(Đã dịch) Tinh Binh - Chương 88: Lý Phi dã vọng
Ngoài cửa.
Thị nữ Ngâm Nhi bất ngờ xuất hiện bên ngoài phòng họp.
"Ngâm Nhi vào đi. Có chuyện gì?" Lý Phi hoàn hồn sau dòng suy nghĩ, cất tiếng.
"Đại nhân, tiểu chủ nhân đã trở về." Ngâm Nhi mỉm cười báo cáo.
Lý Phi nghe xong không giấu được niềm vui. Cuối cùng cũng được gặp lại cô bé này rồi. Chưa dứt suy nghĩ, ngoài cửa đã vang lên tiếng bước chân nhỏ lạch bạch...
"Anh ơi! Tiểu Nhu nhớ anh lắm..." Chỉ thấy Tiểu Nhu chạy lon ton về phía Lý Phi, vừa chạy vừa kêu lên. Thân hình nhỏ nhắn tròn trịa của cô bé trông đặc biệt đáng yêu.
Theo sau Tiểu Nhu là Lạc Ngư với vẻ mặt mỉm cười đang bước tới. Còn sau lưng Lạc Ngư là hai người đã đến Nhữ Thần Chi Cốc đón Tiểu Nhu về lần này: Trần Quy và Nam Cung Vân Thiên.
Lạc Sĩ vội vàng dặn thị nữ Ngâm Nhi và những người khác chuẩn bị thêm vài phần trà và điểm tâm.
Lý Phi gật đầu với hai người, rồi vội vàng bước tới ôm lấy cô bé. Lòng anh lập tức nhẹ nhõm. Nhìn khuôn mặt phúng phính của Tiểu Nhu, anh thơm chụt chụt lên má cô bé. Rồi cười nói: "Ha ha, anh cũng nhớ em lắm. Để anh xem xem, mấy ngày nay tiểu công chúa của anh có béo lên chút nào không?"
Nói xong, Lý Phi còn đưa tay sờ sờ cái bụng nhỏ hơi lồi của Tiểu Nhu. Xem ra cô bé mũm mĩm này sống ở Nhữ Thần Chi Cốc cũng không tệ chút nào.
"Hì hì... Anh chẳng thương Tiểu Nhu chút nào cả. Lâu lắm rồi anh chẳng chịu chơi với Tiểu Nhu." Tiểu Nhu cười hì hì, bĩu môi nói.
Lý Phi toát mồ hôi. Bé con này ��úng là, vừa về đã mắng anh rồi. Nhưng Tiểu Nhu nghĩ gì nói nấy, cũng không hề nói sai anh chút nào. Xem ra gần đây mình vì quá bận rộn, thật sự đã xao nhãng những người rất quan trọng bên cạnh rồi. Lý Phi áy náy nghĩ thầm. Anh xoa xoa má Tiểu Nhu: "Ừm, gần đây anh bận quá, đã bỏ bê tiểu công chúa của anh rồi. Anh xin lỗi nhé."
"Hừ, anh trai xấu! Nếu chỉ nói xin lỗi là được, thì cần cảnh sát làm gì?" Tiểu Nhu buột miệng nói một câu kinh người, bắt chước y hệt thần thái và ngữ khí thường ngày của Lý Phi. Chỉ có điều, với một cô bé gần năm tuổi, ngữ khí và thần thái lại ra vẻ người lớn, cử chỉ thần thái ấy vẫn không khỏi lộ ra vẻ tinh nghịch đặc biệt.
Thấy mấy người xung quanh đều nín cười với vẻ mặt kỳ lạ, Lý Phi lại toát mồ hôi. Những lời này, hóa ra là lúc hai anh em chờ mẹ đi săn thức ăn, Lý Phi từng đùa với Tiểu Nhu mà nói ra. Không ngờ lại bị cô bé này ghi nhớ, còn thường xuyên mang ra nói với người khác khi chơi đùa.
Lạc Sĩ hơi tò mò hỏi: "Đại nhân, "cảnh sát" là gì ạ?"
Lý Phi tỏ vẻ bất đắc dĩ, biết thừa tên tiểu tử này có lòng hiếu kỳ vô bờ bến, bèn nói bừa: "Cảnh sát chính là người dọn dẹp những thứ không gọn gàng, những kẻ béo phì..."
