của loài người, có thể là để kiếm ăn, hoặc cũng có thể là do vô tình lạc vào. Các công sự phòng ngự của thành trấn tồn tại phần lớn là để đối phó dị thú.
Các trạm gác được bố trí xung quanh thành trấn có nhiệm vụ giám sát tình hình này. Một khi phát hiện dấu vết dị thú, họ sẽ phát cảnh báo, đến quán rượu thông báo treo thưởng và cung cấp thông tin để thợ săn lựa chọn. Nếu dị thú tạo ra mối đe dọa trực tiếp cho thành trấn, như hành động tiếp cận khu dân cư, lãnh chúa sẽ lập tức chiêu mộ các thợ săn trong thành cùng nhau thảo phạt, tiêu diệt mối hiểm nguy.
Mấy người không còn bận tâm nói chuyện phiếm, cùng với một nhóm thợ săn khác trong tửu quán, họ vây quanh vệ binh để hỏi thăm tình hình.
"Là dị thú loại gì?"
"Chúng đã đến vị trí nào rồi? Còn bao lâu nữa?"
Chu Tĩnh vừa mới đến, chưa kịp mở lời. Những thợ săn khác đã hỏi xong, và anh cũng từ miệng người vệ binh đang hoảng hốt mà biết được tình hình cụ thể.
Không lâu trước đó, trạm gác đã cử người khẩn cấp báo cáo, cho biết có hai con dị thú cấp cao nguy hiểm xuất hiện quanh thành trấn. Chúng đã tập kích một đoàn thương đội và đang tiến về Bạch Nguyên thành, gây nguy hiểm lớn cho những người đi đường.
Hai con dị thú cấp cao nguy hiểm này đều là loài gấu có sức mạnh và khả năng phòng ngự vượt trội, được gọi là Liệt Trảo Hùng.
Dị thú cấp cao nguy hiểm có nhiều dạng, nhưng ba loại được công nhận là phiền toái nhất: thứ nhất là loài có tốc độ cực nhanh, thứ hai là loài có khả năng điều khiển nguyên tố như phun lửa, nhả băng, và cuối cùng là loài cực kỳ lì đòn, da dày thịt béo. Liệt Trảo Hùng thuộc loại thứ ba này.
"Cả hai con đều là Liệt Trảo Hùng, lần này e rằng rất khó đối phó... Chúng ta có bao nhiêu người có thể tham chiến?"
Whis cũng không còn đùa cợt, vẻ mặt nghiêm nghị.
Một thợ săn khác đáp lời: "Chỗ chúng ta mới có bảy người, trong thành hẳn còn vài thợ săn nữa, vả lại mấy hôm trước tôi có thấy Wiper."
"Wiper cũng ở đây ư? Vậy thì tốt quá." Whis vội vàng thở phào nhẹ nhõm.
Chu Tĩnh khẽ giật mình.
Khi nãy anh xem danh sách, anh đã cố gắng nhớ ba cái tên thợ săn được cường hóa hai lần, và Wiper chính là một trong số đó.
Lúc này, người vệ binh vội vàng thúc giục:
"Lãnh chúa đại nhân đang tập hợp binh lính ở cửa thành, xin các vị thợ săn hãy nhanh chóng đến đó hội quân! Các thợ săn khác trong thành cũng đã được thông báo."
"Được, vậy chúng ta đi trước thôi."
Đông đảo thợ săn không ai phản đối, tuôn ra khỏi quán rượu, đi về phía cửa thành.
Chu Tĩnh cũng theo trong đội ngũ, anh huých nhẹ Ballon đang lộ vẻ mặt nghiêm túc, rồi khẽ hỏi:
"Lãnh chúa triệu tập thợ săn là mang tính cưỡng chế sao?"
"Đương nhiên là không phải." Ballon lắc đầu, ngữ khí nghiêm nghị: "Nhưng trước mối đe dọa của dị thú, chúng ta không bao giờ lùi bước, đây là trách nhiệm của chúng ta. Nếu ngay cả chúng ta cũng không chiến đấu, thì còn ai có thể đối kháng dị thú nữa?"
"Tôi hiểu rồi."
Chu Tĩnh nhẹ nhàng gật đầu, hiểu rõ hơn một bước về quan niệm của thợ săn.
