Đối với nhà văn từ cấp 1 đến cấp 9, sức chiến đấu tối đa của độc giả dưới danh nghĩa của họ bằng cấp độ nhà văn nhân đôi. Còn bản thân nhà văn, sức chiến đấu của họ luôn cao hơn độc giả một cấp độ.

Ví dụ như Kim Dung hiện tại là một nhà văn cấp 6, sức chiến đấu của ông ta ở mức mười ba cấp. Như vậy, những fan trung thành dưới danh nghĩa ông, sức chiến đấu tối đa có thể đạt đến mười hai cấp.

Không ai thực sự biết sức mạnh của cấp mười ba sẽ khủng khiếp đến mức nào. Tuy nhiên, việc "Nhân Đạo Chí Cao Thần Khí" định nghĩa những người sở hữu sức chiến đấu từ cấp mười trở lên là sinh vật cấp thần thoại, cũng đủ để gián tiếp phản ánh sự cường đại của đẳng cấp này.

Thế nhưng, tiêu chuẩn sức chiến đấu mạnh nhất dưới danh nghĩa mỗi nhà văn đều có giới hạn. Vì vậy, hơn chín mươi chín phần trăm người hâm mộ vẫn cần tự mình tham khảo bí tịch để tu luyện.

Sở dĩ quan điểm của Tàn Nguyệt Ảnh Thương khiến nhiều độc giả khác của Niên Tiểu Bạch cảm thấy chấn động, là bởi vì họ chỉ vừa nhận ra, nếu Niên Tiểu Bạch – một nhà văn khác biệt hoàn toàn với số đông – thật sự trưởng thành, thì những lợi ích mà y mang lại sẽ lớn đến mức nào!

Để so sánh một cách hình tượng nhất, hãy lấy ví dụ một nhà văn cấp 6 nổi danh nhờ tiểu thuyết võ hiệp như Kim Dung, và một Niên Tiểu Bạch trong tương lai cũng đạt đến cấp 6, nhưng lại nổi danh nhờ tiểu thuyết huyền ảo.

Có thể hai người họ sẽ không có quá nhiều khác biệt về chiến lực ở cấp độ cao, nhưng nếu xét về sự chênh lệch chiến lực của tầng lớp fan cấp thấp dưới trướng, thì đó lại là một trời một vực.

Trở thành một fan phổ thông của Kim Dung, tu luyện võ học bình thường, tốc độ tăng trưởng thực lực sẽ có giới hạn. Nhưng nếu trở thành một fan phổ thông của Niên Tiểu Bạch, tu luyện công pháp huyền huyễn, hưởng thụ đủ loại thiên tài địa bảo, thì tốc độ tăng trưởng thực lực lại có thể được cải thiện rõ rệt ngay lập tức.

Đến khi đó, độc giả sẽ lựa chọn ai?

Nhận thức được điểm này, một số người hâm mộ trước đây chỉ ủng hộ Niên Tiểu Bạch một cách hững hờ, giờ đây dồn dập thay đổi tâm thái, trở thành fan trung thành và bắt đầu tự phát tuyên truyền cho sách mới của y.

Hiện tại thời gian vẫn còn ngắn ngủi, hiệu quả chưa thể bùng nổ ngay lập tức. Nhưng chỉ trong một thời gian ngắn nữa, Niên Tiểu Bạch sẽ thực sự cảm nhận được sức mạnh từ hiệu quả tuyên truyền tự phát của người hâm mộ.

Ăn xong một bát thịt hun khói, trán Niên Tiểu Bạch lấm tấm mồ hôi, nhưng trên mặt lại nở nụ cười. Đây là niềm vui của một nhà văn. Tiền nhuận bút chỉ là thứ yếu, cảm giác thành công lớn lao hơn cả nằm ở việc những con chữ mình viết ra được người khác tán thành và công nhận.

"Hiện tại, ta đã hoàn thành khoảng 11.000 chữ bản thảo. Trước mắt, cứ đăng chín nghìn chữ trước, rồi sau đó sẽ tiếp tục chấp bút cho những nội dung kế tiếp." Niên Tiểu Bạch đứng dậy, một tay cho bát đũa vào máy rửa chén, một tay khác xoa cằm suy tư.