"Ồ, đây chẳng phải là những người làm sao? Đại nhân, vậy "liền liền" là gì? Với lại, nói xin lỗi vô dụng thì tại sao phải tìm cảnh sát..." Lạc Sĩ tiếp tục hỏi thêm hai câu. Vẻ mặt anh ta đầy vẻ khó hiểu và nghi hoặc, nhưng cũng rất tò mò nhìn Lý Phi.
Lý Phi mặt tối sầm lại, lườm Lạc Sĩ: "Tiến độ tu luyện của ngươi thế nào rồi, xem ra rảnh rỗi lắm nhỉ? Lần này ta vừa lấy được một quyển công pháp tâm lực cơ bản Bát Hoàn từ Keith. Ngươi mà cứ thong dong thế này, thì đừng hòng chuyển tu!"
Lạc Sĩ nghe vậy, vội vàng cười ha hả: "Đâu phải, em có chuyện quan trọng muốn bẩm báo với anh mà. Ai da, không ngờ đã trễ thế này rồi. Em phải về tranh thủ tu luyện chăm chỉ đây." Lời vừa dứt, anh ta đã vội vã chuồn ra ngoài.
Lý Phi nghe thấy cái từ "mm" vượt thời đại đó, mặt anh không khỏi lại tối sầm thêm mấy đường. Trong lòng anh chợt có chút hối hận. Sao mình lại rảnh rỗi bày tr�� chứ. Giờ thì mỗi lần thuộc hạ báo cáo tình hình, ai cũng "mm" cả. Nghe có vẻ hơi khó chịu và không nghiêm túc chút nào. Nhưng anh lại không thể trách mắng họ công khai. Chuyện đã thế này, trách ai được đây!
Tiểu Nhu bên cạnh cười hì hì nhìn Lạc Sĩ lẻn đi mất. Bỗng giật tay Lý Phi nói: "Anh ơi, mẹ khi nào về ạ? Anh có cử người về nhà cũ trông coi không? Nếu mẹ về mà không thấy chúng ta thì sao ạ?"
Lòng Lý Phi chùng xuống. Lạc Sĩ vừa báo cáo xong, nếu thông tin tình báo là chính xác, thì mẹ anh, e rằng sẽ phải mất một khoảng thời gian rất dài mới có thể gặp lại. Hiện tại, Đại Ma Giả Chi Đô đã bị quái vật công phá và hủy diệt. Các điểm truyền tống tầm xa chắc hẳn cũng không thể tránh khỏi số phận đó. Còn hai đô thành lớn khác cách xa mười mấy vạn dặm. Theo Lý Phi phỏng đoán, số phận của hai đô thành lớn này có lẽ cũng chẳng khác gì Đại Ma Giả Chi Đô. Chẳng lẽ mình đi đến thánh địa, thật sự phải mở đường máu sao?
Chuyện của mẹ Lý Phi, những người ở đây gần như đều ngầm hiểu điều gì đó.
Tại Độc Long Quật, tung tích thật sự của mẹ Lý Phi, vì sự tồn tại của Tiểu Nhu, trong mắt các vị cấp cao, đã là một điều cấm kỵ ngầm không ai dám nhắc tới. Nhưng Lý Phi lại không thể nói sự thật với Tiểu Nhu như vậy. Anh chỉ có thể dỗ dành cô bé nhẹ nhàng nói: "Nhà cũ của chúng ta, anh đã cử người đến canh giữ rồi. Mẹ đi đến nơi rất xa để tìm cha, cần rất lâu mới có thể về. Con chẳng phải vẫn luôn muốn học công pháp hay sao? Bình thường con cứ theo chị Lạc Ngư chăm chỉ học chữ. Đến lúc đó cha mẹ về đoàn tụ, thấy Tiểu Nhu biết võ lực nhất định sẽ rất vui. Biết chưa?"
"Vâng, Tiểu Nhu biết rồi ạ." Vẻ mặt Tiểu Nhu thoáng chút thất vọng, nhưng rất nhanh cô bé đã kéo tay Lạc Ngư bên cạnh: "Chị Lạc Ngư ơi, chị dạy em học chữ đi ạ! Em muốn học công pháp. Mẹ trước đây vẫn nói với em, cha để lại một bộ công pháp rất mạnh, rất lợi hại, bảo em phải biết chữ rồi mới dạy em!"
