(Đã dịch) Tinh Giới Sứ Đồ - Chương 214: 213 ảnh hưởng sơ hiển
Sau mấy tháng gây náo loạn ở Giang Xuân, hỗn thế ma đầu Trần Phong cuối cùng cũng biến mất một cách bí ẩn, không còn quậy phá nữa.
Quan phủ và các môn phái võ lâm khắp các huyện thành Giang Xuân cuối cùng cũng có cơ hội thở phào nhẹ nhõm.
Trong lúc họ đang thấp thỏm lo âu phỏng đoán Trần Phong tiếp theo sẽ ra tay với ai, thì giang hồ truyền tin có người nhìn thấy Trần Phong cùng đoàn người đi thuyền về phía tây, dường như đã rời khỏi Giang Xuân.
Tin tức này vừa truyền ra, các quan viên lớn nhỏ, quyền quý, thân hào ở Giang Xuân đều thở phào một hơi.
Cuối cùng thì cái tai họa này cũng đi rồi!
Suốt mấy tháng nay, hơn một nửa huyện thành Giang Xuân đã bị hắn ghé thăm, không biết bao nhiêu tham quan ô lại, ác bá cường hào đã bỏ mạng, khiến khắp Giang Xuân nghe tin đã sợ mất mật.
Tuy nhiên, sau khi quan phủ Giang Xuân hoàn toàn bất lực trước Trần Phong, các địa chủ, thân hào ở các huyện cũng không còn ngồi chờ chết. Họ đều lũ lượt bỏ đi lánh nạn, dẫn đến việc mỗi lần Trần Phong ghé thăm huyện thành, số người có thể giết ngày càng ít, hiệu quả trừ gian diệt ác cũng dần giảm.
Dù sao thì Trần Phong cũng chỉ có một nhóm người, điều này cũng là lẽ dĩ nhiên.
Giờ đây, nghe tin tên này đã rời đi, những thổ thân trong huyện từng sợ bị Trần Phong tìm đến tận cửa mà bỏ nhà cửa đi lánh nạn ở các châu phủ, tỉnh thành lân cận, mới dám trở về quê.
Tên hỗn thế ma đầu này cứ như một thanh kiếm treo lơ lửng trên đầu, chẳng biết lúc nào sẽ chém xuống, khiến các quyền quý, thân hào Giang Xuân luôn căng thẳng tinh thần, không dám làm càn.
Dù hắn đã đi rồi, họ có thể trở về quê hương, nhưng thái độ cũng không còn ngang ngược như trước, mà cẩn trọng từng li từng tí, nỗi khiếp sợ vẫn chưa tan biến, e rằng Trần Phong sẽ giở trò "hồi mã thương".
Trái ngược với niềm vui khôn xiết của các quyền quý Giang Xuân, quyền quý các tỉnh lân cận lại bắt đầu hoảng sợ.
Ban đầu họ chỉ đứng ngoài xem náo nhiệt, nhưng giờ đây, tên ma đầu kia có thể sẽ đặt chân vào địa giới của mình, biến bản thân họ thành trò náo nhiệt!
Quan phủ các tỉnh lân cận phía nam vô cùng khẩn trương, không ngừng tìm hiểu hướng đi của Trần Phong, thầm cầu nguyện rằng tên này tuyệt đối đừng đến đây, cứ đi gây tai họa cho hàng xóm thì hơn.
Đồng thời, các thân hào từ tỉnh lân cận trở về quê cũng nhanh chóng chuẩn bị sẵn tiền bạc, của cải, làm tốt công tác chuẩn bị bỏ trốn. Một khi Trần Phong xuất hiện ở tỉnh mình, họ liền định chuồn thẳng, thật sự không muốn đ��nh cược mạng nhỏ của mình.
Nếu không triệt để diệt trừ tên này, họ sẽ ăn ngủ không yên!
Thế nhưng, phản ứng của dân chúng lại hoàn toàn trái ngược với các quyền quý.
Trần Phong hiện giờ danh tiếng lẫy lừng, có người sợ hãi nhưng càng nhiều người kính trọng.