Rửa sạch bát đũa xong xuôi, Niên Tiểu Bạch mở tủ lạnh, định chuẩn bị sẵn một ít thức ăn. Lát nữa trong lúc gõ chữ, nếu thấy đói có thể ăn ngay, tránh việc đang lúc linh cảm bùng nổ lại bị cơn đói cắt ngang.

"Nguyên liệu không còn nhiều lắm, ngày mai phải đi siêu thị mua thêm thôi." Vừa lẩm bẩm, y vừa mở tủ lạnh, lấy vài nguyên liệu bỏ vào máy nấu nướng thông minh. Chẳng mấy chốc, một vài chiếc bánh mì nướng vàng óng, giòn rụm, mùi thơm lan tỏa đã ra lò.

Niên Tiểu Bạch vừa cắn bánh mì, vừa bước về phía phòng ngủ.

Vào đến phòng ngủ, y đặt đĩa bánh mì sang một bên, sau đó sắp xếp lại bản thảo một chút, rồi đăng nhập vào khu vực tác giả của trang web "uukanshu.com" và đăng tải đồng thời Chương 5, 6, 7 của 《Phá Toái Hư Không》.

Hoàn thành xong việc này, Niên Tiểu Bạch cầm lấy bút chì, xem lại nội dung đã viết trước đó một lượt, sau đó thoáng suy tư một lát rồi bắt đầu tiếp tục chấp bút.

Tiếng bút chì cọ xát sột soạt trên trang giấy. Theo từng nét bút chuyển động, từng hàng chữ viết thanh tú, bay bổng nhanh chóng hiện lên trong cuốn sổ tay. Đôi khi, Niên Tiểu Bạch cũng dừng lại, dùng cục tẩy xóa đi những chữ viết sai hoặc những câu chưa ưng ý, rồi lại cẩn thận viết lại.

Nhìn từ một bên, Niên Tiểu Bạch với mái tóc hơi rối, tướng mạo chỉ có thể coi là ưa nhìn. Thế nhưng, vào khoảnh khắc chuyên tâm sáng tác này, trên người y lại toát ra một vẻ mị lực mà thường ngày không hề có.

Người đời thường nói, người chuyên tâm làm việc là người hấp dẫn nhất. Câu nói này, vào lúc này, đã được nghiệm chứng trên chính con người Niên Tiểu Bạch.

...

Bên ngoài Trái Đất, một trạm không gian khổng lồ lơ lửng. Một chiếc tàu con thoi lao ra khỏi tầng khí quyển Trái Đất, dừng lại ở khu vực ngoại vi của trạm. Sau khi tàu con thoi kết nối thành công với trạm không gian, một số hành khách đã rời khỏi tàu và xuất hiện bên trong trạm.

Trên hành lang dẫn đến sân ga của phi thuyền vận tải hành khách nội Hệ Mặt Trời, hai thiếu nữ xinh đẹp, tràn đầy sức sống tuổi thanh xuân, đang thong thả bước đi, kéo theo hành lý của mình.

Niên Thiến Nhã bất mãn quay sang cô bạn thân Tần Âm lầm bầm: "Này Tiểu Âm, cậu gấp gáp trở về Sao Hỏa làm gì chứ? Anh tớ vẫn ở đó mà, có chạy đi đâu được đâu!"

Vào khoảnh khắc này, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo của Tần Âm tràn đầy vẻ ửng hồng vì hưng phấn. Nàng vung tay lên: "Tiểu Nhã đừng đùa nữa. Cậu không biết anh cậu bây giờ là một mỏ vàng khổng lồ sao? Lần này tớ vội vã trở về, chính là vì anh c���u đó. Đằng nào cũng là đào mỏ vàng, đào cho ai mà chẳng là đào, miếng béo bở này sao có thể để rơi vào tay kẻ ngoài được!"

Niên Thiến Nhã ngơ ngác nhìn vẻ mặt hưng phấn của Tần Âm. Cái gì mà đào mỏ vàng chứ, lại còn liên quan đến anh trai mình nữa, thật là khó hiểu.