Thợ săn dị thú, một nghề nghiệp cổ xưa nhưng đầy vinh quang, luôn đề cao tinh thần cống hiến, bất chấp hiểm nguy sinh mạng để đạt được sức mạnh, liều mình săn bắt cũng là để bảo vệ cuộc sống an bình cho nhiều người hơn. Quả thực là rất đáng tin cậy.
Lúc này, Ballon thở dài một tiếng, dặn dò: "Không ngờ lại xảy ra sự kiện đột xuất như thế này. Ban đầu tôi định đợi cậu làm quen với cơ thể sau khi được cường hóa rồi mới đi tìm dị thú cấp thấp để luyện tập, nhưng giờ xem ra không còn thời gian nữa...
Mặc dù kết quả cường hóa của cậu rất tốt, nhưng cậu vẫn chưa luyện tập làm chủ cơ thể. Khi săn bắt, cứ đi theo chúng tôi là đủ rồi, đừng hành động liều lĩnh. Với sức phá hoại của Liệt Trảo Hùng, nếu bị đánh trúng, chỉ cần hai ba đòn là đủ để làm trọng thương thợ săn."
Theo anh ta, dù Chu Tĩnh có thiên phú dị bẩm, sức mạnh từ dị huyết cường hóa có mạnh đến mấy, thì cũng cần một quá trình thích nghi.
Ballon không phải sợ Chu Tĩnh không phát huy đư���c, mà là lo lắng anh bị sức mạnh đột ngột tăng vọt mê hoặc, đánh giá sai lệch thực lực bản thân và dị thú – điều thường xuyên xảy ra với thợ săn tân thủ.
Còn những lão thủ như họ, họ biết rõ mình có bao nhiêu năng lực, biết sức tấn công của từng loại dị thú, và biết mình có thể chịu được mấy đòn. Dù bề ngoài có vẻ mạo hiểm, nhưng trong lòng họ đều đã tính toán kỹ lưỡng.
Chỉ là, dù Ballon cảm thấy Chu Tĩnh chưa chuẩn bị kỹ lưỡng, nhưng anh cũng sẽ không vì chiếu cố Chu Tĩnh mà đề nghị cậu không tham gia chuyến săn lần này.
Theo anh ta, bất kể là tân thủ hay lão thủ, một khi đã là thợ săn dị thú, thì trừ phi thực sự mất khả năng chiến đấu, bằng không sẽ không có đặc quyền không tham gia chiến đấu.
"Tôi sẽ liệu tình hình." Chu Tĩnh gật đầu.
Mặc dù vừa mới có được sức mạnh siêu phàm và cảm thấy rất mới mẻ, nhưng trong lòng anh cũng biết rõ cường độ của sức mạnh này có hạn, và đã điều chỉnh tốt tâm lý từ tối qua.
Tuy nhiên, săn giết dị thú cấp cao nguy hiểm chính là một trong những mục tiêu của Tinh Giới sứ đồ lần này, nên anh cũng không từ chối cuộc thảo phạt này.
Hơn nữa, Chu Tĩnh cảm thấy đây là một cơ hội tốt. Một nhóm người đi vây bắt dù sao cũng tốt hơn một mình đi săn.
Mặc dù anh không có kinh nghiệm săn bắt gì, nhưng dựa vào những trải nghiệm chơi game trước đây, anh cũng rút ra được một đạo lý dễ hiểu:
Đánh quái thì chắc chắn không bằng tranh công!
...
Cả nhóm người vội vã đi đến cửa thành. Nơi đây đã trở nên vô cùng náo nhiệt.
Một lượng lớn binh sĩ đang tập trung tại đây, sơ sơ quét mắt qua đã hơn năm mươi người. Họ đang vận chuyển đủ loại công cụ bẫy rập, làm việc một cách khí thế ngút trời.
Một người đàn ông trung niên mặc quần áo lộng lẫy, đang lo lắng quan sát đội quân bên dưới sự bảo vệ của vài hộ vệ.
Thấy đám thợ săn đến, người đàn ông trung niên này lập tức lộ vẻ vui mừng, quay người lại đón tiếp họ và lớn tiếng nói:
"Các vị thợ săn, cuối cùng các vị cũng đã đến rồi! Bạch Nguyên thành cần sự giúp đỡ của các vị!"
"Thưa Lãnh chúa đại nhân, đây là bổn phận của chúng tôi."
Đám thợ săn gật đầu đáp lời, không kiêu ngạo cũng không tự ti.