Dân chúng các tỉnh lân cận vô cùng vui mừng, mong ngóng Trần Phong đến địa phận của họ, muốn trở thành những người tiếp theo được hưởng thành quả trừ gian diệt ác của hắn.
Còn dân chúng Giang Xuân lại cảm thấy hụt hẫng.
Đặc biệt là những huyện mà thân hào đã bỏ đi lánh nạn, thoát được một kiếp, hoặc những nơi mà Trần Phong chưa kịp ghé thăm, dân chúng đều có cảm giác chờ đợi trong vô vọng, thậm chí là một nỗi tuyệt vọng không nói nên lời.
Khi Trần Phong còn lang thang khắp Giang Xuân, rất nhiều người cảm thấy vẫn còn cơ hội, nên cứ mãi chờ đợi, hi vọng Trần Phong đến để trừ bỏ lũ ác bá, thân hào ở quê hương họ.
Nhưng hôm nay, ác bá ở quê hương mình vẫn chưa bị trừ bỏ, Trần Phong đã rời đi, còn ai có thể diệt trừ những kẻ này đây?
Trần Phong đi rồi, liệu một ngày nào đó hắn có trở lại không?
Vô số dân thường hoang mang, lạc lõng.
Tuy nhiên, ngay sau khi Trần Phong rời đi, ảnh hưởng của hắn bắt đầu xuất hiện.
Trong một số ít huyện thành Giang Xuân, lại xuất hiện những kẻ bắt chước hành động của hắn.
Những hảo hán lục lâm hoặc thôn dân cùng khổ bắt đầu hình thành các nhóm người lỏng lẻo, nhân lúc các thổ hào, thân sĩ vô đức ở quê nhà bỏ trốn, họ tổ chức lại, định tìm cơ hội chém giết những ác bá, thân hào đã quay về.
Sau một thời gian dài nuôi hy vọng, một số người chợt không còn muốn an phận nữa. Khi nhận ra rằng trong một khoảng thời gian rất dài sẽ chẳng có ai đến "thay trời hành đạo" để tạo ra sự thay đổi, một vài người đã không còn đủ kiên nhẫn chờ đợi "Trần Phong" tiếp theo xuất thế, dứt khoát tự mình đứng ra đòi lại công bằng.
Hành động của Trần Phong đã trở thành tấm gương để họ bắt chước... Giết tham quan, trừ ác bá, Trần Phong làm được thì chúng ta cũng làm được!
Trong mắt quan phủ Giang Xuân các nơi, đây là di họa mà Tr���n Phong để lại chưa tan, họ liền bắt tay với thân hào, đàn áp những nhóm người mọc lên như nấm này, dự định dẹp yên những "bạo dân", để những người dân quê vốn không nên có tư tưởng đó một lần nữa trở nên thuận phục.
Khi Trần Phong còn ở đó, nhiều dân thường vẫn còn có thể an phận thủ thường chờ đợi, nhưng sau khi hắn đi rồi, tình hình náo loạn trong dân gian lại có xu hướng lan rộng.
Trong nhất thời, Giang Xuân bắt đầu có dấu hiệu hỗn loạn.
...
Ninh Thiên phủ.
Tại Ninh Thiên phủ, một gia tộc quyền thế nọ như thường lệ mời đầu bếp nổi danh tổ chức yến tiệc linh đình, mời các nhân vật quan trọng của các thế gia làm khách để thắt chặt tình cảm.
Sơn hào hải vị, rượu ngon cứ thế được bày biện không ngớt, còn có các hoa khôi từ thanh lâu được mời đến đánh đàn ca múa góp vui.
Ngọc ngà châu báu, hương thơm quyến rũ, tiếng sáo trúc du dương, một cảnh tượng xa hoa lãng phí tràn ngập.
Sau ba tuần rượu, mọi người bắt đầu trò chuyện về những chuyện vừa xảy ra gần đây.
"Tên ma đầu Trần Phong cuối cùng cũng rời Giang Xuân, thật sự là một điều đại hỷ. Mấy hôm trước, các môn phái giang hồ bị hắn trả thù, ta còn tưởng rằng Trần Phong sẽ đến tìm chúng ta tính sổ, may mắn là hắn không đến Ninh Thiên phủ."