Lạc Ngư liếc nhìn mọi người. Cô đương nhiên nhận ra Trần Quy và Nam Cung Vân Thiên vẫn ở lại đây không phải vì rảnh rỗi muốn xem Lý Phi và Tiểu Nhu đoàn tụ. Nàng trao cho Lý Phi một ánh mắt an tâm, rồi nhân cơ hội đưa Tiểu Nhu ra ngoài.
Khi những người khác đã ra ngoài, Nam Cung Vân Thiên liếc nhìn Trần Quy, thấy anh ta vẫn trầm mặc ít nói thì không khỏi cười khổ. Anh ta chỉ đành hắng giọng nói: "Đại nhân, lúc chúng ta quay về, đột nhiên phát hiện toàn bộ côn trùng và Ma vật ở Dị Biến Tuyệt Vực đều bạo loạn, thực lực cũng tăng lên rất nhiều, điên cuồng tấn công loài người chúng ta. Phải chăng Dị Biến Tuyệt Vực đã xảy ra chuyện gì rất lớn?"
Lý Phi cũng cười khổ. Anh kể lại cho hai người nghe tất cả những gì Lạc Sĩ đã dò la được.
"Cái gì...?" Sau khi nghe xong, Nam Cung Vân Thiên gần như hoàn toàn hoảng sợ. Đến cả Trần Quy vốn dĩ trầm mặc gần đây cũng không khỏi lộ ra vẻ kinh hãi.
Lý Phi thú vị quan sát vẻ mặt hiếm thấy của hai người, nói với vẻ thích thú: "Rất đột ngột đúng không? Mới đầu ta cũng có chút không tin, nhưng giờ thì ta gần như chắc chắn suy đoán của mình. Những điều Lạc Sĩ điều tra được phần lớn là sự thật."
Nam Cung Vân Thiên dường như vẫn chưa thoát khỏi sự kinh hoàng về việc Đại Ma Giả Chi Đô – tòa thành khổng lồ đó đã bị hủy diệt. Với tư cách là một người bản địa chính gốc, lại từng là phó Vệ chủ Huyền Lĩnh cai quản Tinh Quang nhiều năm, nắm giữ quyền lực lớn, sự kiện đột ngột lần này thực sự đã khiến anh ta bị sốc nặng.
Anh ta hiểu rõ trong lòng. Dù Carol Sera và anh ta từng là thủ lĩnh của thế lực lớn nhất trong vòng trăm dặm, nhưng so với Đại Ma Giả Chi Đô, một quái vật khổng lồ như vậy, thì họ chẳng là gì cả.
Trần Quy ngược lại là người phản ứng nhanh hơn, mở miệng thở dài: "Đại nhân, sau này ngài cần đặc biệt chú trọng việc tăng cường phòng bị cho bản thân. Thuộc hạ e rằng sau này không thể lo liệu chu toàn được."
Lý Phi hiểu ý của Trần Quy. Đại Ma Giả Chi Đô bị hủy diệt, Thánh Lực và Dị Biến Tuyệt Vực bị cắt đứt liên lạc. Những cường giả có thực lực từ Bát Tinh Hoàng Giả trở lên chắc chắn sẽ bắt đầu lộ diện.
"Đúng vậy. Xem ra quyết định không vội vã phát triển thế lực phân bộ trước khi đấu giá Mãnh Hổ Lĩnh của đại nhân quả là một l���a chọn sáng suốt. Nếu như sự kiện này là thật, thì ta, Nam Cung, tin rằng trong tương lai không xa, tất cả các thế lực trong khu vực dị biến sẽ phải trải qua một cuộc thanh trừng lớn; có điều, chúng ta chỉ cần cố thủ Độc Long Quật – đại bản doanh có khả năng phòng ngự Thượng Cổ này, cộng thêm binh đoàn Ma Binh phòng vệ của đại nhân, thì sự kiện biến động lần này đối với chúng ta mà nói lại không ảnh hưởng quá lớn. Nhưng Mười hai thế lực lớn chắc chắn sẽ có không ít kẻ gặp rắc rối."
Nam Cung Vân Thiên thoát khỏi sự kinh ngạc, nhấp một ngụm trà rồi nói tiếp: "Thật ra, muốn xác định tin tức này thật giả lại rất đơn giản. Chúng ta chỉ cần đợi thêm hai ba ngày, xem có bộ phận cường giả Bát Tinh Hoàng Giả nào lộ diện hay không là được."