Niên Thiến Nhã rất muốn hỏi Tần Âm tình hình chi tiết về chuyện này, nhưng Tần Âm lại nhất quyết không nói, chỉ bảo rằng hiện tại vẫn cần phải giữ bí mật.

Rất nhanh, hai thiếu nữ xinh đẹp liền cùng nhau đi đến quầy làm thủ tục lên phi thuyền vận tải khách nội Hệ Mặt Trời. Vé tàu của cả hai đã được đặt mua từ sớm trên internet của thế giới ảo, giờ đây chỉ cần xuất trình giấy tờ chứng minh thân phận là có thể trực tiếp lên khoang.

Rất nhiều năm về trước, khi con người Trái Đất còn quanh quẩn trên hành tinh mẹ, do áp lực từ dân số và việc làm không ngừng gia tăng, mọi nhà khoa học lẫn chính khách đều nằm mộng cũng muốn khai thác thuộc địa ngoài hành tinh để giải quyết vấn đề nan giải này.

Mãi đến năm 2333, hai vấn đề nan giải lớn nhất trong hành trình chinh phục vũ trụ là kỹ thuật phản ứng tổng hợp hạt nhân có thể kiểm soát và kỹ thuật vận hành tốc độ cao đã được đột phá. Nhờ đó, nhân loại mới có đủ vốn liếng để thăm dò tinh không.

Để tập trung toàn bộ tài nguyên của nhân loại, nhằm mục đích thăm dò tinh không một cách hiệu quả hơn, tất cả các quốc gia bấy giờ đã cùng gặp gỡ tại Liên Hiệp Quốc, bắt đầu thương thảo vấn đề thành lập một chính phủ thế giới thống nhất.

Trong quá trình thương thảo đó, tập đoàn chính trị Châu Á do Hoa Hạ đứng đầu và tập đoàn chính trị Âu-Mỹ do Hoa Kỳ đứng đầu đã nảy sinh những mâu thuẫn không thể điều hòa về quyền chủ đạo của chính phủ thế giới.

Cuối cùng, một cuộc chiến tranh bùng nổ, mà hậu thế lịch sử gọi đó là Đại Thống Nhất Chiến Tranh của Nhân Loại.

Cuộc chiến tranh này không có kẻ thắng cuộc thực sự. Sau chiến tranh, tất cả những người may mắn sống sót đều phải trả một cái giá đau đớn và thê thảm vì số lượng lớn vũ khí nguyên tử đã được kích nổ trong suốt cuộc chiến.

Sau đó, trong quá trình cai trị Trái Đất hậu chiến, con người dần dần bắt đầu thăm dò vũ trụ, giao lưu với một số chủng tộc ngoài hành tinh, hoặc đôi khi là chiến tranh, và cứ thế phát triển cho đến tận ngày nay.

Trải qua một thời gian dài phát triển, kỹ thuật du hành liên sao của nhân loại đã được nâng cao về bản chất. Dưới sự hỗ trợ của những động cơ tốc độ có công suất mạnh gấp nhiều lần, các chiến hạm liên sao do con người ngày nay chế tạo có thể đạt tốc độ tối đa lên đến ba mươi lần vận tốc ánh sáng.

Khoảng cách từ Sao Hỏa đến Trái Đất, khi gần nhất là khoảng 55 triệu km, còn khi xa nhất là khoảng 400 triệu km. Mặc dù động cơ của phi thuyền vận tải khách nội Hệ Mặt Trời chỉ có thể duy trì tốc độ di chuyển gấp đôi vận tốc ánh sáng, thế nhưng từ Trái Đất đến Sao Hỏa vẫn chỉ mất vỏn vẹn vài phút mà thôi.

Sau một giờ chờ đợi, Niên Thiến Nhã và Tần Âm đã thuận lợi lên chuyến phi thuyền vận tải khách nội Hệ Mặt Trời, rời Trái Đất để quay về Sao Hỏa.

Đây là một phần trong kho tàng dịch thuật độc quyền do Tàng Thư Viện dày công biên soạn.