Có người cất tiếng đầy may mắn.
Một người khác bĩu môi, mạnh miệng đáp: "Hừ, Ninh Thiên phủ đâu phải là mấy huyện thành thôn dã kia, nếu hắn dám đến, chắc chắn có đi mà không có về."
Các thế gia Ninh Thiên này đã thuê hai mươi tám vị cao thủ giang hồ, sau khi sự việc bại lộ, họ vẫn luôn thấp thỏm lo sợ Trần Phong tìm đến tận cửa, giờ mới thở phào nhẹ nhõm.
Tôn Mậu Tài nhấp một ngụm rượu, cười nói: "Quân đồn trú Ninh Thiên tuy đông, nhưng tên ma đầu kia dũng mãnh địch vạn người, chưa chắc đã sợ. Theo ta thấy, may mắn có Ngự Phong chân nhân tọa trấn nơi đây, Trần Phong không dám trêu chọc chân nhân, nên mới rút lui, chứ sao lại dễ dàng bỏ cuộc như vậy?"
Đám đông nhao nhao gật đầu, cùng nhau tán thưởng.
Những ngày qua, Ngự Phong chân nhân chính là liều thuốc an thần của họ, chỉ cần chân nhân còn ở đây, họ liền c���m thấy an toàn.
"Không chỉ là công lao của chân nhân, Thánh thượng hiện đang ở Ninh Thiên, có khí vận đế vương bảo hộ, chắc chắn đã trấn áp Trần Phong, khiến hắn không dám xúc phạm long nhan, nên mới hoảng hốt rút lui." Có người cất tiếng nịnh hót.
Mọi người có mặt dừng lại một chút, rồi nhao nhao phụ họa, nhìn nhau cười thầm, đều cảm thấy nhẹ lòng.
Dù sao đi nữa, tên hỗn thế ma đầu Trần Phong đã rời Giang Xuân, nghĩ rằng trong thời gian ngắn hắn sẽ không quay lại, họ cảm thấy mình có thể ngủ ngon không lo nghĩ rồi.
...
Đại Hạ vương triều có hai mươi bốn tỉnh, Hồ Dương là nơi giao giới giữa Trung Nguyên và phương Nam, vô cùng rộng lớn. Tuy là một tỉnh, nhưng diện tích lại gần bằng Lư Giang và Giang Xuân cộng lại.
Từ Giang Xuân đến Hồ Dương, dù đi đường bộ hay đường thủy, xuyên qua Lư Giang đều là đường gần nhất.
Bởi Chu Tĩnh không muốn quay lại đường cũ ở Lư Giang, nên anh quyết định đi đường thủy nhanh hơn, không làm thêm việc gì dọc đường để tiết kiệm rất nhiều thời gian.
Ào ào ào ——
Trên mặt sông mênh mông, thuyền lớn rẽ sóng mà đi.
Trên boong thuyền, Chu Tĩnh nghiêng người tựa vào mạn thuyền, nhìn cảnh sắc ven bờ lướt qua. Cả người anh sừng sững như một ngọn tháp sắt, dù đoàn thuyền chao đảo vẫn đứng vững không chút xê dịch. Tấm áo quần mỏng manh rung động liên hồi trong gió sông, phát ra tiếng xào xạc.
Một bên, Quách Hải Thâm cũng đứng cạnh thuyền, giới thiệu tình hình Hồ Dương cho anh nghe:
"Hồ Dương này diện tích rộng lớn, mạng lưới sông ngòi dày đặc, sông hồ chằng chịt, vì vậy thường xuyên xảy ra lũ lụt. Nhạc Sơn hồ cũng nằm ở đây, nghe nói rộng đến chín trăm dặm, trải dài qua mấy chục thôn huyện, là một hồ lớn nổi tiếng khắp thiên hạ."
Chu Tĩnh gật đầu, hỏi: "Vậy tình hình lục lâm nơi đây thế nào?"