Lý Phi gật đầu. Những lời Nam Cung nói đều rất đúng. Nhưng anh có những bí mật mà Nam Cung không thể biết được. Anh ta sẽ không biết rằng mình đột nhiên sở hữu hơn ngàn vạn tài nguyên, có thể không ngừng tạo ra một lượng lớn binh lính. Cũng không biết mình đã có được đội quân cơ giới cao cấp, càng không hiểu uy lực của đội hình chiến đấu thép của chủng tộc người Tinh Tế.
Vì vậy, những lời Nam Cung nói, Lý Phi chỉ gật đầu, nhưng không hoàn toàn tán thành. Từ khi nghe xong những chuyện mà Lạc Sĩ đã báo cáo, trong lòng anh lại không thể kìm nén một ý nghĩ đang trỗi dậy. Mặc dù ý nghĩ này hơi đáng sợ và chưa đủ hoàn thiện, nhưng điều đó không thể ngăn cản ngọn lửa rực cháy dâng lên trong lòng Lý Phi.
Thánh Lực bị cắt đứt liên lạc, cường giả Bát Tinh Hoàng Giả hiện thế, tuy khiến mọi người cảm thấy bất an, nhưng đối với Lý Phi mà nói, đây cũng là một cơ hội.
Chỉ có hắn mới biết, lúc này lực lượng tổng thể của hắn không hề kém, thậm chí còn mạnh hơn cả Bát Tinh Hoàng Giả. Đương nhiên, những thuộc hạ như Nam Cung không thể nào biết được điều đó.
Anh còn cần có được lực lượng mạnh mẽ hơn nữa để đi đến thánh địa tìm kiếm tung tích của mẫu thân. Trong lòng anh thề một cách mạnh mẽ, rằng tất cả những kẻ đã mời mẹ anh đi đều sẽ phải nếm trải cơn thịnh nộ của anh. Kẻ nào chọc ta, kẻ đó tất phải diệt vong! Đây là điều Lý Phi đã khắc sâu sau khi Tiểu Nhu và Lạc Ngư gặp phải sự cố bất ngờ.
Bất kể là ai, bất kể thế lực đó lớn đến đâu, mạnh đến mức nào, một ngày nào đó, anh sẽ tiếp tục chứng minh điều đó.
Vì vậy, lực lượng hiện tại của anh vẫn còn xa mới đủ mạnh. Tài nguyên vẫn còn chưa đủ nhiều. Để có đủ tài nguyên, Lý Phi dường như càng kiên định với những suy nghĩ ban đầu của mình.
Nam Cung Vân Thiên dường như đã nhìn ra Lý Phi có suy nghĩ khác, không khỏi hỏi: "Đại nhân, ngài có phải có suy nghĩ khác không?"
Lý Phi gật đầu: "Đúng vậy, ta có chút ý kiến. Nhưng bây giờ thời cơ chưa chín muồi. Đợi ta suy nghĩ thấu đáo rồi sẽ thông báo cho các ngươi. Trước mắt, chúng ta cứ theo đề xuất của ngươi, cố thủ Độc Long Quật. Đợi mọi việc rõ ràng rồi hãy đưa ra quyết định. Mặt khác, về việc đấu giá Mãnh Hổ Lĩnh, Nam Cung, ngươi hãy nắm chắc thời cơ ra tay. Trong tương lai không xa, có lẽ ta sẽ cần thêm nhiều tinh thể."
Lý Phi đáp lời, Nam Cung Vân Thiên tinh tế suy ngẫm, cảm thấy quả thực có chút bất thường. Nhưng vì Lý Phi đã nói rõ ràng, anh ta cũng không hỏi nhiều nữa. "Về việc đấu giá Mãnh Hổ Lĩnh, nếu như sự kiện biến động lần này là thật, thì nó có được lợi thế địa lý đặc biệt. Dù là đối mặt với côn trùng và Ma vật biến dị trở nên cuồng bạo khó hiểu, hay các cường giả Bát Tinh, nơi đó cũng sẽ trở thành một tồn tại béo bở, giá trị sẽ càng tăng cao. Đại nhân đang cần tinh thể gấp, vậy chúng ta đành phải hoãn lại đến năm ngày sau, rồi bán cho người trả giá cao nhất, thế nào?"
Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, được gửi gắm đến độc giả thân yêu.