Người này chính là Rut · Crow, lãnh chúa của Bạch Nguyên thành mà Ballon đã nhắc đến sao?
Chu Tĩnh khẽ giật mình, lặng lẽ quan sát lãnh chúa giữa đám đông.
Thân hình cao lớn, mày rậm mắt to, ngũ quan đoan chính... Trông khá chính trực, so với một lãnh chúa dường như ông ta giống một chiến binh hơn.
Cả hai bên đều hiểu rõ trách nhiệm của nhau. Lãnh chúa Rut không nói thêm lời xã giao mà đi thẳng vào vấn đề:
"Lần này vẫn như cũ, các vị sẽ phụ trách chặn đánh hai con dị thú kia trên đường. Dù không thể giết chết, cũng hãy cố gắng làm chúng bị trọng thương. Còn đội quân của ta sẽ ở phía sau, dựa vào công sự của trạm gác để bố trí bẫy rập và mai phục. Các vị cần kéo dài đủ thời gian, đừng để chúng nhanh chóng tiếp cận Bạch Nguyên thành. Nếu được, sau khi chúng ta bố trí xong cạm bẫy, các vị hãy lùa chúng đến vị trí đã định."
Việc trực diện chống lại dị thú vẫn phải dựa vào thợ săn, còn binh lính thông thường sẽ không trực tiếp tham gia chi���n trường, mà chỉ làm một số công việc xây dựng hoặc hỗ trợ.
Bởi vì người bình thường trước mặt dị thú cấp cao nguy hiểm về cơ bản chỉ là bia đỡ đạn, thậm chí có thể gây cản trở chứ không giúp ích gì.
Hơn nữa, trên chiến trường, một khi thợ săn không kiềm chế được dị thú, để chúng xông vào đám đông, đó sẽ là một cuộc tàn sát, gây ra thương vong thảm khốc cho quân đội.
Mỗi binh sĩ được huấn luyện nghiêm chỉnh, trang bị đầy đủ đều rất tốn kém. Nếu không phải đường cùng, người ta sẽ rất ít khi dùng đến những tổn thất không cần thiết để đổi lấy chiến thắng. Dựa vào thợ săn vẫn là lựa chọn tốt hơn nhiều.
Liệt Trảo Hùng lần này cũng vậy. Chúng da dày thịt béo, binh lính bình thường khó mà phá được phòng ngự, nên càng không có ý nghĩa gì khi tham gia chiến trường trực diện.
Đối với tình huống như vậy, đông đảo thợ săn đều đã quen thuộc và không hề phản đối.
"Khi mối đe dọa này được giải quyết, như mọi khi, thù lao của các vị sẽ không thiếu."
Rut hứa hẹn phần thưởng, không nói thêm nhiều lời, sau đó vội vàng quay lại tiếp tục triệu tập quân đội của mình.
Ông ta chỉ nói về chiến lược tổng quát, còn chiến thuật săn thú cụ thể sẽ do thợ săn quyết định, ông ta sẽ không can thiệp.
Chu Tĩnh không đáp lời, chỉ yên lặng quan sát.
Các thợ săn dị thú ở đây, đối với lãnh chúa không thể nói là quá kính cẩn tuân theo, nhưng cũng không đến mức thất lễ.
Tuy nhiên, đông đảo thợ săn lại trừng mắt lạnh lùng nhìn mấy tên hộ vệ trầm mặc ít nói bên cạnh lãnh chúa, không hề che giấu sự coi thường.
Chu Tĩnh khẽ giật mình, nhớ lại lời Ballon đã nói khi vào thành, lập tức huých nhẹ Ballon bên cạnh.
"Những người bên cạnh lãnh chúa kia, chính là những dị huyết chiến sĩ bị lôi kéo đi đấy sao?"
"Đúng vậy, chính là đám tạp nham hèn nhát này. Cậu thấy không, chúng đi theo lãnh chúa bên cạnh, chẳng cần phải liều mạng với Liệt Trảo Hùng như chúng ta." Ballon khạc một tiếng xuống đất.
Nghe vậy, Chu Tĩnh một lần nữa đánh giá những dị huyết chiến sĩ hộ vệ đó.
Trong khi họ đang chuẩn bị tác chiến, thì mấy tên hộ vệ kia lại theo sát lãnh chúa, chẳng cần ra sức làm gì, cứ thế ở phía sau đợi họ giải quyết xong nguy cơ...