Quách Hải Thâm trầm ngâm đáp:
"Nói đến, Hồ Dương chính là nơi có hoạt động lục lâm mạnh nhất phương Nam. Bởi thường xuyên bị lũ lụt, nên dân nghèo đông đảo, dân phong bưu hãn. Thêm nữa, do địa hình phức tạp, triều đình khó mà trấn áp, dẫn đến nơi đây thủy tặc hoành hành, được mệnh danh là 'Chín trăm dặm Nhạc Sơn, sáu trăm dặm Thủy trại'. Chỉ riêng các băng nhóm thủy tặc có tiếng trong giới lục lâm đã có hơn mười chi, ít thì hơn ngàn người, nhiều thì ba bốn ngàn người, còn những toán thủy tặc nhỏ thì vô số kể."
Chu Tĩnh nghe vậy, ánh mắt nheo lại, hỏi: "Vậy lục lâm phương này có thủ lĩnh tiếng tăm nào không?"
"Tất nhiên là có." Quách Hải Thâm gật đầu: "Nơi đây có ba hào cường lục lâm khét tiếng, được gọi là Hồ Dương tam giao. Không những dưới trướng đông đảo lâu la, mỗi người họ còn được một phần thủy tặc Hồ Dương ủng hộ, chiếm cứ một phương. Ta từng có quen biết với bọn họ, ba người này đều muốn xưng bá lục lâm Hồ Dương, liên tục tranh giành nhưng không ai làm gì được ai, vẫn ở vào thế chân vạc."
"Vậy nên, hiện tại thủy tặc Hồ Dương vẫn đang trong tình trạng phân liệt, chưa ai có thể hiệu lệnh toàn bộ?"
"Đúng vậy."
Nghe vậy, tâm tư Chu Tĩnh chợt chuyển động.
Hiện tại bản thân là một tên giặc cỏ quậy phá khắp nơi, do mục tiêu của Trần Phong, kế hoạch tạo phản nhiều khả năng phải dùng lối đánh du kích, không thể an phận một chỗ. Nhưng nói cho cùng, tốt nhất vẫn là có một căn cứ địa đáng tin cậy để tích lũy lực lượng.
Theo danh tiếng trên giang hồ ngày càng vang xa, cột mốc [Thiên hạ đệ nhất] dần hoàn thành, giờ đây đã có thể bắt đầu chuẩn bị cho giai đoạn khởi nghĩa, đúng là mài đao đợi thời.
Hồng Vân sơn quá nhỏ bé, vị trí chiến lược không mấy lý tưởng, rất dễ bị bao vây trấn áp, Chu Tĩnh không muốn đặt chân ở đó. Đây cũng là một trong những lý do anh luôn từ chối lời mời của các thủ lĩnh Hồng Vân chúng.
Nhưng Nhạc Sơn hồ thì không như vậy. Rộng lớn, địa hình phức tạp, có sông ngòi, hồ nước làm hiểm địa, lại tiếp giáp Trung Nguyên, hơn nữa thủy tặc đông đảo, đủ cả thiên thời địa lợi nhân hòa, quả đúng là một địa điểm lý tưởng để khởi sự.
Nếu có thể thống nhất sáu trăm dặm thủy trại nơi đây, thu phục toàn bộ thủy tặc Hồ Dương về dưới trướng, bản thân anh sẽ vươn lên thành một thủ lĩnh lớn trong thiên hạ, không hề thua kém Thiên Vương trại ở phương Bắc. Như vậy, lực lượng để khởi sự đã có.
Đồng thời, dân chúng Hồ Dương lầm than, dân nghèo đông đảo, đợi đến khi đưa ra một khẩu hiệu để hiệu triệu dân chúng khởi nghĩa, có lẽ sẽ hô ứng được hàng vạn người, nói không chừng sẽ có đến mấy chục vạn người quy tụ.
Chu Tĩnh nhìn về phía dòng nước sông phía trước, ánh mắt lóe lên:
'Xem ra ta phải đi gặp các thủ lĩnh thủy tặc Hồ Dương một chuyến. Cũng không biết với danh tiếng trên giang hồ của mình hiện tại, có đủ để họ nể mặt hay không.'
Anh thầm hạ quyết tâm, chuyến đi Hồ Dương lần này không còn đơn thuần là lẩn trốn, mà là thực sự tìm cách giành lấy một vùng căn cứ địa, chính thức ra mắt với thân phận trại chủ.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.