Nghĩ vậy, quả thực khiến người ta không thể không bực bội... Chu Tĩnh càng thêm thấu hiểu sự khó chịu của nhóm thợ săn này.
Đột nhiên, anh khẽ cảm thấy có gì đó lay động, mơ hồ nhận ra có ánh mắt của người khác đang nhìn chằm chằm.
Chu Tĩnh quay đầu nhìn quanh khắp nơi, cuối cùng mới phát hiện trong một ụ tường thành, có một bóng người lộ ra, dường như đang nhìn xuống phía này.
Anh ngước mắt nhìn sang, thấy trên tường thành đứng một người đàn ông mặt không cảm xúc, vẻ ngoài kiên nghị, gương mặt hờ hững, để tóc húi cua. Toàn thân anh ta toát ra một khí chất quân nhân vô hình.
Người đàn ông tóc húi cua này đang đứng chắp tay, toát ra một khí thế vững chãi như núi cao. Anh ta nhìn xuống cảnh cửa thành đang vội vã tập hợp để đối phó dị thú, nhưng bản thân lại tỏ ra dửng dưng như không liên quan.
Lúc này, người đàn ông tóc húi cua cũng nhận ra ánh mắt của Chu Tĩnh, anh ta dùng ánh mắt lạnh nhạt quét qua Chu Tĩnh một cái, rồi quay người rời đi, biến mất trên tường thành.
"Người này..."
Chu Tĩnh chớp mắt, trong lòng dâng lên một cảm giác kỳ lạ.
Không hiểu sao, anh luôn cảm thấy người đàn ông tóc húi cua này có phong thái hơi khác biệt, dường như không hòa hợp với những người xung quanh.
Hơn nữa, người này không tham gia tập hợp quân đội mà lại có thể đứng trên tường thành quan sát, e rằng anh ta có chút địa vị trong thành trấn... Không biết rốt cuộc là ai.
Mặc dù Chu Tĩnh cảm thấy kỳ lạ, nhưng anh không có thời gian để tìm hiểu thêm, vì mọi người đã bắt đầu bàn bạc chiến thuật, và những thợ săn khác trong thành cũng đang lục tục kéo đến.
Rất nhanh, số lượng thợ săn dị thú tại đây đã đạt tới mười hai người, đây chính là toàn bộ nhân lực tham gia cuộc thảo phạt lần này.
Trong số đó, thợ săn kỳ cựu được cường hóa hai lần duy nhất chính là Wiper.
Ngay sau khi anh ta đến, các thợ săn khác liền giao quyền chỉ huy cho anh ta để xác định chiến thuật.
Wiper là một người đàn ông vạm vỡ, cao lớn. Anh ta là người cao nhất toàn bộ hội trường, thoạt nhìn ít nhất phải hai mét mốt. Cơ bắp của anh ta cuồn cuộn như muốn mọc lên tận quai hàm, cả người trông như một khối cơ bắp thành tinh vậy.
Anh ta mặc một bộ giáp Thú Cốt màu xám đen, sau lưng vác một thanh cự nhận to như cánh cửa, có vẻ được đúc từ sự pha trộn giữa xương cốt dị thú và thép.
"Hai con Li���t Trảo Hùng kia đã đột phá vài lớp bẫy rập mà trạm gác bố trí, không hề bị thương tích gì. Chúng có tốc độ rất nhanh, đợi đến khi chúng ta đuổi kịp, chúng sẽ không còn cách Bạch Nguyên thành bao xa, đại khái sẽ không có thời gian để bố trí phục kích hay cạm bẫy, chỉ có thể đánh một trận đối đầu trực diện."
Wiper rút ra chủy thủ, vạch lên đất một đồ án đơn giản như sa bàn, trầm giọng nói:
"Liệt Trảo Hùng có thể lực bền bỉ, sức mạnh kinh người, lớp da lông cực kỳ cứng cáp và vô cùng khó đối phó. Một cặp vuốt sắc bén của chúng có thể dễ dàng xé rách cương giáp, chỉ một chút sơ suất cũng sẽ bị trọng thương. Tôi đã từng cùng sáu thợ săn khác săn giết một con, chúng tôi phải hy sinh hai người mới hạ gục được nó.
Mà lần này có hai con Liệt Trảo Hùng cùng lúc xuất hiện, vô cùng nguy hiểm. Tốt nhất là phải tách chúng ra, kiềm chế một con, sau đó tập trung tấn công con còn lại trước, nếu không chúng ta sẽ không thể chống đỡ nổi."
Đông đảo thợ săn ồ ạt gật đầu.
Mặc dù lãnh chúa nói là cố gắng kéo dài thời gian, nhưng kết quả lý tưởng nhất dĩ nhiên vẫn là đánh giết dị thú, giải trừ mối đe dọa. Chỉ khi không thể làm được, họ mới rút lui.
Wiper tra chủy thủ vào vỏ, vẫn nhìn đám đông và trầm ổn nói:
"Vì vậy chúng ta cần chia làm hai đội. Đội có số người đông hơn sẽ phụ trách kiềm chế, còn đội kia sẽ phụ trách tấn công chính. Đội kiềm chế sẽ chịu áp lực cực kỳ lớn, họ phải cố gắng đảm bảo con Liệt Trảo Hùng mà họ kiềm chế không ảnh hưởng đến chiến trường của đội chủ công... Bởi vậy, tôi cần biết rõ hướng cường hóa của từng người để phân công đội ngũ."
Các thợ săn ở đây về cơ bản đều quen biết và hiểu rõ lẫn nhau, nhưng vẫn nói lại một lần.
Rất nhanh đến lượt Chu Tĩnh, gương mặt mới. Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía anh.
Một số thợ săn không có mặt ở quán rượu trước đó, nay lần đầu thấy Chu Tĩnh nên từ nãy đã cảm thấy hiếu kỳ.
Ballon lập tức giới thiệu từ một bên: "Cậu ấy tên Jason · Wood, là người tôi phát hiện. Hôm qua cậu ấy vừa mới trải qua cường hóa, dùng dược tề Lôi Kích Báo."
"Người mới được cường hóa hôm qua ư?"
Wiper nhướng mày, rồi lập tức giãn ra, trầm giọng nói với Chu Tĩnh: "Vậy cậu tham gia đội chủ công đi. Khi chiến đấu, hãy chú ý quan sát. Những chuyện khác cậu không cần bận tâm, chỉ cần tự mình di chuyển, đừng làm ảnh hưởng đến sự phối hợp của các thợ săn khác, và tìm cơ hội gây sát thương là đủ rồi."
Nói xong, anh ta liền không để ý đến Chu Tĩnh nữa, tiếp tục bàn bạc chiến thuật với mọi người.
Vì Chu Tĩnh là một tân thủ vừa được cường hóa, Wiper lo lắng anh không ổn định, nên không dám giao quá nhiều trách nhiệm và nhiệm vụ, để vị trí của anh ở rìa đội hình, nhằm phòng ngừa sai sót có thể ảnh hưởng đến nhiều người hơn.
Đây là lẽ thường tình, Chu Tĩnh không có ý kiến gì về việc này, bản thân anh cũng định nghe theo sắp xếp, tham gia săn bắt một cách nghiêm túc.
Ngoài ra, chuyện Ross cũng cường hóa thành công, anh vẫn chưa nói cho người khác biết. Lúc này cũng không để Ross tham gia.
Mặc dù người tùy tùng này có thuộc tính nhất định, nhưng kỹ năng chiến đấu lại là một trang giấy trắng, hiện tại nếu tham gia săn bắt thì tám phần là chỉ làm mồi cho dị thú mà thôi.
Anh thà để Ross đợi gần chiến trường, thừa cơ hành động.
"Nhân tiện, tiêu chuẩn cường hóa hai lần, vừa lúc có thể xem thử..."
Mắt Chu Tĩnh khẽ động. Vì vừa rồi anh đã đối thoại với Wiper, anh có thể tốn 10 điểm Tinh Giới để xem thuộc tính của đối phương.
Anh thao tác một lần, bảng thuộc tính của Wiper lập tức hiện ra.
[Thuộc tính: Thể năng 32, Kháng tính 29, Cảm giác 15, Tinh thần 7, Năng lượng 0]
"Thuộc tính cường hóa hai lần, quả nhiên là cao hơn một chút..."
Chu Tĩnh thầm gật đầu, có một cái nhìn nhận định về trình độ của bản thân.
Thuộc tính hiện tại của anh vừa vặn kẹt giữa cường hóa một lần và cường hóa hai lần, đã vượt qua cấp trước nhưng chưa đạt tới cấp sau, tuy nhiên chênh lệch cũng không quá lớn.
Trên thực tế nếu giao chiến, thuộc tính hẳn là sẽ không bị nghiền ép quá mức, chủ yếu vẫn là phụ thuộc vào kỹ năng thao tác.
Rất nhanh, các thợ săn đã phân chia đội ngũ xong. Đội chủ công có tám người, đội kiềm chế có bốn người. Wiper nhận nhiệm vụ kiềm chế nặng nề nhất, còn Chu Tĩnh, Ballon và Whis đều ở trong đội chủ công.
Ở một bên khác, Lãnh chúa Rut cũng đã tập hợp xong quân đội, ông gật đầu chào hỏi đám đông và nghiêm nghị nói:
"Bạch Nguyên thành trông cậy vào các vị cả!"
Wiper gật đầu, vẫy tay ra hiệu cho đám thợ săn và trầm giọng hô:
"Xuất phát!"
...
Không lâu sau, mười hai thợ săn đã đi xa, quân đội thành trấn cũng xuất động dưới sự dẫn dắt của sĩ quan.
Lúc này ở cửa thành, chỉ còn lại Lãnh chúa Rut cùng vài hộ vệ bên cạnh, họ không đi ra chiến trường.
Rut dõi mắt nhìn hai đội quân đi xa, rồi mới quay trở về thành trấn.
Và khi đi ngang qua cửa thành, một bóng người từ cầu thang bên tường thành đi xuống, đó chính là người đàn ông tóc húi cua đã quan sát từ trên tường thành trước đó.
Thấy vậy, Rut phất tay ra hiệu cho các dị huyết chiến sĩ hộ vệ bên cạnh lùi xa một chút, đừng nghe lén hai người nói chuyện.
Người đàn ông tóc húi cua tiến lên đón, cất giọng địa phương vùng Bắc Địa cứng nhắc và cổ quái, thản nhiên nói: "Ngươi gặp phải vận rủi lớn rồi. Hai con Liệt Trảo Hùng này, e rằng sẽ tiêu hao của ngươi một nửa số thợ săn."
Rut đảo mắt nhìn quanh một vòng, thấy các hộ vệ đều đã đi xa, lúc này mới nhíu mày lên tiếng:
"Các thợ săn lần này không chắc có thể giải quyết được, cần ngươi ra tay."
Người đàn ông tóc húi cua lắc đầu, vẻ mặt hờ hững: "Điều này không nằm trong phạm vi trách nhiệm của ta."
Lãnh chúa Rut đảo mắt, trầm giọng nói: "Nhưng nếu lực lượng phòng hộ của thành trấn phải chịu tổn thất lớn, điều đó cũng không phù hợp với lợi ích của các ngươi phải không?"
"Điều đó không liên quan gì đến ta. Ta chỉ tuân lệnh cấp trên. Nhiệm vụ của ta là phụ trách liên lạc với ngươi và bảo vệ an toàn cho ngươi. Ngoài ra, chỉ cần thành trấn của ngươi không bị tấn công thực sự, thì mọi chuyện khác đều không liên quan đến ta."
Người đàn ông tóc húi cua mặt không biểu cảm.
"Hàng năm các ngươi dựa dẫm vào ta lấy đi bao nhiêu thứ rồi? Giờ ta g��p phải phiền toái, lại không chịu giúp đỡ sao? Với bản lĩnh của ngươi, giải quyết hai con Liệt Trảo Hùng này chẳng phải rất dễ dàng sao?!" Lãnh chúa Rut nói với giọng bất mãn.
Người đàn ông tóc húi cua vẫn giữ ngữ khí không chút gợn sóng, chậm rãi nói:
"Đừng được voi đòi tiên. Hãy đợi đến khi thành trấn của ngươi thực sự bị tấn công rồi hãy nói. Điều kiện hợp tác mà chúng ta đã thỏa thuận với người mà ngươi đang trung thành không bao gồm việc giải quyết những phiền toái nhỏ như thế này... Ta đã nói rồi, ta chỉ làm việc theo lệnh."
Nói xong, người đàn ông tóc húi cua dứt khoát quay người rời đi.
Rut nhìn theo bóng lưng anh ta khuất dần, sắc mặt biến ảo khôn lường.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ để chúng tôi có thêm động lực.